DONDERDAG 23 APRIL 1931
Faillissementen
B. de Gaay Fortman; curator
ulgitundlge, Amster
dam. le Jan v. d. Herenstraat lOOhs, zaak drij
vende Zieseniskade 23. Kechter-comm. als vo
ren; curator mr. J. C. P. Vrö.
S. Polak Amsterdam. Hoogeweg 86hs. Rechtei
comm .als voren; curator mr. H. B. F. J. A
Peters.
telder. Zuid-
ALKMAAR, 16 April. W. Buis. ar
en Noord-Schermer
Fruln; curator mr. K. van Get ten.
H Peels, caféhouder. Gestel,
ter-comm. mr. Vollgraff; curt
Dllk, Elndhov»
F. vt;n Rave.
mr. G. J. Jansen. Elndhi
TIEL. 17 April. E. H. van Craankamp. café
houder. Kenteren. Rechter-comm mr. D Visser;
curator mr A A v d Valk.
ZWOLLE, 18 April. J. M. Honig. koopman.
W. J. Thoi
atle Mö. Vanenburg,
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 22 APRIL.
MAIS op termijn (noteering per 2i* 0 k.g
(Medegedeeld door A. Mukkreel. Makdaari.
Vroegk. fclotk. Vor. slot
Mei 92% 92H 94—
Juli87 4 37% 884
September 874 87S 884
Novem-.er. 874 88% 89—
Omzet 72 contracten van 60.000 k,g,
TARWE op termijn (noteertna per 100 k,g.)
Vmeak. Slotk. Vor. slot
Mei 5.6.V- 6. 6— 6.7«>-
5,62 «y 6.57 4 5.65—
November 5.406.32 4 6,40—
September 6.305,37 4 6.40
ómzel 16 contracten van 100.000 tg
MEEL. (Medegedeeld door den makelaar A. H
de Jonge A.Hzn
Iniandsche tarwebloem f 9.60 a 10.—
Z enw^che tarwebl.^m 8,-a W"
Fransche tarwebloem 7,75 a 8,25
Belgische <io 7,75 a 8,25
Duitache roggebloem O 6,60
O O O 8,-
Amertk. tarwebloem toppatent II,a 19,85
patent 10,76 a 11,—
straight 9,75 a 10,75
bak ra 9,25 a 9.75
Stemming prijshoudend.
KATOEN (Vereen, v. d. Katoenbandei). Am
katoen Loco middling unlveraal atandard
m.m. staple per 4 «0.31% (vor. not. f0.31%)
Indische Katoen (e* pakhuis) Superfine Sinds
nominaal f 0.224 (vor. week f 0.22%); Fine Ben
«al nominaal fO.21% (vor. week f0.22); Fine
Oomrah 1 nominaal fO.24% Xvor- week «0.86)
per 4 *S-
LIJNOLIE. Vliegend f884. Mei f184: Juni
f 19; Juni. Juli Aug. f194; Bept-Deo. «204 al
les per 100 kg.
KORTRIJK, 80 APRIIi
VLAS. Br schijnt ditmaal nog minder om te
gaan dan vorige week en de vraag, die ar nog
valt waar te nemen, bepaalt zich In hoofdzaak
tot witte vlassen en betere kwaliteiten. De prU
zen hebben evenwel geen verandering onder
gaan. Ook met betrekking tot da klodden, na
turen. enz. valt er niets bhzonders te melden.
Voor den aanstaanden rooltüd zUn hier en daar
langs de Leöe reeds de noodlge voorbereidingen
getroffen. Op verschillende plaatsen slaat het
vlas toe, doch met het rooten kan nog niet
worden begonnen, daar de nachten en zelfs ook
de dagen te koud zijn. Frankrijk en Engeland
plaatsen hun gewone orders. De noteeringen
Zijn voor veldroote fr. 600760, blauw vla« «r.
600700, witte vlassen (Leyeroote) fr». 750—
1000. 2e kwal. fr. 1000—1200. bteere eoort frs.
13501550, kettingsoorten fr. 17001960 en al
lerbeste kwaliteit fr. 2300—2800. alles per baal
van 100 kg. Klodden vuile frs. 0.30—1.10. ge
zwingelde klodden fr. 2.908 50, naturen frs.
O.756. kammerlingen frs. 66.26.
Loco middling
LONDEN. 22 APRIL.
METALEN. (Slotnoteerlngen.) koper contant
l 42.12/6; 3 mnd. £43.6/-: electrolytlsch 46 tot
46.10/-. Tin contant 111. op 3 mnd. £112.7/6
Zink prompt £11./-. op lev 11.12/6. Lood
prompt 12.5/-: op lev 11.10/-.
THEE. In de heden gehouden veiling van In
dische soorten liepen de prtjsen voor Pekoe ven
T tot 18. Broken Pekoe van 6 tot 26: Orange Pe
koe van 8 tot 24, Broken Orange Pekoe van 8
'°PEPER. Witte Muntok Mr. Mei 84 waard:
Zw Singapore Mrt-Apr. 6 4 nom.. Mrt Mei 6 4
nom.r Lampong Mrt-Mel 5% verk.; Fair Tcl-
llcherry. loco 6% verk.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK. 22 APRIL.
Slot Vorig slot
TARWE, No. 1 Manitoba 76— 774
No. 2 Roode winter 934 94—
MAIS. No. 2 Mixed West 734 74%
ROGGE. No. 2 loco 46% 45 4
MEEL. Springclear 4.05 4 05
KOFFIE. De termtjnmarkt opende vast steeg
daarna op dekkingen, alsmede op aankoopen
door Europa en door Brazilië wegens de betere
locovrnag en aanhoudende geruchten over een
rndgeltlke exportbelasting, die naar men aan
neemt 20 tot 30 Bh. per baal zou bedragen, ren
geerde ten deele op realisaties en sloot va't.
