Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | 12 maart 1931 | pagina 3

DONDERDAG 12 MAART 1931

EERSTE BLAD PAG. 3

WAAROM FORD ROTTERDAM
VERLIET

STATENVERKIEZING

HET ANTWOORD VAN B. EN W.

Men meldt ons uit Rotterdam:

Thans Is verschenen het antwoord van
B. en W. op de vragen van de Raadsledon
van den Brule, Dutilh en Reeser ove:
Ford-affaire.

Dit antwoord komt in het kort hierop
naer:

Bij het bezoek van Henry Ford aan Rotter
dam bleek, dat deze de fabriek aan het
Marconi plein onvoldoende oordeelde omdat
Holland z.i. grootere mogelijkheden bood.

Van vergrooting van het terrein aan het
Marc.oniplein moest worden- afgezien, omdat
de. stand van dei. bouw der nieuwe electri-
sche centrale op het aangrenzende terrein
een behoorlijke oplossing niet meer toeliet

Afsluiting van de Benjamin Fianklinstraat
zou het geheele industriecomplex in een
doode hoek drukken, wat niet aanbevelens
waardig was om verschillende practische
redenen.

Daarom werd de aandacht gevestigd op
terreinen aan den Linker Maasoever.

Op 2-1 October wérd de directeur van Ge
meentewerken gemachtigd nadere onder
handelingen aan te knoopen en nog dien
zelfden dag heeft de directeur aan de Ford
fabriek een voorloopige aanbieding gedaan,
waarop nadere bespreking volgde.

Hieruit bleek, dat Ford het terrein aan de
Heyplaat wel op de gestelde voorwaarden
wilde nemen, mits de gemeente het terrein
aan het Marconiplein met opstallen ongeveer
tegen den kostenden prijs zon overnemen.

Op 11 November heeft het college een
nader uitgewerkte aanbieding gedaan waar
op aangeboden werd dat de gemeente de
oude fabriek zou overnemen voor 1.740.500,
terwijl Ford zou bekomen een terrein van
6.R H.A. aan Beneden Heyplaat.

Naar berekening van den directeur van
de R. E. T. was de Fordfabriek aan het
Marconiplein vooi Centrale Werkplaats uiet
meer waard dan 1.300.500.

In de commissie voor de plaatselijke wer-
ken voelde een meerde-heid er niets voor
om het terrein, dat verkoch* was voor 18
weer terug te koopen voor 25 per M2.

Ook het college stond op dat standpunt.

Op 16 December werd de directeur van
gemeentewerken gemachtigd om nadere
onderhandelingen aan te gaan, om zoo mo
gelijk het geheele terrein Beneden Heyplaat
te verkoupen ifigen 12.40 per M2., zoo niet
dan voor optie rente over het restant /an
den koopsom, terrein Marconiplein terug-
koopen voor f 18.— per M2., verhoogd met
een redelijke vergoeding voci de opstallen.

Op 31 December werd een nieuwe prijs
opgaaf ontvangei voor de afgebouwde Ford
fabriek n.l. ..762.500. Dit bedrag kwam de
directeur van U. W. zeer hoog voor, deze
kwam op twee ton minder. Dit verschil
bleek niet te overbruggen. Op 17 Januari
drong de directeur van G. W. er op aan
het terrein dan maar terug te koopen tegen
25 per M2. ten einde het afspringen van
de onderhandelingen niet te riskeeren.

Dit voorstel is 21 Jan. in de commissie voor
de P. W. behandeld en men ging met 'het
voorstel van den. directeur accoord. Ook de
commissie voor de financiën maakte op 2
Februari geen bezwaar. Op 3 Februaii werd
beslóten ;éer deputatië uit het college naar
Ford te zenden, zoo logelijk op 6 Febftiari.
Op 4 Februari kwam echter een brief van
Ford binnen, dat zij niet langer op antwoord
kon wachten en zich dus haar vrijheid voor
behield. Deze brief kwam geheel onver
wacht.

Van bet stellen van een termijn ls geen
sprake geweest

Het bleek toen niet mogelijk met den di
recteur van de Fordfabriek te onderhande
len .omdat deze buitenslands was. Een
plaatsvervanger zegde bij brief van 5 Fehr.
toe. dat men zich zoo spoedig mogelijk na
terugkeer van den directeur met het ge
meentebestuur in verbinding zou stellen Dit
is echter niet geschied. Toen B. en W. op
28 Febr. nogmaals op een bespreking aan
drongen, erkende de directeur, blijkens een
schrijven van 2 Maart, dat hij zich na zijn
terugkeer met het gemeentebestuur in ven
binding had moeten stellen. Hij had echter
niet den indruk gekregen, dat het college
het ernstig meende met de conferentie. Hij
deelde echter mede zich thans vrij te be
schouwen. Thans was hij niet meer vrij te
genover Amsterdam.

De lange duur van de onderhandelingen
ls uitsluitend te wijten aan het feit, dat
overname van de oude Fordfabriek werd
geëisebt.

B. en W. zeggen ten slotte zoo ver moge
lijk te zijn gegaan, doch het optreden van
Ford heeft op hen geen prettigen Indruk
gemaakt, omdat deze zonder voorafgaande
waarschuwing plotseling de onderhandelin
gen heeft afgebroken.

Er is door het college naar gestreefd een
voor beiden aannemelijke oplossing te
yinden.

CANDIDAATSTELLING
VOOR DE PROVINCIALE STATEN

PROVINCIE ZUID-HOLLAND

KIESKRING RIDDERKERK

Antlrev. Pnrtlji 1 C. Wamaer O.Uo,. Dirks-
md; 2 J. C. Diepenhorst. Strijen; S G.

VH'-t. Ridderkerk;
8 Mr. P. B.
Dordrecht.

