WOENSDAG 6 MEI 1931 EERSit BLAD PAG. 2 BUITENLAND 'T CONGRES VAN DE INTERN. KAMER VAN KOOPHANDEL PIRELLI OVER DE EUROPEEESCH- AMERIKAANSCHE ECONOMISCHE BETREKKINGEN DE OORLOGSSCHULDEN In het Congres van de Internationale Kamer van Koophandel te Washington, heeft de Italiaansche gedelegeerde Albert i Pirelli Dinsdagochtend aan de hand van omvangrijk materiaal de economische ver houdingen tusschen Europa en Amerika ge durende de laatste dertig jaren besproken. Hij stelde vast, dat dc Vereenigde Staten een bevoorrechte positie hebben ingenomen, daar zij met een veel geringere bevolking over onevenredig grootere natuurlijke hulp bronnen beschikten. Tegelijkertijd hebben zij door massa-productie rationeel gewerkt, hetgeen in Europa met zijn vele verschil len en een overschot aan arbeidskrachten slechts met groote voorzichtigheid kon ge schieden Europa is ook op het oogenblik nog veel belangrijker voor Amerika als kooper dan als verkooper. Het evenwicht is evenwel onzeker daar in de verhouding op de arbeidsmarkt nog weinig veranderd is sinds dertig jaren. De stand van de handels balans van Europa tegenover Amerika werpt de vraag op of de Vereenigde Staten in staat zullen zijn het netto-overschot van goederen en chemicaliën naar Europa uit te voeren. Dit is slechts dan mogelijk, wan neer de Vereenigde Staten de binnenkomen de gelden weer" kunnen gebruiken. De op lossing van dit beleggingsvraagstuk is ten gevolge van de Europeesche schuldenbeta- lingen nog bemoeilijkt Pirelli zag er van af dit laatste vraag stuk uit politiek of moreel oogpunt te be handelen. Daar evenwel de ernstige gevol gen voor Europa niet te loochenen zijn, moet de kwestie of dit geheele vraagstuk opnieuw moet worden onderzocht niet al leen voor de schuldenaren, doch ook voor de schuldeischers van beteekenis zijn. De openbare meening in Amerika onderschat den dagelijkschen terugslag van de betaling der schulden. Slechts een nauwe samenwer king tusschen Amerika en Europa kan het evenwicht herstellen en het horstel van den economischen toestand der wereld be spoedigen. Aansluitende aan hetgeen Pirelli heeft verklaard, besprak ook Sir Alan Anderson (Engeland) de kwestie der oorlogsschulden. Hij stelde de vraag of het niet beter is in het algemeen de politieke schulden te schrap pen, doch voegde er aan toe, dat door dit middel alleen geen einde kan worden ge maakt aan de economische depressie op de wereld. De wereld moet niet vergeten dat de internationale handel tot stilstand moet komen wanneer de naties weigeren produc ten van andere landen te koopen en tege lijkertijd hun eigen productie met geweld opvoeren. Als laatste spreker van de voormiddagzit ting sprak de president der First National Bank uit Chicago, Mal win Traylor, over de zuiver wettelijke oorzaken van de wereld crisis. Hij wees erop dat de huidige depres sie geëindigd kan zijn, zonder dat men vol doende op de hoogte zal zijn van de methode om in de toekomst een dergelijke economi sche crisis te kunnen voorkomen. Hij betoog de verder, dat de leidende personen den eco nomischen storm hadden moeten kunnen zien aankomen. Men heeft de productie opge voerd, zonder te bestudeeren of de wereld markt in staat is de producten op te nemen on men heeft de speculatie door credietver- leening zonder voldoende basis bevorderd. Om een terugkeer van dergelijke verschijn selen te voorkomen, (beval Traylor de af schaffing van de dagspeculatie aan en scherpe bestrijding van de credietspeculaties; verder achtte hij vermindering van de open bare uitgaven noodig met rechtvaardiger verdeeling der belastingen en een betere ver zorging van den landbouw. Voor de groep der bankiers hield de Staats secretaris van financiën Mellon een rede, die door terughoudendheid gekenmerkt werd. Hij verklaarde om, dat iedere natie in de c-elegenheid moet worden gesteld zijn eigen weg te vinden uit de economische crisis. In vele landen bestaat voorts een gebrek aan begrip omtrent de problemen van andere volken Overmeestering der crisis is slechts te b" ken door verlaging van de productie kosten. stijging van de koopkracht en ver andering van den levensstandaard. ZAL SNOWDEN NOG DIT JAAR AFTREDEN? LONDEN, 6 Mei. De „Daily Telegraph" meld uit aan den kanselier voor de schat kist. Snowden, nauw verwante kringen te hdbben vernomen dat Snowden tegen t eind van het jaar zijn functie zal neerleggen. Het wordt zeker mogelijk geacht dat hij zich nog eerder uit het