STOFZUIGERS
SCHOONMAAKTIJD!!!
ELEGTRISCH WARMWATERTOESTEL
LICHTFABRIEKEN LEIDEN
ZATERDAG 25 APRIL 1931
TWEEDE BLAD PAG. 7
Uit het Sociale Leven
HET CONFLICT IN DE TEXTIEL
INDUSTRIE.
Groote kans op ophefling van het conflict
neldt ona uit Enschedé:
>1 in de Donderdag gehouden conferen-
den Rijksbemiddelaar mot de Partüen
bü b.t conflict de
mede<
srd. Dit voorst
dat de premieDetai
loon van 24
ing zal begin
vroeger 23).
:al worden be-
,rwui het vroeeeron
,ald. Het een 1 ge verschil met den vroegercn
lts tand is. dat dc premlegrens een gulden
ooger is gesteld, hetgeen voor velen een loons
r/rlucing van 30 cent beteekent.
Dit voorstel is Vrijdagmiddag in de resp.
gaderlngen van de stakers georganiseerd
De Eendracht", „Unltas en ..St. Lam-
tua" behandeld en na verdediging door de
turen aanvaard. Algemeen kwam tot uiting
men een billijke regeling voor het wach-
belangrljker acht dan een loonsverlaging
30 cent.
Vanneer thans de fab
ingsvoorstol aanvaarde... --
is dat a.s. Maandag het werk
Dreklng hielden, wenschte men onanog&een
lededeellng to doen. Wi meenen echter al.
PERSONEEL IN PUBLIEREN DIENST
Na een propaganda-rede van den heer P-
Capinga hoofdbestuurder, werd te Oversehie
i afdeellng en f e-e.meente
Stdongeradeel) e
richt van den Nea. 1
Publleken Dienst.
ZONDERLINGE ARBEIDERS
In ..De Gids", orgaan van het C. N. V.. lezen
Een der bestuurders onzer vakbonden was
orlge week in een plaatsje In Noord-Holland,
.neinde daar een afdeellng van zijn bond op
hristelUk-Historisc..-. -~
an den ..modernen vakbond.
In welk een zondérlmge positie bevindt zulk
christelijk arbeider zich toch HU-zelf is
iek georganiseerd in de Christelok.Hlsto-
e Unie. Maar zijn eigen vakbond raadt
en zijn médeleden te stemmen op de lust
an dé S. D. A. P.
Zonderlinge menschen ale daarmede genoe-
Rechtzaken.
DE „RECHERCHEUR",
a rechtbank to Amsterdam wees vonnis In
trafzaak tegen den «-jarigen restaurateur
A. en den 36-jarigen portier L. P.. dle te-
hadden gestaan, verdacht van oplichting.
hadden een timmerman uit Dlem
Leid voor ongeveer f 600. door hem te dreigo..
fet een vervolging van justitiezijde voor zijn
andeel in een clandestiene jeneverstokerij. P.
fcod zich hierbij als ..rechercheur" voor.
Do rechtbank veroordeelde L. P tot een jaai
Lvangenisstraf feisch 2 jaar) en M. A. tot een
kar en drie maanden met aftrek van drie
laanden voorlooplgo hechtenis (olsch 1% jaar.)
MET EEN SCHEERMES ZIJN VROUW
AANGEVAI.I/EN
IDe 83-Jarigo reiziger W. K. heeft op 13 Ja.
jiia.rI j.l.. des avonds omstreeks 11 uur zijn
chtgenoote met een scheermes een lovensge-
iiarlljke verwonding in den hals toegebracht,
fit moest thans terecht staan voor de Gro
in gsche rechtbank. De Officier van Justitie
Hechte tegen hem wegens poging tot doodslag
en gevangenisstraf van zes jaar.
DE MOORDAANSLAG TE GRONINGEN
De Groningsche rechtbank heeft den ^5-ja-
30 Januari zbn vrouw, van
i leefde, toen z« bulten aan
rnes verschillende steken
ardeeld wegens poging
bena
30- 1
nlngen. die oj
hü geschelde
schledenis verschillende dolksteken had toe-
ebracht wegens zware mishandeling tot vier
kar gevangenisstraf. De eisch luidde 6 jaar.
SPRINGEN VAN EEN VAT ZWAVELZUUR.