H. Wetsela;

U.K Staatspartij! Dezelfde lijst als in i>or-
[recht

Stuatk. Geref Partij: De-zelf do lijst als In
)ordrecht.

Herv. Geref. Staatspartij i Dezelfde lijst als
n Dordrecht.

Vrijheids hoi

dorp; 4 Dr. A. j/Bo'ssers, Den Haag; 5 J. M.
Knrteweg, Heerivliet; 6 P. v. d. Poest Clemen*
Poortugaal7 W. O. van As. SommelsdljK; 8 t
J. Kruyt geb. Schotel. Ridderkerk: 9 Arie
van Doraaer. H'-llevoetsluia; 9 J. L. do Zeeuv

S. D. A. P.i Dezelfde lijst als Dordrecht.

Dem. Partij en R. K. V.i 1 Chr. F. Hössen.
Mlddelharnla en voorts do candldaten der an
dere kieskringen.

Plat teinndersbondt 1 A. Braat, Hekelingen, en
8 anderen.

Nat Boeren en Tuindersi Dezelfde lijst als

PROVINCIE GELDERLAND

KIESKRING ARNHEM

We vermelden nog de volgend'
nrtljt 1 C. Smeenk. A

len. Arnhem; 9 B. Ubbink.

Cbr.-Hlst. Unies 1 Mr. M. Ch. de Jong. Arn
hem; 2 Mr. Th. Rijnenberg, Velp; 3 J. M. ten
Boon, Arnhem; 4 J. H. Veenendital. 5 W. H.
Dijkman, Ellecom; 6 W. Prins, 7 D. A. van Stra
ten, Velp: 8 P- Hamer. 9 F. J. O. Boerman, bol
den Dieren; 10 B. ter Haar. Arnhem.

KIESKRING AALTEN

Antlrev. Pnrtlji i J. RIJpatra, Zelhem; 2 Mr.

J. Verbeek. Dlnxperlo; 3 C. Roeterdlnk. Gors-
„el: 4 Mr. A. van der Deuro, Bennekom: 6 D.
Goskor. Apeldoorn: 6 A. Weerkamp, Winters
wijk; 7 G. Remmellnk, Spaensweert; 8 D. van
Bunt. Nijkerk; 9 H H. mth—°-«>«-

Chr.-Hlst. Unlet 1 H D. Muller. Doetlnchem;
3 Joh. Güaalnklo. Varsaeveld; 3 Joh. Obblnk,
Aalten; 4 S. C. Hljlnk. Winterswijk; S Mr. Or.
G. olff. GeldeWnalsen; 6 W. F. C. van den Broek.
Zutphen; 7 J. H. W Haverkamp, Doetlnchem:
8 H. de Liefde. Culemt.org; 9 W. B. Scheffers,
Eibergen; 10 H; C. do Jongh, Ammerzoden.

W. ten Cate. Haarlo: 3 J Boks. Zutfen; 4 H. H.

Cate. Elborgen: 6 G. Boschloo, Almen; 6 Chr
Raa. Rekken; 7 H W. E. Raat, Vorden; 8 Joh.
de Greeff. Vlerakker; 9 J. B. ilenkveld. Leesten;
10 J. H. Kolkman, Gljselaar.

Chr.-Hlst. Unlet 1 H. v. Zeben Dsn., Zutfen;

2 J. A. Hardenberg, Eibergen: 3 J. Boschloo.
Warnaveld (Leesten): 4 G. J. ten Rae. Neede:
B H. Koerselman. Zutfen: 6 E. Harkink.
Lochem: 7 D. H. Wlcherlnk, Warnaveld: 8 J.
Krijt. Warnaveld; 9 M. Cappon, Zutfen; 10 Joh.
Obblnk, Aalten.

Colenbrander. Brummer

Chr.-Hlst. Unlet 1 H. C. J. te Loo, Apeldoorn:
3 M. van WIJhe Ezn., Apeldoorn: 3 J. W. Wltte-
veen, Apeldoorn: 4 J. W. Oldenhof. Apeldoorn;

6 K. Jouker. Apeldoorn: 6 W. C.

Apeldoorn; -

Wever!
burg.

KIESKRING OLDEBROEK

Antlrev. Partlji 1 A., van Loo Gzn.. Oldebroek;
D. van de Bunt. Nijkerk; 3 S. J. va/i Apeldoorn.
Hoerde; 4 A. Veerman, Ermelo; 5 R. Prins,
Doornspijk; 6 P. H. v. Lonkhuyzen. Harderwllk:

7 K. Maatjes. Vaassen: 8 A_ Schoute. Nunspeet;
9 J. Jaspers, Hattem; 10 E. Flot, Putten; 11 A.
Hoekstra. Epe; 13 W. F. H. I
derwijk; 13 G. de Boer, Wei

Hart. Ht

Joh. T. de

Lange, Ermelo: IB Dr. J. Kaay, Oldebroek; 16
Ramahorst, Nijkerk.

Nunspeet; 3 J. de Jong Saakes, Harderwijk; 4
H. L van Doesburg. Wapenvelde: 6 G. Verhoef,
P.rmelo (Telgt)6 J. G. Veenlng. Wezep; 7 G.
i Emat. Ermelo: 8 Dr. J. Moll, Harderwijk:

Land- en Tuinbouw.

WAARSCHUWING

Do Commissaris van Poltie te Wapenin
gen, de heer J. Boersma, geeft bezitters van
vruchtboomen in overweging niet in te gaan
op aanbiedingen van rondtrekkende perso
nen om hun vruchtboomen le zuiveren van
allerlei insecten en ziekten door middel van
z.g. bespuitingen,alvorens bij den Planten-
ziektenikuDdigen dienst inlichtingen to heb
ben ingewonnen.