politieke leven zal terug trekken. Een en ander hangt geheel af van den gezondheidstoestand van den kanselier. KONING ALFONSO ERKENT DE REPUBLIEK. Tijdens een onderhoud te Londen met den directeur van de „A. B- C.", dat ook iu dit blad werd gepubliceerd, verklaarde ko ning Alfonso, dat hij vast besloten is aan de republikeinsche regeering, die voor hem thans de regeering van Spanje is, geen en kele moeilijkheid in den weg te leggen. De monarchisten, die rijn aanwijzingen willen volgen, zullen niet alleen geen moei lijkheden aan de nieuwe regeering moeien bezorgen, maar haar bovendien moeten steunen. Nooit zal hij goedkeuren, dat men het volk tegen het gezag ophitst, noch dat men speculeert op den ongelukkigen toe stand van het land, om aan het nieuwe re gime zijn prestige te ontnemen. De koning verklaarde eveneens, dat hij aan alle officieren, die hij had kunnen be reiken, verzocht heeft den eed van trouw aan de republiek af te leggen. Aan de monarchie in Spanje is een einde gekomen door den wil van het volk. Indien zij eenmaal moet hersteld worden, dan zal dit eveneens moeten geschieden door den wil van de burger» van het land. DE BEDOLVEN MIJNWERKERS GERED. BRUSSEL, 5 Mei. De zes in de mijn „Hor- nu" bij Bergen door een instorting afge sloten mijnwerkers zijn vanochtend vroeg levend geborgen. Ofschoon ze over de der tig uren in de schacht hebben gezeten, ma ken rij het naar omstandigheden goed, daar het mogelijk was hen van levensmiddelen te voorzien. VLIEGTUIG TEGEN VUURTOREN GEVLOGEN Maandag is in de nabijheid van Reval een merkwaardig vliegongeluk gebenrd. Een Est- landsch militair vliegtuig is n.1. tengevolge van den mist tegen een vuurtoren aangevlo gen en neergestort. Het werd volkomen ver nield en de beide inzittenden werden ernstig gewond. Een der gewonden is aan de ge volgen zijner kwet uren overleden. In't begin an den zomer Lel op oranje band DUITSCH-OOSTENRIJKSCHE TOLUNIE BEHANDELING IN DE FRANSCHE KAMER AANSTAANDE DE KLEINE ENTENTE VOOR EEN COMPROMIS? Officieel staat het er met de Tol-uniekwes- tie aldus voor, dat Henderson, de Engelsche minister van buitenlandsche zaken, in de aanstaande zitting van deu Volkenbonds raad zal voorstellen haar te verwijzen naar het Haagsche Gerechtshof. Dat Hof zal de Tolunie-plannen van Duitschland en Oosten- riik dan hebben te toetsen aan de vraag of ze al of niet in strijd zijn met de bestaande verdragen. Men weet, dat Duitschland en Oostenrijk beweren van niet en dat Frank rijk volhoudt, dat het wél zoo is. Het voorstel van Henderson heeft inmid dels in hoofdzaak de strekking om de zaak te verschuiven. Bovendien wordt meer en meer duidelijk, dat Frankrijk zich niet zeer sterk voelt tegenover de eventueele uit spraak van het Haagsche Hof. Was dat wèl het geval dan zou Briand niet voor den dag gekomen zijn met een contra-plan tegen het voornemen van Duitschland en Oostenrijk. Wat precies de inhoud van dat contra-plan is wordt nog maar steeds geheim gehouden. Daar zit blijkbaar tactiek achter. Zoo wordt thans gemeld, dat het Fransche ministerie van buitenlandsche zaken de En gelsche instanties in kennis heeft gesteld van Briands contra-plan maar dat deze mede deeling plaats had op niet-officieele, n.l. mon delinge wijze. Londen had er, volgens het be richt, voorloopig van afgezien nader op het plan in te gaan. Vermoedelijk zal het haastig in elkaar ge zette idee van Briand dus wel hoofdzakelijk weer theoretische waarde hebben, zooals de meeste grootsche denkbeelden van dezen Franschen staatsman tot dusver zijn geble ken. Het zal hiermee vermoedelijk wel weer zijn als met de ontwapeningsvoorstellen en de Pan-Europavoorstellcn van Briand. Zoo dra door anderen op practische daden wordt aangestuurd krijgt men Frankrijk, dat voor de aantasting van zijn hegemonie bevreesd is, tegen. Thans wordt bekend gemaakt, dat Donder dag a.s. de Fransche Kamer de interpella ties over de Duitsch-Oostenrijksohe Tolunie zal behandelen. Men leidt te Parijs hieruit af, dat Briand vóór de Presidentsverkiezing tegen de interpellanten in het strijdperk wenscht te treden teneinde zijn candidaat- stelling voor deze verkiezingen met succes voor te bereiden. Indien dit waar is, zou Briand dus het Presidentschap ambiëeren. We zullen afwachten of dit inderdaad zoo is. Als de meest-populaire man van Frankrijk heeft hij ongetwijfeld goede kansen. Maar hij schakelt zijn persoonlijken invloed in de buitenlandsche aangelegenheden