De Raad voor de Scheepvaart heeft uitspraak
edaan inzake het ongeval aan boord van het
loomschlp „Billiton". waar door het plotseling
K springen van een vat zwavelzuur gedu-
de de reis twee matrozen aeer ernstige
fandwonden opliepen.
De Raad i! --J
et springen
I vast te st
Gebleken is. dat de 1
Eiren opgesteld tusschen luik 6
de winches was zeer ongunstig
PI Ijk zün zü nu aan een hitte van 3
lus blootgesteld geweest.
N. V. EN GEMEENTE.
De gemeente Rotterdam had van de N. V.
tevedore Company Quick Dispatch te Rotter-
am betaling gevorderd ~~1"*
achterstallige
„UI i de Maashaven.
De N. V. bestreed deze vordering, omdat de
èkneente de verpliohte ombouw van een zand-
boor niet had uitgevoerd.
De rechtbank to Rotterdam heeft daarop de
ordering in conventie van de gemeente (be
illng der achterstallige huur) toegewezen, ter
TUI zU een deskundig onderzoek liet lnstelle
r de N. V. schade heeft geleden door de uitge
berde ombouw1.
De N. V. berustte in de vordering in con
sntie, doch de gemeente en de spoorwege
Jrlgen in hooger beroep van het vonnis betref
kneie het deskundigen onderzoek, waarna oo
fe N. V. incidenteel tegen deze beslissing hoo
ier beroep aanteekende.
'Het Gerechtshof te 's-Gravenhage heeft
olgens het vonnis van de rechtbank beki
Igd en de Hooge Raad heeft de tegoi
rrest Ingestelde cassatieberoepen verwo
sarbtj o.m. overwegende, dat het Hof terecht
eoft verworpen het verweer der gemeente,
kt aan het instellen der vordering tot schadc-
ergoedlng niet was voorafgegaan een
Ing en sommatie tot nakoming der verpllch-
Ing tot ombouw van het spoor.
Boeken en Geschriften.
jrklaring der beide bri-
irleest. gevoelt zich gedrongen met dank-
ïrheld dezo arbeid onzer Geref. theologen
vervolgens over aanleiding tot en doel van
schrijven door Petrus, dan over inhoud en i
deeling en eindelijk over tijd en plaats
Men leze eens aan tafel enkele verzen vol-
:ns deze nieuwe vertaling met de bijgevoegde
rkliuing. Het breekt den zoo licht intreden-
n sleur van het Bijbellezen en bovendien kan
•t niet anders dan zegenrijk zijn om den Juis-
n zin te lecren kennen van deze kloine Bljbal-
leken. die zoo rijk zijn
send licht
- menigen tekst. We denken hierbij I
waar het woord ..die-'
tl ing is veranderd li
bedoeling van den
Handelsberichten.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
Slot Vorig slot.
TARWE. No. 1 Manitoba 74% 75%
No. 2 Roode winter 93% 93%
MAIS. No. 2 Mixed West 71% 72%
ROGGE No. 2 loco 45% 45%
MEEL. Sprlngclear 4.05 4.05
KOFFIE. De termb'nmarkt opende prijshou
dend, steeg daarna in levendige doch onzekere
itemming op dekkingen en aankoopen door Bra-
lliks prijshoudend. Loco prijshoudend.
Rio No. 7 loco 5 ft
Santos No. 4 loco 9%
Gemengd contract: 4.61
No. 4 contract:
8.40
8.54
KATOEN. De termtJnmarkt opende prijshou
dend en 13 p. hooger steeg daarna bij kalmen
handel op depeches uit Liverpool en uit Egyp-
i. op algemeonen regenval in het Westelijk ge-
:-ia en prijshoudender fondsenmarkt. op delr-
ingen alsmede op aankoopen door Wallstrect
1 door het buitenland, waarbij de markt geen
invloed ondervond van het faillissement der
•ursflrma PyDchon en Co. en sloot prijshoudend
>co prijshoudend.
Middling Upland 10.15 10.05
Mei 10.14 10.08
SUIKER. Slot traag.
