Onmisbare artikelen
PRACHTIGE GESCHENKEN
I
die tijd en arbeid sparen -
brengen
WOENSDAG 25 FEBRUARI 1931
SUNLIGHT ZEEP -
mirt
LUX - RBNSÓ - VIM - LUX TOILET ZEEP
Handelsberichten.
Visscherij.
Marktberichten.
Scheepsberichten.
GROOTE WEDSTRIJD 24 FEBRUARI-30 APRIL 1931
l
Wat U ook betaalt, U kunt geen betere reinigings
middelen koopen dan Sunlight Zeep, Lux, Kinso en
Vim. Niet alleen in ons land, maar over de gansche
wereld houden zij de huizen keurig helder en
vergemakkelijken den arbeid op waschdag. Gebruik
deze producten geregeld; spaar de bons en ruil
ze voor de fraaie geschenken die hiervoor ver
krijgbaarzijn. Lux Toilet Zeep, reeds de uitverkoren
zeep van duizenden elegante vrouwen, bevat thans
ook bons voor geschenken!
Mocht U nog niet in het bezit zijn van onze
geschenkenlijst 1931, vraag dan een exemplaar aan
N.V. de Levers Zeep Maatschappij, Vlaardingen.
IS BESLIST EEN
GENOEGEN GEWOROEN
SINDS IK MET
DEZE VIJF ARTIKELEN
WERK.
ZOETERWOMDE
DIENSTPLICHT
In deze gemeente zijn voor de lichting
1932 44 personen ingeschreven. 20 daarvan
hebben broederdienst opgegeven.
BURGERLIJKE STAND.
BEVALLEN: A v Mil—'Zandberg' <3.: J Huls
bosLekse d.- A M HondersSchroder z.
OVERLEDEN; A J Meijer 77 j, J G van Haas
trocht 4 j.. W H Westgoest, 7 mnd.
ROTTERDAM 35 FEBRUARI
Vroegkoersen van heden:
MAIS. Maart 88—; Mel 88Juli 86%; Sept
86%.
TARWE. Maart 4.97%; Mei 5.00; Juli 5.07%;
September 5.10. Omzet 4 contracten.
KATOEN. (Vereen, v. <5. Katoonhandel). Am
katoen. Loco middling universal standard z8
tn.m. staple f 0.84% (vor. not S 0.34%) p k
AMSTERDAM, 34 FEBRUARI.
SUIKER Stamwïpg kalm. Per Maart f8% en
per Mol f8% te koop per Aug. f 8% en por
Dec. f 9% gobodon.
LIVERPOOL,
KATOEN (Amorik.)
Loco middling
Maart
Mei
Juli
Optpbor
24 FEBRUARI.
Slot: Vor
6.U
6.0.3
6.13
6,33
6.33
slot;
6.12
5.97
6.07
6.17
6.28
Om?et 5000 balen. Invoer 18000 balen,
stemming loco kalm; op termlln prüsh.
LONDEN, 24 FEBRUARI-
THEE. In de heden gehouden veiling van
Ceylorjeoorten liepen de prtlzen voor Pekoe van
8% tot 18, Broken Pekoe van 8% tot 34%, Oran
ge Pekoe van 12% tot 26.
PEPER. Witte muntok Jan-Mrt 9%_ J»6*- Zw-
Singapore loeo 6% now.; Febr. Mrt 5% norm-
Lnmpong Jan-Mrt 5% bot; Fair TelUcherry
metalen. (Slotnoteeringen). Koper contant
eno d 3 mnd. £46.17/6; eloctrolytisch t 49.15/-
tot *56.5/-. Tin contant £122.7/6op
123.15/r. Zink prompt 13.15/-, op lev 1J.-/6
Lood prompt en op lev 14,
Lood prompt en op lev 14,
LONDEN, 23 FEBRUARI-
EIEREN. Hollandscho bruin 18 lbs. 14 AO tot
15/3; idem lt.16% lbs. 13/- tot 13/6;
12/3 tot 13/6, eendeneieren 13/9 tot V™«t_
geleche met rtlka merk speciaal li6/6 Par 130 st
Weinig handel. Prijzen 3 d tot 1 sh lager.
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK. 24 FEBRUARI.
TARWE. No. 1 Manitoba 74% 76%
MAIS. No. 3 Mixed West 77% 78%
ROGGE. No. 2 loco 44% 45%
MEEL Springclear 4,50 4.50
KOFFIE. De termönmarkt opende nauwelijks
prtjshoudend. daalde daarna op Maart-likwida-
tles alsmede op verkoopen door Europa en door
Brazilië wegens de aanhoudend gemakelljke Bra
ziilaansche markten, herstelde zich op dekin
gen per latere maanden in Ro-contracteh en
sloot onregelmatig. Loco traag.
