BUITENLAND.
BINNENLAND.
Luchtvaart
DONDERDAG 4 JUNI 1931 EERSTE BLAD PAG. 2
DE DUITSCH-ENGELSCME
BESPREKINGEN
BRUNING EN CURTIUS VERTROKKEN.
Rijkskanselier Bruning en de minister van
buitenlandsche zaken Curtius zijn gister
avond om 11.32 van het Lehrterstation te
Berlijn naar Engeland vertrokken.
Zij worden begeleid door den Oberregie-
rungsrat Dr. Pland van de rijkskanselarij
en door den legatieraad Von Plessen en Dr.
Sohmidt van het departement van buiten
landsche zaken. Bij het vertrek waren tal
rijke léden der rijkskanselarij en van het
departement van buitenlandsche zaken aan
wezig, benevens de Engelsche gezant Sir
Homace Rumbold.
De reizigers hebben zich vanmorgen aan
boord begeven van de „Hamburg" naar
Southampton, waar zij Vrijdag om 12 uur
zullen aankomen. De aankomst te Londen
geschiedt Vrijdagmiddag om 16 uur. Te
Londen zullen zij logeeren in Carltonhotel.
Des avonds om half elf zullen zij deelnemen
aan een diner. Zaterdagmorgen zal een re
ceptie van de Duitsche kolonie worden ge
houden. Zondagmiddag zullen zij dan naar
Chequers vertrekken.
Dinsdagavond zullen zij zich weer insche
pen te Southampton, vanwaar zij met do
„Europa" weer naar Duitschland gaan.
SCHOBER OVER DE TOLLINIE
Vice-kanselier Dr. Schober ontving van
daag de leden der vereeniging van uitgevers
van Duitsche couranten, bij welke gelegen
heid hij een toespraak hield, waarin hij ook
de kwestie der tol-unie ter sprake bracht.
Hij zeide o.a.: Men beschuldigt ons van
politieke bedoelingen onder den dekmantel
.van economische maatregelen. Men spreekt
van een nieuwe Duitsch imperialisme, zelfs
van bedreiging van den vrede in Europa.
Dergelijke gedachten lagen en 'liggen ons
ten eenen male verre. Wij willen leven en
dat verbieden ons de vredesverdragen niet,
terwijl er ook in de behoefte om te leven
niets imperialistisch is gelegen-
De vrede van Europa kan gerust aan de
hoede van het Duitsche volk worden toever
trouwd. Allen, die ons bewust of onbewust
andere plannen toeschrijven moeten weten,
dat de woorden volkenbond en pan-Europa
reeds, sedert een eeuw vertrouwde begrippen
voor het Duitsche volk zijn en dat datgene,
wat wij heden willen, niets anders is dan
een directe ontwikkeling van denkbeelden
waarvoor reeds in het begin van de vorige
eeuw in den zin van Europeesche universa
üiteit propaganda is gemaakt in de Duitsche
politieke literatuur.
GRANDI OVER DE TOLUNIE
De Italiaansche Minister van Buitenland
sche Zaken Grandi heeft in den Senaait een
begrootingsrede gehouden, waarin hij het
nut van Italie's betrekkingen met Sovjet-
Rusland, de maritieme ontwapening, de Tol-
unie en de Generale Acte tot Vreedzame re
geling van geschillen besprak.
Wat de houding van Italië, aangenomen
tegenover de Tolunie, betreft, zeide spr., dat
deze houding slechts werd ingegeven door de
vriendschappelijke bedoelingen tegenover
Duitschland en Oostenrijk. De Fascistische
regeering slaat den moeilijken economischen
cn financieelen toestand van Oostenrijk met
de grootste aandacht gade en is bereid aan
dit land haar medewerking <te verleenen. Wat
Duitschland aangaat, gelooft Spr., dat een
tig en economisch gezond Duitschland niet
slechts een nuttig, doch ook voor den vrede er
de stabiliteit van Europa onontbeerlijk even-
wiohtselement is. De internationale financieele
verplichtingen van Duitschland vormen een
der grootste struikelblokken van Europa.
DE CRISIS IN BELGIE
NAAR EEN VOORLOOPIGE OPLOSSING
Renkin heeft Koning Albert gisternamid
dag te 2 uur ten paleize medegedeeld, dat
hij de opdracht inzake de vorming van een
kabinet aanvaardt.
Renkin zal een kabinet vormen, dat weer
gebaseerd is op de liberaal-katholieke sa
menwerking. Dit kabinet zal, naar het heet,
allereerst voor geld zorgen. Als daarna de'
taalkwestie aan de orde komt, zeil blijken,
dat die niet op te lossen is met de liberalen
in de regeering. Een nieuwe crisis zal dan
vermoedelijk volgen, die wel eens tot parle-
mentsontbinding en nieuwe verkiezingen
kan leiden.
