DINSDAG 21 APRIL 1931 leeraar zich in een bijzonder woord tot den Kerkeraad, het Kiescollefg, Kerkvoogden en Notabelen, familie van hynders, vertegen woordigers der Gercf. Kerk, Chr. Gerei. Kerk en Geref. Gem., de verschillende ver- eenigingen, het onderwijzend personeel der Herv. School, Collega's uit naburige plaat sen, de voorlezer orgelist en koster. Een woord van dank bracht spr. aan den Bur gemeester, Baron van Wijnbergen, voor zijn tegenwoordigheid. Toespraken, Hierna werden gebruikelijke toespraken gehouden door afgevaardigden van Classi caal Bestuur en Ring Noordwijk. De heer T i b b o e 1 sprak namens den Kerkeraad. Vele gedachten, aldus spr., drin gen zich thans op. Hij memoreerde de ze genrijken arbeid van Ds. v. Dijk in deze gemeente. U waart man van karakter eri hebt daardoor karakters gekweekt. Spr. ge waagde van vele zegeningen in droeve en heerlijke dagen. Stelle de Heere U in Uw nieuwe woonplaats tot een rijke zegen. Ds. Mulder van Hillegom sprak als consulent en als vriend. Spr. bracht dank voor de vriendschap die hij mocht ondervin den. Hij verzocht Ds. v. Dijk toe de willen zingen Psalm 1214. „Dc Heer zal u steeds gadeslaan." Ten slotte voerde Burgemeester Baron van W ij n be r g e n het woord en bracht namens de Burgerlijke Gemeente Ds. v. Dijk dank voor zijn arbeid. Slotwoord. In een kort slotwoord dankte Ds. v. D ij k ontroerd voor de vele hartelijke woorden gesproken. In 't bijzonder dankte spr. den Burgemeester voor zijn warme woorden tot hem gericht. Nadat gezongen is Ps. 7211 sprak Ds. v. Dijk den zegen uit. In gebouw „Rehoboth" drukten de aanwezigen de fami lie van Dijk voor het laatst de hand ten efscheid. ONS OUDE TRAMMETJE Zaterdagavond kon ons oude trammetje friet meer verder. Op het Vierkant, aange komen, ontdekte men een lek aan de stocm- ketal. Men vreesde voor ontploffing, doch met zand heeft men het vuur kunnen doo- yen. Na een uur werd de tram op sleeptouw genomen naar de remise te Hilllegom. NOORDWIJK CANDIDATEN GEMEENTEBELANG. De candidatenlijst voor de a.s. Gemeente raadsverkiezingen van „Gemeentebelang" is als volgt samengesteld: 1. H. Lieferink (aftr.), 2. C. den Hollander (aftr.), 3. S. Ver loop, 4. IC Sanders, «erwijl de lijst tot 10 zal worden aangevuld met de heeren S. A. van Konijnenburg, J. van Konijnenburg, Jac. van Begelen, J. J. v. Capelle, Th. Verloop en A. Vermaas. ZWERVENDE JONGENS Twee minderjarige jongens, resp. 16 en '14 jaar oud, woonachtig te Amsterdam, durfden in verband met hun ontslag door hun patroon niet meer naar de ouderlijke woning terug te keeren. Derhalve zijn zij rnaar naar Noordiwijk gewandeld, alwaar zij door de politie zijn aangehouden. Den volgenden morgen zijn zij weder ter be schikking vtfn de ouders gesteld. DE GEMEENTERAADSVERKIEZING De verkiezing voor den Gemeenteraad al- Shier zal plaats hebben op Woensdag 3 Juni aanstaande. NOORDWIJK AAN ZEE HET NIEUWE POSTKANTOOR Door het Rijk is van (jen eigenaar G. v. Rhijn alhier ten behoeve van een nieuw postkantoor aangekocht het nieuw gebouw de hotel café in de Hoofdstraat. OEGSTGEEST BEKRONINGEN Op de tentoonstelling Piümavera te Rot terdam behaalde die heer N. Zamdlbeaigen al hier een gouden medaille met een inzen ding Tróumpfhtulpen, en de firma G. Lubbe en Zn. met een (inzending bloeiende Spirea een gouden me'deoTjle; met een inzending afgesneden Nahcassen een kleine gouden inedeilfle, en 5 getuigschriften van verdien ste voor nieuwe Narcissen en 2 getuig fidhriifbeu van. verdienste voor nuiieiuwe Viola Connuta, ÖUD-ADE DOODELIJK ONGELUK Maandagmiddag heeft aflhiiea' een droevig ongeluk plaats gehad, dat aan het 6-jarig dochtertje ven den heer Chr. v. Leeuwen, alhier, het leven heeft gekost. De chauffeur H., uit Haarlemmermeer, reedi met zijn vrachtauto langs het dorp, terwijl verschil lende kinderen op den weg waren. Hoewel hij talrijke malen signalen gaf liep plot seling de 6-jarige Jacoba van Leeuwen vanaf de brug tegenover