MAANDAG 13 APRIL 1931
EERSTE BLAD PAG. 3
ZEVENDE ALG. STUDENTEN-
ZENDINGSCONFERENTIE
BETHEL EN BODELSCHWING
REFERAAT DIREKTOR FREYTAG
Zooals reeds eerder meegedeeld is zou
van 914 April te Halle aan de Saaie, de
zevende conferentie van de Duitsche S
dentenbond voor Zending gehouden wt
den, waaraap. ook tal van Nederlanders
deol zouden hemen.
Daartoe vertrokken ongeveer 40 Neder
landers Dinsdagmorgen ruim 11 uur van
Oldenizaal naar Halle, om vóór de aan
komst ie Halle eerst nog 'n dag door ie
brengen in Bó hel. Niet onder leiding van
Dr. F. L. B a k k e r, zooals eerst gemeld
was, maar onder die van Professor
Böhl van Leiden, geschiedde de reis.
Op do reis 01 denzaalBethel hield men
zich 'A uur op 'e Osnabrück, waarna om
})l.m- 7 uur Bethel bereikt werd. 'n Harte-
ijke ontvangst was hier ons deel, die con
creet daarin bestond dart. de hongerige
roggen zich te goed konden doen aan 'n
s'.'evlg maal.
Des avonds verraste ons de leiding met 'n
referaat
r Bethel
door pastor 3 e s p e r, die refereerde over
twerk, in Bethel verricht. Eensklaps
hoorden we op posaunen blazen't
Wilhelmus, dart. staande door de aanwezige
Nederlanders gezongen werd. Berthel is 'n
stich ing waar ongeveer 6000 personen
verpleegd worden, met ongeveer *000 ver
pleegsters(gers), 'n particuliere instelling
gesticht door Von Bodelschwing, wiens
TÓO-jarige geboortedag we 6 Maart mochten
herdenken.
De Woensdag werd geheel bes'eed aan
't. bezichtigen van eigen bakkerijen, schoen
makerij, ziekenhuizen (meest epileptici).
Verder: huizen voor dakloozen, aan lager
wal geraakten enz. enz., elk met 'n eigen
typische naam. Zoo heet 't hoofdgebouw
Nazareth, meit 't opschrift er voor: „Kan
er uit Nazareth iets goeds komen? Kom
en zie". Hier worden de diakenen opgeleid.
De bakkerij heet Beth-lehem (broodhuis),
de keurig ingerichte wasscherij Bethabora
(waar Johannes doopte). Zeer typisch is
b.v. de naam van de schoenmakerij Horeb,
zoo genoemd wijl Mozes aan de Horeb z'n
schoenen uit moest trekken, en men om te
repareeren, ook eerst z'n schoenen uit
moet trekken!
Ontzettend was 't lijden der epileptici,
opofferend 'twerk der verplegers. Ook is
hier 'n keurig ingericht kinderziekenhuis
waar vele kinderen van beneden de 4 jaar
*ln zeer zorgrijke verpleging Tinden.
Klein en groot, lijdenden, en menschen
zonder 'n daJk boven hun hoofd, vinden in
dit gastvrije oord onder de bekwame lei
ding van ae zoon van de groote Von Bo
delschwing, Pastor Fritz von Bodel
schwing: liefderijke opname. Groot is
it lijden, maar ook groot dé barmhart'g-
heïd die geschiedt in de Naam des Heeren
Donderdagmorgen reeds voor 7 uur brak
men op van Bethel, dat zeer lang in elks
herinnering zal blijven, nu naar Halle. On
derweg verbleef men weer ongeveer 2 uur
in 't welbekende Hameln, om deze zeer
crude, interessante stad te bezichtigen.
Aankomst In Balie.
Met 'nD-treïn werd de reis voortgezet
Eoodat we biina 6 uur in Halle arriveerden,
en daar ieder 'n gastvrij onderdak gewe
zen werd.
Na 'n gemeenschappelijke maaltijd, *n
goed begin om aan elkander te gewennen,
werd om precies 9 uur de vergadering ge
opend door de Voorzirter der conferentie,
Gustav Menzel uit Berlijn, die aller
eerst wees op H doel der conferentie en
daarbij opmerkte dat dé conferentie niet
bedoeld was als rustperiode, of iets derge
lijks, maar dat er inderdaad gewerkt zou
moeten worden. Wie wel eens 'nDuitsch
referaat mocht aanhooren, weet wat dit be-
teekor.t
Hartelijk werden de Nederlanders dooi
hem begroet.
Als eerste in de rij sprekers van deze con
ferentie trad daarna op Direktor Dr. Frey
tag, voor de Nederlanders geen onbe
kende, wijl hij ook in Nederland op Har-
derubróek al eens 'n Studenten-Zendings
conferentie leidde.
Dr. F r e y t a g sprak over: „De tegemvooi
Ütge s'and der wereldzending."
Allereerst wees hij op 'n
verandering binnen elke religie.