Zeer noodzakelijk is zulks ten opzichte
van Pieter Knepper, boomkvveeker, oud 34
jaar, wonende Ruychaverstraat 20 te Haap
lem, voorheen te Boskoop en 's-Gravenhago,
ziel. noemende P. Knepper en Co., tuin
architect en boomkweeker uit Boskoop,
speciaal adres voor behandeling van plan
tenziekten.

Hij reist per aulo H. 61999.

Knepper schermt met geleerde woorden,
beweert dat zijn behandeling alles ver
vangt, wat de wetenschap tot nu toe aan
bespuitingen heeft gevonden, bespuit slechts
den stam met een goedje, wat hij in ben
zinebussen bij zich heeft, rekent gemiddeld
f 0.75 per boom en geeft z.g. 3 jaar ga
rantie, wat onmogelijk is.

Niet vruchtdragende boomen wil hij tegen
veel geld met z.g. aether-injecties bewer-
ken.

Thans opereert hij ln de omgeving van
Eindhoven, doch verplaatst zich over het ge
heele land.

Groot is het aantal ingekomen klachten.

dcdeelen dat dit plan In d«
genaara is aangenomen met 109 tegen-
die pl.m. 170 h.a. In bezit hadden;

135 verklaarden zich

Door de sterke N.-Ooetelflke winden en het
droge vriezende weer atJn vele slooten en grep.
pels ln de Wlerlngermeerpolder met stuifzand
gevuld, wat heel wat schade en oponthoud aan

Wierlngermoerpolder

Gemengd Nieuws.

DOOR HET IJS GEZAKT EN VERDRONKEN

De ongehuwde 26-jarige Johannes Beerta
te De Woudbloem onder Slochteren (Gr.)
waagde zich met eenige jongens op het ijs
van de Slochter Ae. Plotseling zakte hij er
door en verdween in de diepte. Eenigen tijd
later werd hij levenloos opgehaald.

BRANDEN.

Te Amsterdam had in het woonvertrek
op de tweede verdieping van een perceel in
de Heisteeg een der bewoners, een commen
saal, het ongeluk een petroleumkacheltje,
een z.g. blauwbrander, omver te loopen.
De brandende petroleum baande zich een
weg over den vloer, zoodat het vertrek in
een oogwenk in lichterlaaie stond.

Do man deed nog pogingen de vlammen
te blusschen, hetgeen uiteraard niet meer
mogelijk was. Hij vluchtte tenslotte in aller
ijl langs de trap naar beneden, waarbij hij
het ongeluk had dat hij op de onderste
trede kwam te vallen en zich aan het hoofd
verwondde.

Zwartgeblakerd en met verschroeide kloe
fen bereikte hij de straat

De bewoonster was even te voren de ge
vaarlijke plaats ontvlucht De brandweer
bluschte het vuur met twee stralen. De be
woonster was voor J 1000 verzekerd.

Uit Oost-Indië

VIJFTIG KEDEHS DOOR BRAND
VERWOEST.

MEDAN, 9 Maart. (Aneta). De Deli Cou
rant meldt dat een brand gewoed heeft te
Patoemboekan. Vijftig kedehs werden ver
woest De schade is zeer groot doch kan nog
niet worden geschat

ZES MENSCHEN BEDOLVEN.

BANDOENG, 10 Maart (Aneta). De Prean-
gerbode meldt dat in de desa Indraeiri onder
district Penowangoen, regentschap Tjiamis,
Zondag een zeer ernstige natuurramp heeft
plaats gevonden. Vermoedelijk tengevolge
van zware regens ls een heuvel afgeschoven,
over een oppervlakte van 13 bahoes. Zes
raenschen werden bedolven. Het zoeken naar
hun lijken wordt zeer bemoeilijkt Tot op he
den is er pas één gevonden.

ONTPLOFFING IN EEN BOORPUT.

PLADJOE, 9 Maart (Aneta). Gistermid
dag vond wegens inslaan van den bliksem
op het boorterrein Badjoebang van de Ned.
Indische Aardolie Mij., een ontploffing in de
boorput nummer 8 plaats.

De assistent-boormeester Willers werd ge

dood. Vier Europeanen werden niet levens
gevaarlijk gewond.

De in de boorput onstane brand is nog
niet gebluscht

ECHTPAAR DOOR DIEVEN VERMOORD.

KOEPANG, 10 Maart (Anetab Dieven dron
gen een inlandsche woning te Karoes, 14
K.M. van Koepang gelegen, binnen. Zij sloe
gen het daar wonend echtpaar dood en ver
wondden het 10-jarig zoontje zwaar, waarna
zij vluchtten met medeneming van een geld
kist, terwijl do woning in brand gestoken
werd.

Rechtzaken

EEN GEMEENE DAAD.

De rechtbank te Arnhem etsehte tegen twee
S,t?"Ee!Lult NümePn Jaar van eren t «straf.
Zu hadden een knaap overgehaald zttn oom
te berooven wat ec-iitge malen ls g-ebeurd. De
beide schurken wisten cenlgo honderden gul
dens ln hun bezit te krijgen, welk bedrug door
den jongen was afgegeven.

DE VERDUISTERING BIJ REISBUREAU
LINDEMAN TE ARNHEM.

De 18.jarige T„ gewezen bediende van het
Reisbureau Lindeman, was op 2 December met
4000. welke hU naar een bank moest brengen,
er vandoor gegaan. In Amsterdam heeft hfi
met een vriend en twee vrouwen een deel van
hc-t geld opgemaakt Tegen T„ die voor de re.-ht
bank te Arnhem terecht Wond, .werd 1 Jaar
gevangenisstraf en toon den medeplichtigen
vriend 8 maanden geCischt, waarvan 4 mun-
e lachte

SCHENDING VAN FABRIEKSGEHEIM.