catfó Van der Hulst om de weg over te steken. Het kind geraakte ander de wagen en bekwam een zeer ernstige wonde aan het onderlijf. Dr. Hupkee van Rijp wetering verleende de eer ste gene-eskunjdlige bijstand en achtte over brenging naar het ziekenhuis te Leiden noodzakelijk. Bij aankomst aldaar bleek de kleine echter reed6 te zijn overleden. Blij kens verklaring van verschilden de oogge tuigen treft den bestuurder geen schuld. RIJNSBURG VOETBALWEDSTRIJD Rljnsburgsche Boys III—D.V.E. I 2—2 Reeds na. 5 minuten epelen nemen de Boys de 1-eading, door J. Zwaan. Hoewel de D.V.E.'ere stuk voor stuk grooter zijn, laten de kleinere Rijneburgers hun tegenstanders geen oogenb'Lik vrij. Tel kens weer zitten zij voor 't vijandelijk doei, maar het zit ze niet mee. De gasten maken na een half uur gelijk. Met den stand 11 wordt gedraaid. Na de pauze nemen de Boys het spel nog meer in handen. Aanval volgt op aanval Dan krijgt D.V.E. een penalty te nemen. Keeper Zwaan redt echter schitterend. Eindelijk neemt Rijnsburgsche Boys de Jeidirng door Jac. Heemskerk. Kort voor het einde maakt D.V.E. uit een strafschop ge lijk- Zoo komt bet einde met 22. wat een mooie prestatie is van het „derde". Allen spoelden goed. achterhoede en midihalf wa ren uitstekend. De beer v. d. Berg leidde tot aller ge noegen. VALKENBURG GEVALLEN Op het schip van den heer O. uit K'/vvijk aan Zee liggende aan dc kalkfabriek alhier had gistermiddag een ongeluk plaats. De hepr O. A., die aan boord eenigo werkzaam heden verrichtte, viel zoodanig met zijn hoofd op den rand van het schip, dat zijn oor bijna afgescheurd werd. Dr. Hueting verleende de eerste hulp. GEMEENTERAADSVERGADERING Allereerst komt aan de orde een voorstel Jot elcctrilicatie der gemeente. Als adviseur van het gemeentebestuur in deze materie is de heer D. J. Brinks, directeur van het electricitoits- en gasbedrijf van Voorschoten, ter vergadering aanwezig. Reeds in een vorige vergadering had genoemd voorstel onderwerp van bespreking uitgemaakt. De beslissing w;as uitgesteld om de raadsleden gelegenheid te geven nog eens nauwkeurig kennis te nemen van het rapport dat de heer 'Brinks had uitgebracht. De prijs waarvoor Leiden wil levere 29 cent per kilowatt-uur (meterhuur 35 ct. per maand). Daarnaast is mogelijk het z.g.n. woonhuistarief en geldt eeu afzonderlijk tarief voor krachtaansluiting, nJ. een dubbel tarief van 16 en 32 ct Het verbruik dat de gemeente moet garandeeren is het eerste jaar 5000 K.W.-u. In de volgende jaren een geleidelijke opklimming tot 12000 K.W.-u, De spanning van het liehtnet zal 220 Volt bedragen. Het verbruik der reeds aangeslo tenen zal ook meetellen in het garantie bedrag. B. en W. worden met algemeene stemmen gemachtigd om met B. en W. van Leiden omtrent de electrificatie van onze gemeente in onderhandeling te treden. Bij de rondvraag merkt de heer Korpers- hoek op dat de gevel van de schuur van A. Bol in de Lange Commandedrsteog zich in zulk een bouwvalligen toestand bevindt, dat er gevaar voor instorting bestaat B. en W. zullen er hun aandacht hier aan wijden. Hierna sluiting. Burgerlijke Stand GETROUWD: W. F. Verbree en C. Piet. WOUBRUGGE ADRES AAN DEN RAAD Door een 4-tal gelegenheidssiagers is aan den Raad dezer gemeente een adres aan geboden, mede onderteekend door bijna alle vee-houders uit het dorp, 33 in getal, hou dende verzoek tot intrekking van het Raads besluit van 19 Maart j.l. waardoor het voor stel van B. en W. tot aankoop van een perceel grond voor oprichting noodslacht- gebouw, werd verworpen. Adressanten gronden het verzoek op het feit dat zij door bedoeld Raadsbesluit ern stig in hun bedrijf worden geschaad. DE EENGEZINSWONINGEN De bouw van 16 eengezinswoningen voor rekening van de woningbouwvereen. „Nieuw Leven" vordert snel en zal binnen korten tijd gereedkomen. Uit de j.l. gehouden bestuursvergadering kunnen wij o.m. vermelden, dat aan de hand van de statuten een huishoudelijk reglement is vastgesteld en dat reeds nu bijna alle perceelen zijn besproken. Door den Gemeenteraad is als Commissaris in deze vereeniging benoemd de heer L. Tondu. ZOETERWOUDE BOLLENDIEFSTAL. In den nacht is alhier uit een tuin aan den Rijndijk ten nadeele van den bloem- bollenkweeker W. C. de G. een partij bloem bollen (Narcissen) ontvreemd. Omdat de meest dure bollen zijn weggehaald meent men met een kenner der bloemen te doen te hebben. De politie onderzoekt de zaak. Laatste Nieuws. KERKNIEUWS NED. HERV. KERK Drietal: Te Delfehaven (vac.