De Islam ondergaat sterk invloed van
t Westen, evenals de Indische godsdien
sten. Maar ook 't christendom is niet ge
vrijwaard voor deze veranderingen. 'tGaat
Jn de Zending metterdaad om 't bestaan
Van 'tchristendom, en 't gaart om de plaats
van *t christendom in de niet-thristelijke
wereld. Eenerzijds neemt deze niert-christe-
Iijke wereld van 't Westen, verschillende
dingen over, b.v. sociale hervormingen, po
litieke toestanden, industrie. Japan bouwt
b.v. in razend tempo z'n scholen. Geheel
Azië ziet scholen verrijzen. De geest van
Locarno wordt als 'n echt Mohammedaan-
sche vredesgeest geprezen. Maar in tegen
stelling met deze aanpassingen is er overal
hoven alles 'n sterke diepe beweging tegen
t avondland. Op politiek gebied zoent men
2'n vrijheid (Indië). De Religie van India
wil zich steeds moer uitbreiden. Op religi
eus gebied zijn de Anti-Westersche stroo
mingen zeer sterk.
Hier is 'n geheel nieuwe toestand inge
treden. En heeft nu 't Christendom hier
voor 'n woord, 'n concreet woord, dat be
trekking heeft op elke levenshouding? Het
Christendom mag 't verwijt niet op zich
laten nisten dat 't zich niet wil bemoeien
met economische en sociale vraagstukken.
Hoe zal b.v. de Christelijke gemeente er
uitzien, als 't vrouwenprobleem niet opge
lost wordt? Het Christendom moet de we
reld practische liefde geven. Dan alleen
heeft 't Christendom macht onder de
massa.
De Ingeboren Christen imoet opgevoed
worden tot zelfstandigheid. Deze zelfs au-
digheid is 'n teeken van rijpheid.
Voorbeeld van die nieuwe beweging, dat
Christendom zich bemoeit met sociale
Vragen is b.v. die van Kagawa in Japan.
Nieuw leven door God.
Nieuwe ethiek door God
Nieuwe gemeenschap door God.
Het probleem wordt nog grooter waar
Christendom te worstelen heeft met
bet syncretisme.
vooral in het Hindoeïsme.
Dan eerst zal hier de kerk sterk zijn,
wanneer ze staat onder leiding van d9
Geest.
Hier ligt voor de Duitsche, voor de con
tinentale Zending de taak zich opnieuw te
bezinnen. In 't gebied dat de Dui schers be
arbeiden is 't aantal Christenen zeer uitge
breid. De zendelingen zijn nog slechts 2T)
van 1914. Zeer zwaar Is 't dan wel nog die
economische en sociale taak op rich te
nemen. De vraag is: Hebben wij 'n bood
schap in deze sit.ua ie? Er is noodig 'n
boodschap die n u gehoord kan worden.
De boodschap van Christuswege: Laai u
verzoenen met God'
Na dit referaat van Dr. Freytag, sluit
Professor Richter de vergadering, na er
op gewezen te hebben dat de ach erg rond
van 't referaat van Dr. Freytag ligt in
de woorden: De oogst is wel groot, maar
de arbeiders zijn weinigen. Mensehen zijn
noodig, die gedwongen worden 'n bood
schap van God door te geven. Voor ons is
de vraag: Wat zeg dit woord van de con
ferentie 'n ieder persoonlijk van ons.
Daarna sluiting.
Uit de Antirev» Partij.
DE SCHEIDING BLIJFT
De Hervormd Anti-Rev. GeaneonteraaiclB-
fractie te Ou'dienHfledk a, d. ITesefl ais döi ver-
gaid-eritnig bijiep n gerweeet oim te bealiswen
o ven- de'mogelijkheid van samensmelting
waarover wij reeds diets hebben geaneld. De
uitslag Intervaal is echter, dart, hoewel en
kele elementen wel toenaderragisgezinid wa
ren, dlït plam bij do meerderheid op 'verzet
stuitte, en dus: da scheiding blijft. In een
desbetreffend schrijven aan den -voorzitter
d-er Au tiitrerv.- Ki eevereen. „Nededia ral en
Oranje" ten- plaatse is de genomen be^d.is-
ei'ig gemeld, zoodot laatstgenoemde vereen
tot candidaatstellimig voor de gemeenteraad
zal overgaan.
A. R. PROPAGANDACLUBS TE ZWOLLE
Onder leiding van Mr. P. Kapteyn vergader
den in Eigen Gebouw de drie Prop. clubs der
A. R. Kiesvereeniging.
Besproken werden de werkzaamheden, die
verricht zijn en wat nog gedaan zal moeten
worden inzake de a.s. verkiezing voor de
Prov. Staten, terwyl tevens de lectuur-ver-
spreiding onder het oog werd gezien.
Een schrijven van het Centraal Oomité in
zake Provinciaal Verband, Kringvorming en
Cursusvergadering werd terzijde gelegd, om
hierop in een der herfstvergaderingen terug
te komen.
Met het oog op de actie der 0. D- U. zal
een speciale avond worden gehouden waar
deze politieke richting zal worden besproken.