Rlo No. 7 loco 6.— 6%
Santos No. 4 loco 9% 9%
Gemengd contract
Blaart 5.11 5.35
Mei 5.26 5.43
Santos No. 4 contracts
Maart 8.04 8.17
Mei 8.08 8.20
KATOEN. Do tcrmflnmarkt opende prijshou
dend en 19 P. hooger en steeg daarna bjj leven
den handel op depechos uit Liverpool, op vas
tere fondsenmarkt, aanknopen door locohulzen
en door het buitonland; de Moart-aandioningen
bellepen ongeveer 111.000 bn. en werden goed
opgenomen, naar men aanneemt ten deele doo,*
de .cooperatives". eHt alot was zeer prijshou
dend. Loco prijshoudend.
Middling Upland 1.35 11.95
cub contract:
Maart 1.23 10.94
SUIKER. Slot pröshoudend.
Maart 122 1.20
Mei 1,32 1.30
RUBBER. Slot prijshoudend,
plnnt lo latex 7% 7%
Maart 7,30 7.30
Mei 7.50 7.50
CHICAGO. 24 FEBRUARI.
TARWE De termönmarkt opende prüsh. en
c lager tot c. hooger, daalde daarna op
goeden regenval ln gedeelten van Kansas en in
grootere districten in he Z.W. op sneeuw in ge
doolten van Colorado en Nebraska, onzekerheid
tengevolge van geruchten over ogedkoop aan
bod van den Farmboard in het buitenland, op
grocite blnncnlandsche aanvoeren, alsmede op
particuliere berichten dat do conditie ln Kansai
I(stokend is cn sloot traag
Maart 79% 7®#
Mei 82— 82%
Nieuw coutract:
Maart 79% -
Mot 53% 83%
MAIS. De termönmarkt opende nauwelilki
pröshoudend en a lager, daalde daarna op ge
ringere vraag van Oostelijke verschepers, op
grootere binnonlandsche aanvoeren toegonomon
zichtbaren voorraad alsmede op gemnkkelüke
Z W.-markten en sloot nauwelijks pröshoudend
Maart 61% 61%
Mei 63% 64%
Nieuw contract:
Maart 61% 62%
Mei 61% 65%
HAVER. Slot nauwelijks prijshoudend.
Maart 31% 32%
Mei 33— 33%
ROGGE. Slot nauwelöks pröshoudend
Maart 38% 39%
Mei 4242%
FROVISÏEN: Do termönmarkt opende luste
loos. steeg daarna voor reuzel op prijshoudende
varkénsmarkt en sloot prijshoudend.
Reuzel: Prima W Steam loco 8.10 8.05
Februari 8.10 8.05
Spek: Short ribs 10.75 10.75
Varkens 160-230 pd. 7,10 7.40
140-325 pd. 6.25 6.30
WINNIPEG. 24 FEBRUARI
TARWE. De termönmarkt steeg op prijshou
dender depeche-s, op berichten betreffende erer
stige oversroomingen in gedeelten van ZW Euro
pa en aankoopen door buizen van de kust,
geerde op berichten dat sneeuw begint te val-
in gedeelten van Saskatchewan op buiten-
landeche termijnverkoopen en teleurstellende
exportzaken op de reactie, alsmede op berichten
uit Liverpool dat 2 ladingen Argentijnsche tar
we Liverpool alsb esemming kregen en sloot
traag.
Mei 61% 63%
Juli 63% 64%
ROGGE per Mei 32% 34—
Juli 34% 35%
GERST per Mei 25% 26%
Juli 26% 27%
LTNZAAD per Mei 103% 104—
104% 105%
UTRECHT. 24 Febr. (V.E.V.U.) Eieren wit
f 5.156.10: bruin f 5.406.35; eendeneieren
f 520; ganzeneieren f 15. Aanvoer 64000 stuks.
VEENENDAAD, 24 Febr. Pluimvee. Prö-
zen; oude kippen 1.401.80; oude hanen 1
•1.60 beidep er stuk- Aanvoer 70 stuks.
Eieren per 100 4.755.60. Aanvoer 134.300
stuks.
Boter 1.902 per kg.