-C. B. HoJ land), P. Visser te Warnsveld, Jac. Poort te Beverwijk en D. J. Voesens te Rozenburg. Handelsberichten. ROTTERDAM 20 APRIL. MAIS op termijn (vroegkoersen van heden): Mei 93%.uil 87%. September 87%. Nov. 88%. TARWE op termijn (vroegkoersen van helen) Mei 560. Juli 560. September 532%, Nov. 530. Omzet; 16 contracten. BUITENLANDSCHE GRANEN. (Uit het be richt van Centraal Bureau). Tarwe. Zuid-Australische disponibel brd./ R'dam f 6.50. Idem s.s. Altende c.a. 6/5 b st. R'dam 6 40, Russische naar kwaliteit iponlbel bid./sp. R'dam f 6.50—6.10. 73/4 Kg Groninger, directe levering spoorv. prov. Gron. 6.75. Gerst. 67/8 Kg. Groninger dir. lev. spoorv. prov. Gron. f 7. Rogge 67/8 Kg. Groninger idem 4.75. Haver 64/5 Kg. Groninger Idem f 7.25. 52/3 Kg. Groninger idem f 7. Erwten. Russische witte- s-s. Aegir cLa. 14/4 gew. 6.80. Paardeboooon China- disponibel brd./ .p. f 8. Hennepzaad ManchoertJsch- Idem brd./ sp. f 13.75 Idem Maart-aflading b. gest. f 13 Zonnebloempitten Bulgaarsche- disp. brd./sp. f 10.75: alle R'dam. AMSTERDAM. 20 APRIL. SUIKER. Stemming kalm. Per Mei f8% en er Aug. f 8% te koop, per Dec. 9% geboden. BINNENL. GRANEN. (Boerennoteerlng). Wit s.en roode tarwe f 5.508: rogge f 45: cheva- f6.506: haver f 4%6; dulvcboonen damsche Korenbeurs). Mals: La Plata ■le diep boord-epoor vrtj f 123: aangekomen f 121: verwacht 25 April per Alblreo en per Prt- "111; 28 April per Wearpool f109; 15 Mei rslaw f102: nieuwe oogst verw. 11 Mei lerwold f103; 21 Mei per Shlklsan Maru April te vertrekken per Thlstleford f98: per Lekhaven (30 April uitg.) f98; lev. Jull- Dec. en Scpt-Dcc f 29; Ned. Indie witte in balen Poeloe- lout: 18 Mei per Noumnrk on 21 Mel per Toyohas maru f 104; April-lev. f 97. Gerst: Donau 61- kg. disp. f 114; verw. 7 Mel per Ulysses f 112; La Plata disp. f 113. LtJnkoeken: Noord-Amerlk. dco f 8.25: Mel-Aug. f8.10: &k. loco f 9.40 toornend f 8.30. FIJNE ZADBN. KarwUzaad April f 14.75; Mel n uni f 14.75; Aug-Sept. fl3; Sept-Dec. f 13.25; tlauw maanzaAd April f 17; Mei en Juni f 16.75 Sept.-Oct f 14 25: Jan.-Apr. f14; Geel moeterd- id April f 24: Sept.-Oct. f 20: Kanariezaad Apr f 16; Sept. Oct. f 12.75; Groene erwteu Apr. f 9 SepL-Dec. f 10.50. October Januari Omzet 5000 bale Stemming: loco t nljn: kalm prflsh £42.10/-; op 3 mnd. £43.5/-: electrolyi £45.10/- tot £46.10/-: Tlncontant 112.2/6; op 3 mnd. 113.10/-. Zink prompt 11.6/-: op lev. £11.15/-. Lood prompt 12.12/6, lev. £12.17/6. THEE. In de heden gehouden veiling van In- sche soorten liepen lieper PEPER. Witte Muntok Mrt-Mei 8% koop; Zw Singapore Mrt-April 6% nom. Mrt-Mei 5% ?m.; Lampong Mrt-Mei 5% waard; Fair Telli- ïcrry loco 6% verk. LONDEN 20 APRIL ETEREN. Hollsndsche bruin 18 lbs. 10/S a 10/9 idem 16—16% Ibn. 9/- a 9/3 gemengd 8/6 ja 9/- eendeneieren 9/6 a 10/-. Engelsche m-t rtiksmerk speciaal 10/6 11/-. alles per 120 st. I Stemming prijshoudend. BOTER nrPsh. Holl. (ongez.) 120—122 sh. KAAS kalm. Goudeche volvet 6567 sh. BACON vast voor Deenschc en Zwoodsche kalm voor andere soorten. Marktberichten. ROTTERDAM, 21 April. Vee. Aange' 227 paarden en 2 veulens, 1880 magere ruud 892 vette runderen. 367 vette Kalveren, nucht. kalveren. 