STIMSON KOMT NAAR EUROPA
Staatssecretaris Stimson zal, volgens een
bericht in het blad „American" uit Washing
ton eind Juni een reis naar Europa beginnen,
welke reis tot eind Augustus zal duren.
Stimson zal allereerst naar Italiö trekken,
vervolgens naar Frankrijk, Duitschland en
Engeland.
Er bestaan voornemens overal officieele be
sprekingen te houden, welke betrekking zul
len hebben op de ontwapening en de tarieven
evenals op andere brandende vraagstukken.
PROF. KURT WEGENER
Nu zijn broeder op het landijs van Groenland
U omgekomen, zal prof. Rurt Wegener de
leiding van de Dui'schc wetenschappelijke
expeditie in dat onherbergzaam oord op zich
nemen,
HET FASCISME TEGEN
DE KERK
DE VERHOUDING BLIJFT
GESPANNEN
Uit Rome wordt gemeld:
De verhouding tussohen het Vaticaan en
de Italiaansche regeering blijft nog steeds
gespannen.
Mussolini schijnt vast besloten de „Aelone
Catolica" geheel op te heffen voor he>t ge
val de thans tusschen regeering en Vati
caan gevoerde onderhandelingen niet Je
door hem gewenschte resultaten hebben.
In politieke kringen is men van meenmg.
dat Mussolini zijn standpunt in deze kwes
tie aan den groeten fascistischen raad zal
voorleggen.
De Romeinsche correspondent van de
„Daily Telegraph" constateert, dat de Paus
vast besloten is, de katholieke rechten te
verdedigen en de onderdrukking der katho
lieke jeugdorganisaties niet te gedoogen. En
het blad citeert in dit verband merkwaar
dige woorden, welke de Paus dezer dagen
in een particuliere audiëntie moet gespro
ken hebben:
„Indien ee onze vereenigingsgebouwen
gesloten houden, zullen wij in de kerken
samenkomen; als ze ook onze kerken slui
ten, zullen wij vergaderen in de catacom
ben; en ook als zij de catacomben sluiten
zullen wij voortgaan te bidden, zooals wij
2000 jaren gebeden hebben".
Uit heel de wereld ontvangt de Paus
sympathie-betuigingen, van geestelijken en
leeken.
De „Daily Telegrqph" verneemt nog dt. 2
Juni uit Rome, dat de onderhandelingen
tusschen het Vaticaan en het Chigi-paleis
voortduren, doch dat geen officieele mede-
deelingen zullen worden verstrekt, vooreen
bevredigende oplossing is bereikt. Dinsdag
werden de onderhandelingen gevoerd tus
schen mgr. Borgongini Duca, den Pauselij
ken nuntius bij Italië en graaf de Vecchi,
den Italiaanschen ambassadeur bij den H.
Stoel, die beiden oprecht naar een bevredi
gende oplossing streven.
In een rede tot het priester-college voor
Italiaansche émigré's sprak de Paus er,
volgens een bericht aan de Maasb., zijn
vreugde over uit dat de ontbinding van de
niet-fascistische jeugdvereenigingen zonder
incidenten had pflaats gehad. Hij wees erop,
dat de ontbinding niet geschiedde volgens
de wet, maar louter en alleen als een poli
tiemaatregel.
Merkwaardig en treurig is het ook, ging
de Paus voort, dat ook de vrouwelijke jeugd
vereenigingen door dezen maatregel getrof
fen werden, die men er dus ook van be
schuldigt aan politiek te doen, terwijl deze
ware voorbeelden zijn van reinheid en
vroomheid van de grootsten tot de aller
kleinsten toe.
Bij de ontbinding der katholieke jeugd
vereenigingen, ging de Paus voort., werd ge
zegd, dat daarbij alle vereenigingen betrok
ken werden, die niet tot de partij behooren,
dus niet de vereenigingen, die behooren
tot het regime of tot den staat, maar enkel
alleen tot de partij, alsof een partij datgene
geven kan, wat geen regeering op aarde
vermag te geven, wijl alleen de Kerk dit
geven kan.
Door deze ontbinding, zeide de Paus, Is
een natuurrecht en ook een recht der KerK
gesohonden. Dit alles moet gezegd worden
aan hen, die zich het recht van een mono
polie willen aanmatigen en beweren, dat
zij de kinderen in den godsdienst der
deren opvoeden, terwijl zij hen opvoeden
tot haat en geweld.