Loco vast.
Rlo No. 7 loco 64 64
Santos No. 4 loco 84 84
Gemengd contract: 4.61 4 68
Mei
j No. 4 contract:
6.05
1 deele op regens In het Oos
ten en koude ln het Westen, waardoor de ver
koopen tot staan gebracht werden, daalde ver
volgens verder op toegenomen verkoopen door
Wallstreet en door het Zuiden en Bloot nau-
V'"-1" nrhshoudend. Loco stil.
Middling Upland 10.05 10.20
1KER. Slot prijshoudend.
UBBER. Slot prijshoudend.
Juli 6.10 6.90
LOCOSTEMMINGENPetroleum, meel suiker
Ijzer en koper prijshoudend; reuzel en talk n-u
welttks prijshoudend; tarwe en mals traag; tin
CHICAGO, 22 APRIL.
TARWE. De termUnmarkt opende nauwelijks
pillshoudend en 4 c. hooger tot 4 c. lager, dtul
de daarna op druk van den beroepshandel ln ver
ting van koud weder In het Z.W.
men speculatieve belangstelling, op uitblijven
van neerslag ln het voorjaarsarwegebled en op
aankoopen per Juli door het Z.W. reageerde
weder op gunstig wekelijksch rapport uit Mis
souri betreffende snellen voortgang van den
uitzaai van voorjaarstarwe en sloot traag.
Slot Vorig «lot.
Mei 81 82%
Nieuw contract!
Mei 634 644
Juli 63 4 «44
MAIS. De termtjnmarkt opende prijshoudend
eu 4 c. lager, daalde daarna op verkoopoi
door locohuizen, op beperkten steun en gun
stig wekelükMch weerbericht, ln sympathie me
tarwe, alsmede op likwldaties door Oostelijk'
hulzen en sloot trat
Mei
694
604
r contract:
;t 604 614
II 61% 62%
HAVER. Slot nauwelijks prllshoudend.
:i 29% 804
KOGGE. Slot nauwelijks prijshoudend.
Iel 364
Nieuw contract:
864
38%
86%
87—
39%
FROVISIEN: De tormiJnmarkt opende prijs
houdend. daalde daarna voor reuzel op likwlda
ties per Mei, op geringen steun en trage var-
kensmarkt en sloot traag.
Reuzel: Prima W. Steam loco 8 40 8.60
<1: Prima W. Stei
Mei
Spek: Short rlbs
Varkens: 160-230 pd.
240-326 pd.
8.40
8.50
9.874 10.12%
WINNIPEG. 22 APRIL.
TARWE. De termtjnmarkt daalde op ontbre
ken van exportvrasg. op baisse-gunstige bulten
lsndsche oogstberlchten en winstnemingen, her
stelde zich op wllllgte te Liverpool en op aan
houdende droogte in het Westen, waarbij far-
ten, reageerde op realisaties en sloot traag.
Slot Vorig slot
uil
614
62%
64%
33%
ROGGE per Mei 33%
Juli 35 4 ao *i
HAVER per Mei 28% 28%
Juli 29% 294
LIJNZAAD per Mei 1064 107—
108% 108%
BUENOS-AYRES, 22 APRIL
Slot Vorig slot
TARWE per Mei 6.42 536
Juni 6.54 5.49
MAIS per Mei 8.89 8.96
TARWE per Mei
Junt
MAIS per Mei
Marktberichten.
BREDA. 22 April. (Zuld-Nederlandsche Bler-
•elllng. Aanvoer 194.000 stuks. PrUzen- Hoea-
derparkeleren 19.30(.64. eendeneieren ƒ3.40
360 poelleleren ƒ8.103.40.
LFT, 22 AprlL Varkens. Aanvoer 89 st
Prijzen; zware 38—40—42 ct. zouters 86—37 ct
per Kilo.
DEN HAAG, 22 April. Bieren. (Ned. Bler-
velling Groene Wegje). Prijzen: kipeleren fS.40
-4.75; Aanvoer 80.000 stuks.
ENKHUIZEN, 22 April. Granen. Grauwe
rwten 34—39, vale (groote) 33—37. Wüker
ale 1115, bruine boonen lu12 per HL.
MAASTRICHT, 28 AprlL Boter. Aangevoerd
ac de BotermUn 140.100 kg. Hoogste prijs f 1.47
middenprlJs f 1.89; laagste prijs f 1.32 per kg.
PUTTEN, 22 April. (Offlcleele opgave). Aan-
ïvoerd waren 1.009,800 kippeneieren 3.10—4
per 100 stuks.
UTRECHT. 22 AprlL V e e. Op de heden alhier
gehouden nuchtere kalverenmarkt bedroeg da
>er 916 stuks. Prijs: £610. Handel rede-
WIJK BIJ DUURSTEDE, 22 April. Bieren
Aangevoerd op de markt: 27,300 eieren ƒ3.20I
sr 100 stuks.
Aangevoerd op de velling: 38.260 eieren.