Na de verkiezingen zullen de 3 clubs bijeen
komen, en aan de hand van een inleiding,
6preken over de herinneringen aan den
kiezingsstryd.
Gemengd Nieuws,
DE STATENDAM
DOOR MIST AAN DEN GROND
De 29.511 ton metende „Statendam" het
vlaggeschip van de Holiand-Amerika-lijn en
de grootste boot van de Nederlandsche han
delsvloot, is volgens het N. v. d. D. Zondag
op de Brambles-bank aan den ingang van
het Southampton-water aan den grond ge-
loopen.
Het schip had juist na ongeveer vier
maanden uit de Atlantische vaart te zijn ge
weest voor het maken van kruistochten, den
dienst op New York hervat Het schip had
Rotterdam voor zijn eerste reis sedert het
hervatten van den dienst op New York ver
laten met enkele honderden passagiers aan
boord, waaronder een aantal Amerikanen,
hadden deelgenomen aan een uitstapje van
New York naar de Middellandsche Zee met
het stoomschip „Rotterdam".
Eanige passagierbootjes keerden terug
met passagiers, die met de „Statendam"
van Rotterdam naar Southampton waren ge
reisd. Deze bootjes waren spoedig weer in
den mist verdwenen en zagen verder niet
wat er met de „Statendam" gebeurde, doch
zij hoorden de sirenes van het schip loeien
ten tieeken dat het op het punt stond, zee te
kiezen. Het schijnt dat de „Statendam" haar
machines aanzette om te kunnen draaien in
de richting van het Kanaal, doch het schip
zou niet verder komen. Men neemt aan, dat
de „Statendam" door den sterken stroom op
de Brambles is gezet
Toen bleek, dat het schip niet in staat was
op eigen kracht verder te gaan, werd drin
gend om hulp geseind naar Southampton,
waarop talrijke sleepbooten ter assistientie
uitvoeren. Ondanks den mist waren zij spoe
dig ter plaatse, doch met vereende krachten
waren zij niet in staat het schip vlot te krij-
_en.
Er was aan boord van het schip ge«n
spoor van paniek. Vele passagiers merkten
vlot te krijgen, doch ook deze
pogingen faalden.
Volgens de laatste berichten zit de boot,
voor welker veiligheid niet wordt gevreesd,
nog vast,
EEN AUTOBOTSING.
Men meldt aan de „N. Pr. Gr. Crt," uit
Wildervank
De vorige week zou de familie van Ds. G.
Kerssdes van hier per auto door den heer
H. Kuik naar Groningen worden gebracht,
in verband met de verloving van een zijner
kinderen. De heer Kuik haalde de familie K.
van de Geref. pastorie en reed door de 18de
Laan, om vandaar de brug over het Wes-
terdiep te bereiken.
Toen de auto het Westerdlep was genaderd
kwam uit Noordelijke richting met een flinke
vaart een auto aangereden met vier Duitsche
heeren, die vermoedelijk met de verkeers
omstandigheden hier ter plaatse en met de
lanen niet op de hoogte waren. De auto's
vlogen op elk.aar in, niet het Levolg, dat
beide wagens erg werden geschonden. De
auto van den heer Kuik kon nog naar de
garage van Jobing worden gereden, maar het
onderstel van het Duitsche voertuig moest
per kraanwagen naar de D.A.G.O.-garage
te Veendam worden gebracht. De reizigers
hadden geen letsel bekomen en kwamen met
den schrik vrij. De familie Kers si es ging
met een anderen auto naar Groningen.
INBRAAK MET SCHIETPARTIJ.
In den nacht vair Zaterdag op Zondag is
te Baarland (Z.) ingebroken in de hofstede,
bewoond door de weduwe G. S. met haar
dochter.
Met een ijzeren koevoet heeft de inbreker
getracht een der deuren te forceeren. De man
heeft daarbij enkele schoten uit een revolver
gelost op de bewoonsters, die inmiddels door
het gestommel waren gewekt, doch deze
schoten troffen geen doel.
De dochter vluchtte daarop door een andere
deur, waarop de man door dc^e deur het huis
binnendrong. Met de revolver in de hand
dwong hij do bejaarde vrouw, die achter ge
bleven was, de plaats aan te wij zen, waar z\j
haar geld had geborgen, hetgeen zjj echter
weigerde. Daar inmiddels hulp kwam opda-
ger ging de man ijlings op de vlucht, waar
bij by zijn rijwiel achterliet. De politie heeft
een onderzoek ingesteld.
DOODELIJK ONGEVAL OP EEN
MOTORLOGGLiL
Te Katwijk aan Zee kwam de tijding bin
nen, dat aan boord van den motorïogger
„Katwijk 149", toen deze zich op zee bevond,
een ongeval met doodeltjken afloop heeft
plaats'gehad. De schipper Arie van der Plas,
31 jaar oud, is tusschen een winch bekneld
geraakt en aan de gevolgen overleden.
LEVEND VERBRAND.