Vee. biggen 814; dr. zeugen 5070 bel
_jp er stuk. Aanvoer 80 stuks, slacht kalveren
f 6—10; fokkalveren f 20—28; gelten 4—6 al
lesp er stuk. Aanvoer 30 stuks.
VEUR. 25 Febr. Eieren. Aangevoerd 14279
stuks. Prijzen; 13737klpeieren 5.356.60; 542
eer.dcieren 5.356.10 belde per 100 stuks.
Pluimvee. Prezen: 36 kippen 12.50;
13 konünen 0.40—3; 11 duiven 14—39 et alles
per etuk.
WOERDEN, 25 Febr Kaas. Aangevoerd 59
partöen. Prözen: met rüksmerk le srt 3942
ZOETERWOUDE, 24 Febr, Eieren. Aangov
2850 stuks, kipeleren f 5.10—6.20; eendeieeren
f 5.706.20 per 100 stuks-
Boter. Wel boter 7077 et.; per pond.
Kaas 3544 ct. per pond.
Pluimvee; kippen 40 ct.duiven 1622 ct.:
konünen fl.202.40 per stuk.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
Ï1ARENDRECHT. 24 Febr. Prözen: Spruiten
f 1830- 2e srt f 1224; roode kool f 4.50
7.20; veldsla f 53—67 p 100 kg.
BROEK OP LANGEND IJK, 24 Febr. Aanvoer
od prijzen: 16000 kg. uien: f 1.802.70; drlelln
gen f 1.702.30; grove f 1.902.70: 7200 kg.
peen fl.803.20: kletne peen f 11.40: 50.000
kg. roode kool f 3.70—8.90; 143.000 kg. gele
kool f 1.803.60; 100000 kg. Deensche witte
kool f 23.00; 500 kg. kroten f 3.205.90 per
100 kg.
KON1NKL HOLLANDSCHE LLOYD.
STOOMVAART-MIJ. ..NEDERLAND".
KANGEAN thulsr) 24 t Triest
POELAU LAUT (ultr) 24 v Port Said
CHR HUYGENS (ultr) 24 v Pt Said s
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
MARON A'dam n L'pool en Java p 22 Lizard
PRIAM Batavia n Adam 22 v Padang
KAZEMBE Tsingtao n K'dam 24 v Pt Said
MACHAON Dalren n A'dam 21 te Yokohama
CITY OF ATHENS R'dam n Japan 23 v Mar
seille.
PYRRHUS 25 v A'dam te Londen
RON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
TRAJANUS A'dam n San Juan P.R. 23 op 3f
mill ZO. van Land's End.
BRION 24 v A'dam te Bordeaux
_ERO 23 v Rostock n A'dam
NEREUS 24 v Havree n A'dam (23 vrw)
ZEUS 24 v Palermo n Messina
ORPHEUS 24 v Stettin te A'dam
BOLLAND-APRIKA LIJN.
RIETFONTEIN (ultr) 24 te Klllndtn!
NIEUWKERK (thulsr) 25 te Atnwerpen
KLTPFON'TRIV /thiil«r\ tl
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
ARTELKERK 24 v A'dam n Hamburg
HAARLEM 24 v A'dam n Hamburg
BEEMSTERDIJK v Batavia n New-York 32 te
Boston
POLYPHEMUS Java n N.-York 24 v Pt Said
CITY OF KIMBBRLEY Java n N.-York 21 te
Singapore.
CLYTONEUS 19 v N.-York n Java.
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS, 25 Febr. Bloe
men. Prözen; Columbia 1221 per 100 stks;
Tulpon per dorün: WH Pltt 3857 ct; Prinses
Elisabeth 24—46 ctLe Nothre 2951 ct; Vuur
baak 4660 ct; Sanderse 2449 ct: Pride of
Haarlem 28—48 ct; Bartlgon 32—49 ct; Panora
27—47 ct; Victor Olivier 37—48 ct; Centl-
naren 4647 ct; Kauwcnhoff 4045 ct: Peace
Blossom 4045 ct; Will Copland 28—40 ct; The
roos 29—36 ct; Murillo 17—35 ctPrins v Oos-
tenrük 28—29 ct; La Reine 20—25 ct: Gem. tul
pen 1532 ct; Narvissen: Victoria 16 ct; Era-
prior 15 ct; Laurens Koster 1217 ctAjax
Primes 14 ct; Sir Watkin 1314 ct; Glorie of
Llsse 5 ct; Ornatus 8 ct per dozön: Diversen
Hyacinthen 3 ct p stuk; Lelle's 24 ct p kelk.