De rechtbank te Arnhem behandelde de zaak
van J. v. D.. technicus bjj de Aku tegen wien
door de Aku een aanklacht v/ne ingediend we-
jan fabrieksgeheim^ n.l.

ke bö de Aku in i

De elsch luidde zes maanden voorwaardelöke
gevangenisstraf. De rechtbank sprak verdachte
1n ont"^a <1* Aku de door h »*r Ingestelde
civiele vordering.

KWAKZALVER VOOR DE RECHTBANK.

In hooger beroep had zich voor de Araster-

_..u.de

idag Jn het begin van October

t vorige Jl_.

:oontjo op den Nieu'

in brochure In de handen

dam. t'.

geduwd, waarin ..dankbetuigingen'
genomen, gericht tot den kwakzalver
hoek. Het bleek haar uit deze brochi

ging naar een drogist

ten te laten keuren en deze

de waarde In de doosjes hoogstens25

1de haar. da
i. De Juffrouw „zocht het hooger op".

politie bemoeide zich met het geval
„wonderdokter" had zich voor den kantonrech
ter te verantwoorden wogen onbevoegd uit
oefenen der geneeskunde. Ben boete van 50
was het gevolg.

Justitie elschte bevestiging

ECONOMIE EN FINANCIËN

GEMEENTE ROTTERDAM
Uitg. van J 16.727.000 4 pCt. obL

De Rotterdamsche Bankvcreenlglng N.V. en
Je Amaterdamsche Bank N.V. berichten, dat zü
de Inschrijving op nom. 16.420.000 4 obli
gation. deel uitmakende van een leening ad
16.727.000, ten laste der Gemeente Rotterdam,
openstellen op 18 Maart 1931. De koers van
Inschrijving bedraagt 9754 De coupures zijn

1 1000. 5000 en 100 groot. Do toewijzing op

de inschrtjvlngen heeft plaats binnen 5 dagen

na den dag der Inschrijving.

Houders van nog niet uitgelote, per 10 April
1931 4 pari aflosbaar gestelde oblIgatlSn der

5 leeningen 1915, 1918 en 1919 ten laste der
Gemeente Rotterdam, per resto groot resp.
7.585.000, 5.422.000 en 3.720.000. hebben
recht van voorkeur b(J deze Inschrfjvlng, met
dien verstande dat voor elke aangemelde E
obligatie of onderdeel daarvan, losbaar per 10
April 1981, zooveel mogelQk een gelijk nominaal
bedrag der nieuwe 4 leening zal worden toe-

!Cht

voorkeur vervalt op 18 Maart. Op

het eventueel overblijvende gedeelte wordt
vrije Inschrijving opengesteld.

De aflossing vangt aan op 1 November 1931
en zal eindigen In 1979. De Gemeente heeft het
reoht om ten allen tüde tot vervroegde aflos
sing, hetzü geheel of gedeeltelijk, over te gaan.

De betaling moet geechleden op 10 AprU sua.

ZUIDER HYPOTHEEKBANK

Aan aandeelhouders der Zuider Hypotheek-

dan 2.060.083.

N.V. NOORDWESTER HYPOTHEEKBANK.

op 31 Dec

Pandbrieven werden uitgegeven t<»t een be
drag van f 457.800. Teruggenomen uitgelote
•peil) werd voor 170.7"*). Op
otaal aan pandbrieven
601.

koning sluit met een
roordeelig saldo van 19.316.51 V Ken dividend
van S per aandeel kan worden uitgekeerd

(zijnde «*--•-

terst-andeeL

land en China nog hangende z(j

mogelijkheid, dat de Chlneoeche règeering e
dergelijk contract onwettig zal verklaren.

SURINAAMSCHE BANK

Naar wij vernemen, heeft de hoofddlrecteu
van de Surinaamachs Bank to Amsterdam, M
Dr. C. F. Sc h o c h. het Voornemen blnnenkot

TABAKSVEILINGEN

is niet te voorspellen. Het 1h een vrij tr-uric v-.-
was. dat dit jaar zal worden aangeboden, t'. '-
wljl de vraag naar goede soorten dringend !-
Immers de uitslag van den vortgen oogst was
evenmin gunstig, xoodit vele fabrikanten des
tijds weinig hebben gekocht en op hun ouden
voorraad hebben geteerd om d» kwaliteit der
sigaren niet té ongunstig ta beïnvloeden. De
kans. dat de goede partijen abnormale prijzen
zullen opbrengen, ls dan ook groot. Hier zal
echter ook wel gelden, dat do pap nimmer zoo
heet.gegeten wordt als deze wordt opgediend.

Uit het k<
maken, dat de Senembnl
wijl de Dell MiJ-kwallte

abak de bes

op-

•11 Bat:.

licht, dat de Oostkust minder treurig figuur
maakt dan In het vorige Jaar het geval was.

ALGEMEENE EXPLORATIE MAAT
SCHAPPIJ

De flinke koersdaling der saodeleen Alge-
me en Exploratie maatschappij van 110 tot cs.
84 ln enkele dagen vond hear oorzaken In de
geruchten, dat do Koninklijke olie. de royalty
houdster. opnieuw roet restrictie-planner, rond
loopt. De productie over Februari J.l. is dan
ook tegengevallen en bedroeg slechts 9100 ton
tegen 12910 ton in Februari 1930 en 15090 ton
in Februari 1929. Kloeang produceerde hiervan
6770 ton en Limau 2330 ton. Blijft de depressie
doorwerken, zoodat ook de olle-verhoudingcn
niet opklaren, dan mag

De

eeft verloren, komen n crisisperioden dub-
•el tot uiting. De royalty wordt voor belde con-
essles over de eerst 50.000 ton berekend ad

i een

- produ'

oyalty wordt alsdan

Rivierberichten.

HANSWBBRT. 11 MAAKT.