vrijwel uit met de functie van staathoofd te aanvaar den. Ligt dat in zijn aard? De Kleine Entente, wier ministers te Si- naja zijn bijeen geweest, schijnt zich wat de Tolunie-kwestie betreft, wel nog eemgszins op de vlakte te hebben gehouden. Ze heeft zich tenminste niet scherp uitgesproken. Volgens het Roemeensche blad „Cuventul zal de Kleine Entente van economisch standpunt eischen, dat die bepaling van de Duitsch-Oostenrijksche overeenkomst vol gens welke zich alle staten bij de tolunie kunnen aansluiten, strikt zal worden uit gevoerd Op grond van deze punten zal Duitschland en Oostenrijk, volgens bet blad voorstellen zich aan te sluiten bij het twee de plan van Briand. Dit lijkt op een compromis-voorstel, dat geen afwijzing van de Duitsch-Oostenrijk sche plannen als zoodanig is maar een po ging om te verzekeren, dat van die plan nen inderdaad gemaakt wordt wat de Duit- sche en Oostenrijksche staatslieden zeggen er zich in de toekomst van voor te stel len. Wijst dit wellicht ook in de richting, welke Briand zich denkt? Maar zullen de Germaansche en de Fransche denkbeelden wel practisch vereenigbaar zijn? Hoe dit zij, een uitspraak van Dr. Cur- tius in de rijkscommissie voor handel en industrie van de Duitsche Volkspartij heeft nog gisteren duidelijk te verstaan gegeven, dat de Duitsche zoowel als de Oostenrijk sche regeering vast besloten zijn met alle kracht de overeenkomst door te zetten. HET ALCOHOLVERBOD IN FINLAND. Opheffing gevraagd door de vrouwen. De president der Finsche Republiek ont ving een adres vam 118.000 vrouwen, die opheffing vragen van het drankverbod. Het adres was gebonden en de leider van delegatie sprak de hoop uit, dat Finland spoedig mogelijk zal worden vrijgemaakt van den dwang, die het gevolg is van het al coholverbod. ARSENAAL-ONTPLOFFING BIJ KANTON. Verscheiden dooden en zwaar gewonden. Gistervoormiddag heeft een geheimzinni ge ontploffing plaats gehad in het fort Yuchu bij Kanton. Tien personen werden gedood, acht eni stig gewond, vele andere liepen lichte kwetsuren op. Hot arsenaal is in de lucht gevlogen. De oorzaak is niet bekend. Alle naibij gelegen gebouwen werden vernield. De Engelsohe vlieger-millionair Glen Edd- ston is in Natal tezamen met den kapitein- vlieger T. A. Gladstone doodelijk veronge lukt. Kidston had vorige maand een nieuw record gevestigd door het traject Londen Kaapstad in zes dagen af te leggen. Daar het ongeluk in het binnenland heeft plaats gehad, ontbreken nog nadere bijzonderheden Kidston was in 1929 bij Caterham in En geland de eenige die aan den dood ontsnap te bij het veri vinden van een groot Junkers- egtuig van de D.L.H, DE INTERN. KOLONIALE TENTOONSTELLING TE PARIJS HEDEN GEOPEND Hedenmiddag is met groote plechtigheid de Internationale Koloniale Tentoonstelling in het Bois de Vincennes bij Parijs door president Doumergue geopend. Men heeft de openingsplechtigheid in overeenstemming gebracht met het belang, dat men in Frankrijk aan deze -tentoonstel ling hecht. Bestaat omtrent Frankrijk's huidige positie in Europa geeu enkele twij fel, als koloniale mogendheid wordt Frank rijk nog steeds geacht een derde, vierde of zelfs vijfde plaats in te nemen. Aan dit denkbeeld een einde te maken, de buitenwereld te laten zien, wat Frankrijk in zijn kolomen gepresteerd heeft, het kolo niaal prestige van Frankrijk versterken, ziedaar de voornaamste doeleinden van deze inderdaad zeer grootsch opgezette tentoon stelling, die beschouwd wordt als een natio nale gebeurtenis En zoo gesohiedde de laat ste regeeringsdaad van president Doumer gue, die vandaag over een week zijn functie aan zijn thans nog onbekenden opvolger zal overdragen, met groot militair vertoon, zooals bdj nationale gebeurtenissen gebrui kelijk is. Deu commissaris der tentoonstelling, den oud-Gouverneur van Marokko, Maarschalk Lyautey, viel de eer te beurt, den president naar de tentoonstelling -te mogen begeleiden. Te ongeveer drie uur arriveerde de auto -an den President aan de Porte de Picpus onder het schetteren der militaire muziek. vorens in het aan den ingang der ten toonstelling wachtende open rijtuig te stap pen, inspecteerde president Doumergue de aan de Porte de Picpus opgestelde eere vacht, waarna hij zich te voet naar de met allooze vlaggen versierde toegangspoort der tentoonstelling begaf. Voorafgegaan, omgeven en gevolgd door bereden militaire troepen zette de rijtuigen stoet zich in beweging onder het