137 schapen o 1 lammerei biggen, 12 bokken ot gelten -n 10 overioo 'rtizen per kilo: Koeien 28—3341—4347% ƒ235—450. stieren 110—460. paarden 200—'Ji- slacbtpaarden 140255, hitten t 95166. veu lens 75—135; fok nucht kalveren 20—3u slacht nuchtere kalveren 612. kalfkoelor 230—436. pinken 170—210. vaarzen 21ó 280. biggen 8—13. ld. per week 1.25—1.76 Op de vette markt was do aanvoer van koeien en ossen ruim. handel tnmeltlk, prijzen gelijk vorige week. Zw ir.elk- en knlfkoeien groot, handel redelijk prjj zen geen verandering. Jongvee flink aangevoerd handel stil, prijs houdend. Nuchtero fok- en slachtkalveren tamelijk te: markt, handel, niet best vermoedelijk beter afloop, prtjzen' ongeveer als vorige week. Werk- eu slachtpoarden. hitten en veulens behoorlijke aanvoer, williger handel, stijver* prijzen. Biggen gering ter markt handel stil, onver- ïieren f 3.05—4.55; eendeieren f3.354.10 p 100 Boter. (Rott Boter en Kaasveiling). Aange roerd 2400 kg. Hoogste prijs f 1.36; middelprüi fl.25; laagste prijs f L AMSTERDAM, 21 April Aardappels pril zen waren heden onveranderd. Aanv lading 814 H.L. per kg. 40uoMkg. Prüzf 32.60 per 100 Kg. Radils f 44.70, Selderij f 2 20 —2.70, PreU f 3.20—3.60. per 100 bos. Kropsla I f 17.50, idem II f 5.10 per 100 stuks. BODEGRAVEN, 21 April. Kaas. Aangevoerd: 178 partijen. 8526 stuks, wegende 67734 kg Prijzen: Goudscjie met rtfkm. Ie srt 3438. 2« srt 2832. Handel matig. (Coop. Eierenveiling). Kippenei idem extra groote 45.30. eendeneieren 3.4 3.70, kalkoeneieren 66.10, ganzeneiere 78, krielkipeieren f 1.10. Jonge henneneiere ƒ3.303.70, jonge eendeneioren2,703 20 po GOIUNCHEM, 20 April. Eieren ƒ3.504 •er 100 stuks. Boter. Roomboter ƒ1.401.60, margarine 1,151.25 per kg. HAZERSWOUDE. 20 April. Eieren. Aange- oerd 23.222 stuks. Prijzen: kippeneieren f 3 4:1 -4.40. eendeneieren f 3.50—3.80 por 100 stuks. Kippen f 1.20 per stuk. 1.25. LEIDEN, 21 April. Varkens. Totaal aan voer 387 stuks. 854 zware 38—40 ct; 33 lichte 3739 ct per kg. Handel vlug. MEP PEL. 20 April. Gemeentelijke Znlvelbeurs Gouda 40plus 24.50—25.50. 20plus ƒ16.50—17. -- plus 25.6026.50. 20 plus ƒ17 18. Leidsche ƒ1718. broodkaas 40plus 24.50 26.50. Boter 1,34. Stemming flauw. 67 melk en geldekoelen f 160370 pej latlg; 24 stieren. 43 paarden f80200: per st a "A kg. stug: 829 de fok f 20—30 i slacht f1030; de slacht 3542 ct: zouters 3839 ct p kg vlug: 28 magere varkens f14—25 vdug: 365 big f814; vlug: 356 schapen f2939. matig; smmeren. 46 bokken; piepkuikens f0.50— r stuk. aas. Aanvoeren en prijzen 11 partijen kl fa bnekskaas met rijksmerk f31; 8 partijen kl boerenkaas met rijksmerk f35; Aanvoer 16000 ff. L20—1.60 ,per kg. Aangevoerd 1857 -4.25; eendeneie- kg.: weiboter 95140 Eieren. Kipeb in f3.40 per 100 f3.103.50; 221 41—50 ct. 37—40 18%—19% ct. zou 18% ct alles per pond. slachtgewlcht VEUR. 20 April. Eieren. Aangevoerd 30570 stuks. Prijzen: klpelcren f3.105.15; eendeneie "3.10(.05 per 100 stuks; ganzeneieren 11 1 kg. doorslag 17% VETO, 20 April. G r o e n te n. Eng. komkom- vs f 38—41.50; 2e 8. f 24—37.30: 3e s. fit— f 39.60—43.90: 2e f22 30 90; gele komki 28.10; 3e s. f 13.6014.90: kropsla f 4.60^7.50 ila f 7—9; bloemkool f 12.6 2e's. f -22.30; 2e s. f 4—9; andjjvlo ipinazle f 0.681.06 per kg.; postelein f4148 «bnrber f 14.60—18.10 per 100 bos.; radijs f2.40 ZOETERWOUDE. 20 April. Eieren. 80S stuks. Kipeieren f3.50—.4.10; eer 2 703.50 per 100 stuks. omboter 75—77 ct; weibol GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN ARENDRECHT. 20 April. (Coop. TuInbOUW- ing Parendrecht en Omstreken G.A. PrHzen- .teleln 33—34. spinazie 24—81. sprultsri ,gw'tlof f 25—32. uien 3.30—5..0 per J0®. k. stamboonen f 0 67 ptr P«nd; sla L„0 8.90 Eieren ƒ3.604, Aardbeien 3.30 per 100 S\Un ro">dp f «te—10.40, Prei ƒ1.80— 2.70. Rhabarbere 1316. peterselie 3.7015,bi' "P Per 100 bos; «la o.öOLöU per kist 20 April, (Coop lur«^ i, LnS"Ver" -Berkel en Rodenrijs" GA I r.r«5en komkommer? .7.6028.40 en 18 per 100 stuks; «la 6.408 30. en ft.** per 100 krop; spinazie 22.60 postelein liïHü-S?' per 100 kg: eP'nazie 22.60. postelein -8.3030 per 100 kg; tomaten 92130 oer 'Of, kg; selderij 1.70—2 per 100 bos Komkom- erstok 4,706.10, slavellen 0.70-^-1.45 per BROEK OP LANGENDIJK. 