Gepasseerd en besterpd naar;

ROTTERDAM: Telegraaf 2. st; Telegraaf 4,

st; Caroina, Jagt; Oso 3, Koporaal; Folo, t.loe
rich; Pema, Vogel; Cornelia, Fleternella. Folalc
fcennechina. Schot.

ser^P^^^B^1 Amtael 7, 8t; Bamaadsu, Vla-
GORINUHBM: Maria, Anna, Bponeelee.
DORDRECHTS Loge. Donsolaar. 2 Gebroedtr*.

van Alphen.

LEEUWARDEN: Ouderzorg. Dansen.
IJMUIDEN: Oorae Hein st.

UTRECHT: Cornelia. Maria, van Schtjndet,
BEVERWIJK: CesarLnae Klemera.

UTRECHT: Corjo, de 'Koude,

DORDRECHT: Voorwaarts. Beerenda
ROOSENDAAL: Cornelia, van Oeverw»,
WORMERVEER: Adriana, Maria fcUottje
ST. MAARTENSDIJK: Cornelia Bevelander.
FRANKRIJK: Diderot, Maas; Khenus 13. Kun»
DUITSCHLAND: Medium, van Meaem: rn.io
mene. Gasten; Josephs. Kouwens; Evicn, Tal
boom; Bliksem ,Do Voe; Lima, Hartmans: Graje

1. van Wlnssen; Fluvlale 37. de Zbcaty: Thernlssc
BosmanFoss. Schlndler.

BELGIE: de st- Era. Apheax. Temeuzen A de
Kunder: Jacma, v. d. I'luym; Maria. Stoter. Twee
llng; Mlnnaard Kodour; Volker Hobbema. Fio-
rle; Remi. Kunst, Geranco, rioncoop; Maria de
Beer; Jeanne. West?rllnck; Achilla, v. d. Vijver;
Trio. Saarloos; Alran. Franken; Willebrordus.
van Deurzen; Emanuel Jansen; Okma. Tromp,
Reg'na Coeli Joosten; Vesta Bonman; hanico
Zijlmens; Cornelia, van Meel; Onderneming,
Vries; Baden 12. Junker; Baden «0. Guthjahr;
Kamaan. Schmidt; Anna. Maria van Weeeern:
Albert. Muller. Judo, Maas; Avontuur Ter Wee
Albatros, Schreck Cataalua, Bchot: Op hoop
van zegen, Meyer.

LOB1TH, 11 Maart,

Gepasseerd voor 13 uur «a bestemd voor I

ROTTERDAM: stoomschepen: Kenia. Bragt,
Vingnir. Maas. K. Vaart 19. AJax. Sancta Maria,
Lahneck. Bellatrix. Industrie 2. Midgard. gchle-
land, Louvots, Progressus. Harmonie 3. Flora:
Eos. HörschM. Btlnnee 26. Kr&nz; Albert Cuyp.
v. d. Vlies; Katteau. Wlsee; Mema. v. Weelden;
Kriemhllde. Platteschore; Barbara. Link; de
Rijn, andhövelBaden IT. Wlttmann; ld. 61.
Tuch; Mlco, Koender; Adelheld. Bleseman; RJen
sans Dleu 4, Oosterwaal; Richard v. Laack;
Toni, JooetenCalledonla, KarremanPloter
Breughel. Hey boer; Christine. Alsbach; Duero,
Krüger; Atalanta Hermann; Pres. Crofier, v.
Slooten; Sophie Lulse, Kuhnle; Ónderneming, de
Waal; Rhelnland. Kraus; Cor. Heyboer; AM
STERDAM: Gotho, Koh; Elntracht 2, Grabolle;
Maria Helene, Zoller; Asteroth 13, Runkei; Ka-
tharina, Bambacht; DORDRECHT: et Borussla;
VREESWIJK: et Dwloaa st. Harmonie 1: Hille

gend a 2 IJkelenstamUTKBCHTTVelTr v.- ren.

Het Vertrouwen. AdrichemBXNGERDlJN Zeg*-
rina. Klein: DEN HAAG GeertruIda Jansen;
TERHEYDE1N2 Gebrs EngeLmwr. DELFT,
ella. Rutjes: MAASBRACHT:

GOUDERAK: 't ls niet acder». v. Dam:
DELFZIJL: Gvziena, Tinteler: IJMUIDEN' Hil-
debrand. Verduyn; Itvdemptor 2, K.-mpken:
HAARLEM: Ardinv Jansen: WAPENVELD:
v. d. Klooster: ZWOLLERKERSPEL:
Lastdrager. Padding NELIENBKEK: Result
Wijnen; WILHELMINAPOLDERJobina. Klop:
VELZENOORD: Vios. Bastiaanse: SLUISKIL.
Rhelngold. Begijn; MUIDEN: Anna. Steger*

BELGÏ e Friesland, ter Horst; Araelberg»

DatDeux fibres, Cathoir: St Paulus. de Wy.*:
Radium, Engels: Rosa. v. Brussel; Maria. Mer-
Wilbeltnlna. de Feyter; Porfier 29. Hame-

Pad-

Cor. NelisPleternella Joha-, t>.eseije
ta 3. Kruidhof: Wuta. Pyman; Alida. v. d
Vegte.

Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor
ROTTERDAM atoomschepen Amicltia, Grlm-
tr. R. Karcher 6. Hollandia. Harmonie. Nennv.
Maria Corna, Maaskade, Credo, Johanna. Walsurn
1. Worms, Sully, Karlsruhe XI; Obo, Onstwedde*
Trijntje, Smit; W. v. Driel 4«. Letnmens; td 6t.
Jonker; Katharina. BrückerscheidtAnna. Huls-
Gerdi, de Bot; Nederland v. Houwelingen;
Zaanbrug. den Haan; Eduard, LudewigsTrinlta6
6. Jolijt; Hendriks, v. d. Adel; Walsum 30. Bra-
bcr; 'iTlnitas 4, HilbertHoffnungsstern. Neuer;
Deaideria, Urmetzel; Obock. Ringel; Maréchnl
Foch, Marz. Neeltjs, Ruitenberg; AMSTERDAM:
Wijkdienst 23. v. d. Meer; Josephine. Werntgen:
St ntonlus. Bosman; SLUISKIL: Backhuv«cn.
v. d. Zande; NIJMEGEN: Deus Gubernator.'.V'o-
bach; DEN HAAG: Humalejo, Smit: DOES
BURGJoha. Maria, Middelkoop: ANNA JACO-
BAPOLDER: Time is Monev. Visser: HILLE-
GOM: Resultaat Bonink; STEKNBERGSCHE-
VLIET: Henarlna, Rijkers; PANHEEL: st. Har
ry; TEGELEN: Margaretha MUsslg; STXM-

5, RENKUM: Polar, Butefur; LOBITH; Adruicx
3, Kruithof; Msrto. Roth; OVER9CR1ERival
v. HeukelomLEIDERDORP; Zeldenrust Ttww-

DUITSCHLAND: Clara Maria. Langen; Argus,
Neumann; «L Constantina; Simone, Venongsn;
Provaa. v. d. Bosch; Jeanne. Greels; Gretas, v.
Aeker; DUci, v. Aeker; Thitla 3. Wygand; Varna.
Janssen; Keeltje, Ruitenberg; at Helena; Aam-
na. VerheyPluvial* 13, de Mey; Verwisseunc.
Dam; Kooia. Ruitenberg; Clterna. Boontjes; st
Una; Josephs. Pols; st Gelna 2; Deo Gloria,
ValkerVerandering. Vonk; st K-Vaart 9; Kuy»-
dael. Borst; Moliere, Hammer; Jean. Balthaasr.
Stureke; Gra.nl. Bunck; Irwin, Wys; st IteUy;
Klite. Verbeek; Leja, Brinkman; Lena, Bratwr;
Philomena. v. Slooten; Emma, v. Gorsel; st Een
dracht; Magarant de Bot; Edouard, v. d. San-
den; Prudenüa, Muller; Curie, de Koninck; Hen-
rietto, Wagenaar; st CorneU»; St Antonius.
Jan sensNavigator, Hoek; Honorine 2. CasU't»:
Mlnnedosa, v. d. Wejjer; Mathilda, Driedyk; su
Mewithe; Morgenster. Rijguard; Raeksand. Tim
merman; Oso 12, v. Asperen; Victor Hugo, Nuss-
bouw; Mogador, ValenUn; st Herman; Zwerver.
Rejjnhout; Suzanna, SeeldraaiersBoU 2. v. Me.
gen; Maria, Verhulst; Marl*, v. d. GHze; Krim
pen a yd. Lelt, v. Dyck; st Egerla.

Gepasseerd na 'a middags 12 uur n bestemd

DUITSCHLAND: st. HelveUa; st Herta; Nel
ly, v. Oosten; Anna, Orouvolrt; Vindictive, Jan-
aen; Kura, NorUer; JuUa, de Potter; st Willem;
Comptolr XL Kütt; Senior. Kioos; st. Fcuna 3.
et Feuna 3; Risico, Scholten; St Antonius, Je-
gen; Claaina, Goethard; Animo, v. MegenOnder,
trouw, v. Asperen; Wilhelmina, Reymers; Mar.
giena, BoerUen; Verwisseling, Roeloefs; Span-
Jaarediep, Drinkwaard; Krlmpenerwaard, Esser;
st Skadl; Lombardla, Ritmeester; Mannheim.
Beekhaua; Vertrouwen. Bergsma; st Noldlna-
Maria Louisa. Thomas; Vanadis. Verschelden:
Sursum Corda, Seels; Marnlx. Broumans; An-
tonle 2, v. d. Glessen; st K. Vaart 14; Freysu
Rucksteln; 8chwan Ulde, v. Ee; st Contrale Ij
Hendrika, v. Wijngaarden; st Katerveer; God
ziet ons. Bosman; Maria, Bakker; Onderneming.
Kottouw; Zwerver, H&sewtndufl; Flora. Pass-
man; st Claude Bernard; Mascara, Rapplo;
Corry, Janssen; Casslope. Heyens; Vertrouwen^
Warns; at Scarpe; Famllietrouw. Vonk; Presi
dent Bonnardel. BaumanAtlantldea, Diepen,
horst: at Hela; Guta, de Vroedt: Isto, Stoutles»
dijk; Eendracht L Breyder; Memento Mort. Mee
gas; at Groa; Lastdrager. Klunder; S. H. V. 77.
de Bruin; Slegrune, Stolk; Tatner. d. Plas;
Wogllnde. Verbaasst Flat VoL IIIEv. r. Driel
42, Rutgens; Batavia, E. Maas: Dipping 4. Rink;
Wyma, Huisman; Vertrouwen. Sera polAnjo.
Mookhoch; De Hoop, Pleterse; Zuid-Holland. Ple-
terse; st Ttllla; de Gids, Pauwels; Hanseac.
Meerke; Maria Usbeth. Helling; Lehnherlng 24.
Freese; st Johanna; De Hoop. VerheyAdrlaua.
Smits; Mathilda, Stottelure; Mejo, Joore; Helena
3. Steins tra; st Willy; Marigje. Egaa; st Ryn
®n Lek III; Pro Is Soeurs. Emans; Volonte. v. d.
Wyngaard; Elisabeth, de Groot; st Lucia II:
Karl Martha, Bechar: St Therese, Akkermans;
Nieuwe Zorg. v. Lopik; De Hoop, v. Lopik.