De katholieke jeugdvereenigingen,
besloot hij zijn toespraak, zijn ook opgehe
ven in de scholen, die onder leiding staan
van geestelijken, zoo bijv. in de scholen der
Salesianen en der broeders, terwijl de me
thodistische en protestantsche vereenigin
gen door dezen maatregel niet werden ge
troffen maar mogen blijiven voortbestaan.
HET CONFLICT TUSSCHEN STAAT EN VATICAAN
De portretten van Mussolini en Paus PiusXI, die elkaar
kamp willen geven.
HET CONGRES DER DUITSCHE
SOCIAAL-DEMOCRATEN
HET CONGRES EN PANTSER
KRUISER B
DE STRIJD TEGEN HET FASCISME
Kabaal oyer de noodverordeningen
ONLUSTEN TE DUISBURG—HAMBORN.
In aansluiting op een proces tegen com
munistische werkloozen, die tijdens onlua
ten gepoogd hadden het raadhuis te Duis
burgHamborn te bestormen en die tot lang
durige gevangenisstraffen werden verooi-
deeld, kwam tot heden in de straten van
Hamborn tot ernstige onlusten. In de Schll-
lerstrasse wierpen demonstranten barricades
op, waar zij de politie met hoongeroep en
steenen ontvingen. Er vielen ook verscheide
ne schoten. Slechts met moeite konden de
hindernissen worden verwijderd en de stra
ten van demonstranten gezuiverd. Daar ook
in de zijstraten schoten vielen moest de po
litie ten slotte de geheele buurt ontruimen.
Hierbij werden door de politie herhaalde ma
len schoten gelost. In totaal zijn tot den
avond 30 personen gearresteerd. Tot dusver
re hebben de onlusten reeds verscheidene
gewonden geëischt. De politie is den toe
stand meester.
ERNSTIG SPOORWEGONGELUK IN POLEN
Woensdag in den vroegen morgen is op
het spoorwegstation Gawrolin-Pilawa in de
nabijheid van Demblin, een zeer ernstig
spoorwegongeluk gebeurd. Ter plaatse is een
goederentrean in volle vaart op een uit de
tegenovergestelde richting komenden locomo
tief gereden. Beide locomotieven jnerden ge
heel vernield; tien rijtuigen ontspoorden en
werden ernstig beschadigd. Er werden vier
personen gedood, zes anderen liepen zulkti
zware verwondingen op, dat zij naar het zie
kenhuis moesten worden vervoerd. Drie per
sonen werden licht gewond. Eén der dooden
is een soldaat, die een militair transport als
bewaker begeleidde. Een tweede soiuaat
werd zeer ernstig gekwetst. Het verkeer tor
plaatse ds gestremd; met het opruiiningsiwerk
werd onmiddellijk een aanvang gemaakt.
Woensdagmiddag is in de nabijheid van
Enkenbach op het open veld een Fransch mi
litair vliegtuig geland. De gendarmerie van
Enkenbach arresteerde de beide inzittenden.
Zij deelden mede te Dyon te zijn opgestegen
teneinde een vlucht naar Straatsburg te on
dernemen. Tijdens den vlucht hadden zij
zich niet meer kunnen oriënteeren. Het vlieg
tuig moest wegens een motordefect landen.
Volgens inwoners van Enkenbach zouden
om denzelfden tijd nog twee vliegtuigen zijn
bemerkt, zoodat men vermoedt dat het een
afdeeling van drie Fransche militaire vlieg
tuigen betreft .Het gelande vliegtuig, waarin
men eenige foto-toestellen gevonden heeft,
zal Zaterdag gedemonteerd worden en naai
Frankrijk op transport worden gesteld.
DE BEZITTINGEN VAN DON ALFONSO
MADRID, 4 Juni. Da Spaansohe minister
van financiën heeft een besluit geteekend,
waarbij de onteigening van een deel d'c
particuliere bezittingen en vain de bij Spaan
sohe bamiken gedieponc n-de disconto's van
x-Konding Alfonso wordt geregeld.
Sollmann heeft in een rede te Leipzig uit
eengezet, dat de Rijksdagfractie om den val
van minister Gröner te verhinderen, waar
door aan de nationaal-socialisten de weg
naar de regeling zou worden geopend, voor
den bouw van den pantserkruiser B had ge
stemd. De overgroote meerderheid der Rijks
dagfractie beschouwt dan ook het stemmen
van de negen fractieleden tegen den pant
serkruiser als een inbreuk op de partijdis
cipline, die het prestige van de fractie
ernstig schaadt. Sollmann verwachtte, dat
bet partijcongres het optreden van de negen
stou veroordeelen en zou voorkomen, dat
zich een herhaling van een dergelijke disci
plinebreuk voordeed.