Te Amsterdam is een 18-jarige dienst
bode, die in een perceel aan de Palamedes-
straat ernstige brandwonden opliep, in het
Tesselschadeziekenhuis overleden.
Het ongeval ontstond, doordat een schil
der een nog brandende benzinebrander met
spiritus voorverwarmde, waarbij de vlam in
de tlesch sloeg. De schilder kreeg brand
wonden aan de handen.
ERNSTIGE AANRIJDING.
Te Zevenhoven (Z.-H.) had een ernstige
aanrijding plaats tussoheu een melkauto van
do kaas fabriek te Aardara en de motorrijder
Dil "it, Amsterdam. D. werd van zijn motor
af geslingerd en deerlijk aan zijn borstkas
gewond en werd overgebracht naar den
plaatselijken dokter. De motor werd ver-
DE SLACHTOFFERS VAN DE
„NOORDPOOL'.
De overbrenging van de lijken naar Nederland
Men meldt ons uit Londen: Zondagavond
vond in de kerk van Fraserburgh een zeer
druk bezochte dienst plaats, gewijd
nagedachtenis van de om het leven gekomen
opvarenden van de bij Fraserburgh gestrande
Nederlandsche trawler „Noordpool" uit IJmui-
den. Ds. H. J. Heida uit VI aardingen dankte
namens het Nederlandsche volk de verzamelde
gemeente en de bevolking van Fraserburgh
voor het betoonde medeleven en voer
leende hulp bij het droevige ongeval.
Ds. Heida en de heer Kool uit Umuiden
dragen te Fraserburgh zorg voor het opgra
ven van de lyken der slachtoffers, die
scldjnlyk met den trawler „Victoria" uit
TJmuiden naar Nederland zullen worden
overgebracht.
t bedrflTslevr
I schreden en «en totale wlnat van 2175 leden
I is behaald.
j Het Jaarverslag. dat een boekdeel vormt van
ruim 360 bladzijden, doet zien. dat de positie
j van den Bond. wat gro
I financiën betreft. In het
ni^ werd versterkt. De
financiëel verslag geven hier bljjk van. De
staat van ontvangsten en uitgaven van de
Bondskas geeft een eindbedrag van
f 1.133.684.294.
Het eerste gedeelte van het Jaarverslag geeft
in hoofdzaak een beeld van den organieatorl-
sehen samenhang van den Bona, van zijn ver
houding tot het C. N. V. en van zlln Inter
nationale betrekkingen, terwijl het tweede ge
deelte meer aan de geldeltjke aangelegenheden,
ook ten opzichte van de werkloozenkas. zlin
aandacht wijdt. Het derde gedeelte bevat "-n
overzicht van de gevoerde actie ln verschil
lende plaateen en bedrijven.
Steeg het ledental dezer organlsath
1930 met 1231 leden en klom het daardoor tot
9903 leden, na 1 Jan. 1931 js die groei
toegenomen en het ledental gestegen tot
Zeven en zestig nieuwe afdeelingen i
lo maanden tljds opgericht, wat ze-k'
- ju bewijs Is dat do landarbeiders gaan
d-at OTganlsatle noodig 1p.
"c provincie Zeeland waar tot dusv
aantal afdeelingen nog gering was, ie dat t
UIT HET SOCIALE LEVEN
•p Zondag meer dan vier uur arbeid verricht,
en vrijen middag in do wee.k moet hebben;
dat Zaterdag na 1 uur niet gewerkt mag
vorden. behoudens uitzonderingen: e. dat de
oaximum arbeidsduur Is 8J uur por dag en .6
iur per week. behoudens ultzondoringon.
Hoi aantal uitzonderingen Is zeer groot.
Totaal uitgesloten zullen zijn: le. kantoren
•an reederijen van zeeschepen en voor de
icheepvaart weu-kende ondernemingen
i. Ook mag In kontt
geld- en effectenhandel Zaterdags tusachen
en 3 uur worden gewrokt. Do bedienden op g
tljdenbeslult, die den kantoorbediende in
paalde ondernemingen feitelijk achterultzetten,
•ijl bovendien zeer eigenaardige consokwen-
dit besluit worden besproken en toe-
DE BAKKERSGEZELLEN-ACTIE TE
ARNHEM
bond Inschrift?*insf 5a-m®nverkende Êfe2ftlI«n
Donderdagavond LI. was het voltallige per
soneel der Vereenlgde Bakkerijen (plrn. 40
man) onder leiding van de hoofdbesturen der
drie landelijke vakbonden van bakkersgezellen
n.m. de Roomsch-Kath„ de Chr. en den Alge-
meenen Bond ln vergadering bijeen.