Mei 1.20 1.25
Juli 1.38 1,33
RUBBER. Slot nauwelijks prijshoudend,
lant le latox 6% 6%
Smoked Sheeas 6— 6%
LOCOSTEMMINGEN: Petroleum, meel suiker
Uzer. koper en talk prijshoudend; reuzel nauwe
lijks prijshoudend: tarwe, niaia en tin traag.
CHICAGO. 24 APRIL.
TARWE. De termünmarkt opende prijshou
dend en c. hooger. steeg daarna op goede bui
ndsche vraag, op aanhoudend hausse-gun
stige weer- en oogstberichten uit het N.W. wil
ltge stemming te Winnipeg en verwachting van
verlaging der tarwerechten in Duitschland, rea
ds op baisse-gunstige oostbrichten uit het
2.W. op verkoopen door plaatselijke huizen, op
raming van de maalderijen in Kansas dié
nieuwen oogst op 200 mlllioen bushel stel
len, alsmede op likwidaties en sloot traag.
Slot Vorig oi
e! 81% 81%
Nieuw contract:
ei 82%' 82%
lil 61% 62%
MAIS. De termijnmarkt opende prüshoudend
c. hooger. steeg daarna op onzeker weder
aankoopen per Juli door commissiehulzen en
dekkingen, reageerde in sympathei met tarwe,
ip Mel-likw!datle8, alsmede op verkoopen door
lostlijke hulzen en sloot traag,
lei 57%' 68%
Nieuw contract:
lel 58% 59%
'uli 59% 60%
HAVER. Slot nauwelijks prlishoudend.
28% 29%
BELGIE: do st. Stad Amsterdam 3. Leendert
letre. Telegraaf 5. Telegraaf 8. Lieolotte. v. d.
Hoy ei', n I'..
y; Ja<
aFrijs. Hen-
ia. Coi
Adrl
Trio.
nd. Stormezand; Alpha,
Is; Muchiensteen 13,
Johanna. Smits; Oranje. Troost, Nieuwe
Leunis; Eduard. v. d. Sande, Geertje. Hol-
lebrandse; Martha, v. d. ISroeck; Bertha, st;
Jannetje, st; Suecces. «s; Dana, Touw. Hoop ge
lelde ons. VendevlUe. Europa, Karsens; Ellza.
lllsl
Verr
Mai
'Lerlus, Herincks. Marjo
Mei
iuw contract:
28%
29%
Nieuw contract:
lei 35% 36—
ui! 37% 38%
PROVÏSÏEN. De termijnmarkt opende prösh.
aald daarna voor reuzol op de trage maismarkt
n sloot nauwelijks prijshoudend.
- loco 8.27% 8.32%
8.32%
Reuzel: Prima W Sten
Spek. Short ribs
Varkens: 160-230 pd.
240-325 pd.
9.50
7.15
6.35
9.50
7.15
6.35
WINNIPEG. 24 APRIL.
TARWE. De termijnmarkt steeg op zeer vaste
depeches .hausse-gunstige oogstberichten uit het
Westen en verwachting van aanhoudende droog
te op goede buitenlandsche vraag tot iets bene
den de marktprijzen, alsmede op berichten die
op een flinke vermindering der bebouwde opper
vlakte wijzen, reageerde op realisaties en sloot
Slot Vorig slo.t.
traag.
Mei 60% 60%
Juli 61% "62%
ROGGE per Me! 33% 33%
Juli 35% 35%
GERST per Me! 30% 30%
Juli 31% 31%
LIJNZAAD per Me! 103% 104%
Juli 106106—
BUENOS-ATRES 24 APRIL.
Slot Vorig slot
TARWE per Mei 5.38 6.38
Juni 5.48 5.18
MAIS per Mei 3.85 3.85
Juni 3.84 3.84
HAVER per Juli 4.25 4.20
LIJNZAAD per Mei, 10.79 10.63
Juni 10.82 10.73
ROSARIO. 24 APRIL.
Economie en Financiën.