De desbetreffende motie van het partijbe
stuur werd dan met overgroote meerderheid
aangenomen en de houding van de sociaal
democraten die tegen den Pantserkruiser
hadden gestemd, dus afgekeurd.
Breitscheid heeft zich inzonderheid
keerd tegen de nationaal-socialisten, die hij
een parodie van het werkelijk socialisme
noemde. De kapitalistische vlag is het wapen
der nationaal-socialisten tegen de sociaal
democratie. Dit geldt ook voor de Duitsche
Volkspartij en ten deele voor het centrum.
De verklaringen van Hitier, dat hij binnen
de wettelijke grenzen wenscht te blijven,
kunnen niet ernstig genomen worden.
Een beweging als de Nationaal-Socialisti-
sche kan zich niet zelf financieren. Het geld
waarover zij beschikt, is dan ook afkomstig
van Duitsche groot-industrieelen, misschien
ook uit Italië.
Hij keerde zich echter machtig tegen de
ook in sommige groepen van de S.P.D.
heerschende opvatting, dat er geen onder
scheid zou bestaan tusschen Mussolini en
Dr. Bruening. Zij, die zoo spreken, maken
den strijd tegen het fascistisch gevaar moei
lijker dan hij reeds is. Het fascisme is een
beweging, die streeft naar een staatsvorm,
waarbij in tegenstelling tot de democratie de
hoogste macht in den staat niet berust bij^
de collectiviteit der gelijk-berechtigde staats-*
burgers, doch bij een enkeling of bij een
kleine, bevoorrechte minderheid. Ook bij een
dictatuur van het proletariaat wordt de de
mocratie uitgeschakeld.
Het slot van de discussies hierover was,
dat een motie werd aangenomen om de
strijd tegen het fascisme voort te zetten.
Bij de hoofdelijke stemming werd met 324
tegen 62 stemmen aangenomen een motie
van partijbestuur en partijcommissie vol
gens welke „het congres van de fracties in
alle openbare lichamen eischt eensgezind
en gesloten op te treden-" de fracties worden
gemachtigd voor de stemmingen te beslui
ten tot fractiedwang. Handelingen hiermede
in strijd zullen beschouwd worden als ge
richt tegen de partij.
Aangenomen wordt dan nog een motie van
het partijbestuur volgens welke het congres
kennis neemt van het feit, dat de Rijksdag
fractie zoo spoedig mogelijk na het uitvaar
digen van de nieuwe noodverordening zal
bijeenkomen en met het oog op den gehee-
len politieken toestand zal beslissen over de
kwestie van bijeenroeping van den Rijksdag
Verder werd nog een resolutie aangenomen
over de prijzen van het brood.
Er was ook een resolutie van de oppositie
ingediend, waarin verklaard wordt, dat de
maatregelen der regeering ten gunste van
het kapitaal dreigen de openbare geldmid
delen te ruineeren en geëischt wordt maat
regelen tc nemen om den ondergang der
werkloozen te verhoeden.
Hel Rijksdaglid Rossman keerde zich te
gen deze resolutie, en critiseerde het feit,
dat de oppositie den ontzettenden nood der
massa's voor haar eigen zaak uitbuiten. Er
ontstaat een hevig rumoer tusschen de at
gevaardigden in de zaal en de bezoekers
op de tribune, die in groote meerderheid
voor het standpunt der oppositie blijken te
zijn, in tegenstelling tot de zaal, waar de
oppositie onder de afgevaardigden sjechts
Keringen aanhang vindt Onder hevig pro
test van de tribune verlangt de volgende
spreker, de afgevaardigde Jenssen, uit Ge-
i. dat het congres een duidelijke beslis
sing zal nemen en bindende besluiten voor
de_ Rijksdagfractie zal uitvaardigen.
vertegenwoordiger van Breslau, Eck
stein, betoogt bij het voortgezette débat,
dat de democratie en het parlementarisme
overeenkomstig de grondwet op het oogen-
blik reeds in werkelijkheid niet meer be
staan (protesten). Pruisen zou volgens ve
len de burcht der democratie zijn, doch over
al is daar het zelfbestuur vervangen door
de door het Pruisisch Ministerie benoemde
staatscommissarissen, die de voortzetting
van het kapitalistisch systeem in Duitsch
land mogelijk maken.
De verklaringen van den spreker leidden
tot stormachtige protesten. Do Rijksdagafge
vaardigde Hertz verklaart dat hij op een con
gres nog zelden dergelijke demagogische uit
latingen als die van Eckstein heeft gehoord.