3.204. eendeneieren 3.40—3.60 per 100.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
■ARENDUECHT. 22 April. (Veiling B. en
Omstreken). PrUzen: postelein 3122. spinazie
2831. spruiten 2028. witlof 25—29, uien 2.30
*J0. per 100 kg; sla 3.40—6.30, eieren ƒ3.70
-4 per 100 stuks, radijs witpunt 4.i>07.20
•ode 7.6011.70. prei 1.30—2.80, rabarber 13
■17. selderij 1—2.10, peen 17 per 100 bos; sla
«9.901.20 per kist; aardbeien ƒ2.06 per pond
BERKEL EN RODENRIJS. 22 AprlL (Groen-
nvelling) Kaskomkummers f 19—23; 2e a f 13
18: bloemkool f 10; sla f5.30—7.70; 2e s. f2.6«
•4.50 per 100 stuks; spinazie f21.50; postelein
f 29—32; tomaten f116—124; Idem B f118 por
100 kg.; seldert) f2.40 per 100 bos; komkom-
:ek f2.40; slavellen 4085 ct per kist
ƒ17—21, salade le
r half kg; meloenen groote 6.20 per stuk;
(jboonen 180. komkommerstek 11—28 pei
10(1 kg; tomaten A 78—79. Idem C 68—88. ic
ken 47—67 per 50 kg. postelein 1.90—2.0;
6 kg; salade 1ste soort ƒ3,207,10 per 10'
Waard
G.A) PrUzen: Spinazie 26—28 ct, tuinkers
per kg; sla 1%4 ct per krop; stoofsia
POELDIJK, 22 AprlL (Fruitveiling). Drulver
«uwe ƒ2.95. aardbeien 2.15—335 per pond;
perziken le soort 28G8 ct per «tuk; bloem
kool le soort 1535. 2e soort 712, snUboo-
t ƒ3.80—6.90. 2de
100 stuks; kelen 2,30—370 radtjs ƒ3.10o80" rr
barber 10—14 per 100 boa; andtjvle 50—70 ct
per bak.
Exportvelllng). Aardbeien 0.90— 215 pet
id; bloemkool le eoort ƒ1836. 2e soort ft
mdijvle 0.6ö1 per bak.
ROTTERDAM. 22 April, (Velllngsvereen. VrtJe
Aardbolenveiling Charlols. Prtfzen Spinazie f 27
—28 por 100 kg: sla 4.10—5.30. radijs 4.SO—
7.20. rabarber ƒ67. perl ƒ1302.90 selderij
ƒ2.102,80 per 100 bos.
ROTTERDAM. 22 April. (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Ometreken G.A. PrUzen: En"
ku,-korakommers lste eoort 17—20 ct, 2de sooi
1217 ct. 3de soort 1012 ct, Hoil. platgiai
komkommers lste soort 2326 ct-. 2de soort 17
20 ct., 3de eoort 1214 ct per stuk; komkom
merstek 15—23 ct .per kg; •'"la Meikoning 1ste
kg; bloemkool 24 ct.. 2de
postelein 3243 ct. per kg: radijs ƒ5.607 .0.
per 100 bos: snljboonen 2.60 per 100 stuks- •-•
derli 2.10—2.30, peterselie 7 per 100 boa Aan
voer sla 473.000 s
UTRECHT. 22 AprlL (Velling U en Omstreken
Rabarber ƒ726. raapstelen 1.201.30. radii:
J 1.103.40 alles per 100 bos; kropsla 29
andü'vle 3.205.80, komkommers groen ie—
28. olocmkot j (Fransche) 2641. laem (Hol
land-cue) 10—21, roode kool 1632, savoy,
kool ƒ818. alles per 100 stuks; zomerspinai.
22—'.4 wu.terwplnazle 16— 24, witlof 21— 83
postelein 32—43. knolrapen 1.40—2.30.
irwortelca 2.20—3.40, uien ƒ27. alle
100 kg; PMdbelen f 53125 per 100 pond;
beien f 0 «T0.08 per stuk.
AND, 22 J
elen 2.90—3.50. d
prince.'scboonen f 1.45—1.66. tomaten fu.iü—
18'). pi+Uk n f 0.310.38. spinazie f 0.130.2/.
wii lof 1 J 40.25 per kg; bloemkool le soort
f 18—36 ld-"n 2e soort f 8—17 per 100; anuUvie
f (.60--0 96 sla r 140—6 30 per buk; eie. en l 3.y0
—5 per 100: keen f 0.60—140. peen f 12 -26.
peteitelle t 6.30—640. prei f L10— 2.50, radua
f l.Ft—(.40. rabarber f 8—16, selderij 0.60—l.VU
ii'.xportvi(llng). Tomaten f 0.701.80 per kg;
komkommers 18—20.40, sla f 2.507.10 per 100
peen f 17—26, radUa f 37.40 per 100 bos.
ZWIJNDRECHT, 22 AprlL (Groentenvelllng).
Groene komsinxmers ƒ17 per 100 stuks; krops'
le boort f 4.407,30, dito 2e soort f 2—4.30 pi
100 krop; stoofsia f 11—19. kroten f 6.10 per 11
kg; pieterselie f 68.60, per 100 boe; posteie:
f 4144 per 100 kg; prei f 1.202.60 pootuien
78.20. raapstelen f 2.30—4 rabarber f 6—11
radUs roode f 6.4011.80, dito witpunt f 6.60—
7.60 per 100 bos; selder» 20—37 ct. per dozun:
spinazie glas f 1.421.67 per kist van 6 kg:
spinazie natuur 74 ct.1.36 per Kist van 7 kg.
spruiten f 152i per 100 kg.