gebulder der kanonnen van de bij Vincennes opge stelde batterij, die een eere-salvo van 101 schoten loste. In matig tempo reed de stoet langs de Avenue des Colonies Fran<;aises en langs de Noord-Afrikaansche afdeelin- gen naar den breeden ceintuurweg rondom liet Lac Daumesnil, om langs dezen weg het Belgische Paviljoen, de gebouwen van de Vereenigde Staten, van de Levant en het Italiaansche Paviljoen te kunnen passeeren. Bij de Avenue des Tribunees werd de cein tuurweg verlaten en sloeg de stoet rechtsaf, om aldus het Nederlandse-he pavil joen te passeeren. Langs het Palais der Beaux Arts, het tweede gedeelte van ae Amerikaansche afdeeling, de inzendingen van Denemarken en Britsch-Indië, kwam de stoet weer bij het Portugeesche Paviljoen op den ceintuurweg -terug en voorbij het Pavilion des Taibacs arriveerden zij te ruim halfvier voor het Permanente Koloniale Museum aan de Avenue Daumesnil. Onder de peristyle van het Museum werd president Doumergue opgewacht door alle Ministers en andere autoriteiten en verwel komd door minister-president Laval. Een groot aantal genoodigden was hier aanwe zig. Tot de eere-gasten behoorde o.a. de Kei zer van Annam. Hier was ook het bijna volledige corps diplomatique, waarbij ook onze gezant te Parijs, Jhr. Loudon, niet ont brak. De leidende personen der buitenland sche afdeelingen waren eveneens allen aan wezig. Van de Nederlandsche afdee ling zagen wij o.a. den oud-minister van Koloniën, Dr. J. C. Koningsberger; Prof. Dr. L. Ph. Ie Cosquino de Bussy van het Kolo niaal Instituut; Dr. L. J. van der Waals van het Departement van Koloniën, enz. Nadat de president en zijn gevolg hadden plaats genomen, hield Maarschalk Lyautey de be groetingsrede. Namens het stadsbestuur van Parijs hield de burgemeester van Parijs een korte rede en vervolgens, namens alle buitenlandsche deelnemers, de Prins di Scalea. Tenslotte voerde de Minister van Koloniën, Paul Rey- naud, het woord, waarna president Dou mergue met enkele woorden de Internatio nale Koloniale Tentoonstelling Parijs 1931 voor geopend verklaarde. Zooals gewoonlijk bij groote tentoonstel lingen is nog lang niet alles gereed en de meeste afdeelingen zullen eerst in den loop van deze of de volgende week officieel wor den geopend. Het Nederlandsche Paviljoen, dat reeds overmorgen officieel geopend wordt, behoort zeker niet tot de laatste. De tentoonstelling zelf zal pas morgen voor het publiek worden opengesteld. Ech ter bestond heden voor de openingsplechtig heid zeer groote belangstelling en een dich te menigte verdrong zich achter de afzetting bij de Porte de Picpus en de Boulevard Soult. Kerknieuws. GEREF. KERKEN Jeroepen: Te Rhoon (2de maal), H. H. i Kapel te Kooten. GEREF. GEMEENTEN Tweetal: Te Middelharnis, J. Fraanje te Barneveld en W. C. Lamain te Leiden. EVANG. LUTH. KERK Beroepen: Te Nijmegen, Th. B. "W. Gramberg, pred. by de Herst. Evang. Luth. Kerk te Zwolle. BEROEPINGSWERK Ujt Dordrecht wordt nader gemeld, dat kerkvoogden en Kerkeraad der Ned. Her vormde Gemeente alsnog zullen trachten gel den te verkrijgen tot stijving van de finan- cieele middelen. Gelukt dit genoegzaam, dan zal worden besiioten dat tot het beroepings- werk in de vacature van Ds. R. Torenbeek kan worden overgegaan. Gelukt dit niet of niet voldoende, dan zal de vacature onver vuld moeten blyven. CANDIDATEN TOT DEN H. DIENST De heer D. J. C o u m o u, cand. aan de Theologische School te Kampen, is door de classis Walcheren der Geref. Kerken praepa- ratnir geexamineerd esn met algemeene stem men beroepbaar verklaard. Hy is gaarne he re :d de kerken te dienen en terstond een eventueel beroep in overweging te nemen. Het adres van den heer Coumou if Vlas- markt K 158, Middelburg. Dr. J. H. GUNNING J.Hzn. Drievoudig jubileum. Het zal dit jaar een halve eeuw geleden zijn, dat Dr. J. H. Gunning J.Hzn., thans als emeritus predikant wonende te Bilthoven, zijn intrede deed bij do Ned. Herv. Gemeente te Wilhel- minadorp (11 December 1881). We vernemen, dat de Kerkeraad van Wil- helminadorp do vriendelijke attentie had, do minéé Gunning uit te noodigen om in zijn eerste Gemeente een jubileum-preek te hou den. De datum daarvoor is gesteld op Zon dag 10 Mei a.s. Behalve het begin van zijn ambtelijk werk herdenkt Dr. Gunning dit jaar ook zijn pro motie aan de Utrechtsche Hoogeschool op "1 Juni 1881. En eindelijk valt in dit.jaar de viering van het veertigjarig bestaan van het be kende weekblad „Pniël", heel dien tijd door Dr. Gunning geredigeerd, of beter: zijn blad, dat niet weinig de oorzaak is dat duizenden in den lande den jubilaris kennen en llel- hebben. Stellig zal de uitgebreide vriendenschaar dit gedenkwaardig jaar niet stilzwijgend laten voorbijgaan- Anderzijds treft het zóó, dat juist nü kon verschijnen een nieuwe uitgave van het dagboek van den jubilaris: „Öp weg naar Sion". Aan het voorbericht, dat Koning's Uit geverij te Baarn ons toezond, ontleenen we: „Met groote dankbaarheid geef ik dit woord als geleide aan den derden druk van „Op weg naar Sion" mede. Vijftig jaren heb ik nu het Evangelie van mijn Heiland mogen verkondigen, en deze bladzijden behelzen een groot deel uittreksels uit mijne preeken. Telkens werd er naar dit boek ge vraagd, dat reeds lang uitverkocht was. Moge het voortgaan van den Naam, die bo ven alle namen is, te blijven getuigen, ook mijn naam niet meer onder de hier 3 vertoevenden genoemd wore" spoedig vergeten zijn zal!" OUDERLINGENCONFERENTIES Te Apeldoorn vergaderde heden de GeldersChe Geref. Ouderlingenconferentie in het gebouw „Patrimonium". De vergadering werd geopend door den Voorzitter, den heer C. F- van der Wart, Ermelo, met gebed en het lezen van een Schriftgedeelte. Nadat de heer Peereboom verslag had uit gebracht van de vorige vergadering, verkreeg de heer J. E. Kok, van Tiel, het woord tot het houden van een referaat over: „Ker kelijke bearbeiding der Jeu g.d". Spr. ring aan op te merken, dat tegen woordig iedere richting zich op de jeugd werpt, doch dat de Kerk haar zorg daarvoor steeds heeft getoond. De H- Schrift bewijst dat op tal van plaatsen. Vast staat ping der Kerk ten deze (1 Tim. 5). De doop legt hier plichten op. Om de jeugd te kennen moet de godsdien stige ontwikkeling in den jongen mensch den nagegaan. Reeds van de geboorte af vertrouwt de moeder het kind aan God toe. (Ps. 22.) Ook volgens Calvijn is bij den zuigeling reeds een positieve Godskennis- Deze geeft een zekere angst voor het groote onbekend, het geheimzinnige der natuur lijke Godsopenbaring, een vagen angst voor den eenmaql onvermijdbaren dood. Maar de geopenbaarde Godskennis weeft, vooral dooi de moeder heen, het element der liefde. Langzamerhand kom het stelselmatig gods dienstonderwijs, door ouders, school Kerk. Met het 12de jaar komt er meer per soonlijkheid in het kind en wordt het meer religieus verantwoordelijk. De puberteits periode brengt groote veranderingen en is ook voor het religieuse leven zeer moeilijk, t Kan "dan nog lang duren eer de overtui ging is gevormd. Wel kan de Kerk die hel pen vestigen, maar slechts Gods Geest kan het geloof geven. De taak der ouderlingen is de ouders te vermanen, dat zij trouw zijn in de opvoeding het lezen van den Bijbel, onderwijs en kerk gang. Naar den aard van het kind, kan dit ook, wanneer grooter geworden, toegespro ken worden. De moeilijke periode is die van 12—20 jaar bij de rechtstreeksere bearbei ding. Er moet dan nota genomen van cate- chisatiè-bezoek en kerkgang. Het overdre- venen (b.v. jeugddiensten) worde geweerd, maar toch worde meer belangstelling ge toond, waar socialisme en communisme, we reldsere kunst en techniek op de jeugd be slag willen leggen en het sexueele gevaar groot is. Spr. wees op de zorg voor militairen en dienstbaren, en wilde een daartoe begaafd ouderling speciaal met de jeugd en de jeugdvereenigingen contact doen zoeken. Is zoo iemand er niet, dan stelle men ook geen jeugdouderling aan. Voorts wees spr. op enkele schijnbaar be staande „problemen". Hij pleitte voorts voor een werkelijk Christelijk gezinsleven. De Evangelieprediking moet midden in het le ven van onzen tijd staan. De Kerk moet ook toezien op de lectuur. In hoeverre de licha melijke ontwikkeling haar toezicht vraagt, diene eveneens te worden bestudeerd. De ouderlingen moeten de behoeften zoowel van arbeiders als van studeerenden kennen en het afgedwaalde schaap moeten zij zoeken Komend met gezag, moeten ze het ook dot i met liefde. Zoo mogen ze zijn tot steun in den strijd der jonge menschen tegen het booze. KERKGEBOUWEN. Te Boskoop werd gisteravond door de Geref. Kerk, haar nieuw gebouw met een godsdienstoefening in gebruik genomen. De dienst ring aan met het staande zingen van Ps. 103 1. Na de gebruikelijke aanvangsliturgie hield de pastor loci Ds. Tj. Petersen een predicatie over denzelfden tekst, die in marmer op den wand van het voorportaal der kerk is aan