Na gehoord te hebben do uiteenzetting van
ra
eestuur van den Ned. Bakkersbond er op aan
stuurde. met het nemen van eon beslissing te
waWhtcn, totdat, binnen enkele dagen de Arn-
hemscho bakkerspatroonsvereenlglngen bijeen
zijn geweest, tot het nemen van eeu besluit
Inzake het al da/n niet aanvaarden
collectieve arbeidsovereenkomst voor
le Arnhemsche bakkerll. sprak de vergadering,
na een breedvoerige discussie, zldh met olgo-
meene stemmen uit, dat. de hoofdbestuurders
er wel goed aan deden alsnog te fcraohten langs
den weg van het georganiseerde overleg over
eenstemming te bereiken, maar dat het wach
ten daarop in geen geval moolit beteekenen
een algeheel stopzetten der pairtleele actie, om
dat kost wat kost er ln Arnhem beter gere
gelde verhoudingen moeten komen ou binnen
den kortst mogelijken tijd deze zaak haar be
slag moet hebben gekregen.
Ook gaf de vergadering als haar eenstemmige
meening te kennen, dat do. aan de patroons ge
stelde elschen zonder beduidende wijzigingen
als contractueele regeling door hen aanvaard
dienen te worden. Aan de hoofdbesturen word
dan ook volmacht gegeven, de onderhandelin
gen voort te zetten en ln deze aangelegenheid
docjr de patroons
iv'. voortvarendh
„„Mtoiteit te n-evei
i beslissingen.
CHR. VOEDINGS- EN GENOTMIDDELEN-
ARBEIDERS
Dc* negende tweejaarlljksche algemeen* ver-
Hgf Neder! andschen Centraler
Gravenhage.
Een dei agendapunten ls gewijd aan het
nagstuk Inzake verhooging der bedngen
or zlekteultkeerlng en verlenging van den
ur der werkloozenultkeerlngen tot maximaal
90 dagen, en uitkeerlnge® aan bondsleden op
van dezen Bond Ingediend, verwijzen
eens naar doze punten, terwijl eveneens ver
schillende voorstellen zijn Ingediend Inzake
vrijstellingen van contrlbutloregellngen, ultkee
ring bij staking, subsidie aan vakcursussen,
uttgaande van de afdeellngen, propaganda ln
de Noordelijke provinciën, kadervorming, con
trole- en handhaving van de Arbeidswet, uit
breiding hoofdbestuur en collectieve abonne
menten voor de afd.bestuurders op „de Gids"
het Christelijk Xatlopaa' Vakver-
i genotmiddelen.
CHR. METAAIJJEWERKERSBOND
IN NEDERLAND.
Or» 26 en 27 Mei e. k. houdt bovengenoemde
X<?rffaderlng to NUmegen
ge het hoofdbe-
in hotel „De-
In behandeling komen vanwi
stuur voorstellen tot wijziging^ van do statu
ien en net huishoudelijk reglement en rcorga-
len, de afd. Hengelo, om een bode-
■eur met standplaats Hengelo te be.
de afd. Do Bilt, Zeist, Groningen
nschen de aanstelling van een bode-
eur met standplaats Utrecht. Het
ir weuseht aan deze voorstellen te
in hot plan tot reor.
besluit van «lo algen:
glement voor de werklnozenkaste wUz\,gen!
Uit het verslag van den Bond over 1929 en
1930 blUkt, dat hot ledental dc 8000 heeft over-
is. dat de Christ
organisatorisch werken c
Uit Oost-lndie
BEZUINIGING OP „OORLOG".
BATAVIA, 10 April ("Aneta). In de Memo
rie van Antwoord op het Afdeelingsverslag
inzake de crisismaatregelen wordt ten aan-
f-ien van de voorgenomen vermindering van
Wz millioen van de oorlogsbegrooting mede
gedeeld, dat. de regeering een fiauwgezet on
derzoek Instelt naar de wijze waarop do ge-
wenschte bezuiniging bereikt kan worden,
uiteraard voor oogen Iioudvnde, dat het le
ger ten volle berekend blijft voor de hand
having van rust en orde. De verdere doel
stellingen van de grondslagen voor de defpn-
sie moeten zeker onder de huidige ernstige
omstandigheden en die der volgende jaren
ondergeschikt worden gemaakt aan het fi-
nancieele landsvermogen en dientengevolge
blijven voorshands achterwege, de uitgaven
voor de moderniseering en perfectioneering
van het deel der weermacht dat speciaal is
gericht tegen aanvallen van buiten. !n ver
band hiermede oordeelt de regeering dat:
ten eerste de permanente fondsen voor dc
moderniseering van het leger aanzienlijk
moeten worden besnoeid, ten tweede voorloo-
pig niet kan worden avergegaan tot het tref
fen van voorzieningen van de kustverdedi
ging van Soerabaja zoomede van de lucht
verdediging van Soerabaja en Tandjong-
Priok, ten derde voorloopig moet worden af
gezien van de inrichting van de verdediging
van Bal ik Pa pan en Tarakan.
De regeering overweegt bovendien een ver
dere bezuiniging door de reorganisatie van
het leger zelf. Hoever daarmede kan worden
gegaan en in welke richting dit zou moeten
geschieden staat nog niet vast.
Vraag en Antwoord.
1336. G. 4e R. vraagt oen middel tegen zonne
brand. welke zich openbaart in huiduitslag als
vlekken In het gezicht en boven op de handen.