20 April. Aanvoer 1 U'2fn; 650 k*' u,en: UIPn f 2.60—2.60. grove iiJ"6k*- peen f 1-60. 10.600 kg. gele kool I ^tn~ 1 10.000 kg. Deensche wltto kool f 6.90 7.S0 allee per 100 kg. u DELFT. 20 April. (Groontenveillng). Kom- ...immers (Engelsche) le soort 2631 3e qrt oC^T2L%nalade le 80ort f 4-907.80. 2o soort —804.70. radUs ƒ3.604.71) per jqq gtuks- >1 nazie 1.19-1.43 stoof*U 75-170 ct per 6 llogrgam. 1 nnTTERDAM, 20 April. (Coöperatieve Tutn- ouwvelllng Rotterdam on Omstreken a A 1 Holl. kaskomkommers lste soort 17—21 ct aae romlTommeiTi3 11—14 ct" Ho>>- Plat- 'dTp*/* ü™-' nerstek 1328 cL per kg; sla Leduc lste •soort ƒ6.10, sla ctkoning lste aoort 5.S0 —8.20, 2de len 1422 kool lste soort 24 ct. 2de soort 18 rabarber 16 ct per bos; tomaten 8 '.lein 3745 ct per kg: radös 2030 ct., per kg: bloer 2de soort 18 ct per stul 1.90—6.70 per 100 bos; snUboonên ƒ2.60 per 100 stuks derü ƒ2,10, peterselie ƒ7 per 100 bos. Aan- 617.00 stuks. 20 April. (Binnenland). Aarc beien 1,3Ó—2.70. druiven 2.10—3.80, dunsei •59 ct.. prinres^eboonen 1,501.6a. tomater #1.50. postelein 3338 ct.. spinazie 1127 ct. witlof 1427 ct per kg; bloemkool 1 1640 pci 100; andijvie ƒ0.45—1.10 per bnk; komkommer! 1626 por 100; sla 1.10—7.20 per 100: kolet 1.80—3.10. peen 1222. peterselie 419 prei 1.50—3.70. radlis 1.10—6.40. rabarber ƒ- 17. selderij ƒ12.60 per 100 bo?; zuring 75 ct 'elllni Prlizt ZWIJNDRECHT, 20 April. Aardbeien f 1.30— 3.5o per 100 stuks: bloemkool 915. groent komkommers ƒ1619 per 10O stuks; kropsla lste «oort ƒ6.209,10, 2de soort f 3.90—6.10 pei 100 krop: stoofsla f 13—21 per 100 kg; peter lderl) 2538 ct. pet 58 pei kilograi BLOEMENVEILINGEN Else Poulsen 160190 ct.. Mac Keiler 80li ct.. Butterfly 100130 ct.. Golden Ophelia 60- 80 ct. Wilh. Kordes 70100 ct. Hadley .0- 100 ct.. Kosalandia 80—90. ct, Germania 7090 ct. ("olumba 5070 RpHMMRRiMHm ct. Ophelia 70100 ct. Phoebe 70—100 ct.. Ktl- ham 110—140 ct.. Gemengde rozen 2040 ct. Diversen per bos; Cerasus Hlsakura (ker«) 2.2' —3.40 ct. Gerbera 81 —112 ct. Lathyrus 182 ct. Anemonen 13—16 ct. Tulpen 161» ct. Narcissen 31 ct Diversen pc rstuk: Oematli Prins Hendrik 40 ct. Clematis Mi«s Beekman 7—11 ct. Aronskelken 20 ct.. Hortensia In pol en pe stuk f 1.76—1,85. ROTTERDAM, 21 April. B 1 O per 100 a 6.10. Buarclif f 4 90. Columbia f 4.70- den Ophelia f 3.804. E. G. Hill f 7.20—9. Kil- ham f 6 30—8.70, Keizerin f 6.10, Europa f 6 10, Germaine f 7.10. P.-.salandia f 3.50. Tulpen ner dozijn: Will. Copl. 20—28 c.. Will. Pitt 24—32 c. Turazet 36 c.. Bartigon 28—33 o Pride of Haarlem 26—18 c.. Oram. Brill. 21 e.. Kardinaal 33 c. Prinses Elisabeth 28—33 e.. Sanders 14—24 c.. Crelage 20—27 c. Diversen: Azalia 1.05—1.25. Cineraria 6—16 c.. Hortensia 60—70 c.. Anemonen 10—13 c.. La thyrus 20—50 c.. Narcissen 4—5 c.. Madelieven 0.70—3.70, IVolen f 2.202.70. Aanvoer 10.000 rozen. 62000 tulpen. Visscherij, De Zuiderzeevisschertj. De harlngprtlzen waren gisteren te Enkhul zen weer lager, van f 0.790.84. per tal van 200 «tuks. Te Urk werd f 0.62 betaald. De vans sten zijn bevredigend. ROTTERDAM, 21 ApriL Heden kwamen hlei aan de visebmarkt 4 motor-kustvaartuigen et: werden van IJmuiden en elders 390 manden vlsch en 60 kistjes bokking aangevoerd. rijzen: groote tong f 50—60. middel tong f 68 —80. kleine tong f 20—28, kleine tarbot f 16- 22, kleine griet 14—18, middel schol 1624. kleine schol f 3—8, kabeljauw f 6—18. schel- visch f 3—13, makreel f 8—16, gullen f 4—7. schar f 4—5, bot f 6—10, alles per mand. Pa ling f 810 per kistje, Schotzalm f 23 per stuk, kleine elft f 11.50 per stuk, versche bokking f 0.500.90 per kistje. 