BLOEMENVEILINGEN
1—3 per 100, Tulpen
W. Copland 1625 ct. Sanders 17-
25 ct.. Murlllo 924 ct. Santinair 924 ct. Crar
Brilalnt 13—19 ct, Boronle 23—24 ct per doztfn
ct. Lathyrus 416 ct. Narcissen
BOSKOOF, 22 AprlL (Bloemen). Rozen: per
bos Butterfly 60—80 ct: Wllh oKrdes f0.70—1
be 60—70 ct; Germanla 54—72 ct: KUham
f0.90—1.10; Rosalandla 60SO ct; Hadley f0 80
1: Els Poulsen f 1.20—2.30: Columbia 35—60
tl1.20; Potln 39 ct; oGlden Ophe
Ha 40—60 ct; Ophelia 40—60 ct: Paul Scarlet
90 ct: Gemengde rozen 17—23 ct; Diversen per
Anemonen 812 ct; Lathyrus 2025 ct;
?mengd 16 ct; Fresia's 7 ct; Lelle's 42 ct;
Iris 41 ct.; Diversen p stuk: Cerasus Hlsakura
HUI 8. Kllham ƒ8.108.10. Claud.
»ltt 28—81 ct. White Ex<
23—24 ct, Crelage 24 ct.. Clara Buck 19—24 cl
tlgon 2633 ct. Kardinaal 37 ct., Yellow i
5 ct.. Diversen: Madelieven 1.30—1.80, vlc
29—68 ct. per oos; Aai
Visscherij.
De ZuiderreevisscberiJ.
Te Enkhulzen was Dinsdag een groote aai
roer. n.l. 813.600 stuks. Laatste marktprU9 vck
eepharlng waa f 0.67 per tal. Gisteren ml/a
rangst en lagere prijzen, n.1. f 0.37—0.49 per U
legenharlng f 0.61 per tal.
Verschillende vlaBchers gaan zich thans vooi
>erelden voor de ansjovlschvangst In de Ai
Jovlschvangst In de Schelde ls reeds de eei
ito ansjovis gevangen.
SCH 95 J de HeUer f 431; SCH 289 C Lagas f 98
SCH 254 M de HeUer f 354: SCH 285 M Pronk
jf": en 22 schokkers met f702 besomming aan
:he visch. PrUzen: tarbot f 0.60—1.80; griet
f 0.501.36; tong f 1.30—1.75 per kg.; gr schol
f9.60—13; middel schol f5.70—8.30; kl middel
>1 f 8—7.40: schar f2.60—3.50; wUting f 1.76
—8; bot f 1.80—2.30 per mand.
SPAKENUi nG, 22 April. Aanvoen van achttien
span van 2%S last gemiddeld per «pan A 34
68 ct per tal: zeeaal: 4050 pond per vaartuig
4656 ct .per pond; zUdenet- en noekbot 14c,
pond A 18% tot 16 cents.
VLAAI!DINGEN, 22 April. Hedenmorgen Kwa-
en te IJmulden blnen van de beugvisschei u
tn de 9e reis VL H4 J. van Hoogteüllngm (14
April vertr.) met 800; en van de 9e reis VL 103
rgenraam (14 April vertr.) met ƒ1000 oe-
IJMUIDEN, 22 April Heden kwamen aan den
rliksafslag 8 stoomtrawlers, 7 loggers, 2 stoom-
beugers. 55 kustvlsschers.
-rawlvisch. PrUzen: tarbot f 1.70—1.40; tong
161.60: per kg.; zetsehol f46S3: kl schol
f 35—11; schar f 12 50—2.40; bot f 10—2.60; tong
f41—35; pieterman poontjes f8.504.60;
kl mldd. schelv. f 30—23; kl schelv f 20—16; gr
gullen f24—23; kl gullen f 20—17; wUting f12
—4.70: per 50 kg.: rog f4222; per 20 stuks;
leng f 1.80—0.65; knolvlsch f 0.600.27 p. stuk.
-ugvlsch. PrUzen: lev. kabelj. f 4.20—1.50:
stuk: doode kabeljauw f 23—21.50 per 126
kg.; doode gr. gullen f 3016; doode kl. gul
len f19—17; lev gr. gullen f 22.50 per 50 kg.;
lev tarbot f 1.60 doode leng f 1.70 per kg.; wij
ting f 12 per 50 kg.; rog f3626 per 20 stuks;
'eet f 3.603 per stuk.
De besommingen der stoomtrawlers waren
TJM 37 Gloria (30 Omanden) 2800: 'JM i
itlne (360 manden) 3246. IJM 272 eil-
6 (170 manden) 1770. IJM 44 Alma (28a
en) 3050. IJM 195 Azimuth (160 manden)
3, IJM 62 Dordrecht (60 manden) /lsoa;
114 Mir Elisabeth (95 manden) 2269, IJM
enny El«a (125 manden) 2701.
motorloggers besomden: SCH 7 485. SCH
13^882.SCH^ 379 ƒ800: ^SCH '.02 300; SCH 23ti
De stooml
103 1000.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BA ROE 22
3 Jun! v. Batavia n. San
KOTA PINANG (thulsr.) 22 te Syej
"""VDO (tli
tINGEN
Deiga<
BOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM 22 (vm.) v New-Yorlc n Vera Cruz
HALCYON LIJN.
Tunis n R'dam p 22 Ques«ant
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN.
ZOSMA (thuisreis) 21 v Hongkong.
KONINKL. HOLLANDSCHE LLOYD.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
CITY OF KHIOS Dalren n R'dam 21 v Manlik
CITY OF GUILDFORD Japan n R'dam 23 verw
PHBONTIS (M.) 21 v Londen u Hai
GLAUCl'S v Amsterdam n Japan pass. 20 Pertm.
PROMETHEUS (M.) v Japan n Amsterdam 20 v
F.LPEKOR v Rotterdam n Japan 20 v HongKfeig.
NELEUS L'pool n Java 21 v Port Said.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (ultr.) 32 te
Southampton
JOH AN DE WiTT (uitreis) 2i Sabang.