SILVER JAVA-PACIFIC LtJN
SILVERBELLE 2j v Los Angeles te Calcutta
JACATRA 21 v Java te Calcutta
BINTANG 23 v Calcutta n Vancouver
RILVERCEDAR 22 v Penang te Singapore
BONDOWOSO 18 v Calcutta te Batavia
SILVEROAK 23 v Batavia n Loe Angcles
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJISALAK 18 v Dairen te Batavia
BOTTERDAM. 25 Febr. Bloemo
Rozen; Columbia 19: Kllham 14 belde per
100 stuks; Tulpen: Bartlgon 405$ ct; Wil»
Pltt 45—56 ct; Ibis 35—36 ct; WU1 Copland 41
49 ct; Prins van OostecnrUk 2731 ct; Mu
rillo 32—43 ct; Cram Brillant 2627 ct; Dlann
40 ct; Theeroos 38 ct; Centinaren 44 ct alles
per dozön; Diversen; Seringen per tak 714 c;
Asper Plumosa p bos 1016 ct: Hyacinthen p
100 i 24. Aanvoer tulpen 55000 stuks.
De ZoMcrittTliielierg
Maandagavond waren te Enknulzen 190.600
stuks reepharing aan de markt, waarvoor de
laatste marktprijs f 3.40 por tal van 200 stuks
waa. Gieter werd voor de oerste 17000 stun»
kuilharing f 4.104.20 p tal betaald. Drieling-
haring gold f 2.202.30. Maandag te Urk
29.000 stuks haring a f 3.253.40'p tal. Gister
minder vangst en hooger prözen.
BOTTERDAM, 23 Febr. Heden kwamen hier
aan de vlschmarkt 6 motorkustvaartuljjen, en
werden van IJmulden. Schevenlngen, Nieuwe-
diepen en elders 180 manden en kisten vlsch en
i kistjes bokking aangevoerd.
Prözen. middel tarbot 38—60; kleine 20
—26; griet 1520; middel schol 1828; kl
schol 615 ;ka beljauw 12—24; middel schei
vlsch 16—24; kleine G12; koolvlsch 8—
10; gullen 6—15; schar 47; bot 610,
lever 4—7; kuit 1016 alles per mand; ver
scbe bokking i 22.20; harde bokking 1.50
4 per kistje.
IJMUIDEN, 24 Febr. Door de stoomtrelïer
Derlka 8 IJM S74 werd alhier aangevoerd een
groote steur wegende 69 Kg., welke In den af
slag f 118 opbracht.
IJMUIDEN, 23 Febr. Heden kwamen aan den
Röksafslag 19 stoomtrawlers, 13 loggers. 3 stoo'
betigers en 30 kustvl|schers.
Trawlvlsch. Prözen: tarbot f 2.25190; tong
f 2.751.75: heilbot f 1.751.10 per kg.; kool
vlsch f 2.13—0.43; leng f 3.90—1.05; vleet f 4.50
—2.70 per stuk; griet f 8040; gr. schol f 44—
29; middel schbl f 4534; setschol f 6337; kl
schol f 4313.50; schar f203; bot f 12.506.50
tongschar f 78—49; vleet f 4.50—2.70 per stuk;;
pieterman poontjes f 108; gr schelv. f 60—54;
middel schelv. f 5952; kl rnidd schelv. f 45
39; kl schelv f 33—18.50; gr gullen f 2517.50;
kl gullen f22—14; wöting f 14—6; per 50 kg.
Beugvisch. Prijzen: lev kabeljauw f6.503.50
per stuk; witting f 1211.50 per 50 kg.; rog f54
31 per 20 stuks.
I>e besommingen der stoomtrawlers waren-
YM 119 ^leoe en Truus (180 manden) f 3360
YM 10 Jacq Clasina (350) f 5550; YM 196 Her
cules (205) f 3200; YM 73 Utrecht (130) 13000
YM 7 Ommering (350) f 5600; YM 406 Dertki
2 (95) f 2350: YM 16 Bergen (365) f 5300; ÏM
138 Maasmond (220) f 3250; YM 139 Scheldo-
monde (45) f 750; YM 36 Prof (100) f 1850;
YM 56 Groningen (160) f 1950: YM 65 Urania
(160) f 2450; YM 155 Avlla (115) f 2100: Y>.
111 Ölympla (110) f 2800; YM 151 Forward (25)
t 2500: YM 80 Fram (75) f 2600; YM 193 Hoop
(120) f 2200; YM 14 Isabel (90) f 1900; YM
Flamingo (100) f 2200.