TARWE, por Mei
Juni
MAIS per Mol
Juni
LIJNZAAD per Mei
EMISSIE WURTEMBERG
Groot Zw. frs. 3.000.000
Mendelssohn Co.. Amsterdam de Neder-
>I-Maatschappi). Plerson Co..
atschappij „Amsterdam' en R-
i berichten, dat zü de insclirü-
ilng op de resteerende Zw. frs. 3.000.000 6%
t. f»Bf«»v<<~L»issa!Eas
oenstelle
don koers van
plus opgeloo-
2%
c oDiigatien iaeei
,ins groot Zw frs. 2500Ö000) ten 1
Vrilstaat Wurtembu— *■-'
rnsdag 20 April 1931,
rdamsche e-,-
1 April 1931 tot den dag
'pe 'betaling moet geschieden op Dinsdag 12
De *opbrenest der onderhavige leening dient
ot het verstrikken van een voorschot aan de
Deutsche Reich shahn-Gesellschaft om een
weede spoor aan te leggen op de lijn Ooster-
burken—Stuttcart—Tuttlingen—Immendingen/
lattingen welke Wurtemberg van het Noor.
|en n£r het Zuiden doorloopt. resroctievelUk
;er rembourseering van de sedert 1927 uit kas
niddelen van den Staat voor dit doel gedane
^De'leening zal te beginnen 1 April 1937
worden afgelost in 20 Jaarlü'kschc termü
Iran Zw. frs. 1.250.000 elk.
Slot Vorig slot.
Rivierberichten.
Ockler. Scaldis
tharlna, v. d. Vei
Borsje.
LOBITH, 24 April.
Gepasseerd voor 12 uur cn bestemd vóór:
ROTTERDAM: st. J-egla; st. Frederik; st. K.
Vaart 9; st. Kotha; st. Alpha; st. Vigila; sb
jpee; st. Hans Adoif; st Baden 11; st. Grlmmr;
Mariast. Henrlchst. TheodoraElla Halm,
Grotzkopf; Wodan. Hulsman; Charlois 14, Jon-
aer; Jan v. Gooyen, Bakker; Sago. Oosterloo;
Ueus Gubernator, Alsbach: Duo. Fikaart; Jo-
aunna Maria, Sunngh; Adguro. Mussig; Spes
Nostra, de Leeuw v. Weenen; Khemfahrt 93,
Gunter; Friso, WesterbeekMolenaar, v. d. Berg;
Gótterdammerlng. Odenthai; Vertrouwen, Touw;
Vertrouwen. Fecustra; Asterotn 4. Lenz; Een
dracht, Faase; Neptun 59, Zimmermann; Gretha,
Woerkom; Unilever 6. v. Lier; Joüanna Marga-
retha 2, Vennlk; Pietromjlla. Schoenmakers;
Aeolus. Biemaas; Roma, Rultenoerg; Vulcan.
Poppelmeijer; Hunig-unde, Siegmund^>ijs-
,ix. Koenen: Adier.
De Hoop 2, Micnel;
Rheno Moemania, Baüer; Veldwijk. Hoegee; Eli
sabeth, v. BeersumFeanto, W illemsen; Wiljo,
Avontuur; En Avant, Jut; VREESWIJK: st. K.
Vaart 9; st. Harmonie 1; DEVENTER: st- Jo
hanna; DORDRECHT: at. Willem MarrnusAlt-
KEL: Eima, Jorens; BIRD AARD: Concoraia,
Wijngaard; HEKELINGEN: De Hoop, Fieterse;
MILLINGEN: Loüengrin. Heiligers; Unilever 2,
v. Deursen; ALPHEN a d. RLJN: Waiter, Sen-
gers; BRESKENS: Madonna_ 2.^ HrnbersDEN
SANT: Chri Jo. Versluis; MOORDRECHT: Ji
neke Fieterneila, de Waal; BONGENAAR: Ver
andering. Vonk; ZWOLLERKERSPEL: Lastdra
ger. Padding; WEöTZAAN: En Avant,
BLASSERDAM: Eendracht, v. Utrecht; KOUDE
KERK: 't la niet anders, v. Dam; MIDDEL»
HAKNIS: Willem, Dupre; D1RKSLAND: Actief,
v. Meegen; OUD-BE1JERI-AND: Metta Geer-
truida, de Jong; MEPPEL: Maria. Jelier; KEI-
ZERSVEEK; Attenuc. Kieboom; RANDWIJK:
Rika. Nout; HANSWEERT: Badenia 18. Sc,»ei-
delSOMEREN: Egida, Kieboom; UMUIDE
Petrus Antonius, Zwaans; VELSENEintracai,
Hollenberg; LEEUWARDEN: Noord-Friesland,
Vlieger; DE STEEG: Anna Christina. Brltz;
ARNHEM: San Antonia. Kersten; DEVENTER:
Cristina, Berzen; KRIMPEN a/d. IJSEL: Maria.,
Tamboer; HANSWEERT: Rlcn sans Dieu, Oos
terwaal; BERGEN OP ZOOM: Rival, Cornet;
BIRDiWARDRival, Fernhout HASSELTErna-
v. Baard-
Tronckoe;
busseldorf. Beckhaus; Martha, Seeum; Fort de
France. Nouer; 2 Gebroeders, de Cock; Helene,
Timmerman; Regnier, Madert; Drie Gebroeders,
de Bruhn; Johanna, v. Elshout; Leocadie, Seg-
dej; Mannheim 236, Didier; Doire, Wijnen; Ma-
rlda. Poperkamp; Marle, v. Messem; Nautilus 12,
de Jong; Hildebrand Martin, de Gier.