BAT.I (thuisreis) 19 te Belawan.
CHR. HUBGBNB (AL) (thuisreis) 22 (7 U
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
PERSEUS 22 v Musel te Oporto
SATURNUS 22 v Constar.Ua n Bourgas
VENUS 23 v R'dam te Amsterdam
IRIS 22 v Amsterdam n Kopenhagen
BENNEKOM 22 v Amsterdam n Curacao
AGAMEMNON 23 v Amst te Rotterdam
F3NEZUELA v W Indie n Amst. vertr 2
Havre, wordt 24 (1 nm.) verwacht
FLORA arr. 18 v West-lndlë New-ïork
AST REA 20 v West-Indie te New-York.
ACHILLES 21 v Gandta to Torrevleja.
ARES v Chili
21 (ni
vla
i 280 mUl ZW. v SL
ARIADNE 21 v Allcf
AURORA 21 v Cadtx te Malaga.
BR1ELLE 2j v Antwerpen te Delfzijl.
COSTA RICA 21 v Barbados n Plymouth, Havr<
en Amsterdam. s
GANYMEDES 21 v Piraeus n Bolonlk.
MIDAS 21 v Curacao n San Domingo.
NICKERIE Paramaribo n Amst 21 (12 nn.)
Plymouth.
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ.
LEMATANO 21 v Adelaide n Singapore.
BOLLAND-AFRIKA LIJN.
GIEKERK (ultr.) 20 op 22 mUl Z. v Lands End
MELISKEKK 22 v Belra n Kott. z
PIETFONTEIN (thuisreis) 2i te Duinkerken.
HOLLAND—WEST-AFR KA LIJN.
SILVER JAVA PACIFIC LIJN
RINTANO 18 v Calcutta te Los Angeles.
SILVERMAPLE 20 v San Francisco n Java.
SIANTAR Calcutta n St, Francisco 2 Ote
lawan.
MODJOKERTO. 17 v. San Francisco te Macas
JAVA—NEW-YORK LIJN.
JAVA-CHINA—JAPAN LIJN.
TJISALAK 20 Hongkong n Muntok.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
BRER7TUN Shoreham, Furneez, Scheepv. MU-
Maa^h. ZZ., ledig.
ADELAAR (m.) Londen, Salomon's Shipping.
Lekhaven, ledig.
ash. ZZ.. ledig.
LUCIA DELMAS, La Rochelle, Worms, Maash.
N.Z.. ledig.
LINDISFARNE. Newcastle. D. Burger. Schleha-
ven stukgoed.
KEDOE, Hamburg, Rott. Lloyd, IJselhaven,
stukgoed.
BRAVO I. Oslo. D. Burger. Werf Wilton, ledig.
OST-PREUSSEN. Koningsbergen, Waldhof,
Mai
12.
RAPID. KlngslUn. Muller. Jobshaven, stgoed.
CAPT, LE PRIEUR, SL Nazalre, Wambersie, 2e
Katendr.h. W.Z., erts.
ARY SCHEFFER, Havre, Kuip. V. D. Sm.. Bln-
nenh., stukgoed.
28 APRIL
,N.A. VI, Rouaan, Worms, Waalh. N.H.B., led.
FLANDRIA. Gothenburg, Gobr. v. d. Boom. Ein-
ClTtY OFGUILDFORD. London. Meyer. Lekh., Pt
AGAMENDON. Amsterdam. Hudlg Veder, Lek
haven. stukgoed.
BOWANG. Dundee. Gibson LUn. Schleh., stukg.
WITTEKIND, Aghloa Joannls. S.E.A.M., Maas
haven, N.Z., erts.
GRUTTO. Londen, Ver. Ag. MJ).. 2e Katendr.h.
C. stukgoed.
POTESTAS. Antwerpen, v. Uden. Waalh. 81. led
THEANO .A'dam, Hud. Veder, le Jvat.Oz^, stukg.
LUMME. Antw„ Blesta .2# Kat. Oz.. stukg.
NIEUWLAND. Grangem., Sch. St. MU-. Ie Kat
Oz., stukg.
A TA VI EK III. Londen. Muller. Boompjes, stg.
MEXICANO, Jacksonville, Gans. Transp., Petr.h.
:ukg.
MEI! WEDE, Londen, v d Boom, Waalh. Fr. Sw
ledig.
DAGHISTAN, Constantza. v Omm.. Benz.t. benz.
EXPORT. Londen. R. L L.. Schleh.. stukg.
NELLY. Bristol. NABO. Waalh. 84. ledig.
PORTO. Lissabon, Wambersie. schleh. stukg.
NOTTINGHAM. Gromsby. Kuys, Jobsh. stukg.
LAN RICK. Lelth, Gibson. Schleh. 22. etukg.
DORDRECHT AANGEKOMEN.
WATERWEG VERTROKKEN
22 APRIL.
NANTAISE. Caen; SCOTTISH 'TRATH, Kou-
an; BODEN. Stockholm; DALIA. Bordeauj
HALIOTIS. Amsterdam per sleepboot
•n; JEYPORE. Calcutta, vla 'mmlnghsm
SNA 8. Rouaan: PASSAT. Narvik: HARMO-
N1A. Newcastle: OUDEWATER. Antwerpen: SE
REN1TAS. Regglo: ALCHYMIST. Amsterdam;
TAJIMA MA RU. Japan vla Antwerpen: IBIS.
openhagen; TROJAN STAP-, Hamburg: HOME-
WOOD, Londen; VENUS. Amsterdam; ORANJE
POLDER. Londen: NORMA. Ancona; IMPORT.