Hij begrijpt miet hoy Eckstein beslissingen
verlangt, terwijl de inhoud van de nieuwe
noodverordening nog niet bekend is. Dr.
Hertz herinnerde voorts aan de voorgenomen
reis naar Engeland van den Rijkskanselier
en Dr. Curtius zoodat de toestand over
eenige dagen geheel anders kon zijn dan
thans. Een vooorstel van Oettinghaus om
een beslissing van het Congres uit te tel
len tot na het bekend worden der r ver
ordening, en om dan het cong •*v euw
bijeen te roepen, wordt ven-.' i met
-1 echts 20 a 25 stemmen vóór.
DE ARBEIDSCONFERENTIE
ALBERT THOMAS' JAARVERSLAG
HET PROBLEEM DER WERKLOOSHEID
In het jaarverslag, dat de directeur van
het internationaal arbeidsbureau te Genève
Albert Thomas, aan de internationale ar-
beidsconferentie voorlegt, wordt op den te
rugslag van de economische wereldcrisis op
de sociale toestanden "dér verschillende lan
den gewezen.
De crisis bemoeilijkt, zoo heet het in dit
jaarverslag, het doorvoeren van de wetten
ter bescherming van de arbeiders en schept
groote moeilijkheden voor den verderen op
bouw van de nationale arbeidswetgeving.
In tal van landen veroorzaakte zij een ge
weldige werkloosheid ter bestrijding waar
van ongelooflijke sommen gelds moeten wor
den besteed.
Albert Thomas spreekt de overtuiging uit,
dat de internationale arbeidsconferentie den
dringenden plicht heeft, om dezen zeer ern-
stigen toestand aan een grondig onderzoek
te onderwerpen.
Bestrij ding der werkloosheid is een van de
voornaamste plichten der internationale ar-
beids-organisatie. Reeds op de in 1919 te
Washington gehouden eerste internationale
arbeidsconf eren tie werd het vraagstuk der
werkloosheid behandeld en werden de ver
dere werkzaamheden der later gehouden
conferenties op dit gebied voorbereid.
De commissie voor de herziening van de
conventie van 1919 betreffende den nacht
arbeid van vrouwen heeft met 37 tegen 33
stemmen het herzieoringsvoorstel van de
Engelsche regeering aangenomen, dat hier
op neerkomt dat in de conventie uitdrukke
lijk wordt bepaald, dat zij niet van toepas
sing is op vrouwen, die een directiepost in
een onderneming bekleeden en zelf hoege
naamd geen handarbeid verrichten.
De beraadslagingen van alle commissies
zijn thans tot Maandag onderbroken, omdat
de algemeene beschouwingen over het rap
port van Albert Thomas thans in de voltal
lige conferentie plaats vinden. De schorsing
der beraadslagingen is vooral van nut voor
"ïfë kolencommissie, waardoor de verschillen
de gedelegeerden tijd hebben, om in ver
trouwelijke gesprekken een laatste poging
te doen, om tot overeenstemming te komen,
nadat de openbare discussies vrijwel zijn
dood geloopen.
Naar de Msb.-corr. te Genéve meldt, ls de
groote moeilijkheid, dat de Duitsche regee
ring hardnekkig weigert, voor de bruinko-
lenmijnen genoegen te nemen met 100 uren
overwerk, zooals het internationaal arbeids
bureau heeft besloten.
De meeste regeeringsgedelegeerden en ook
de arbeidersgroep zijn in beginsel ervoor,
dat voor het overwerk in de bruinkoolmij-
nen dezelfde regeling zal gelden als voor
de steenkolenmijnen, nl. 60 overuren per
jaar, doch de regeeringsgedelegeerden en een
gedeelte der arbeiders zijn als uiterste con
cessies bereid, zoooals ook Mgr. Nolens ver
klaarde, tot 100 overuren te "aan.
Daar de Duitsche regeering op 150 over
uren blijft staan, is men hier in een impasse,
waaruit misschien de private besprekingen
nog redding kunnen brengen.
FRANSCHE MARINEVLIEGTUIGEN
BOVEN BORKUM EN NORDERNEY
Naar de kustwacht mededeelt hebben gister
drie van de tricolore voorziene Fransche
marinetweedekkers de bepalingen geschon
den door over de eilanden Borkum en Nord-
deich te vliegen. Het escadrille, dat uit het
Noordoosten kwam, zette zijn vlucht in Zuid
westelijke richting voort.
BRUG INGESTORT BIJ BORDEAUX.
Tal van dooden en gewonden.