*u ÖIUKl
niet heelemaal goed gele
al het volgende antwoord.
Ved<?,e'nve*?,.aa^d^t'k9,can,ll» woor-
f 8.90^ boekhandel verkrUsboar 4
rich'St"«T een werklooze
«K>t wsrkloo». worden, on dit Inm holada
oi.'l T" sow m de wo.rt,
d^r h^ holf ,'l S&vTtaf w" krllec"
1339. y. te M. Wanneer n de erfenis nan.
V^^a?8'«X?ar<,.it meteen ook de 'schuld.
ermoedt u dus dat de schuld groot«r znl zlln
£"nn?n d<>
roS? lK„''dS.T'.™ S£S"5'„'"k»* dTS'K.'rJÜ
is*|j«porr;n^Vn^o?d',Es:; a
•«"a''""Stew fsïï;.-
ffnirfdrSff? ;:;-dd.°uvsl,if^
hwenrSffi m°n v'ar>rlee schoolopleiding
de bó.t7 rn.n* r T<»r wlTo'.n" .7," d" d"
Uit te komen. Zlln er dus overigens gpen°t£
zwarwi dan behalvo de leeftijd, dan zouden wij
u <m wel advlseeren. En anders kunt
bN Mn i aewoon als leerjongen laten gaan
bü een electrlclen bijvoorbeeld.
D« Apostolische richting
'taan te danitun oor. fj.5
■"■ving. die fn 1792 te
,rs,JS.r°m d°°'' d# Schot.ot.o- sf-nodo ln
Hoofddogm
mbten, n.I. dat der Apöst
houden. De Apostelen
Jezus de kennis van ZUn
d« Profeten. De geloovlgen
igeld door oplegging der handen
bove m*?Ie d3t >1Ct" woord huuner Apos-
,.vraa,? hetreft. kunnen wo
u lueedcelen. dot b(J volwassenen, dlc ongn.
doopt zlln. de geloofebelUdents aan den doop
Eo geloofsd a a d oiftbroekfbU d?e kin
deren. maar het geloofs v o r ra o g e n kan niet.
aanwezig zUn.
voorbeeld wijzen we op het spraakver-
der kinderen, hoewel ze toch niet spie.
rt men hiertegen aan. dat we dan toch
niet zeker weten, of het kind geloof
dan herinneren wtJ er aan. dat ook bü
ssenon die absolute zekerheid ontbreekt.
a„i. weloofs waarborgt nog geen
les Verbond» minstens even zeker als b
ivassenen. die belijdenis aflegden.
Uit den door u aangehaalden tekqt blijkt,
lat de Doop niet beslist noodzakclük is tot
taligheid. Alleen wie niet geloofd tal heb
ben.^zal^verdoemd worden. Daarom wordt dt
nooddoop bü de Roomschen.
Volgens Rome zUn ongedoopte kindei
..dwaallichten", die do zaligheid moeten derv
1313. IJ. 1
ngedlcnd bij dei
n. Een dergelijke sollicitatie
de Koningin.
)rden bekend i
betaald worden.
ECONOMIE EN FINANCIEN
VERKOOP OP CREDIET IN DEN
KLEINHANDEL
Een belangwekkend onderzoek.
Een belangrijk probleem voor den kleinhan
delaar, waaromtrent de statistische gegevens
nog z-^cr schaarsch zijn, ls dat van de credlet-
gevlng bij den winkelverkoop. Ten einde aan
dc oplossing van dit vraagstuk mede te wer
ken. beeft het Amerikaanscho Departement
van Handel op verzoek van belanghebbenden
(i.c. The National Retail Credit Association)
een landelijk onderzoek ingesteld. De gehoele
enquête omvatte 23090 winkelbedrljveu met
een Jaaromzet van bijna 5 miUiard. (De to
tale omzet In deD kletnhondel wordt in de Ver.
Staten op 4 40 milliard per Jaar geschat).
Het resultaat van dit onderzoek, dat vnl
het Jaar 1927 betreft, is door het Departement
van Handel gepubliceerd.
goederen en het
von vergoedingen. kortingen (allowance!
heeft aangenomen. Hot weigeren van do go
deren ls een handeling, die voor den wlnkelb
vele kosten medebrengt en het hooge percen
tage (van den omzet) aan retourgoederen cn
toegestane kortingen geeft een aanwijzing,
dat e/r groote mogelijkheden zijn om verspil
ling te voorkomen en de efficiency in de dis
tributie te vergrooten. Er zijn winkels, waar
het percentage aan teruggezonden goederen en
vergoedingen de 25 te boven gaat. Gemiddeld
staan schoenwinkels aan het hoofd met 21.3%
van de bruto-verkoopen op rekening, daarna
volgen de winkels In vrouwenkloodlng
warenhuizen mot 14,3 en 14.2%. BIJ de
te verkoopen hebben de bontwlnkels het hoog
ste cijfer met 16%, bij verkoopen op afbeta
ling de meubel winkels met 13,Y% en de waren
13.1%.
stellen, zijn bedrijf c
door het berekei
rationeels wij-
DE SUIKERCONFERENTIE
Overeenstemming bereikt.