Londen: IRIS. Bergen; BATAVTER IV. London
BODIA. Palermb; FRAUENFELS, Hamburg;
ROEK. Londen: FELIXSffOWE. Harwich; NI.T-
VERDAL. mb.. Londen; ASK. Stockholm: YER
VAULX ABBEY, Hull: BONIFACE. Hamburg;
VIENNA, Harwich; LUNA, Noorwegen.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ANNIE Meertens, 28 Y Kalmar te Orebaki
(IJsland).
ALGENIB Rott n B.-Ayres 20 op 80 m(jl v Lands
End.
ALK R'dam n Mantyluoto 20 v AoO.
ANTJB 16 v Londen te Gravellnes.
A LSTE R 21 v Rott te Yokohama.
ANDES MARU Rott n Japan 20 v Hongkong.
BURDWAN Rott n Japan 20 te Shanghai.
BOCKENHEIM 20 v Rotterdam te Galveston.
BANGKOK Roat n Haiphong p 22 uerlm.
CITY OF MADRAS 22 v 'Rott te E-London.
CITY OF OMAHA 21 v Rott to Tampa.
DUNKWA Rott n W.-Afrlka vortr. IS V C
DUIVENDRECHT Baltimore n Hun 20 op
ESSEN 20 v Jap.
ESCAUT 19 v Rotterdam te Parflz.
FRIESLAND Rott n Japan 20 v Takao.
GRONINGEN 22 v Harltngen n Londen.
GIER Am?t n Renders p 22 Holtenau.
GUILDFORD CASTLE Rott n L. Marques 21
Holter
IMPORT 23 v -R'dam te Londen.
JENNY 17 v Rott to Corcublon.
I.IXA L. D, Rott n Panama p 21 Ouossant.
MEEUW 21 to Londeu uitgekl. o Dordrecht.
MAASSTROOM 21 v Lelth n A'dam.
MAGDALENA 20 v Bordeaux n Houaaa.
MAIN R'dam n Japan 20 v Djibouti.
jjAOBT H| bane p 20 Kaapstad,
NECKAR 20 v Rott
ORANJEPOLDER 23 v K'd
OUD-BEI.JERLAND v Antwerpen a Shorehan
p. 28 Vlisslngen.
PROF. BUYS 22 v Harllngen n Hull.
PETRARCA 16 v Rotterdam te Pola_
ROEK 23 v R'dam te Londen.
RIJNSTROOM 22 v A'dam n Hull
Chili 20 v Tocopllla.
nghat.
VALREALE Rott n Triest p 22
VECHTSTROOM 2 2v Hull n A'oara.
WADAI Rott n W.-Afrlka 19 v Macassar.
WESTLAND 23 v R'dam te Letth
\v i LitELMINA Dekker. 20 v Kopenhagen n Ho
ARMOUTH TRADE
ZEEMEEUW Wester
ZEELAND 2 2(nm) v de Tyne te Sluiskil
BUSSUM 21 v Las Palmas n Duinkerken.
BATAVIER V 22 (8.40 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
FRIESLAND 22 v Tyne n Rouaan.
FARMSUM 21 v Rlo de Janeiro n San Lorenzc
GAASTERLAND 22 v Harllngen n Goole
MOORDRECHT 23 v Avonmouth te Londen
MJDSLAND 21 v Dantzlg te Antwerpen.
MEUWEDE 19 v Antwerpen te Londen
OOSTERLAND 21 v Hamburg n lmmlng.iam
ST. PHILIFSLAND 21 i
TRITO 21 v. R'dam
WOENSDRECHT
Stamboul.
ZUID-HOLLAND 22 v Tyne n Pont Brulé,
Tuapse, p. 21
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
AAGTEKERK v Brisbane, p 2i Flnlsterr%
ALDABI v Belra 22 te Antwerpen.
Al OA ui v B -ira p 20 OueasanL
ALCHIBA v Buenos-Ayres. 19 v Montevideo.
te Amsterdam verwacnt.
AI-HENA, v. Buenos-Ayres, 17 Y. Montevideo.
ALPHA RD 8 y Ibiquy (of or Antwerpen ol
ALWAKI v Buenos-Ayres p 17 Fern. Noronbn
BONDOWOSO v Bauvia 20 v Port-Said
BODEGRAVEN t 'hill. 17 v. St IVncent (Chill)
BATAVIER I vertr 31 v Hnmburg
BI.OMMER8DIJK. 18 v. Norfolk
BOSCHUUK bevracii. vi New-York (of n.
Antwerpen) 1—10 Mel.
CITY OF GUILDFORD v apan 23 verw.
CITY jF HARVARD v Mlddlesbro 22 te Antw.
CITY OF KHIOS v Japan 21 v Manilla
i ALA.NDi'LElN v San Nicolas (verm, via A'dam)
21 v. St. Vincent
DORDRECHT Houston via Manchester 17 (11.2
nm.) 100'! mtll SZW van Valentla
DUNBAR CASTLE vertr. 25 v Londen vla Antw.
I.ELFTDIJK v Vencouvar 13 v Cristobal
EEM 13 te Haloum.
FLENSBURG. £1 te Klrkenaea
FORT DE VAUX v Duala p 20 FInisterre
SUM oev r achi »d Sao Lorenzo to« Ant
'SKEit K V Belra II to Genua.
HECTOR v Dalren 19 te Singapore.
HEEMSKERK v Belra 19 v Ron aoedan.
HARDEN BERG v B.-Ayree 17 v Las Palmaz
Montreal (Met
J B AUG KESSLER v Curacao via Aalezund 19
op 60 mUl N. via Wick.