Naar uit Bordeaux gemeld wordt heeft gis
ter te St. Denis de Pilex een ernstig onge
luk plaats gehad, dat tot dusverre 12 dooden
heeft geëischt. Bij het beproeven van een
nieuwe brug stortte deze eensklaps ineen,
tengevolge waarvan een groot aantal perso-
o.w. ook de hoofdingenieur Lefèbre, in
de diepte verdween. Er werden 12 personen
gedood, terwijl 19 personen zware verwon
dingen opliepen. Twee hunner zouden reeds
tijdens het vervoer naar het ziekenhuis over
leden zijn.
De slachtoffers zijn in hoofdzaak personeel
van de tien zwaar geladen vrachtauto's, waar
mede de proefneming verricht werd. Onder
de puinhoopen van de automobielen moeten
zich op den bodem der rivier nog ongeveer 10
lijken bevindden.
Weerbericht.
PARIJS, 4 Juni 1931. Gisteren heeft te
Tourcoing een bespreking plaats gevonden
tusschen vertegenwoordigers van de moder
ne Fransche en Belgische textielarbeiders
bonden.
De Belgische vertegenwoordigers bleken
geheel het standpunt van den Franschen
vakbond te deelen. Voorts hadden vertegen
woordigers van de Christelijke Vakbond een
bespreking met werkgeversvertegenwoordi
gers van het Belgisch textielconsortiurp.
De gedelegeerden stelden de werkgevers
op de hoogte van het te Gent genomen be
sluit om te ageeren tegen de afschaffing
der premie's. De arbeiders-vertegenwoordi
gers voegden hieraan toe dat de vakbonden
niet op eigen houtje in België het parool
konden uitgeven op een bepaald tijdstip de
arbeid te hervatten .omdat men geen broeder
twist tusschen de strijdende Fransche en
Belgische arbeiders wilde laten ontstaan. De
poging der werkgevers om in België hun
eischen door te zetten, zijn dus eveneens
mislukt.
Gisteren had minister-president Laval een
onderhoud met de Fransche werkgevers over
de maatregelen, die eventueel tot bijlegging
van het loonconflict zouden kunnen leiden.
OPENBARE LEESZALEN EN
BIBLIOTHEKEN
De Centrale Vereeniging voor Openbare
Leeszalen enz. hield, naar het Handels
blad meldt, gistermiddag een algemeene
vergadering in den Haag onder voorzitter
schap van Jhr. Mr. Dr. E. A. van Bere-
s t e y n.
Bij het jaarverslag deelde de secretaris,
D r. H. C. G r e v e, desgevraagd mee, dat
alle openbare leeszalen onder de Ziektewet
vallen. Men kan zich tot den Raad van
Arbeid wenden en desnoods een deel der
premie op het personeel verhalen, men kan
zich ook tot het Centraal Beheer of tot het
instituut van Mr. Evers wenden. Het eerste
leek spr. het beste.
Het jaarverslag werd vastgesteld. Goed
gekeurd werd de rekening over 1930 met
een totaal vajx f 11451.12 aan inkomsten en
uitgaven.
De begrooting 1931 wijst een totaal van
f 10285 en het invaliditeitsfondls een totaal
van f 6928.09 aan.
De Tribune-kwestie.
Bij de rondvraag kwam de bekende Tri
bune-kwestie aan de orde.
Van verschillende zijden: Laren. Zaandam,
Leeuwarden, Assen, Nijmegen en Utrecht
werd critiek geoefend op het ingrijpen van
den inspecteur D r. P. C. Molhuyzen;
te meer, omdat juist na het dreigement der
Regeering er vraag kwam naar de Tri
bune, welk blad in vele leeszalen zelfs
niet ontvangen werd.
De voorzitter betoogde, dat de positie van
den inspecteur zoodanig is, dat de^e geen
orders van het bestuur heeft af te wachten.
Toch blijft dat bestuur actief. Men kan
zeggen: de leeszaal is een politieke winkel.
Waakt er voor dat de vrijheid, door de
Grondwet gewaarborgd, wordt toegepast.
Maar men kan ook minder naar vrijheid
van drukpers of censuur kijken en zeggen:
wij zijn een instituut van beschaving.
In de wereld regeeren de wet en het fat
soen, De wet is het gereglementeerde fatsoen,
waarop straf staat. Maar wij hebben op het
fatsoen te letten en „De Tribune" over
schreed verre de geoorloofde grenzen.