Le. zoodra de prijs per
portlanden, aldu:
volgende grondsla
lker f.o.b. Cuba 2
komen automatisch 355.000 i
vrij: 2e. stijgt de suikerprijs tot 2.25 d<
cents, dan kan de exportcommissie 21% van
ieders quotum voor export vrijgeven: 3e wordt
de prijs 2.50 dollarcents, dan worden 225.000
tons vrijgegeven.
LEENING SOERABAJA
Groot ƒ1030.000
SOERAEAYA, 9 April. (Aneta). De Gemeen
teraad besloot tot hot aangaan van een loonlng
ten behoeve von de waterleiding en het pas-
sarwezen, groot f 2.Q80.000. rentende 41% pet.,
koens van uitgifte 97.
KAMPAR SUMATRA GOUD EXPL. MIJ
Saldo verlies tot 43.141 gestegen
Het Jaarverslag der Kampar Sumatra Goud
Exploratie Mij. over 1930. deelt mede dat het
bedrag deT rentelooze obligatJeleenlng
f 80.000 kwam. DaL.
bedrag ls aangegaan
leonlng slechts
en ln verdere kasmiddelen
zien, wordt voorgesteld op dezelfde condities
'luiten, groot
rlles 1930 be
llet totale verlies
HOLLANDSCHE SCHEEPSVERBAND MIJ.
Geen dividend (als v. J.)
Aan aandeelhouders der Hollandsche Seheeps-
L EEN ING HENGELO
Inschrijvingen toegewezen
De Inschrijvingen op f 2.250.000 4 obligatie
o. jHengelo worden ten volle
WOUD EN BEKKERS BLIKFABRIEKEN
Geen dividend (als v.
Aan aandeelhouders der N.V. Woud en Bek
kers Bllkfabrleken zal over 1930 andermaal
geen dividend worden uitgekeerd.
HOUTHANDEL vJi. WILLIAM PONT
Dividend nihil (als v. j.)
Aon aandeelhouders der N.V. Houthandel vd».
VLISSINGSCHE DUINWATER MIJ.
Div. 60 per aandeeL
D« VUsslngsche Duinwaterleiding MtJ. keert
zal worden afgelost.
WESTINGHOUSE ELECTRIC
Deficit 2.000.0007
De netto-winst der Westlnghouse Electric is
In het eerste kwartaal 1 IJl scherp gedaald.
Naar de Msb. meldt, zou er zelfs een deficit
zijn van 2.000.000 voor betaling van dividend.
4 pCL KONINKRIJK ZWEDEN
NEDERL. AANNEMING MIJ.
Saldo-winst 613.783 (v. J. 405.895)
Het verslag 1980 der N.V. Ned. Aanneming
MtJ. v.h. H. F. Boers ma tc- Pen Haag deelt
lede. dat het afgeloopen Jaar gunstig was.
>e omzet steeg belangTljk. De crisis had op
het bedrl'f geen invloed, noch Ir. Nederland.
erdeeling van 613.ÏS3 (405-895).
CENTRALE SUIKER MIJ.
De bietenprijs.
De Centrale Suiker Mij. te Amsterdam heeft
do volgende bietenprllzen vastgesteld:
For ÏOOO K.G 11 Inclusief rtlksgarantle
voor levering aan het water. Voor levering per
as aan de fabriek wordt de prijs 1 per 1000
K.G. hooger. Deze prijzen zijn .aanmerkelijk
lager dan verleden jaar en de Jaren daarvoor.
Op de binnenkoi.
aandeelhouders der N.V. van Splunder .t Cc.'s
te Rotterdam zal worden vastgesteld
NATIONAL CASH.
De National Cash he-eft sterk van dc depres-
de te lijden, niet alleen door de verminderde
vlnstmarge en geringere veckoopen. maar ook
door zware afschrijvingen op de voorraden. De
-winst over 1930 bedroeg 3 600.000 uit-
nde op I 3 per aandeel A waarvan er
1.190.000 stuks zonder nominale waarde In om
loop zijn, terwijl bovendien Dog 400.000 stuks
litstaan. hoofdzakelijk onder het personeel
Over 1929 bedroeg de netto-winst per A shar^
7.01 en 5-24 op de A's en B"s tezamen. De
■erkoopen in 1930 ad circa 8 44 millioen zijn
3% lnge-r dan over 1929.
Het dividend dat ln het begin van 1930 1
bedroeg en ln dat Jaar tot I 3 werd verminderd
laagste 1930-
Volgens de mededeelingen. welke trlt New-
>rk worden bericht, blijft de ongunstige si-
M 'lappij voortduren, ter-
i schuld op langer
ANACONDA OOPPRR.