gebracht, nl. Ps. 96:8: „Geeft den Heere de eer Zijns naams, brengt offer en komt in Zyne voorhoven". Spr. wyst er op, dat in Psalm 96 een beeld ontworpen wordt van den volmaaksten dienst van God in den grooten Dag des Heeren. Daarby lijft elke dienst van God op aarde ver ten achter, waarom aansporingen steeds noodig blijven. Er gaat bezieling uit van het licht dat op den tekst geworpen wordt, door het geheel, waarin hij voorkomt. Er ligt leiding in de gedachten waaruit de tekst bestaat. En beide komen tot hun kracht in harten, waarin de vre'eze des Heeren woont. Deze drie gedachten worden nader toegelicht. Na gemeenschappelijk Psalmgezang volg den toespraken tot de leden der gemeente en andere aanwezigen, tot Burgemeester en Wetihouders, tot de afgevaardigden der classis Leiden en van naburige kerken, tot Dr. P. Glas, Hervormd predikant, de Kerkvoogden en den heer Dullemeijer en zijn echtgenoote, koster der Ned. Herv. Gemeente, wier kerk gebouw aan de Geref. Kerk tijdens den bouw welwillend ten gebruike was afgestaan; voorts tot den architect den heer J. H. van Osnabrugge, den heer G. W. Vosse, opzich ter, den heer D. H. van Osnabrugge, aanne mer, Gebrs Visscher, aannemers van het schil derwerk en anderen, die aan het tot stand komen van het geheel hunne medewerking hebben verleend. Spr. eindigt met de opwek king in de tekstwoorden vervat: Geef; den Heere de eer Zyns Naams, brengt offer en komt in Zyne voorhoven. Daarna werd het kerkgebouw oovergogeven aan den gewonen dienst, waarvoor het be stemd is, met hrt uitspreken van de wensch dat de prediking trouw blijve aan Gods Woord. Hierna sprak in de eerste p.'aats de Bur gemeester P. A. Coliin namens het Dagel. bestuur der gemeente Boskoon die er op wees dat de totstandkoming van dit nieuwe kerk gebouw haar beteekenis heeft ook voor de burgerlijke gemeente Boskoop, Spr. merkte voorts p, d-'tt de kerk niet meer de plaats inneemt in l et volkslev ze daar vroegev had, Eén ding heeft echter Weerbericht. Delft en J. Lentlng te Harllngen. EXAMENS-ZIEKENVERPLEGING r mei o, op „Salem". Geslaagd voor de exa- s-iZekcnverpl. vanwege de Vereen, voor ?f. Zlekenverpl. in Nederland, voor het 1ste msjaar de zusters G. Nienhuis. W. Adam en A. Pos; en voor het 2de cursusjaar de zusters a Beest en N. Hartog. Het dunne pijltje geeft den vorlgen stand i Hoogste stand te Stockholm 772.5. Laagste stand te Valentia 751.0. Stand vanmorgen halftiwaalf 763.2. WEERVERWACHTING. (Medeged. door 't Kon. Ned. Meteorologisch Instituut te De Bilt). Zwakke tot matige wind uit Oostelijke richtingen, meest half bewolkt, droog weer, behoudens kans op onweer, iets warmer. TEMPERATUUR. Stand vanmorgen half twaalf 17.2 C. 7 MEI Zonsopgang 4.21 u.; Zonsondergang 7.33 Maansopgang 1.16 u.; Maansonderg. 7.46 u. Laatste kwartier 9 Mei 1.08 u. nam. VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN OP HEBBEN Van 's avonds 8.03 u. tot 's morgens 3.49 t WATERSTANDEN RIVIEREN Constanz i l 3.50 m 0.01 m. Huningen 1.77 m. 0.02 m. Kohl i 3.16 m. 0.0.' tn. - Mannheim 4.23 m. 0.03 m. Ringen 2,70 m. 0.05 m. - Caup3,10 ui. 0,06 m. Cob I enz 3,17 m, 0,10 m. Keulen 3,38 m, 0,20 m, Duisburg. 2,10 m, 0.21 m, Ruhrort 239 m. 0,23 m. Maastricht 0.83 m, 0,(6 m, Venlo i 11.84 m, 0,25 m, HOOGWATER NED. ZEEHAVENS Delfzfl! 2.16 14J>6 Hellevoetsl. Terschelling 12.11 Willemstad Harlingen 0.42 12.55 Bronwersh. Helder le 7 32 10.32 Zierikzee Idem 2e J9.57Wemeleinge IJmuiden6 29 19.00 Vlissinjien H. v. Holland 5.39 i8.13 Terneuzen Rotterdam 7.53 20.06 Hansweert 6.24 18.53 7.19 19.48 5.36 18.05 6.09 18.*7 6.33 18.57 4.45 17.05 5.19 17.41 6.00 18.18 Rivierberichten. HANSWEERT, 5 MEI. Gepasseerd en bestemd naar: ROTTERDAM: Madi. st; Risico, Veenstra, orti. van Keulen. Johanna, Heeren. U1TERMEER: Machicnsteen 18. tornhout. DEN HAAG: Catharina. v. d. een. KAMPEN: Dankbaarheid, van Eek. WEUKT; R.iea 'Kensen. WEUKT: Zuid-Beveland. Stormezanl. VENLO: Hoop one geleide. Vendevllle. TILBURG: Broedertrouw 9. st. MIDDELBURG: Roziena, Pieternella, de Bruyn FRANEKER: Eerste zorg. Dobbelaar. DELFT: Rosalie, van Steen. BRAKEL: Cornelia. Bouwens. VELZEN: Onderneming, Reyugoudt STAD AAN 'T HARINGVLIET: WJlhelmlna. an Pelt. BERGEN OP ZOOM: Schelde 1. Koopman. DUITSCHLAND: RtJn-Sehelde 10, 8t; Corry et. Coralie, Seeldrayers, Ampilo, v. d. Vyvere. Anna Bodt; Comptolr 28, Dittenberger; Gerarae, Bpolts, A rustel, Pols: Florlan, KressMentor; i, Scaldia 2, Bauman; Baden 