De besommingen der stoombeugers waren:
VL 190 f 500; VL 85 f 800.
De besommingen der motorloggers waren
KW 102 f 1250: KW 144 f 1200; KW 48
f 1550; KW 67 f 1450; KW 68 f 1000; KW
flOOO; K W172 f 1000; KW 96 f 1250; KW 158
f 1150; KW 40 f 1050; KW 41 f 1700; KW 5b
f 1050; SCH 297 f 950.
Deze bedragen zön alle bruto-besommingen
ROTTERDAM AANGEKOMEN
24 FEBRUARI.
BILLE Antwerpen Cont Hand Transp 2e Kath
Dam ledig
HEBE Caen Erh Dekkers Wlh 42 ledig
PHADRA Stettin Wambersle str ten anker stg
SAMOSO dessa Levant Ooszee Lekhaven sukg
HANS RUD REICHEL Koningsbergen Fr Sch
le Katdrh Wz stukgoed
MEREL Pernis Ver Agent 2e Katdrh C stukg
MONTE SANTO Bonn Walsum Wlh Nz erts
DARU Hamburg v Es Parkhaven stukgoed
OOSTERI^AND Newcastle S S- M lh 20 kolen
ADEN Reunis Duinkerken Msh S st ukjjocd
PEGAWAY Newcastle Intezva Wlh Fr Sw kin
BATAVIER VIII Bordeaux Muller Parkh stkg
25 FEBRUARI
ST PALAIS Dlelettc SEAM Wlh 32 erts
ERLTSAU Kolberg Ivers v Staa Rljnh 11 stkg
POItTRIEUX Rouaan Reunes Wlh NHB ledig
BATAVIER V Londen Muller Boompjes stukg
FELIXTOWE Harwich Hud Pleters Parkk.. stg
TAUBE Antwerpen Niev Goudr Schieh stukg
TORELLE Antwerpen Ntev Goudr Schieh stkg
CAPT PRIEUR Nantes Wambersle Wlh 30 erts
C.APT BONELLI Rouaan Worms R D D ledig
CITY OF CORINTH Londen Meyer Lekh stukg
ALTAI MARU Londen HalcyonlUn Merweh stg
AMSTERDAM, 25 Febr. Vee. Aanvoeren en
prözen: 338 vette kalverenl e kw 11.08; 2e
kw 0.901; 3e kw 7488 c alles perk gl e-
vend gewicht; 90 nuchtere kalveren 612 per
etuk; 580 varkens, Hollandsche v]eescbvarkene
90110 kg le kw 505l ct; zwaardere 4950
ct; een eneel varken boven noteering; 2e kw
vette varkens 4648 ct per kg slachtgewlcht
Aan het abattoir waren aangevoerd 6 wa
gens geslachte runderen afkomstig uit Dene
marken.
AMSTERDAM, 25 Febr. Aardappelen.
De prözen waren: Zezuwscho bonten 5.75—
6.25; Idem blauwe i 5.255.75; idem eigenhei
mers 4 704.90; Redstar 4.705; Bonte star
1.301.70; Friosche Boys 4.60.4.80; Poters
f 2.803;B evelnnders 4.755; Industrie-aar
appelen f 3.754 alles per H.L.Malta's 11
12 ct per kg.; Aanvoer 1 lading is 1000 H1L.
DEN IIAAG, 23 Febr. Eieren. (Ned. Eler-
velling Groonewegjc) Kipeieren f 5.40—6.15:
Ijuikeneieren f 5.055.35. Aarjvoer 35000 stuks.
DELFT, 25 Febr. Varkens. Aanvoer 86 st
Prölizen: zware 404243 ct; zouters 3640 ct
belde per kilo.
GOES, 21 Febr. (Opgaaf Landbouwcommissle
(Boter) 75 ct per pond.
Eieren f 4.50 per 100 stuks. (Veiling V. P. Z
Aanvoer 21.719 «tcks. Pröa f 4.80 per 100 stuks
GOES. 24 Febr. Aanvoer ruim. handel iets
levendiger. Nieuwe tarwe f 7.75; goudgerat
f 6.256.80; zomergerst f 6.25: kookerwten f V
8 50: kroonerwtan f812: schokkers f 1015:
onbruine boonen f 69; vardeboonen f 8;
maanzaad f 2830; kgrwüzaad f 24.50.