JOBSHAVEN V Rosario vla Antwerpen X« van
ido Noronha
KOTA PINANG Y Batavia 22 te Suez
KOUDEKERK v Calcutta 18 v Port Said
LOCH GOIL v Vancouver 18 te Seattle
LETO v Bahla Blanca 18 v Las Palmas
LEKHAVEN bevracht v La Plata (of Antwor-
NEJ3RASKA v Vancouver 18 v Los Angeles
NIJKERK v Belra 18 v Kaapstad.
-KERK 9 v Yokohama
PARKHAVEN v. Mobile. 22 te Bremen.
PERSEUS v Japan 21 te Tslngtao.
PROCYON 14 v Villa Contsitutlon
RIOUW v Japan wordt 4 Mel verwacht
RIETFONTEIN v Belra 21 te Duinkerken.
WITTE ZEE* (elbt.) v Bordeaux (met het ss
Volubllls). was 20 (12 u 'a mldd.) op 46 gr
25 min. N. en 2 gr. 27 min W.
ISSEKERK 22 v Immtngahm via A'dam.
WAALHaVEN v. Rosario (of nr. A'dam of Ant
werpen), p. 21 Fernando Noronha.
WAALKEItK v Belra 18 te Klllndlni.
IJSKI.KF.HK 81 v Hyoney iNZW
YANG TSE v Duinkerken 22 te Antwerpen
ZW ARTEWATER van Donau 16 te Braila
ZOSMA v Japan, 21 v Hongkong.
Beursoverzicht.
Flauwe markt. Koninklijke
zwak. Uni Lever en Philips
flauw. Overige Induslrieelen lager.
Hubberwaarden en Tabakken
flauw. Suikerwaarden zwak.
Mijnen stil. Scheepv.waarden
lager. Amerikaansche fondsen
AMSTERDAM. De peheele beurs stond
weer in het teeken der reactie, en nasenoeg
zonder uitzondering moesten heden opnieuw
belangrijke verliezen door de voornaamste
fondsensoorten worden aangetoond. De da
ling van Wallstreet doodde de lust, die
giesteren menigeen zal hebben gehad, om
iets te ondernemen, weer geheel en maakte
plaats tot een neiging voor verkoopen, die
bovendien nog aangewakkerd werd door ge
dwongen liquidaties, die in een dergelijke
markt wel moeten lijden tot een zeer ern
stige koersdaling.
Koninklijke stonden in het middelpunt der
belangstelling. Ernstig aanbod deed de no
teering na reeds lager inzet tot beneden 230
tenigloopen. do berichten omtrent den zeer
slechten toestand in de Amerikaansche Pe
troleumindustrie en een nieuwe productie»
vermeerdering in de V.S., drukten het koers-
peil nog meer. De Amerikaansche soorten
liepen ook terug.
In de Industrieele fondsen kwamen de
Philips in de onmiddellijke nabijheid van
200 pet. Uni Lever zagen zich een 10-tal pro
centen ontgaan. Aku kwamen weer beneden
90 pet. terug. De Accoustiekwaarde en Foixi-
aandeel enwerden lger genoteerd.
Van de Suikerfondsentrokk en H.V.A.
eenige belangstelling. De noteering liep onge
veer 15 pet. terug. Javasche Culturen en
Nichu's moesten eveneens een gedeelte van
hun koers prijsgeven.
Rubbprwaarden zagen zich op lager niveau
geplaatst, ondanks het feit dat de Londen-
sche rubbernoteeringen op peil bleven.
Tabakken kwamen eveneens beneden dfl
vorige prijzen te liggen.
Mijnwaarden waren stil.
Scheepvaartwaarden waren ïn reactie.
Scheepv. Unie liepen in waarden terug.
Amerikaansche fondsen hadden van aan
bod te lijden, zoodat de noteeringen onder
beurstijd* naar beneden liepen.
Prolongatie 1%
W isselkoersen.
AMSTERDAM
Londen per pd. st,
Herlijn per 100 Mk.
Parijs per 100 fra
Brussel 100 belg.
Zwitserland 100 fra
Ween en 100 «<eb,
Kopenhagen 100 kr,
Stockholm p. 100 kr.
Oslo per 100 kronen
New-York p, dollar
Praag i i i i
Madrid
Milaan
22 April 81 April
12.10J* 12.10
69.80 69.29JV
9.73% 9.734
34.62 34.61
47.97 47.971»
35/324 85.02 U
66.624 66.624
66.72 4 66.72
66.62 4 66.624
2.49Ht 2.494a
22 April
I 7.374
I 24.924
I 13.044
pariteit
12.07%
1.9.31
9.76
34.684
48.11
36.074
66.60
66.70
66^34
2 48.4*
21 April
7.374
24.75
13.044
22 April
2.47% ft 2.494
24.50 o 26.60
18.02 4 a 18.074
43-35 a 43.55
1.22 a 1.234
27.4 a 28.4
GEMENGDE BERICHTEN
Radio- verbindingen.
AMSTERDAM, 22 April. D volgende paa-
agiersac.iepen zün Donderdag 23 April 1931 ln
in. (Medegedeeld door de N.
gen radio; Marnlx van St. Aldegonde Scne-
Ingen radio; Klckerle. Schevenlngen -allo;
Nieuw Amsterdam. Loulsburg radio vAS: Ora
a, Schevenlngen radio; UranJe Nassau, Kueby
•dlo; Poelau Roebla.i Kosseir radio; e. C.
Hoofte Schevenlngen radio: Pr. der Nederlan
den. Schevenlngen rauio; Slbaja :>cneveninBei
Slamaf. Schevenin
-Dingen rad'o: Ven
Sleepbedrijf.