Spr. is niet tegen communistische lectuur,
maar wat „De Tribune" schreef, zou men in
de leeszaal in den vorm van boek of bro
chure niet toelaten. Wordt het blad weer
fatsoenlijk, dan kan het weer aangenomen
worden. Een plaatsing in het „vergifkastje"
gaf niet voldoende waarborgen tegen het
kwaad, dat men wilde bestrijden. De C. V.
moest optreden, ook al wordt daardoor juist
de aandacht op het blad gevestigd. Spr.
hoopte, dat dergelijke kwesties zioh niet
meer zullen voordoen.
D r. M o 1 h u y s e n lichtte toe, dat hij
onmogelijk werken kan zonder volledige
bevoegdheid tot optreden als dit noodig
blijkt. De commissie van toezicht gaat slechts
na of de leeszaal nog aan de algemeene
voorwaarden voldoet.
De vergadering, die als leden van het
CC.V.-bestuur o.a. bijgewoond werd door de
oud-ministers Waszink en Slotemaker de
Bruine werd daarna gesloten.
AFWATERING GELDERSCHE
VALLEI
De minister van Staat, minister van Bin-
nenlandsche Zaken en Landbouw, zal a.s.
Maandag de commissie inzake de afwatering
van de Geldersche vallei installeeren.
KONING GEORGE V
ENGELAND
VAN
die Woensdag zijn 66sten verjaardag vierde.
GEMEENTERAADSVERKIEZINGEN
Enkhuizea A.R. 891, C.H. 729, R.K.
529, VrijheMsb. 417, Vrijz.-Dem. 513, S.D.A.P.
1269 stemmen. De zetel verdealiing is thans:
A.R. 3, C.H. 2, R.K. 2, V.B. 1, V.D. 1,
S.D.A.P. 4 zetels.
A.R. en S.D.A.P. wammen ellk een zetel;
C.H. en V.D. veiitiiiezen er elk een.
Haastrecht. Geldig 956. A. R. 238; R.
K. 356; V. B. 139; V. D. en S. D. A. P.
223. Gekozen: M. Graveland (A. R.); H.
Kraam (A R.); H. v. d. Berg (R. K.); Th.
van Dijk (r. k.); P. C. Hooft (V. B.); J.
Scheer (V. D.) en A. Schuurman (S. D. A.
P.). Tot nu toe was de samenstelling: 1
A. R.; 3 R. IC; 2 V. B.; 1 V. D.
Klundert: Antirev. 769; Chr.-hist. 492;
r.kath. 684. Gekozen 4 a.-r. (H. Knook, J. L.
den Hollander, D. C. Knook en C. van de
Ree); 3 Chr.-hist en 4 r.-k.
N o o r d w ij k. Totaal aantaQ st. 4032, on
geldig 74. A.R. 549, C.H. 734, R.K. 1823, Ge
meentebelang 496, S.D.A.P. 356. De zete".-
verdeelimg >is thans A.R. 2, C.H. 3, R.K.
Gemeentebell. 2, S.D.A.P. 1 zetel.
Hoogste stand te Seydisfiord 774.7.
Laagste stend te Haparanda 747.3.
Stand vanmorgen half twaalf: 765.
WEERVERWACHTING.
(Medeged. door 't Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bilt).
Zwakke tot matige Oostelijke tot Zuide
lijke wind, afnemende bewolking, waar
schijnlijk droog weer, warnier.
TEMPERATUUR.
Stand vanmorgen half twaalf: 14.0 C.
5 JUNI
Zonsopgang 4.43 u.; Zonsondergang 9.13 u.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
Van 's avonds 9.43 u. tot 's morgens 4.10 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Constanz i i f 4.63 m 0.01 m val
Huningen 2.83 m. 0.13 m va.
Kehl4.30 m 0.— m. onv
Mannheim 5.55 m. 0.(9 m. was
Bingen3,2.' m. 0.03 m, was
Caup 3,77 m. 0,04 m was
Coblenz3,44 m, 0.— m. onv
Keulen 3.50 m. 0.05 m. val
Duisburg2,08 m, 0.14 m. was
Ruhrort2 34 m 0,16 m. was
Maastricht 0.61 m, 0,01 m. val
Venlo 11.27 m, 0.07 m. was
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Ou
msterdamsche ttld).
Delfzijl i i 2.31 13.55 Hellevoetsl.6.10 18.37
Terschelling 11.48 23.41 Willemstad 7.05 19.30
Harlingeu 0.25 Brouwersh. .-.22 17.49
Helder le 7 o9.38 Zierikzee 6.00 18.14
idem 2e 19.21 22.57 Wemeleinge 6.2-' 1-.42
IJmuiden6 i3 18.39 Vllssinaen 4.30 16.46
H. v. Holland 6.24 17.56 Terne azen 5.05 17.23
Rotterdam 7.39 19 45 Hansweert 5.50 18.02
ter der Voorbereidende Commissie voor de
Ontwapeningsconferentie jhr. dr. J. Loudon,
dat een mislukking van de bedoelde conferen
tie een ramp voor de gansche wereld zou
zijn.