SOMMELSDIJK, 24 Febr. Verscheept 210b
mud aardappelen a f 4.75—5 per mud; ïoas
mud uien a f i per mud; 415 mud peen a 30
ct per (lo kg.
STOOMVAARTLIJNEN
BOTTERDAHSCBE LLOYD.
PATRIA (thulsr) p 25 (1 vm.) Ouessant wordt
25 (3 n.tn.) te Southampton en 26 (10 v.m.)
te Rotterdam verwacht
GAKOKT (huler) 24 te en van Port Soedan
KOTA PINANG (ultr) 25 te Belawan
ÏNDRAPOERA vertr 25 v Batavia n Rotterdam
PATRIA (thulsr) wordt 26 (10 v.m.) te R'dam
verwacht
DJEMBER 34 (5 nm.) v Hamburg n R'dam
SIBAJAK (thulsr) p 34 (8 v.m.) Ferim
TJERIMAI (ultr) 34 (2 nm) van Gibraltar
GAROET (thuis) p 23 Ferim
BOLLAND—AMERIKA LIJN.
STATENDAM 24 v New-York n West-Indië
EDAM v R'dam n New-Orleans 24 v Tamplco
DAMSTERDIJK v Vancouver n R'dam 23 te
Portland (O)
NICTHEROY 25 v R'dam te Antwerpen
BOLLAND—ENO.-INDIC LIJN.
SCHIEKERK vertr 25 v Hamburg n R'dam
BOLLAND—OOST-AZIÊ LIJN.
OLÜEKERK (huisr) 25 v Hongkong
RONDO (thulsr) 24 v Fort Said
HALCYON LIJN.
MAASBURG 25 v Vlaardingen to Savona gaat
naar MeliJla
FLENSBURG 24 v Oxelosund n Rotterdam of
Vlaardinp-en
STAD ZALTBOMMEL 24 v Oran n Rande
STAD DORDRECHT R'dam n B.-Ayree 23 op
40 möl 25. van Niton.
STAD HAARLEM Almerja n 'R'dam p 22 3»
braltar.
JONGE JACOBUS v Cardiff n Marseille p 14
Qu es sant
JONGE JACOBUS 23 v Cardiff n Marseille
JUTLANDIA R'dam n Bangkok 21 v Colombo
JANNETTE m.. de Boer, Haderelev n Hbg. tl
van Holtenau
JAARSTROOM 23 v A'dam te Liverpool
JONGE ELISABETH R'dam n Genua pass 26
Ouessant.
JAARSTROOM 23 v A'dam te Liverpool
KASHIRSTROL 20 v K'dam te Genua
KULMKRLAND 'R'uam n Japan 22 v Slngapor»
KHYBER K'dam n Japan 22 te Kobe
KOUANG SI R'dam n Saigon 20 te La Palllc*
LINGE 32 v R'dam te Oran.
LINGESTROOM 25 v A'dam te Londen
LAS PALMAS 22 v K'dam te Musel
MEUSE (m) 24 v Rouaan n Amsterdam
MERWEDE Krans, 23 v Ipswich te Felixstowe
MIRACH R'dam n Falmouth p 22 Land's Ena
MITRA Min n Suez p 22 Ferim
MAASSTlïO. 'M 2 3v A'dam te Leitb
OLDENBURG R'dam n Japan p 23 Ferim
OLDAMBT m.. p 22 Dover om de West
OLD AMBT m.s., 23 te St Malo
PARKHAVEN A'dam a Fernandla 2S op «16
möl Z van Land's End.
PEDER BOGEN R'dam n Curacao p 22 Start
Point.
PORTLAND MARU R'dam n Japan 21 v Hongk
FORTO R'dam n Huolva Tl v Sevelila
ROTTERDAM t.. v A'dam n Baton Rouge wa*
22 op 270 möl ZW van Valentia
RUPELNETHE II, 1.. 23 te Londen ultgekl m
Antwerpen.
ROSSUM 19 v Degama n HamDurg
STOLWIJK 24 v Ropaan n Port Talbot
SCHEER, R'dam n Japan 22 te Manilla
STOLWIJK 21 v Cnstro Urdlalen te Rouaan
SAALE v It'dam n Australië p 21 Kaapstad
9AARBRUCKEN v 'R'dam n Japan 23 V Cha-
mulpo.
TOLEDO 23 v R'dam te Walvischbaal
TOURAINE R'dam n Japan 24 te Pt Sudan
TARA v Antw. n Montevideo 24 (v.m.) te Las
Vaittias.
TEXELS7 ROOM 22 v A'dam te Bristol.