De sleepboot VLAANDEREN arr 23 (nm). v
Rotterdam to Amsterdam, mot net sa. Hallotis
leeptouw.
e sleepboot HUMBER arr. 20 v R'dam te
Plymouth,
Vrachtenmarbt.
Londen, 22 April. Heden was er wederom le
vendige vraag voor graantonnage. Argentinië
as zeer vaat voor spoedige lading. Men no-
;erde 19 tot 20 ah. voor eind Mel. Montreal be-
aldo 12 c. naar Franach-Atlantleche havens,
c. naar Duinkerken en 13% c. naar Mldd.
Ze. Zwarte zoo Iets vaster.
Scheepsbouw.
Van een der Hellingen an de N.V. Scheeps-
ouwwerf De Merwede, voorh. van Vliet eij v*o
e Hardlnxveld ls met goed gevolg te water ge
iten een «talen steenklepbak, bouwnummer 219
oor buitenlandsche rekening van de afmetln-
en 43.x 7.20 x 2.86 M., gebouwd onder Kiaase
Bureau Veritas en Scheepvaart Inspectie.
Het nieuwe motorschip Nejaco, heeft met
goed egevolg op de Ecms proergostoomd. Uit
schip groot netto 384 M3 en bruto 643 MS., le
Veritas en Scheep
AMSTERDAM. (Nlet-offlcieel)
Dollar Bankpapier gr. i
10 Mark Bankpapier i
100 Schilling
100 Belga s4
100 Finsche Mark
Eng. Bankp. p. f. gr. c.4
Franscb Bankp. per 100 frs.
Praag per 100 kronen
Madrid per 100 pes
Italië per 100 Ure
10<» Pengo's
Japan Ten i
Warschaa (ZlotyB)
I Buenos-Ayres p pea. t 0A
Batavia (Cable109
Batavia (zicht) n»
i Boekarest per 100 lel i 14
i Zwitachere Bankpapier 1 4g||-
KOTTERDJM 23 April
I Londen p. pd.st i I i 12.104
Berlijn p. li)0 Mk. SS
Parijs per 100 fra j 9.734
Brussel per 100 belg. 34.62
Zwitserland p. 100 fra 47,97
New-York per dollar 1 £49 2.49
Woenen per 100 sch. t 36/)| 85.00
Kopenhagen p. 100 kt 66.6! 66^9
Stockholm per 100 kr. 66.70 66.6S
Os'., per 100 kr. 66.61 66A6
Madrid per 100 pes. 1 24.95 osm
Milaan per 100 ure 1 13.0)4 13AM
KOERSEN DER EDELE METALEN.
(Medeged. door a Drflfhoat A Zootx A dom.
^'t,8cb'«r"3 Mark f 0.10%; Oostenrijk 6 krone»
(0^47; Oostenrük 1 kroon f0.08%; Rusl. roe
bel f 0.39; Belg. Fransche zllverat. van 4 eorj.
Zw" Ital' en Spaansche kl. dan 6 -enh.
C8%; Duitschland 20 Mk. f 11.80: Engeland
bouverelgn ƒ12.07. V—-•
21 Aprfl
12.00%
59.28
9.734
gebouwd c
>epswerven
ichlnekamer bevindt zich vooi
en 6-7 pk. compr. Deutz Dieselmotor voor e
inspomp, oen compressor en oen electro dynatn
srwül zich op het mastdok nog een motordec
lier bevindt
ANNA rm.z.) Londen, 31 April. Het Eng. mo
»-•- kolen van Maryport
stietown bestemd, ls op
(Cumberland)
ihünlilk totaal wrak wordn. Do drie
•enden zün geland.
HINRY (m.s.) DelfzUl. 21 April. Heden IleB
alhle rmet defecten motor binnen de motor-
«choener Hlnry. kapt. Tuil. Het schip |8 met
een lading klei op reis van Flymouta naar Stct*
tin en zal hier de schade herstellen.
KENNEMERLAND. Amsterdam, 21 AprlL
9. Kennemerland, dat 18 April In aanvaring la
geweest, met het s. Malndy Grange, neeft geen
noemenswaardige schade opgeloopen en arri
veerde 19 April te Santa Fé.
PRÏNSEB JULIANA DelfzUl. 21 April. Het
P. 868 JuIlana- KaPt- Balk. dat
H„r rf1s,Wani metveen aan den ankor
lier, heeft hier do schade hersteld en 19 hodon
naar Schiedam vortrokken.
RIJNVAART
ROTTERDAM, 23 APRIL.
Naar den bo ven-HUn was da wateretona
allend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Naar den Benede n-R |jn was de waterstand
vsssend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende, stemming onveranderd.
Ertevracht met losiüd SO ct.; lostud 40
•t per las.
Sleeploon volgens het 27%-30 ets. tarief,
v Ka» h i EN van de Ku»- Kuhrha vens naar
Cutlerdnm 0 66-0 6" Mk.. Antwerpen en Gent
1.20 Mk.. Brussel 1.65 Mk.. Luik 3 Mk.
Van de havens van net K tin Her nek a naai
ïaar Rotterdam «80 Mk., Antwerpen «d Gent
n. E«n reddingbont
ken zUn nabU Skegneas gevonden. Hot is een
:hlp van 1107 bruto ton. gebouwd in 1930, en
erzekerd voor 36.000 Pond Sterling.
ELSA. Kopenhagen. 22 April. De DuJtsehi
ïotorschoener Elsa (uit Hamburg) ter hoog
- van Aggersö gestrand. Do opvarenden heb-
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 22 APRIL.
1300 ton diverse „w-v
nheim 45 ct; n Karlsruhe 5S ct.; St
65 ct por last; 100 ton per dag to