18.50 per kantje. IJMUIDEN, 21 April. Aan de rjjksafslag kwa- nen 8 stoomtrawlers en 35 kustvlsscbers. Trawlvlsch Prijzen: tarbot f 1.651.60: tong f 1.75—1.65; heilbot f 1.50—1.30 per kg.; vleet f 7.50—2.08; leng f 1.600.90; koolvisch f 1.40 0.19; per stuk; rog f2919 per 20 stuks; middel (hol f43; zetschol f 4840; kleine schol f 28— 1. schar f 15—1.70; bot f 12—8; tongschar f43— 20; pJeterm. poontjes f124.40: gr schelv. f43 39: middel schelv. f 4332: kl midd schelv. f28 -17.50; kle schelv. f 18— 9; kabeljauw f37—21 gr gullen f 168: kl gullen f 11—6.50; wijting JONGE JACOBUS 20 v Toulon n Barcelona. JONGE ANTHONY 18 v Messina n Barcelona. ua n Barcelona. JONGE JOHANNA 3253, IJM 159 ulle Streiff (105 1 Scheepsberichten. STOOMVAARTLIJNEN ROTTERDAMSCHE LLOTD. BONDOWOSO (thuisreis) 20 (n.m.) v Port Said JACATRA (thuisreis) 21 (vm.) v Port Said. MERAUKE (uitreis) 19 te Belawan. KOTA RADJA (uitreis) 21 te eabang. DJAMBI (uitreis) 20 (7 nm.) v Nordenham. INDRAPOERA (uitreis) p 20 (4 nm.) Sagros. HOLLANDAMERIKA LIJN. VEENDAM 20 v Bermude te New-York. STATENDAM 20 v Rotterdam te New-York, vertrekt 25 n. Rotterdam GROOTENDIK v New-Orloans n. R'dam p. 20 Bishop Boclts. Angeles harbour. DRECHTDIJK v R'aam n. aVncouver, 18 to Lo» NIFUW AMSTERDAM. Rott n N.-York p 19 WZW. v Bishops. LOCH KATRINE Rott n Vancouver 18 op 550 mtil ZW. v Land's End. LOCHGOIL Vanc. n Rott 18 te Saattle. ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN ALGORAB 20 v Hamburg n Rotterdam. ALCHIBA (thuisreis) 19 v Montcveideo. ALPHACCA (uitreis) 20 te Montevideo. ALPHERAT 21 (v.m.) v. Buenos-Ayres te Rol- tr. 8 Mei n. Buenos-Ayres. HALCTON LIJN. VREDENBURG 20 v Klrkenaea n Rotterdam of VI aardingen. ROZENBURG 20 v Or an n San Juan. BOLLAND—ENG.-INDIfi LIJN. 1 Hamburg HOLLAND—AUSTRALIË LIJN. MEERKERK 21 v R'dam te Brie bane. ARENDSKERK (uitreis) 20 v Messina. MEERKERK 17 v Rott te Sydney. STOOMVAART MIJ OCEAAN. AGAPENOR Dalren n Amst 18 v Belawan. DEUCLION Japan n mst 20 v Port Said. CITY OF GUILDFORD Dalren n Rott IS te Lon den. 22 verwacht. RTY OF BATAVIA Rott n Japan 18 te Mar seille. PERSEUS 20 v Tientsin n 'Rotterdam. STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND" KANGBAN (uitreis) 18 op 60 mUl WZW. v Niton. MARNIX VAN ST ALDEGONDE vertr. 21 midd.) v Amsterdam n Batavia. KON. NED. STOOMBOOT-MÏJ. HELDER 19 v Mollcndo n Amsterdam. ODYSSEUS 20 v Danzig te Amsterdam BR1ELLE 20 v Antwerpen n Delfzijl (n.m.) Vllsslngen. AURORA 19 v Lisscabon te Cadlx. EOS 20 v Palermo te Messina. ULYSSEU8 20 v Samos te Smyrna PERSEUS 19 v Santandor te Mueel PLUTO 20 v Amst te Kopenhagen. THESEUS 19 v Kopenhagen te Stettm. GANYMEDES 19 v Patras te Piraeus BR ION Amst n Bordeaux p 19 Prawle j BERENICE Rott n Tanger p 18 Wight. AMAONE 21 v A'dum te Hamburg. HOLLAND—AFRIKA LIJN. JAGERSFONTEIN (uitreis) p 18 Duneen HOLLAND—WEST-AFR'KA LIJN. AMSTELKERK 20 v W.-Afrlka te Amsterdam SILVER JAVA PACiric LIJN SIANTAR v (Calcutta via Java n San Fran cisco. 16 v Rangoon. SIANTAR vortr. 21 v Batavia San Francisco. ROTTERDAM AANGEKOMEN ren. Benzineterr.. benz WESTLAND. Leith, Scheepv. Steenk.. Parkha ven. stukgoed. OUSEL. Liverpool. Ph. v. Ommeren. Parkh.. st JABIRU. Manchester. P.A-v.Es, Parkh., stukg BODIA. Fredericks ha ven. N.A.B.G. Waalh. ledig. LUNA. Bergen. D. Burger, RiJnb. 6. stukg. KATE, Stettin, Wambersie. Rtjnh. 12, atu.g. 21 ARIL Binn- AM L'HERMITE. Duinkerken, D. Burger. Schle- haven. stukgoed. FRAUENFE1.S. alcutta, Voigt Maash. 7. st g SI GRID MATHUSSEN. Gothenburg, Gebr. v. d Boom. IJselbaven, uteenen. MERAPI. Constanza, Hellenic Schlpp., Maash 6. graan. FELJXTOWB. Harwich, Hudig Pleters, Park kade, stukgoed. ALBATROS, Londen. Salomons, Lekh., stukg. BONIFACE. I'nru, Ruys, Maaeh. N.Z.. stukg PENELOPE, Talaza, A. P. Comp., Petrolcumh. benzine. OII.HAUSEN,, Oxolosund, Fr. Krupp, Waalh N.Z., erts. GODFRIED BUERE, Antw., Derutza, RtJnh. N stukgoed NT.lVERDAL. Londen, Salomons, Lekh., stukg AJ.PHERAS, B.-Ayres, Kiev. Goudriaan. Lokh.. stukgoed. DORDRECHT AANGEKOMEN. 19 APRIL. HERNIA. Harburg. WEST F ALIA, Londen. VLAARDINGEN AANGEKOMEN SAN LUCAR, Rouaan, bunkeren, Vondelingenpl. WATERWEG VERTROKKEN 19 APRIL. SIRRAH. B-Ayres; SAN JOSÉ, Las Palmas; LINA L D. Pnnam» v.o.; KAMBOLE. Sunder land; REVENTAZON. Tela: TTLAPA, Puerto Ca? tllla: MARVEL. Oslo; PEARL SHELL. Stock holm; FORTUNA. Amsterdam; PHOEBUS, Stet tin; PRAGUE, Harwich. 