DUITSCHLAND: De Stad Tiel 2, Nohl; Ra^
bette. ReinoldCampos Sui, v. d. Bosch; L'Uni-
Laatste Nieuws.
SCHOOLNIEUWS
slaagd: Scheikundig
EXAMENS-VROEDVROUW
Rotterdam, 25 April. A«n de Kweek^choo
alhier zlin geslaacd voor vroedvrouw de dame:
G. E. Boumann—Vos. E. Bego, E. J. Don en C
DreckmeüerVan der Velden.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM. 25 APRIL.
MEEL. Ongeacht de verhoogde vraagprüzen
bleven de zaken bevredigend loopen.
Noteeringen: Inlandsche No. O f9.5010; Am.
Patenten f 10.75—11.75; dito op aflading f 10.26
11.K50.
KATOEN (Vereen, v. d. Katoenbanaei). Am
Katoen. Loco middling universal btandard Zi
m.m. staple per kg. 0.31% (vor. not. 0.31%)
10/6. idem'1616% lbs !'/- a 'J/3. gemengd 8/6
a eendeneieren 9/3 a 9/9, Engelsche met
Röksraerk gewoon 9/9 a 10/ü. alles per 12U
stuks.
Stemming prijshoudend.
BOTER kalmer. Deensche 122 a 124 s'J. Hol-
landsche (ongezouten) 118 a i~'J «h.
KAAS kalm. Goud-iche volvet 63—65 sh.. 40
plus 45—57 sh., 20 tot 30 P'iw 30—5C sh.
che 5464 sh. Canad 72 sh.. Jaltlsilic
Poolsche 4955 sh. alles per cwt
MARKTBERICHTEN
25 AprlL Boter. Frlm tabricks-
olo) 4 1.40. prima ooeren opter 1 l.JU
kg., goede boerenbotcr /l\i-1.25.
atuke. Prijzen per
1000 stuksf 7.50 —8.50.
ALI'IiES .VAN DEN PIJN, 24 April. (Tuin
bouwveiling.) Prijzen: Spinazie 32—28. roslo-
ein ƒ40—41 per 10o bo.-rsdüs fi6, selderij
1—3. prei 2.50—3.40. per i\> bos: kropsla 4
-6.20, kropsla 2.50—3 per luü poud.
ALPHES -VAN DEN RIJN. 23 April. Eieren
Vanvoer 2280 0-ïtuks. Kipolcren l 3-M>4.30. eon-
leneieren 3—3.50; per 100 stults.
VISSCHERIJ
Twee logger» verkocht.
De sedert geruimeu tlid in de Hu»ingha'
IJmuiden opgelegde stalen zeiiloggers TM 86
ELsa YM 282 Lemmer, welke -ïot vorig Jaar d
de VereenJgde Exploitatie Mi) i V-E-M.) aid:
aan de firma N. Haasnoot te aKtwijk aan I
werden verkocht, züu thans in handen van
iederü overgegaan --
ROTTERDAM, 25 April. I
Prijzen: Middel tong 50—70. kleine griet li
—20. middel schol 18—26. .-.lclne schol i—
kabelpauw 4—10. gullen ƒ36. schar ƒ35
poon 610. per mand., chotzalm 2—3. elt;
12 per stuk, harde bokking 11.25 pei
kistje.