VILLAPERROSA 18 v K'dam te Venotid
ZV1R. 22 v K'dam te Klo Janeiro
VECHTSTROOM 22 v A'dam te Huil
VLIESTROOM 2 4v A'dam n Huil
WINSUM R'dam n B.-Ayres 22 op 32 möl BO
1 van NI ton.
YALOU R'da ron Japa np 23 Pertm
ZONNEWIJK v New-York n Havre was 23 (11.4|
■m) 150 möl ZW. v Lands End.
WATERWEG VERTROKKEN
24 FEBRUARI.
PARAME. Rouaan; MEDEB, Caen; VENTA, Ll-
bau; ELBE. Bremen; SEIRSTAD. Narvik; O0S-
TERSCHELDE. mb Ipswich; CILURNUM. La Gou
lette; USSUKUMA. Zuid-Afrlka: CABOURG, Ia
Pallice; NANTAISE, Caen; CHEF MECANICIEN
ARMAND BLANC. Rouaan; PALILA. Rouaan;
WEST CHATALA, New Orleans; VENETIA, Hul
RHEINHAUSEN, arvik; GRUTTO. Londen;
MAAS. Hamburg; EXPRESS, mb Kings Lynn;
NICTHEROY, Antworpen; SAMBRE. mb.. Parüs
BATAVIER II, landen; VIOLA, Catania; MER
SEY. Goole CASTOR. Dantzig LUTTERWORTH
Grimsby; SHERINGHAM, Harwich: LYNN RE-
GIS.K King's Lynn; ItONAN. Grangemouth;
WHITBY ABBEY, Hull; WESTLAND, Leith;
INO, Swansea; ELSE HUGO STINNES 15. Ko-
ingsbergen; DUNSTANEURGH, Newcastle; AM
STERDAM. Harwich.
23 FEBRUARI.
KOLSDAL. Christiansand: ADRAF, Grand Bas
sam via Antwerpen; SOJOURNER. Aberdeen;
CLIO Alexandrie; FIANONA, Cardiff.
BUITENLANDSCHE HAVENS
AMSTEL 22 v Cardiff te Casablanca
ADOLPH WOERMANN R'dam n Blra 23 v Suez
APOLLINARIS IV 23 v Newross n Garston
ALEARDI R'dam n Susak 19 v Trleet
ALLER R'dam n Japan 22 v Hongkopg
ANNA ELISABETH m„ 23 v Terehagon te Lno
ANDREAS K. 18 v R'dam tè Salonika
ASPHALION R'dam n Melbourne 23 v Albanv
ALSIA R'dam n Bangkok p 23 Fertm
ALBERT VOGLER R'dam n Chill 23 v Toeopllla
AASE MAERSK R'dam n Batavia 23 v Stamo
BATAVIER II 25 (8 v.m.) van Rotterdam te
Graveeend
BURGENLAND R'dam n Japan p 22 Gibraltar
BRANT COUNTY R'dam n St John N.B. p 23
Lizard.
BRAEDALE R'dam n Padstow p 23 Lizard
DUNBAR CASTLE 23 v K'dam te Beira
DORDRECHT v Houston n Londen P 23 Dun-
geness.
EESTER 22 v Nakskov te Boston Line.
GRUTTO 25 v K'dam te Londen.
IMMANUIpL II, Sralt, Kastrup n Hamb 23 van
- Monrovia
GEMENGDE BERICHTEN
De Vrachtenmarkt.
Londen, 24 Febr. Argentinië goed prösheu-
dend voor prompte nfladingen. doch de handel
was beperkCE en groot vrachtschip van Bahla
Blanca n Ver. Kon. -Cont.b edong 17/3. een s.a.
van 7300 ton van Necochea nM idd Zee (half
Mrt) 21/6.N oord Amerika nominaal. Italiaan-
sche schepen van de Russische Zwarte Zee naar
Continent op basis 10/9
Van de Ned schepen werdenbe vracht het s.a.
Mlrach 5200 ton. van Concepclon n Antw„ Rot
terdam of Amsterdam 20 sh (eind Mrt); sa.
Hilversum 4500 ton van Hull n Buenos Avre*.
10 sh, half Mrt
Bureau Veritas.
