D 1 n I n II het verrassende
11 AU I U N waschmiddel
IEREN
...Reinigt even krachtig als zon en Frissche lucht...
DONDERDAG 28 MEI 1931 EERSTE BLAD PAG. 3
Uit het Sociale Levea.
UITBREIDING WETTELIJKE ZIEKTE
VERZEKERING
Met het oog op het opzegden van loopende
contracten met verzekerlngmaatschappljen,
wordt de aandacht gevestigd op het K.B. van
28 Januari 1931, S No. 24, ten gevolgr
BUITENLANDSCHE ARBEIDSKRACHTEN.
kwestie van het tewerkstellen van buitenland-
jiehe arbeiders in ons land, terwfil ook In be
sprekingen met regeerings- en departementale
college's daaraan aandacht werd geschonken.
Thans heeft het-bestuur den Minister verzocht
spoedig maatregelen te willen beramen, waar.
voor onze Nederlandsche wetten ruimte laten,
en die practi3ch het resultaat hebben, dat
buitenlandsche arbeiders onze eigen arbeiders
piet .van hun plaats dringen,
SCHILDERSSTAKING GEËINDIGD
De schildersgezellen staking bi) de fa. Leu-
sïnk te Enschedé is geëindigd nadat door de
firma aan het verlangen der gezellen (toe
kennen van vacantiebons). was toegegeven.
NED. BOND VAN PERSONEEL IN
PUBLIEKEN DIENST
Te Zierikzee is een correspondentschap
Van het gemeente-personeel en op het eiland
Schouwen een afdeeling van het Water-
schapspersoneel opgericht van den Ned. dir.
Bond van personeel in puiblieken dienlst.
Gemengd Nieuws-
HET ONWEDER
De bliksem ingeslagen
Men meldt ons uit Klundert:
Woensdagmorgen 6 uur sloeg tijdens een
tmweder, dat boven Klundert woedde, de
bliksem in de schuur van P. te Noordschans.
Schuur met inhoud, waaronder enkele var
kens, werden een prooi der vlammen.
t— Tydens het hevig onweder, dat Woens
dagmorgen boven Twenthe woedde is de
bliksem in de boerderij van E. Koers te
Wierden ingeslagen. Van de woning bleef
hagenoeg niets gespaard. De bewoners be
kwamen geen letsel.
Verzekering dekt de schade. i
Te Hoogezand (Gr.) is de kapitale
toerderij van A. Mulder Jwzn. door den blik-
tem getroffen en tot den grond toe afge-
rand. Een en ander was verzekerd.-
HEVIG ONWEDER BOVEN HENGELO
Straten overstroomd
Gistermorgen badte Hengelo (Ov.) een
maar hevig onweer plaats dat gepaard ging
met zware slagregens. In een minumum
van tijd waren verschillende lager gelegen
gedeelten van straten onder water gezet.
Vooral nabij het postkantoor stond het wa
ter meer dan 15 c.M. boven de straat.
De bliksem vloog in het dak van het huis
van W., aan den Balkweg, zonder verdere
schade aan te richten. Na een uur had alles
weer zijn gewoon aanzien,
DOOR DEN BLIJKSEM GETROFFEN
Boerderijen en vee in vlammen
Te Buinen (Dr.) is de bliksem geslagen in
de boerderij van J. Hulshof, die een prooi dei-
vlammen is geworden.
Het vuur sloeg over op de nabijgelegen
boerderij bewoond door het gezin van J- Tim
merman. Vier koeien, ruim 20 varkens, eenige
kippen zijn omgekomen.
Van de beide inboedels kon niets worden
gered.
Te Erm bij Sleen (Dr.) is tijdens zwaar
onweer de bliksem geslagen in de boerderij
van H. Oldenbeunig. De boerderij stond spoe
dig in lichter laaie en werd met de geheele
inboedel een prooi der vlammen. Drie koeien,
ee'n paar varkens en een groot aantal kippen
zijn in de vlammen omgekomen. Het ver
brandde was verzekerd.
Doordat de lichtleiding werd vernield en ook
het telefoonnet werd beschadigd, is het dorp
van electrische stroom en telefonische commu
nicatie afgesloten.
Een man gedood, een vrouw bewusteloos
Gisternacht en gistermorgen vroeg heeft
boven Helmond's omgeving een vrij hevig on
weer gewoed.
Te (Milheeze sloeg de bliksem in de boerderij
van den landbouwer P. van der Wetering,
waarbij de landbouwer en zijn vrouw werden
getroffen. Van de Wetering was op slag dood,
zijn vrouw bewusteloos. Toen het hemelvuur
insloeg zat het echtpaar in de keuken. De
nieuwgebouwde boerderij werd verschrikkelijk
gehavend, doch er ontstond geen brand. Van
de Wetering was ongeveer 30 jaar en vader
van drie jeugdige kinderen.