SCHEVENIXGEN. 25 Apr. Aan de mark' STH
48 W de ong f 420: SCH 102 C Westorduin
I 509; SCH 253 A Oosterbaan f 594; 6CH 192 H
N'atbiJ. 504; SCH 72 S Rog fól>: benevenf 22
:hokkers met f901 besomming aan voraehe
sreche visch. rijzen: tarbot f 0.901.80; griet
0.501.20; tong f 1.60—2.30 per kg.; gr schol
19.6012: midd schol f 6.7011.40; kl scho» 5
—6; schar £2.40—3.20; wüting £2.70—4.20; bot
f 2.102.50 per mand.K
Dezo week kwamen aan den afslag 22 leg-
ger; met f 11.442 en 75 schokkers met f3.JI7
besomming. Totaal 1931: 296 loggers f 117.148
en &30 schokkers niet 36.570. Voor 1930 waren
de cijfers 530 loggers mt 822522 cn 750 schok
kers mt f 36338.
IJMUIDEN 25 Apr. Hden kwamen aan den
rijksafslag :9 stoomtrawlers 15 loggers en öO
kustvlsschere.
Trawlviech. Erüzen: tarbot f 1.60—1.30: toag
f 2.301.50; per kg.; griet 5320: zetschol £50
—20, kl schol f 32—schar f 15—4.50; bot f 4.70
—1.70: tongschar f50; pieterm poontjes f7.50—
1.50; gr gullen t»S9; kl gullen f 125-40; wit
ting f9 per 60 kg.; kabeljauw f 3526 por 125
|tg., rog f 3221 per 20 stuks vleet f 61.70 f> ït
IJslandsche visch. gr scbelv. f 16—8.50 middel
achclv. f 17—11.50; klraidd £16; gr gulleq f2.*0
1.30; kl gullen f 1.80; per 50 kg. long 60 ct.
heilbot f 1.301.20; koolvlscb «038 ct; vjett
f 1.10 per stuk; kabeljauw 6.30—3.30 p 125
De besommingen dér Stoomtrawlers waren
IJM 147 Oostzee (86 manden) 1800; IJM '41
Carrie (29 manden) 2550, IJM 15; paris. (120
manden) 1887, IJM 65 Uranla ("5 mandeti)
ƒ1100: IJM 29 Zeeleeuw <100 manden) 1850.
IJM 192 Pelikaan (105 manden) ƒ2150, IJM 07
Bruinvlsch (95 manden) 1950. IJM 177 Emma
(75 manden) 950.
IJalandsche véröche vlech: IJM 168 Odln (2300
manden) 4650.
De motorloggers besomden: KW 7J ƒ500; RW
130 650, KD 127 ƒ573. KW 163 ƒ538. KW 178
730. KW 5S ƒ891. SCH 38 600, SCH 68 547.
IJ MZ68 -ƒ 600KW 43 700, KW 2o 800; KW
65 450, JCW 112 ƒ450, KW -.7 ƒ500; KW 22
450.
Geposaei
ROTTERDAM: Anna, Bülke; St, Anna, 2 dc
i'Or. Joha-una, Kik; Metz, Schroot.
WAGENINGEN; Moed en trouw, Gocseye.
OUDE TONGE: Spera. v. d. Vliet.
DIN'TELOORD: Maria, Broeken.
DEN HAAG: Machlensteen 14, van Troi
Maria, Wendt
ALKMAAR: Morgenster, üomens.
HANSWEERT: Pleternella. Koopman.
AMSTERDAM: Amsterdam 9. st.
LANGENAAR: Dirkje, v. d. Plas
DEVENTER: Antruso. v d. Veeken.
ST. MAARTENSDIJK: Verwisseling. Schot
DONGEN: Broedertrouw 9. st.
OUDE TONGE: 4 Gebroeders. Kik. mi
AMERSFOORT: Avonl
iTlljam.
KINDERDIJK: Slcla. Prins.
HEL: I-
WERKENDAM: Geertuida. Smits
WERKENDAM. Alfa. de Reuver
GOR1NCHEM; Atwlt, Ca. e) yne.
r en bestemd vóór:
ROTTERDAMst Ernst; st Lavoisier; st
Lis; st Sambre; st. Albatros; st Kronos; Ilse,
Qurnborst; Mannheim, Wrinke; Arulf, Stolk;
CeHlon, Frenndel; Egeria, Niemann; Luisenhof.