20 ARIL. MATAGUA. Santa Marta; PALLAS. Dantzlg en Koningsbergen: VARDAAS, mb.. Fayal v.o DEUTE GEORGE CHAIGNE. Havre; THERESE. Goole; BORINGIA, Bangkok via Antwerpen ARIADNE. Gothenburg; BOR, Skiën; HAKONE MARU. Mlddleshro; HEINRICH ARP. Hamburg GLENGARRY, mb.. Hull; BERNISSE. Hamburg NYROCA. Southampton; GEES. mb.. Londen BATA1HER III. Londen: ADELAAR mb. Londen SHERINGHAM. Harwich: HERMA. Konlngsber gen HELIX. Lissabon; VIENNA. Harwich; TAM WORTH, Sunderland. 21 APRIL. ARMENIËR Lorient JAMAICA MERCHANT. Londen; SAN LUCAR Oslo; SNA 7. Rouaan. OSTKEVENT. H« THEMiSTO. Swansea; K1LNSEA. Mont COOPERATZIA (M.) Keval vla Londen, BUITENLANDSCHE HAVENS Amsterdam verwacht. ADELAAR 21 v K'da: •ALSTER "Rotterdam n Japan 17 v Keelung. ALGENIB Rotterdam n B.-Ayres p 13 Nttoi AMSTERDAM t., Preston n Paulsboro 17 op 3 mijl Z.D. v Valentia. AGE. 18 v Kott to S udLTEN 16 v Rotterdam te rononica. BURDWAN Rott n Japan 18 v Hongkong. BEUGENDAL 18 v Antw. te Dagenham. BAINSIZZA Uott a Triest p 20 Gibraltar CALANDPLE1N v Buenos-Ayres n Las Palmas CITY OF SHANGHAI Rotterdam n Mauritius v. Lor Marquee. DAN-MARK 17 v Rotterdam te Tokobama. ELZIENA m»., Patje, 17 v Hamburg n FREIBURG Rott n Macassar 19 v Suez. FULDA 19 v Rott. te Dairen. Groen. IS v Aarhuus te Hamburg GOLrWESTROOM IS v Amst te Plymouth GUILDFORD CASTLE 18 v Rott te PL NataL HELENA 17 v Salerno te Sulina. HELKA Batoum n Rouaan 16 v Oran. JONGE ELISABETH Midd. Zee n Antwerpen p is April t.lbrallar. Amsterdam Liverpool 19 op 45 3 Rotterd t I V&,e' MARK^Ruflsqu.. u wncw. v Dakar NnnwnA^D1A 1 a0, v Hamours n Bloxen. NOORD 18 v Senegal te Bordeaux f!"" n l>t Natal IS v «-London. Roti-rdam n Beira 18 v L Palmaa OUD-BEIJE KLAND 20 v Shoreham te Antwer PROF. RUYS 19 v Hull te Harllngen. REMSCHEID Rott n Japan 17 v Penang SANTAUEM Rott n Santos 17 v Bah™ SIQUKIUA I'AM l'OS Rott n Santos 14 v LI: SEMIUAMIS ('uracao n Gothenburg p l'8 "en Sand FL l101' 0 ■7">" tela 2o (3 nm.) v Oran te Huelva I TIB a v R'dam n Barcelona p 20 (9 nm.j Fl- Ro't n W.-Afrlka t7 v Dakar. TUNt.RHA Rott n Japan 19 v Suez. TRAVE Rott n Japan 19 v Hongkong TALLEYRAND Rott n Japan 16 v Hongkong TEXET,STROOM Amst n Bristol 19 op 30 m0l van Land's End. WATT-ssi "Rott n Belra 18 v Sues. WTLHELMINA Wildeman. 17 v Assens te Hel- WOI-SCM Rott n B.-Ayres p 18 Madelr WANOONI Rott n Kaapstad 17 v I ud- WE IS SEN FELS Ro« - - 1 Celn TE R0HERn«M vrRWACHTE SCHEPEN ALBORAB 20 V nmbllrg. A V BuPno""A>Tes vla A'dam wordt 27 ARTAOAN MENDICvWSag„nto p 19 Gibraltar ALNMOOR 1» van B-Avres v Vu"tr,ll<« P 18 Gibraltar V u*no"'A> retl- vl* A'dam. 18 van AI^HIRA 17 v B.-Ayres. Al'riART v Belra. vrordt 21 ts Antwerpen verw '-Buenos-Ayres. 17 v. Montevideo, kerken Bu«noB-A»'re« 15 Dieppe te Duln Amltivdi 9 Br An«w®rpen ef 'aLWAKI v Eueno'-Ayres p 17 Fern. Noronha Nam -et-pen AUTOLYCUS v Japan 16 v Colombo. BATAVIER VIII v Bordeaux 20 te Guernsey. RONDOWOSO v Batavia 20 v Port-Said. BURGERLAND v Jap n J v -hmzi-.a.. BODEGRAVEN v Chill. 17 v. St. iVncent (Chili) BATAVIER 1 vertr 21 v Hamburg BONDOWOSO v Batavia 20 te Suez BliOMMERSDIJK. 18 v. Norfolk BATAVIER VUI lT v Bordeaux via La Pallice BOSCHI'IJK "bevrochi v New-lork ior n. Antwerpen) 110 Mei. BUITENZORG vertr 2 Mel v Bstavla. CASTOR v Dantzlg p 20 (nm.) trunsbuttei. CALANDPLEIN v S-m Nicolas (verm, via A'dam) 21 v. SL Vincent CARNAROONSHIRK J:-.pAn 1) v I'e.nang. CITY OF GUILDFORD v Jopan 18 te Londen CITY OF CHESTER v Japan p 20 Forim. 