WATERSTANDEN

RIVIEREN

Conatana i

Huumt'un

Kehl

Mannheim t
Hingen
Caup i

Cohfen*

Dulslmrg
Ruluort
Maastricht
Venlo i

BLOEDTRANSFUSIE

ROTTERDAM GEEFT EEN

PRACHTIG VOORBEELD

II (Slot).

Wij eindigden ons eerste stuk met eraan
je herinneren, dat het Nederlandsche Roode
Kruis te Rotterdam dén eeTsten bloedtrans
fusiedienst in Nederland begon, naar voor
beeld van het Londensche systeem, dat op
Tiualtruïstischcn grondslag is gebouwd.

Merkwaardig ts het met hoe groot enthou
siasme onder de colonnemannen van het
Roode Kruis de Idéé van de organiseering
van een bloedtransfusiedienst is ontvangen.
Na een door hen verzoohte uiteenzetting
gaf zich onmiddellijk 90 procent van deze
mannon als bloedgever op, evenals eon
groot gedeelte van de afdeelingsbestuurders
cn alle doctoren.

Ook buiten de Roode Kruismenschen om
?gjVond de leider van den dienst verblijdende
ympathle en medewerking. Velen gaven
:ich spontaan op. Uit de artiestenwereld
kwamen aanbiedingen van gratis-voors'el-
lingen. F.en schilder stelde zijn teekenstift
en zijn penseel teT beschikking en de Ko
ninklijke Begeer bood aan een legpenning
In brons, beschikbaar te stellen voor ieder,
die zijn bloed heeft afgestaan, als Hijk van
c erkenning van deze menschlievende daan
en als herinnering.

Deze sehoone dienst der barmhartigheid.
Waarbij de eene mensch zijn bloed belan
gloos afstaat om een anderen, die hem

meestal volkomen onbekend ls, het leven fp
redden, verdient die sympathie dan ook
ten volle.

Het 'gaat er nu echter niet zoozeer om
geld voor den bloedtransfusiedienst te ver
zamelen als wel om zooveel mogelijk men
schep ter beschikking te krijgen, die hereid
zijn hun bloed af te staan zoodra dit van
hen gevraagd mocht worden.

Op het oogenblik beschikt de dienst over
ongeveer een 200-tal zulke „donors" en „do
natrices", maar het is gewensoht, dat dit
aantal tot een 2000 aangroeit, zoodat wan
neer alles zich eenmaal heeft ontwikkeld,
ieder der bloedgevers h.v. eenmaal in de
vijf jaar aan de beurt komt

Gevaren zijn er voor den bloedgever nipt
aan verbonden, zooals de practijk bewezen
heeft. Wij spraken Iemand, die na een hal
ven liter bloed te hebben gegeven aan een
bijna stervenden medemcnsch, daar geen
enkel bezwaar van had ondervonden. F.r
zijn zelfs personen, die zich beter voelen
na bloed te hebben afgestaan; dezen schil
nen te bevestigen, dat de „aderlating" nog
niet zulk een dwaas ding uit de oude doos
ls als waarvoor het wellicht gehouden
wordt

Wie zich als bloedgever opgeeft moet na
tuurlijk gekeurd worden alvorens hij als
geschikt kan worden Ingeschreven op de
lijst van den bloedtransfusiedienst

Vost moet staan, tot welke groep zijn of
haar bloed behoort en voorts, dat de adspl-
rant-gever aan bepaalde ziekten (siphylis.
malaria) niet heeft geleden en ook nie»
komt uit een uitgesproken tubercnleuse
familie. Zelfs wie in Indiê is geweest komt
niet in aanmerking omdat er dan kans is.
dat hij of zij. zonder het te weten soms. aan
een van de daar zeer versnreide ziekten
heeft, die ongeschikt maken vot.

het bloedgeversschap.

Alle noodlge gegevens aangaande de per
aoon van don adspirant-bloedgever worden
op kaarten ingevuld, die weer door vier
aparte kleuren onderling onderscheiden zijn
naar de vier bloedgroepen.

Van gevers hangt een overzichtelijke lijst
naast de telefoon in het ziekenhuis voor
Scheeps- en Tropische ziekten aan de Oos
terkade, het centrum van den Rotterdam-
sehen Bloedtransfusiedienst ln zooverre het
gaat om het zoo snel mogelijk functionnee-
ren van dien dienst. Wat uittera&rd een
eerste vereischte ls.

Zoodra er telefonisch bericht binnenkomt
dat met spoed een een bloedgever noodig
is, waarschuwt dit bureau den aan de
beurt zijnden bloedgever rechtstreeks of via
den naastbijzijnden politiepost Intusschen
wordt een auto naar de verblijfplaats van
den bloedgever gedirigeerd. De reeds ge
waarschuwde kleedt zich en wordt onmid-
delijk naar de plaats gebracht waar zijn
bloed noodig is. In de tot dusver te Rot
terdam behandelde spoedgevallen is nog
nimmer een vol halfuur verloeren tusschen
het tijdstip van aanvraag en het aanwezig
zijn van den bloedgever op de verlangde
plaats. De eer voor deze stipte function-
neering komt vooral toe aan den Directeur
van het ziekenhuis voor Scheeps- en Tropl
sche zieken, Dr. G. E. H. Verspyck
M ij n s s e n.

Ook overigens is deze eerste Bloedtrans
fusiedienst van het Roode Kruis een voor
beeld van organisatie. Ondanks zijn kort
bestaan de eerste hloedgeving via dien
dienst vond plaats op 30 April van het vorig
laar en tot dusver hebben er 34 gevallen
nlaats gehad trekt hij reeds de aandacht
tot ver in het buitenland. De bekende bloed
groepen-specialist en seroloog Dr. Fritz
S c h i f f. uit Berlijn, die onlangs voor een
vergadering van doctoren, apothekers en
^criminalisten te Rotterdam een lezing heeft

gehouden, heeft zijn groote bewondering
over de prachtige organisatie van den Rot
terdamschen Bloedtransfusiedienst uitge
drukt en heeft kort daarna een Japansch
officier, die te Berlijn studie omtrent de
bloedgroepen wilde komen doen, naar Rot
terdam gestuurd als de plaats waar
hij alles wat hij weten wilde op de gemak
kelijkste manier gewaar kon worden.