Hoek; Avontuur 1, de Visser; Virginia. Schmitz;
Dankwart ,v. Hamingen; Mannheim 194, Schu-
er; Mannheim 198, Knovel; HASSELT:
Emanuel, do Vries; 's GRAVENDEEL: Tryntje,
Boom; MELISSANT: Oudezorg, v. d. Doel;
OUDDORPSKIL: Nieuwe Zorg. v. d. Heuvel;
MEPPEL: En Avant v. Balen; HEINENOORD:
Maria Christina, VogelVLIEREEDETim, Sche
pers; BODEGRAVEN: Hendrika. Beenen;
SLIEDRECHT: Avontuur, Versluis; KAMPER-
LAND: Eendracht Bryder; DEVENTER: Jo
hanna, Sanders; DE OOYMaria, v. Steen;
WIJHEPro et Contra. Stooter; HOORN: Ma
ria. v. d Ggze; GRONINGEN: do Hoop, Bak
ker: RIJSWIJK: Cornelia, Straatman; HUIS-
SEN: Keer Terug. v. d. Zanten; NEIJENBEEK:
Result Wijnen; DRIEL: Ida Antonia, Broek-
meulen; HIJENOORD: Geertruida Jacoba, Vo
lei; HEERENWAARDEN: Agnes. v. Steen-
jruggeLEIDERDORP: Zeiden Rust Trouw
borst; DORDRECHT: Frans, v. Gammeren;
HANSWEERT: Mannheim 70. Nagelkerken;
SLIJK EWIJK: St Theresia, Engelaar; HER-
BAYUM: Eendracht. Brgder.
BELGIö: Twee Gezusters, v. Bogaert; Maria,
Verhulst; Schelde, Ulses; Irena, de Koninck;
Heam, de Bakker; Piejo, Boom; Liso, Wanders;
Solange, Barba; Treotdl, Meger; August Therese,
Regniers; Antverpia, Hopstaken; Abberna,
EMMERIK, 24 April.
Gepasseerd vóór V uur en bestemd voor
DUITS 2HLAND Mathias, Werner; 3 Gezus-
:rs, de Groot; Mgr. verlangen, v. Geyn; st Teuna
Rival, Fernhout; de Hoop, Bakker; Quo Vadis.
LeouwensteinHenriette. Tack; Gilion, Hinsberg;
J.uld-IIoiland, Grinvis; Onderneming, do Vries;
Uzer mot Kreuzc Jacoba, Wegman; Vasta. üe
Boer; st NerousRisico. Heuvelman; st Nelly;
.-harailda. de Ma ver; Belgica, Spiessons; Horten-
se. de Heldt; Johanna, Willema; L-orneiia, Bal;
st. Werner; st Atlas; Gerpetro, Ketelaar; Vfer-
rouwen. v. Berghem; Rcs Nova, Leeuwenstein;
iudovicus Maria 3. v. Cauteren; Buiten Ver
wachting. Visser; Charitas, de Ronde; Rust
Roest Plug; st Bavaria; Zeldenrust Trouwborst;
su Adriana; Meina. v. Woelden; Excelsior, Snoet;
Bavaria. Rruggeman; Unterwalden, Friedman;
Schwgz, Demgth; Climax, de Jong; Maria,
Schreuders; Hendrika Maria, Bodt; st Adriana
2; Nooit volmaakt v. Berchem; Onderneming, v.