NACHTELIJKE AUTOBOTSING
In de Van Wouwstraat, te Amsterdam,
beeft 's nachts omstreeks twee uur een bot
sing plaats gehad tusschen drie auto's.
De auto's kwamen respectievelijk uit de
Govert Flinckstraajt, uit de richting Stad
houderskade en uit de richting Ceintuur
baan. Vermoedelijk door onvoorzichtigheid
van een hunner kwamen de wagens met el
kaar in botsing, waardoor alle drie de auto's
vrijwel geheel werden vernield. Wonder bo
ven wonder kwamen de inzittenden er goed
af. Een juffrouw bekwam slechts lichte ver
wondingen. Zij is ter observatie naar het
Wilhelminagasthuis vervoerd. De overige per
sonen kwamen met de schrik vrij.
EEN VIERLING
Men meldt ons uit Mijdrecht:
Een rund van den veehouder H. W. Plooij,
alhier, schonk het leven aan een vierling.
Voor zoover bekend komt dit zoo goed ais
nooit voor.
De vier kalfjes zijn kerngezond en hebben
begrijpelijkerwijze zeer yeel bekijks;
EEN HONDERDTWEEJARIGE
Morgen hoopt de weduwe Slegt te Den
Haag; 102 jaar te worden. iZy is de oudste
inwoner van de residentie.
VROUWENHANDELAARS
GEARRESTEERD
Meni meldt ons uit Almelo:
Op grond van ernstige vermoedens, zich
schuldig te hebben gemaakt aan overtreding
van het Wetboek van Strafrecht (n.m. waar
het in een der artikelen spreekt over: „han
del in vrouwen") is te Almelo in hechtenis
gienomen het echtpaar L. wonende aan de
Bornschestraat aldaar.
Er zijn ernstige verdenkingen, dat ge
noemd echtpaar zich schuldig heeft gemaakt
aan het plaatsen van Duitsdie meisjes in
verdachte huizen buiten Almelo.
EEN KRASSE BAAS
Te Steenbergen (N.-Br.) hoopt 'de lieer
Den Braber de volgende ma-and honderd
jaar 'te worden. De oude heer leest zonder
bril, is goed gezond en vulde bij de Staten-
stembus nog zijn stembiljet in.
BRANDEN
Te Veghel (N.-Br.) is afgebrand de groote
boerderij „Welgelegen". Het vuur greep zoo
snel om zich heen, dat de brandweer niets
kon behouden. In een half uur waren de
boerderij en alle bijgebouwen tot den grond
toe afgebrand. Het vee werd gered.
Te Zijpe (N.-H.) is de groote boerderij van
J. Z. tot den grond toe afgebrand. Niets van
wat or zich in bevond kon worden gered.
Verzekering dekt de schade. Oorzaak onbe
kend.
JEUGDIGE BANDIETEN
Twee jongens te Groningen, van 12 en 15
jaar, zyn de vorige week de wijde wereld
ingetrokken. Zij zijn echter niet ver gekomen,
pikt. Een van hen. G. V. wist weliswaar op
weg naar huis te ontsnappen, maar is toch
spoedig weer opgepikt. Al zwervenide bedre
ven ze tal van diefstallen in de provincies Gro
ningen en Drenthe. Een aantal der door hen
gestoi'en artikelen is nog niet terecht. De re
cherche te Groningen vraagt daarom inlichtin
gen over een aantal vermiste voorwerpen.
UIT DEN OUDEN TUD!
Een bejaarde Medanner vertelde aan de
„Deli Crt." het volgende:
In April 1890 logeerde in het oude-Medan-
Hotel een dame, wier echtgenoot op reis was
In den nacht van 18 April, moest een „blijde
gebeurtenis" plaats hebben. Het was in het
holst van den nadhit en iedereen sliep
Nee, njet iedereen. Een jong employé van
de Factorij zat nog in zijn voorgalerij, naai
den trant diens tijds in sarong en kebaja, te
werken. Goede raad was duurAde dame diri
geerde de baboe naar dezen heer om te vra
gen, of hij zoo goed wilde zijn als een haas
in een hongkong te stappen en een dokter
te halen, aan welk verzoek deze heer, zonder
verder om zijn toilet <te denken, voldeed.
De dokter verscheen, en er werd dien
nacht 'n meisje geboren, dat thans nog in
Medan woont.
De moeder is eenige jaren geleden te Ba
tavia gestorven.
En de meneer, die in een wiebelende lion-
kong een dokter was gaan opkloppen was
Sic Henry Dctcrding!
Rechtzaken.
dag bi)
h(j bij zijn firma terugkw
LICHAMELIJKE OEFENING
Economie en Finanriëu.