SPOORWEG ALPHEN-GOUDA
De werkzaamheden aan Jen spoorweg
aanleg AlphenGouda via Waddinxveen
vorderen thans goed. Dagelijks pa&seeren vele
zandtreinen deze gemeente, thans is men al
tot een eind in den Zuidplaspolder gevor
derd: hoewel verzakkingen, in dezen slappen
bodem, aan de orde van den dag zijn.
Op den drukken Kerkweg, in het centrum
dezer gemeente, is de spoorbaan door af-
sluitboomen afgesloten bij het passeeren der
vele zandtreinen.
Vele ingezetenen vinden thans werk bij
dezen aanleg.
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
DE DEMONSTRATIE TE ARNHEM IN 1932
Het Hoofdbestuur van de Vereeniging
„Nederlanidsch Fabrikaat" heeft in zijn ver
gadering van 2 Juni besloten alle mogelijke
medewerking te zullen geven bij de uit
voering van bovengenoemde demonstratie.
In overleg met den initiatiefnemer den heer
Mr. J. Huges te Arnhem, is besloten, dat
de controle op de deelneming geheel in han
den is gesteld van het bestuur van de Ver
eeniging „Nederlandsch Fabrikaat".
JOURNALISTEN-VREDESACTIE
Het Bestuur van de Nederiandsche Journa
listenkring heeft het bestuur van de Fede
ration International des Journalists in over
weging gegeven aan de journalisten uit alle
landen, die in het a.s. najaar te den Haag
byeen zullen komen ter opening van het In
ternationaal Eere Gerechtshof voor de Pers,
en resolutie voor te leggen, waarin met be-
:orgdheid wordt geconstateerd de voortge
zette wedstrijd in bewapening tusschen de
verschillende naties die zeer vermoedelijk
wederom tot oorlog moet leiden als niet
tijdig wordt ingegrepen en het welslagen van
'n 1932 te houden ontwapeningsconfe
rentie als absolute noodzaak wordt be
schouwd. terwy'l volkomen instemming wordt
betuigd met de verklaring van den voorzit-
Fen nieuw Duitsch watervliegtuig, de Dor-
nier 1761, uitgerust met vier motoren van elk
500 P.K.. heeft gistermiddag te vijf uur, op
weg van Friedrichshafen naar Norderney ten
gevolge van het slechte weer een tusschen-
lanaing gemaakt in het vliegkamp Schelling-
woude. De daling geschiedde vlot. Aan boord
bevinden zich een piloot en twee mécaniciens.
De piloot heeft aan den in het kamp aanwe
zigen bootsman van de Marine medegedeeld,
dat dit do eerste vlucht was van de Dornier
1761. Deze had den Rijn gevolgd en daarna
de IJsel, om vervolgens de Zuiderzee over te
sieken. Morgenochtend te tien uur zal de
vlucht worden voortgzet
LUCHT-OMNIBUS.
Vijfmaal per dag heen en weer.
De Deutsche Lufthansa heeft met ingang
van 1 Juni voor den duur van drie maanden
tusschen Keulen en Frankfort een „aero-bus"
ingericht, welke 5 maal per dag in beide rich
tingen wordt uitgevoerd. Daarbij komen nog
dagelijks twee vluchten van doorgaande lijnen
zoodat dagelijks zevenmaal de gelegenheid be
staat per vliegtuig tusschen deze twee groote
Duitsche verkeerscentra te reizen. De tijd
winst, welke verkregen wordt, is van groote
beteekenis, daar per spoor gemiddeld 4 uur
met de reis heengaat, terwijl de vliegtjjd
slechts een uur bedraagt. Daarenboven is de
prijs per vliegtuig slechts weinig hooger dan
die van het tweede klasse D-trein-tarief.
Ten einde dezen dienst ook beter in het
vreemdelingenverkeer te laten passen, heeft
de Duitsche Lufthansa een overeenkomst ge
sloten met de Kiiln Duesseldorfer Rheindampf-
schiffahrt-Ges, waardoor reizigers naar ver
kiezing afwisselend het vliegtuig of de boot
kunnen kiezen. De prijs verandert daardoor
niets.
Bq dit alles komt, dat de dienstregeling van
den Aerobusdienst zoodanig is ingedeeld, dat
hy zich aar.nast aan het internationale verkeer
;n aldus talrijke nieuwe aansluitingen tot
■tand worden gebracht,