a. Meer; Adriana. Larooy; Vios, Smits; Johanna,
v. Megen; Adma, Vorwoort; Pyo, Schutte; Bertha
1, Schmitz; Adriana, Kruysler; at Harmonie;
Oso 3, Korporaal; Junior li. v. Hasselt; Oso 11,
Koenen; Ta bof, de Tot; Constance, Wgkmans;
Zeeland, BastiaansoTwee Gobroeders, Damhof
I-Jelena I, Kiepo; st, Raab Karcher 14; W. van
Drlel 42, Hutjes; Onrast Schumacher; W. van
Drlel 47. de Bruyn; id. 53, Broer; ld. 48, Lem-
inens; st Vatna; Bromo. Netten; Jeannette
Maria, Linden; Noptunus, Dries; st Betsy;
Nlirnberg, Weinzhoiraor; st Rerir; Oderia, Mul
ders; lorreggio. Hartman: Joseph. Deckers;
Wagner, Pol; st. Bertha; Kaethe. Selbst; st
Goliath; Sahara, Bedet; Alt Heidelberg. Klee; st
Fata Morgana; Sturmvogel. Wittmann; Vertrou
wen, Korte; Linquenda, VettesMontan 16. Ter-
schwieid. 21, Kuchi; Wellgunde. Bahs; st
Utgard; st. Frinseo Juliana; Schuermann 51,
->lebl; id. 7. Kohlbecher; Rindjani. Klaassen; st
Richelieu; Fluviule 28. de Bot: Lecriten, Mooren;
btad Dcndcrmonde. Cutsen; Johanna, Jansen;
St Joseph, Boll; Wiladcor. Norbet; st. Worms;
ABtra. Noldes; Mannheim 182. Klink; Christoph.
ochönau Mannheim 214, Adier; Viator. Wirtz;
Johan Marius. Baggerman; st. Henny; Maüi-
atinnes 4, Schuppc; Dido, Daams; Volharding,
Wennemers. Charlois 12. Top; st. Claude Ber
nard; Overeenkomst. Reibel; Dina, Reibel; Gabes.
Wennig; s.. Vingnir; Verdi, Admiraal; Cama.
Kglmans; st Energie.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor
DUITPCHLAND Charlois 8. Verkalk; st. Ar
chimedes Vertrouwen, v. OostenAvontuur,
ScheermeyerMathilde, Peters; Palmgno. Offen-
berg; Wilhelmina Hendra., v. Asporen; AntouK
2, v. d. Glesen; st. Fiat Vol. 13; W. v. Drlel 35,
Leeman: Onderneming. Veldman; Steila Maris,
Hemork, Nassovia. Hirschman; st. Schicland; st.
Harmonie 5: Catharina, Lensen; Carolina, Ren
cings; Aehiile. de Jong; Dymphina, Maasbacn
Risquons. Verschuren; st. Hedwig 2; Josephina.
Pecker Neeltje. v. d. Klooster; st. Beta; Flora
BastiaanseElinabeth, Joosten; Aug. de Aoluf
Jansen; st Hasala; Vertrouwen. Legenaar; st
Adda; Le Progres. de Hooge; WUheUnlna, v.
Staag, Christina. Peperkamp; Julia, de Potter
2 Gebroeders. Baars; st Markgraf; Pr. Juliana
Balk; St Antonius de Beher; Rijnschelde 15
Verboi jhtMargarete, Blom -it. Pix> ot Contra
Luik 18. Steenbakker; Willi 2. Holir; Fax. v
Koyweghen: Maria, Pasman; st. Seine. Wiertz
de Bruyn; Stad >alft, v. d. Krans; st Wingi
Beethoven, Gubels; Duprcz. de Keizer; st R
Vaart 17; Willem, v. a. Loom.
Neemt thans IN HUUR een
DEN GEHEELEN DAG WARM WATER!
30-L.-toestel (kleine gez.) 10 ct. p. d.
50 L.-toestel (groote gez.) 15 ct. p. dag
120 L.-toestel (bad en huish.) 30 ct. p. dag
STROOMVERBRUIK INBEGREPEN
Verdere inlichtingen worden op aanvraag
gaarne verstrekt
LANGEGRACHT 70 TELEF. 1220
DAMES 1
Dit merk in Uwe nieuwe
en gemoderniseerde Hoeden
F'JM DAMAVÈ .rADDlFK
LelDSCHE *Sgr
HOOGEWOERD 111
Reparatie-Inrichting voor Heerenhoeden
ALLE MERKEN
Tevens oenlpszins gebruikte STOFZUIGERS, m. gar. merken:
Apex, Premier, Eleotrolux, Excelsior, Hoover, ent, enz.
vanaf f 20.Betaling in overleg met kooper.
SPECIALE VERHUUR- en REPARATIE ATDEEL1NO
Stofzuiger-Centrale P. Elzerman
KOREVAARSTRAAT 7 - LEIDEN - Telefoon 2945
Abonneert U op ons Blad