44. TlMCh- bach; Louise, Sophie, Holzout; Johanna. Tonls- sn; Solomje. Barbe; Frederic. Willems, Alfons 'uwel. Medium. Myssema; Mabana, Kuyten; •eesziena, Tunteler; Mannheim 202 Wchner; 'ranklip. Jansen: Alberna. Smets. DENEMARKEN: Maj; indt; Nelly. Slebenga: e. de Sou ter: Mars; Corporaal; Phenix, Rhenai Fictorie, Munderheul. Oso Stad Loket Pax Ruieaard, Vooruit, Boertjes. Justine sr: Baden 57. Junker; Manhelm 183. Reinert Smits; Touraine. Monjou, 2 Gezusters Ernlck: Koraal. Talan; Ku 7. Koop: Vertrouw. Dane. K< o Rekkers; ltigel, Gurt Marlnus, Mals het tegenwoordig geslacht voor op het vroe gere, dat namelijk thans niet meer de over heid de kerken bouwt, en thans niet me kosten uit de publieke kas worden bestre den. Ook zijn er wel minder tyden geweest dan tegenwoordig wat betreft de beschou wing van de verhouding van kunst en religie, getuige de vele oude kerkgebouwen die kelijk een toonbeeld zijn van wansmaak. Dat lag echter niet aan het beginsel der refor matie, getuige wat het Genève van dien tyd ons te zien geeft. De liefde tot zijn huis deed den Hollander aan zijn woning een intimiteit geven, welke spreekwoordelijk werd, maar zijn kerkge bouwen waren meestal kil en ongezellig; daar echter blijkens de rijke offervaardigheid wel de liefde tot 's Heeren dienst aanwezig is, zou er ook te zijner tijd vanzelf verande ring komen in de inrichting der kerkgebou wen, om ook daarin die liefde voor 's Heeren zaak tot uiting te brengen. Maar daar het Koninkrijk Gods niet komt met uiterlijk ge laat, ligt voor het bestuur der gemeente Boskoop de beteekenis van den bouw van deze kerk niet in het uiterlijk, maar hierin, cat hy uiting is van een gezond kerkelijk leven, dat niet kan nalaten een gunstigen invloed te oefenen ook op het publieke levensterrein. Vervolgens voerden nog enkele andere sprekers het woord; de bijeenkomst werd beëindigd met het zingen van Ps. 72 11, waarna de predikant den zegen uitsprak. Na afloop van den dienst ontving de ker keraad de genoodigden in de kerkeraads- kamer, waar ververschingen werden aange boden. Door sommigen werd gebruik gemaakt van de gelegenheid om onder leiding van den architect en opzichter de kerk en de bijloka- len te bezichtigen. LOBITH. 5 MeL Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor ROTTERDAM: stoomschepen: Locus, Tollma Frans Haniel II, Creosoot, Vitesse 2, Wingl Stinnes 12, Baden 7, Colbert, Johannes, Sully, Willem, Schulp, Obernal, Iduna, Henny, Llna, Modi, Ryn en Lek 3, Gerard; Cor, Heyboer; Gottvertrauwen, Reis; Petrus, Huigen; Ludwig, Lauberstein; Rotterdam, Stolk; Vaterland, Lang! Rautgundis, Schepens: Hugo Stinnes 30. Hllter hausGelderland 3. SchollWaterweg, Wemmers; Venus, Röttgen; St. Nabor. Boom; Hedwlg. v Doodewaard; Yetta, de Bot; Uranus. Zylmansi Anna Selma, Möhlen; Delsarto, Rennings; Loca- teUl, Bonis; S. H. V 04, v. Emmerloot; Kathartna. Kumpf; St. Joseph, Reymers; Llvien. Vos; Piel Marie. Thyssen; Johan Marlnus, Baggermani AMSTERDAM: Spes. Stoter; Ary, Quack; Wtie- kes, Wilson; LEEUWARDEN: Verwisseling. d« Vries; DELFZIJL: Volharding, Wemmers; DB STEEGIJsel 5. ArtsDORDRECHTAdma, Vervoont; VLAARDINGENMasarang, Ostertagl Elsa, Heil; BUITENHUIZEN: Adriana, Ruiten berg; ZAANDAM: Anja. Mannak; SONNEMAI- RE: Time ls Money, Visser; TILBURG: Lulkina, Siersema; UTRECHT: Joseph. Beekman: BREE- ZAND Vlta, de VriesDUIVENDRECHTLiber ty Wey; ZÏJPE N.-H.: Nurnburg, Rings; MIL- LIN GEN: Jadi, Wever; VLIEREEDE: Twe« Gebroeders. DamhofAPELDOORNVertrouwen, Koster: DEN HAAG: Émanuel, Brulnsma; Zea Gebroeders, de Vries; PANHEEL: sL L'Avenir LEIDEN Johanna Jentlha; Eleveld HANS-- 'WEERT": Baden 61, Tuck; ZWOLLERKERSPEL. Lastdrager, Padding; ZWAMMRDAM: 3 Gebrc ZAND: St. 'Antolne, Look; HARLINGEN: Ger- diem. Snellens; AMSTERDAM: Elodie, Smits) IJMUIDEN: Stuar. Arntz; Gotellnde, Verschure) TERNEUZEN: Catharine. Leenders; SLUISKILi v. Dyck, Delreu; DORDRECHT: Margaretha. ter Napel; Badenia. G< Attentie, Kieboom kracht, Shcippers. BELGI Ajadi, Verdoorn; Marie Louise, Ven hey, Rouget, v. Cauteren; Clemence 2, v. d Broek; Anversols. de Hooge; Celestlne, Wester- linck; Gertruida, Touwborst; Allegro. Hopstaken, Porfier 29. HameUnck; Madeleine. Bauwens; Scheldeboord, v. Wlnssen; Aquador, de Wachter; Nautilus o. D'Hondt; Beranger. Krebs; Mina. v. Beek; Mont d'Or, Bal; Adrl. Kroonen; St. Hubert Kaptein; Julia, de Wilde: Egalite, Miechlelsj Willem Nicolas, Weckx; Westburg, Scbultz. Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor i ROTTERDAM: stoomschepen: Prinses J Korea. Maria Hendrika, Katerveer Schoolnieuws. EXAMENS PROMOTIES Rijksuniversiteit te Utrecht Ge promoveerd ls tot Doctor ls tot Doctor ln de Geneeskunde op een proefschrift getiteld: „De bacteriologische diagnostiek", de heer J. G. Sieatrop, arts, geboren te Amsterdam. ACADEMISCHE EXAMENS Techn. Hoogeschool te Delft Gesl. Werktuigkunde: cand. ex., de heer H. de Lange geb. te Rotterdam. Ry ksunlversltelt te Le t d e n. Ge slaagd: Rechtswetenschap: doet ex.. de dames W. M. Eggink te stede. M. A. van do heer A. F. Ki Indische Taal: Wlllei Afgew. 1 c R k s u STAATSEXAMEN-TOELATING UNIVERSITEIT De „U. Ct." verneemt, dat de sedert jaren t Utrecht ln de maanden Juli en Augustus g< Uhouden Staatsexamens ter toelating aan d Universiteit dit Jaar niet te Utrecht docht e Amsterdam i Exel, o.m.h. te Leksmond, E. Bussum; J. Boer, ld. ;rmeiden; dam: H. Boskma, id. te Uithui: Bouwman, ld. te NleuWendljk en J. J. de Vast, te Scheveningen. alen met aanteckening C..N.S. en G.S.: de dames A. de Vries, o. te Lutten; E. Overbeek, o. te Voorthuizen en D. J. Brons, o.m^h. te Ermelo. allen met aanteekening O.N.S. J. J. d. Berg, o.m.h. te Groenekan, met aan- kenlng C.N.S.: J. C. Bezemer. o. te Zwijn- .v. Rutten, o. te Borkel, en J. Tj. te Hoorn, dlo het diploma reeds slaagde oor do belde aan-teekenin- EXAMENS STUURMAN Den Haag, 5 Mei. fjgesl. voor 2dcn stuur- a-u fcr. Etoomv., de he«- L. E, van oLo. Meurthe Cornelia. Hazewindus; Pax Verschuren: Henrica. Wesdorp; Adrl, de ^Boo Roma, Ruitenberg; Johai -dde; Llcorne. |ai Obo, Onst Badenia 21, Schneider Subito, Hovestadt; AMSTERDAM: Ancor, donk; KAMPEREILANDHoop op Welvaart, v Fessem; LEIDEN: Bato XI, v. Gorsel; NIEUV LEKKERLAND: Madeleine, Tromp; OOSTEB HOUT: 2 Gebrs., Baars; GALATHE: Henja Kerkhoff; ZUILEN: Meteor, Zeitz; Westfalen RosenbergerSCHAARSTERBURGOnderne Heyman ZWOLLEDav entry, Mussig HAGÈSTEIN: Excelsior, _Nout ;_ARNHEMAlei da Grada, de HURUIENEN: Hoop Hoogmoed: VREESWIJK: Adriana Grene; ZUITKAMP: Frederilca, Giethoorn: DOR DRECHT: Asteroth 8, Rohleder; LEMMER: An ton. Hermann; VLISSINGEN: Res Nova, Leeu wensteln; Zwaluw, Salomon; UTRECHT: Llna Huyssen; DELFZIJL: Immanuel, de Weerd HILVERSUM: Door Gunst verkregen, v. Vilei BELGI Baden 3. LiphonerRynsobelde 1, v HoorenbëekJudo, Maas: Pierre. Oudenaarde St. Thereae. VerstratenCinq Frères. Buschgens Oom Engel. Apollius; Josephine, de Schipper' Oso 5. Bosman; Esperanto, Pols; Mars, Eickers hoffSinco 5. Vervliet; Bon Gars, Probst Arizone, v. Schyndel; Neptun 10. Goris; Jeanne v. d. Bogaert; Honeward Bouno, Laret; Nautllul 9. Korstanje; Porfier 28, Doorns. DUITSCHLAND: 2 Gebroeders, Stoop; Emm* DUITSCHLAND: st. Worms; Rhelnfahrt 03, Gimber; Mannheim 200, Gilles; Mannheim 204, Muller; Mannheim 233, Letbert; Laboremus, Wendt; st Wesselina; Elisabeth Wilhelmina, GullkRheintreue, Rietz; Modestia, Hoek; St Antonlus, LeendersChrijo, Versluisst. Ancor; Onderneming, ten Napel; Excelsior, Nout; Nieu- we Zorg, v. d. Heuvel; Zuid-Holland, Pieterse; Hoop, Pieterse; Hoop en Vertrouwen, Hoog moed; H< Zorg, E| Veldman; v. Trloht; Larooy; de Hoop, Vogel; Niet Blokland: Nomadisch, •yder; Maria Cornelia, indracht II, sa. KoekoekMam Perseus; Neeltje, v. Zanten; Martha, Nout; Ne- nuphar, Bryder; st. Frlgga; Dusscldorf, Beek* haus; Rijn Lek II, v. d. Haar; st Taurus; On derneming. Timmer; Catharina Elisabeth, di Jonge; st Maria Cornelia; Nautilus 17. Blokland; Maris Stella. Rutjes; Poseidon. G-. rl, Durink; Jelo, Willems; Hoop op d. Hoff; st Dirkje; Tryntje. Buis- st Helena; Fluvlale 10, itonlus, v. Kersel; Tryntje, Neptun 50, Zwarts; Comp- 1 ba tros; Nelly, A. Vilters; aria, wegman; aiuiatie, Simon. Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd DUITSCHLAND: Annigje, Beyer; st Sancts Maria; Phllomcna, Gasten; Addio, Pols; Maria, -en; Diana, Cop; Vol- Elisabeth, v. Steen, Bakkeren; Eduard, Bintlnk; H> Welvaart. manBartha, Padi A. Verschuren; St. de Boom; st Berth: tolr 6, Ulrlch; st. v. d. Sande; Laurent, i NoldinaPoe Verse aomRio de Ja- Meyer; st For- srkhof; Charles, Sophie; Dependent, Maas; Therosta, Wykmans; st Cornells Adria- nus; de Hoop geleidt ons, Leeuweetein; Haring, vliet Keyzer; Grace de dleu, de Boek; Cisrhenan, v. d. Bussche; st. Johanna; Heinz, Kuhberg; Sophia Lulse, Liefbroer; Amice, Kranendonck| Najade, v, Weelden» «schwisterliebe, Scheepers

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 2