De reeds eerder genoemde Prol. Karl.
I.andsteiner, heeft het vorig jaar, bij
het aanvaarden van den Nobelprijs Prins
Karei van Zweden, den voorzitter van
het Zweedsche Roode Kruis ontmoet, die
zich zeer voor de bloedtransfusie interes
seerde, en heeft dezen toen eveneens naar
Rotterdam verwezen, waar men natuurlijk
gaarne bereid was om den Zweedschen
vorst alle mogelijke inlichtingen te verstrek
ken, o.a. door hem vertalingen te zenden
van de Bepalingen en de Statuten van den
Rotterdarnschen Bloedtransfusiedienst

Handig heeft de actieve leider van dien
dienst er ook partij van getrokken, toen
het Rijksserologisch Instituut te Utrecht
proefsera aanvroeg. Daaruit is gegroeid een
overeenkomst, dat de Rotterdamsche Bloed
transfusiedienst regelmatig proefsorum zal
leveren aan dit Instituut en dat daartegen
over elke week een van de doctoren van het
Serologisch Instituut overkomt om tesamcu
met doctoren van den Bloedtransfusiedienst
bloedgroepen te bepalen.

Rotterdam is dus in korten tijd ln meer
dan één opzicht langzamerhand een be
langrijk centrum en voorbeeld voor de or
ganisatie van de Bloedtransfusie geworden
en is bezig zich ln dit opzicht nog steeds
verder te ontwikkelen. Zoo wordt er ook
een propaganda-film gemaakt en een biblio
theek anngelegd van alle mogelijke lectuur,
die in Nederland en in het buitenland ln
de vaktijdschriften verschijnt over de bloed
groepen en de bloedtransfusie^

Wij schreven boven over het verlangen
van de leiding van den Rotterdamschen
Bloedtransfusiedienst om het aantal vrijwil
lige bloedgevers te Rotterdam sterrk op te
voeren.

Daarover willen we nog wat zeggen en
daarmee ons artikel over dit Interessant en
voor de gemeenschap zoo belangrijk onder
werp besluiten.

Toen Dr. van Dijk onlangs een uiteenzet
ting over de bloedtransfusie gaf voor de
ifdeeling Rotterdam van den Bond vai
Nederlandsche Huisvrouwen en daarbij
verschillende staaltjes meedeelde over le
vensreddend optieden van den door hern
in samenwerking mot andenrn georganl
seerden Bloedtransfusiedienat, maukto dal
grootcn Indruk.

En toen de aanwezigen ten slotte vroegen
of er geen gevaren aan deze zaak verbon
den waren voor degenen die nun bloed
geven en daarop een stellig ontkennend
antwoord hadden ontvangen, gaven zich
onmiddellijk velen op om als hloedgeefster
in aanmerking te mogen komen.

Er is daar iets heel moois en ontroerende
in. Er blijkt uit, dat er r.og vele menschen
zijn. hij wie het egoïsme nog niet de betere
gevoelens van liefde ook tot den onbeken
den naaste heeft verstikt

Wanneer er meer bekendheid gegeven
wordt aan deze zaak en daartoe strekt
ook dit artikel dan is te verwachten
dat het aantal van hen, die eens een enkele
keer wat bloed willen afstaan om hei
leven van een ander te redden sterk zal toe
nemen.

Er dreigt hier. we zeggen het nog eens
voor den gever geen enkel gevaar. Er is hier
alleen voldoening te oogsten over het be
wustzijn, dat men zijn plicht tegenover zijn
in levensgevaar v *rv ,>«r„nf1on niedemenzch
"eft gedaan. Dat heeft men reeds gedaan
door zich te laten <-■vjirHvpp en in «-"•

sterkere mate als men zijn bloed heeft ge
geven, zelfs wanneer dat niet het gevvensch
te resultaat heeft mogen hebben.

Wat de gevaarioosheid betreft nog het
volgende: In de strenge bepalingen van den
Bloedtransfusiedienst is op alles gerekend.
Er mag eerst een bloedgever aan den Roodo
Kruisdicnst worden gevraagd nadat de be
handelende medicus tevergeefs beproefd
heeft een donor onder de familieleden,
vrienden en kennissen van een patiënt t>>
vinden.

De bloedtransfusie mag alleen plaats hel>
ben door daarin geoefende».

Het is verboden den donor meer dan 400
kubieke centimeter, dus nog geen halven
liter, bloed af te nemen, terwijl toch de
voorannstaande deskundigen 600 k 700 c.M.3
een toelaatbare hoeveelheid achten.

De transfundeerende dokter n.ag onder
geen voorwaarden de ader van den bloed
gever opensnijden om bloed af te nemen,
maar moet zich strikt houden aan de ma
nier van punctie. De dienst draagt zorg, dat
donors, die geen behoorlijke aderen hebben,
niet worden uitgezonden.

Deze en dergelijke bepalingen maken de
raak menschelijkerwijs gesproken volkomen
.safe voor dengene. die wat van zijn bhvd
wil afstaan om een medemrnsoh te redden.

Wij hebben hier ln hoofdzaak geschetst
waar het om gaat. We vertrouwen, dat leder
die dit leest zich met ernst zal afvragen of
hij in dezen geen plicht te vervullen heeft.

De adressen waar men zich kan o.»
geven zijn: Dr. J. H. F de Vries, Groen-
bindstraat 7a. tel. 31177 en Pr. 11. C J M
van D ij k. Mathenesserlaan 22H. tef S3250
beide Rotterdam.