Volgens Bureau Veritas zön in de maand De
cember 1930 verloren gegaan: 55 stoomschepen
7 motorschepen en 20 zeilschepen, verdeeld als
volgt:
stoomschepen; 10 Amerikaansche. 2 Argentön
sche. 1 Egyptisch. 9 Engelsche. 2 Ftnsche, l
Fransch. 5 Grioksche, 6 Itallaansche. 13 Japan-
sche. 2 Noorsche. 1 Spaanech. 2 Zweedsche en
1 IJslandch; de oorzaken waren: wrok worden
4, aanvaren 4; zinken 4: verlaten 3: verbouwd
3, sloopen 36 en 1 vermist;
motorschepen: 4 Engelsche, 1 FInsch. I
Fransch: en 1 Spannseh; de oorzaken waren;
wrak worden 1. zinken 1, verlaten 4 en 1 ver
mist;
zeilschepen: 9 Amerikaansche. 7 Enjjelsehe, 1
Fransch en 3 tlaliaanschede oorzaken waren:
wrak wordenaanvaren 1, zinken 5. verlaten
1. verbouwd 1. sloopen 8 cn 2 vermist
ROSTA. Helslngfors. 23 Febr. Het Noorscb»
s. Roeta. van Porsgrund n Danzig met es»
lading pyriet, is !n de naböheld van Domsteu
estrand en maakt veel water. Een bergings
stoomschip is ter plaatse.
BRITISH MOTORIST. Coruna. 23 Febr. Het
meergemelde' Eng. motortankschip British Mo
torist Is op sleeptouw genomen door 't motor
tankschip van dezelfde reederö British Valour
De sleepbooten. welke van hier waren uitge
varen. ztjn weer op hun etation teruggekeerd.
CAMPIDOGLIO. Stamboul. 23 Febr. 't Itail-
aanschos. Campidoglio is in de nnb(jhel<l van
Bourgns in zeer slechte positie gestrajid. Het
schip heeft 40 graden slagzij. terwUl de rui
men 3 en 4 vol water staan. De bemanning
heeft het sclup verlaten. Het bergingsstoom
schip King Lear -te derwaarts vertrokken.
DOHODAK. Bizerta, 23 Febr. Het Yougo-StA
vische e. Dohodak (meer gemeld) seint, dat ac
luikhoofden besc'iadlgd zijn. Het Itallaansche
Felce is in de nabijheid.
JOBSHAVEN. Rotterdam, 24 Febr. Volgens bü
de reederö ontvangen telegram is met de repa
ratie van het soomschlp Jobehaven druvend een
aanvang gemaak. Vermoedelök zal deze repara
tie 34 dagen in beslag nemen. Het schip zal
te Rotterdam afdoenede repareeren.
KURLAND. Bremerhaven. 23 Febr. Het Ham
burger s Kurland. van de reederö Bornhofen,
is in den nacht van 21 op 22 Febr. op 15 mui
NW. van Terachelllngbank vuuis.-lilp gezonken
De 12 opvarenden z|jn gered en hier gelaro
Omtrent de oorzaak van het ongeval tast men
nog in het duister.
(s. Kurland groot 1049 bruto en 770 netto
tons is in 1919 gebouwd).
SCHIE. Oran. 17 Febr. ln den nacht van li
op 15 dezer zön de meertouwen van het a Anna.
Bulgari gebroken, wuardoor 't schip rondsloe»
en tegen stuurboord sloeg van het ned. s Schla
is terécht gekomen. Na gehouden exepedlse ts
gebleken, dat aan de Sc'.nle enkele platen zön
verbogen en 1 gebroken. Beide schepen hebben
de rets voortgezet.
TOWA. Antwerpen, 24 Febr. Het van Rosano
alhier aangekomen Ned. s Towa rapporteert,
bü het afvaren van de Farana-rivler aan aen
grond te hebben gezeten. Het ls echter oogen
schönlök onbeschadigd, weer vlot gekomen.
VOLOS. Londen, 23 Febr. Het Puitsche s. Volos
van de Midd. Zee naar Rotterdam. Is nabij
Lephtarl-rots gestrand; het schip heeft lekkage
De berglngsatoomers La Vaietta en Belos «tin
ter assistentlo derwaarts verrokken.
iiiiuiiiiiiiaiiiRiiiimi
Het blad van de lezers voor de lezers
Ondergeteekende geeft op ale abonné van dit blad voor
MINSTENS EEN JAAR de(n) volgende(n) persoon(onen)
Aanbrenger:
(Naam en adressen volledig en duidelijk invullen.)
Onderteekening door
den-nieuwen abonné:
Betaalt per
week/kwartaal
W Kwartaallezers ontvangen alle Maart-nummers GRATIS
OP TE ZENDEN AAN HET BUREAU VAN ONS BLAD