1 "A LAN DPI EIN v San Nicolas p 13 (7 n.m.) Fernando Noronha DORDRECHT v H'uiaton via DEPUTE JOSSELIN DE HOP nm.) 1000 mill SZW van V DELFTDIJK v Vancouver 13 v Crlstoba ENGLAND MARU v Baltimore 18 (10.4 800 mijl W van Valentia. REM 13 te Saloura. FLANDRIA (Zw.) v Gothenburg 23 (vm,) FRAUENFEIjS v Calcutta 20 v FOSCOLO 1C van Triest FLANDRIA v Gothenburg 2 Ote Amsterdam KAKMSi'M bevracht vao Sao Lorenzo tol Ant GROOTENDIJKKn v Ntw-Orleens, p 20 Bishop Rocks. COLDWATER v Savannah via Bremen 18 op 600 I mill ZO van Kaap Race IGROOTENDIJK jr New-Orleans was 17 op 993 t 20 te enua ver- HEMLAND 18 v Alexandra. HEEMSKERK v Belra 19 v Fort Soedan. HARDENBERG v B.-A_vres 17 v Las Palmas HAGNO bevracht van Montreal (Mel. OXGE ELISABETH v Valencia via Londen pass 1 18 Gihraltai JACATRA v Batavia 21 v l'ort-Said. JONGE ANTHONY 18 v Messina IJ B AUG KESSLER v Curacao via Aalesund 19 op 50 mtJl N. vau Wick. JOBSHAVEN v Rosario via Antwerpen 14 van Fernando Noronha KHYBER v Japan 20 te Londen. KING JOHN v Adelaide 18 v Mllazzo KOTA INANU v Batavia p 19 Perim KOUDEKERK v Calcutta 18 v Port Said I LOCH GOIL v Vancouver 18 to Seattle LARS MAGNUS TroZELLI van Hallstavlk 20 te Amsterdam. LETO v Bahlu Blanca 18 v Los Palmas LEKHAVEN bevracht v La Plata (of Antwer pen) loco. i.ocH M<)NAK v Vancouver 11 v Colon. MECKLENBURG v Japan 18 v Kobe. MALANGE van Lissabon vla Hamb p 20 Quess. MATSUMOTO MARU v Jupan 18 v Ldn via Hull MAR GLAUCO v Novorosslsk p 18 Zea MAAK v Uuflsque 1 8v Las aFlmaa MF.ROPE 18 v Valencia. Ml It ACH 14 v lbiquy via A'dam. MOLENWATER 9 v Mar del Fla^» MEN A DO v Batavia 8 v Fadanff MIRZA (L) 9 v Curacao NEREUS v Koningsbergen p 20 (nm.) Brun«- buttcl. NAGPORE 18 v Calcutta. NANKIN v Calcutta 19 v Gibraltar NT J KERK v Belra 18 v Kaapstad. a Bremen. Tientsin NEBRASKA, v. 1. u OSTPREUSEN v Koningsbergen. Brunsbuttel. OLDENBURG v Japan 18 v Mantll miSTKERK 9 V Yokohama PEMBROHESHIRE 17 v ualren. PAX vertr. 21 PERSEUS v I PLM 13 IS va.. V...U1HI PERSEUS 18 v Dairen. PARKHAVEN, v. BMobUe via Bremen, p. 20 (v.m.) Beachy Head. PROCYON 14 v Villa Contsttutlon RIETFONTEIN v. Beira. 20 te Duinkerken. FIOUW v Japan 20 V Fort-Said. SAAKBRUCKEN v Japan 19 tc Lissabon. 24 STREEFKERK 21 v Bremen via Hamburg. SCHEER v Japan 19 v Singapore. SAN FRANCISCO v Vancouver 19 te Dulnk. SUWA MARU v Japan 19 te Marseille SAM A LA v St. Marta via Bromerhaven p 19 Lands End. STAD DORDRECHT 16 te Rosario tof n Antw.J STAD HAARLEM 16 te Bona. STAD ZAANDAM v Tunis p 16 Gibraltar. SAN ANTONIO m.s.. v. Stockholm 10 te Os- TKLA v Oran. 20 (8 nm.) te Huelva TOMISLAV v Rangoon 17 van Algiers THE ANO v Belfast, 19 (vm.) te A aam. TELA. 18 (11 v.m.) Oran via Huelva. TJERIMA1 v Batavia 16 (11 vm.) v Colombo TARA oevracht van San Lorenzo (of nr. Ant werpen) loco. VltEDENBURG 20 v Klrkenaea. VEERHAVEN v Tampa 12 te Mobile '-ENUS v VentlS p 14 Gibraltar WERDENFELS vertr. 21 v. Bremen via Hamb. WYTHEVILLE vertr 20 v New-York WEST ARROW vertr 20 v hlladelphia WEST QUECHEE v Houston via Bremen 19 (1.35 nm.) 270 mtfl West van Bishops, WAALKERK v Belra 18 to Klllndinl. WAALHAVEN 8 Rosario (of n Amsterdam of Antwerpen) IJSELKEHK 31 v Sydney (NZWJ ZOSMA v Japan 16 te Shanghai. GEMENGDE BERICHTEN Radio-verbindingen. Oriab (J*.» !-'crdam. Louisburg radio V vs- idlo; Tji suela. Schevcningen radio. radio: Ve Vraebtenmarkt. we^^Siv 20 Apr" Arff®ntlnie was heden Een ss vin 8nnf»eT«„ V°°r^ *po<>d^e '«dingen. N^.w0Mir<will.4Zae naar Antwerpen/R'dam a 10% c Twee «rhM»n 1 of R'd n 21/9. (Juni). n^°AL"ST M9 B'i'ocrnn van Java te ■o»» „kk,„ „°ïïK',ii *.i"v';„rrdm bak-0«7 u°Ca kapok; 7425 KKen Javi ta- bokken tin; m^kke" dam4r tKopen',eff®n. 19 April. De Neder) Ar«rtrndU :r.,,!> 'S d,W Logstor *ffff®r»und gestrand maar later door een •leepboot vlotgebrscht. JONGE JACOBUS. Toulon, 18 April Met meer remelde Ned or I. jonge 'jacobtie la In aan- S"?rlrR vlllZ* '?0t '""Xrtoomachlp La l* de Tels voortzet ten 70 April KE.VNEMEKtA.NP. Koaario. 30 April Het Ned L-.8n?eTn*rU.nd OP 1» April In aanvaring EnB Mnindy Grange. i>e Er ischmaa kreeg da.trap ..-r>i dc Ken tmoi'und zette de re„ n,,r MnU' vooct. PRINSES JUtlANA. n-ir.m 11 April H.t n,. nir'Srir.T™' weer op de reedc.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 7