Het ls een bewijs van den slechten gang van
zaken ln de koper-Industrie, dat de Anaconda
Copper haar dividend van 2.60 per jaar op
1.50 ve.rlaagde. De nominale waarde der aan
deden ls 3 50. zoodat volgons onze wijze van
noteorlng do ultkeerlng van 5% op 3% werd
gebracht. De de leidster dor wereld-koporin-
dustrrle die over flinke financieel© middelen
beschikt en die door haar keten van goedkoop
produceorende dochtorinstell lagen, zooals dc
file-Copper, de Andes Coppor. de Greene Ca
de inspiration Copper een belangrijk
percentage der wereldkoporproductle contro
leert, tot zulk
logelijkheld. dat bij aanhouden der depressie
hot dividend wellicht geheel zal worden ge
passeerd vinden wij den koers van f 32- dus
64% nog voor verdere reactie vatbaar Het
laagste punt ln 1930 bereikt was J 25 en h«
zou ons niet verwonderen, als wij binnenkort
dit niveau weer zouden terugzien.
De gangbare meening. al^of do aandee n nu
in tegenstelling met vroeger ln krachtiger ban
den zijn gekoi- -
m. waardoor geforceerde likwl-
zouden voorkome®. is
theorie. Dezelfde hoeveelheid
angstverkoopen. waaruit weer, gedwongen 11-
kwjdatios moeten volgen. Don hebben wij den-
zelfden toestand als in 1930, toen na April de
toen de ,.easy-money"-polltlek
der jaarwisseling haussiers weer wat mood ga
ven. Blijft de toestand in het bedrijfsleven on«
gunstig, dan bestaat er o.l. geen enkele aan
leiding om ©en betere en voortdurende tendenz
op de effectenbeurzen te verwachten.
CHADBOFRXE.
Chudtxrara-e vertoeft ln Parijs. In deze aan
gename omgeving broeit hij zijn verdere sui
ker-plannen uit. De stilzwijgendheid van dezen
weisprekenden man. die tijdens zijn eerste on
derhandelingen met de suikerlords zijn woor
den kwistig uitstrooide, doei vermoeden, dat
het nog geen rozengeur en maneschijn ts met
de restrictie-pogingen. De ordonnantie in den
Volksraad moest roet te haastigen spoed wor-
dgfiU - --t de wettelijke regeling
den afgewerkt l
gereed te zijn bij den Ingang van de i
Java-suikercampegne: het zou ons echter niet
■rwonderen als er dit Jaar nog niets van de
plannen kwam. De bietei
bliuon korten tijd geregeld zijn ©r. men znl
zich hetisch niet aan een ln do lucht hangende
afspraak houden, wanneer het eigenbelang e.r
niet mede gemoeid ls. Vooral niet waar beper
king kostprljsverhooglng por oenheid mede
brengt. en men er juist op uit ls om de zelf-
kosten zoo laag mogelijk te houden. WIJ staan
i ook aan de zijde van hen. die den sul kor-
wijst, dat ook in insiderstorlngcn nog weinig
hoop op verbetering gekoesterd wordt.
RUBBEn-OOMITE.
De mededeel lag van het rubber-comité, dat
het de eenmaal aangevangen pogingen om een
uitweg uit de rubber-impasse te zoeken, doorzet
lijkt ons meor "n kwestie van prestige dan van
realiteit. WIJ gelooven niet. dat er van een al
gemeen samengaan leU kaa komen, wanneer
dc groot-producenten zich afzijdig houdon. Bo
vendien Is de afscheiding dor leidende con
cerns een symptoom van den bij hen bes taanden
wenech om de kostprijs drastisch te verlagen
om daardoor dc tnlandsche rubber zoove-ri ~-
St*dodr-~ sahakelen. Kostprijsverlaging
oogen. kaü alleen gesohleden d«x
üchljnllik dit plantmaterlaal Wedt. gebruik
worden gemaakt. M.a.w. de groa-bonnets zulle®
tappen, wat zij tappen kunnen. In plaats van
mtndec rubber, za. er den eersten tijd voel
nicer van het taaie product worden voortge
bracht. ïpodat wij sterke prijsdaling vcrutioJi-
ton. Lukt het de goedgefundoerde maatschip-
pljon om hun kostprijs ovonredlg te verlagen,
dan hebben zij het pleit gewonnen. Dit proces
zal echter ten koste van het bestaan dor klei
neren gaan, terwijl d© inkomsten d©r groote»
vooral In den eersten n.id, oolc substanti-
sullen worden bek""»
aan het koersnlvcau
GROOTE WEDSTRIJD 24 FEBR0ARI-30 APRIL 1931
Het blad van de lezers voor de lezers
Ondergeteekende geeft op al» abonné van dit blad voor
MINSTENS EEN JAAR de(n) volgende(n) per soon (onen):
Aanbrenger:
(Naam en adressen volledig en duidelijk invullen.)
Onderteekening door
den nieuwen abonné:
Betaalt per
werk,/kwartaal
Br* Kwartaallezers ontvangen alle Maart-nummers GRATIS
OP TE ZENDEN AAN HET BUEEAD VAN ONS BLAD i