CONVERSIE-LEENING GOUDA
Groot f 1.284.050
De Incasso-Bank en de Nederlandsche-Indi-
sche Handelsbank NV. berichten, dat de in
schrijving- op f 1.284.000 4 pet. obllgatiën. ten
laste der Gemeente Gouda. In stukken van
f 1000, zal z(jn opengesteld op Dinsdag 2 Juni
1931, bU hare kantoren te Amsterdam. Rotter
dam en Den Haag .alsmede te Gouda, ten kan
tore van de NV. Scheurleer en Zoonen'a Bank
tot den koers van 97% pet.
De betaling moet geschieden op 10 Juni 1931
Aan houders van de niet uitgelote obliga'tlün
der 5 pet leening 1918, oorspronkelijk f 300.000
groot, en van de niet uitgelote obligation der
5 pet. leening 1924, oorspronkelijk f 500.000
groot, wordt een recht van voorkeur verleend
in dier voege, dat elke niet uitgelote 6 pet.
obligatie der voornoemde leeningen aanspruak
kan doen gelden op toewiizlng van een 4 pet.
obligatie, mits dit voorkeursrecht vóór of op
2 Juni 1931, des namiddags 4 uur bij de in
schrijving; op de 4 pet obligatiën is uitgeoefend
Voor het bedrag der 4 pet. leening. hetwelk
resteert na uitoefening van het voorkeursrecht
wordt een vrije inschrijving opengesteld.
AMSTERDAM LANGSA RUBBER MIJ.
pende ataeRllïh,?id te verwacht#n
Vlrtn «.Tiï»" **r""
Op het tegenwoordige prijspeil van circa 15
t. voor rubber de helft dus van onzen door-
nee-prUs van den vorigen oogst (29% et),
unnen de netto-Inkomsten uit rubber bedra
gen ongeveer f 250.000; die uit koffie ramen wil
op f 100.000. De exploitatie-uitgaven op de J
betrokken ondernemingen werden eerst op
rond f 520.000 begroot; onder den drang der
omstandigheden zal hierop aanzienlijk kunnen
worden bezuinigd, echter niet in die mate. dat
de uitgaven beneden de geraamde inkomsten
zullen blijven; bovendien zal ongeveer f 170.000
moeten worden afgeschreven op de boek
waarde der ondernemingen.
VOORGESTELDE DIVIDEND-
UITKEERINGEN
Aan aandeelliouders:
der nnlBta Compagnie Suriname te Rotterdam
voorgesteld over .1980 30 dlvl-
sterdam zal 10 dividend worden uitgekeerd:
echtache Alg. Urnndverzekering Mü-
zal 20 dividend worden uitgekeerd (als v, j.)
V'- - -
der NA Cacao en Chocoladefabriek ..Union"
1 over 1930 geen dividend worden uitgekeerd
der Cullniir MU. Datoe Djamoe* zal over 19S0
i dividend worden uitgekeerd (v. 3. 21):
der Levenaverz. MU. ..Aurora" ie Amsterdam
1 4 dividend worden uitgekeerd:
der N.V. 11 o. n. O. M. J. (Rotterdamsche
juwgrond M#.) zal 8 dividend worden uit-
rd. op de oprichlersbewijzen zal 20 wor-
SODALITAS MEDIGORUM
Spoedige executie der vaste
goederen te wachten.
aanleiding van een in verschillende bla-
lubliceerd bericht, als zou de executie
te goederen van het Ellsabethszoutbnd
o van obligatiehouders ..Sodalltas Me-
voor ombepaalden tijd zün uitgesteld.
- qgjj~|j-«- jatiehouders zich,
ir rechtgeleerden
N.V. DE LEVER'S.ZEEP MAATSCHAPPIJ. VLAARDINGENj
RADION de grootste vinding dezer eeuw op waschgebied!
Radion dat werkt volgens hetzelfde principe als zon en frissche buitenlucht.
Radion het waschmiddel dat Uw linnen die glanzende helderheid geeft, die vroeger
slechts de natuur kon geven
Radion maakt hard boenen en wrijven geheel overbodig, en werkt zonder soda
en bleekpoeder. Radion maakt Uw goed zoo helder omdat het zelfs het vuil ver
wijdert dat U niet ziet, het ingedrongen vuil dat zelfs na meer boenen niet loskomt!
Het Radion sop dringt tot diep in het weefsel door en maakt al die vuildeeltjes los,
die Uw goed van zijn helderheid hebben beroofd. Radion spoelt ze weg in het wasch-
water en Uw witte goed is weer schitterend wit en Uw gekleurde goed
prachtig helder. Radion maakt het wasschen zooveel eenvoudiger, sneller
en beter, dat wanneer U het eenmaal gebruikt heeft, U nooit
meer op eenige andere wijze zult willen wasschen.
Denk aan de vrije uren, de werkbesparing en
hetgenotvanabsoluutschoonlinnengoed
dat Radion U eiken waschdag geeft!
En Radion kost maar
22t ets. per pak!