Luchtvaart
Gemengd Nieuws.
Kunst en Letteren.
Uit Oost-Indië
Rechtzaken
ZATERDAG 31 JANUARI 1931 EERSTE BLAD PAG. 2
HET KABINET-LAVAL VOOR
HET PARLEMENT
Leekenwetgeving en eenheidsschool
EEN MEERDERHEID VOOR DE
REGEERING
De Franschc regeering heeft zich gisteren
•an Kamer en Senaat voorgesteld. De Mi
nister-President Laval heeft de regcerings-
verklaring voorgelezen in dc Kamer, de
Minister van Justitie Bérard deed het in
den Senaat.
In de Kanier heeft dc rcgeeringsverklaring
Ven buitengewoon goede ontvangst gevon
den bij dc rechterzijde. Laval heeft echter
de kartellisten ten hoogste ontstemd, zoo
telfs, dat de uiterste linkerzijde hem het
voorlezen zijner verklaring trachtte te be
letten.
Het kardinale punt van de regeeringsver-
klaring was, dat betreffende de leckenwet-
ten en dc eenheidsschool.
Men verwachtte een nieuwe formule in
dezen, maar Laval's mededeeling. dat de
laiciteit moet worden opgevat zooals de
groote republikeinen, die haar invoerden,
het deden, n.l. niet als strijdmiddel doch
als waarborg voor gewetensvrijheid, even
•ls zijn verklaring, dat het middelbaar on
derwijs moet openstaan voor alle geschik-
ten, oogstten bij de nationalistische partijen
een geweldig applaus, terwijl het bij de
kartellisten heftige verbolgenheid wekte,
terwijl ook enkele anti-clericalen van dc
kleine middenpartijen wantrouwen toou-
(ten.
In den senaat werden ironische interrup
ties gehoord bij de voorlezing van dc pas
sage betreffende dc leekenwetgeving en het
onderwijs.
Er volgde in do Kamer oen acht urig de
bat, waarbij socialisten en radicalen Laval
persoonlijk aanvielen en Ilerriot inzonder
heid zijn opvattingen over dc laiciteit en het
onderwijs bestreed.
Laval verweet Ilerriot, dat hij electorale
demagogie voerde, wat een zeer bewogen
strijd tusschen de leiders van het kartel en
van de nieuwe meerderheid ten gevolge liac
De eind indruk \an het debat was, dat
'de beslissende botsing eerst bij de onder
wijsdebatten zelf zal plaats hebben.
Tegen elf uur werd het beslissende votum
bekend.
Laval eischte een vertrouwensvotum zoo-
der toevoeging.
Pe regeering behaalde niet 312 tegen 2o8
stemmen de overwinning, een meerderheid
van 54 stemmen dus cn grooter dan iemand
verwacht hatL
FRANSCHE LEGERMANOEUVRES BIJ DE
ITALIAANSCHE GRENS.
In de Fransche Alpen in de nabijheid van
de Italiaansclie grens zijn nieuwe Fransche
legannanoeuvics begonnen, waaraan, on
danks de hevige koude en de gevaarlijke
sneeuwstormen, groote troepen-deel en deel
nemen. Donderdag werd begonnen met een
sanval op het garnizoen van Brianconwaar
bij een bijna 2000 M. hooge en meterhoog
besneeuwde bergkam in volle uitrusting
moest worden opgetrokken. Elke partij be
staat-uit 2 regimenten Alpenjagers en twee
regimenten infanterie. Bovendien worden
eenige batterijen bergartillerie gebruikt. Dc
manoeuvres zullen eenige dagen duren.
RUSSISCHE MARTELAARS.
Het lijden der ballingen op dc
Solowky-eilanden.
Naar de „Osscrvatore" uit Warschau ver
neemt, is een Russisch geestelijke er eenigen
tijd geleden in geslaagd, uit de gevangenis
van de beruchte Solowky-eilanden, waar hij
tal van jaren heeft doorgebracht, te ontvluch
teu en dezer dagen te Stolbse, een Poolsch
grensstation aangekomen.
Aan de autoriteiten en eenige journalisten,
die hem over de toestanden op de Solowky-
eilanden ondervroegen, deelde hij mede, dat
zich daar thans 425 orthodoxe en acht en
veertig katholieke geestelijken bevinden. Al
len wórden op wreede wijze door de gevan
genbewaarders behandeld, die er zich op be
roemen, opdracht te hebben ontvangen, om
deze sporen van het oude regime weg te
vagen.
Alle gevangenen zijn aangetast door epi
demische zi.-ktcn, tengeyolge van dc koude,
bet absolute gebrek aan hygiënische voor
zorgsmaatregelen en geneeskundige hulp, en
den verschrikkelijken dwangarbeid, die zij in
bosschen en moerassen moesten verrichten.
De geestelijke verklaarde ten slotte, dat
al deze folteringen nog ondragelijker wor
den door de absolute onmogelijkheid, waar
in de gevangenen verkeeren, om ook maar
eenic contact met de buitenwereld te onder
houden.
GEBREK AAN ELECTRISCHEN STROOM
TE MOSKOU.
Arrestaties wegens te groot misbruik.
In verband met de schaarschte aan clectri-
schen stroom te Moskou hebben de Sovjet
autoriteiten uitgebreide maatregelen te ne
men om alle nutteloos stroomverbruik te ver
hinderen. Volgens een officieel bericht werd
heden de beheerder van het communistische
vergadergebouw „Trud", waarin de groote
communistische verbonden bijeenkomsten
plegen te houden, benevens twee leden van
zijn personeel gearresteerd, daar zij geen
maatregelen tot beperking van het stroom
verbruik hadden genomen. Hij heeft 8000
Roebel meer stroom verbruikt dan toegestaan
was. Deze arrestaties hebben te Moskou groot
opzien gebaard. De autoriteiten zijn voorne
mens in soortgelijke gevallen streng op te
treden.
DE LABOUR REGEERING EN DE DOOD
STRAF.
Geen afschaffing.
In tiet Lagerhuis heeft de Minister van
Binnenlandsche Zaken Clynes verklaard,
dat de regeering niet voornemens is iets te
ondernemen op'grond van het jongste rap
port van de staatscommissie inzake de dood
straf. Het rapport adviseert afschaffing van
de doodstraf, bij wijze van proef, voor den
tijd van vijf jaar.
EEN DUITSCH-DEENSCHE EXPEDITIE
VERDWENEN.
Uit Kopenhagen wordt gemeld: Men
vreest, dat de Duitsch-Deensche expeditie
naar Groenland, bestaande uit den Duit-
schen Dr. Krueger van de Technische Hoo-
geschool te Darmstadt en den 25-jarigon
Deenschen bestuurder van hondensleeden,
Axel Bjerre, omgekomen is.
Dc expeditie vertrok in 1929 naar Noord-
Groenland, om daar geologische onderzoe
kingen te verrichten. Sinds 1929 heeft men
van de beide mannen niets meer gehoord.
BLOEDIGE BOTSINGEN TE BOEKAREST.
Volgens een bericht aan de Lokalanzeiger
uit BÓekarest, is het Donderdag aldaar tot
een ernstige botsing gekomen tusschen poli
tic cn demonstranten. lu do avonduren had
den employe's der Staatsspoorwegen eenige
vergaderingen belegd, waarin geprotesteerd
werd tegen de actie de looncn te verlagen.
Na afloop der bijeenkomsten zijn eenige dui
zenden betoogers door de straten der stad
getrokken. Het is daarbij tot ernstige botsin
gen met de politie gekomen, waarbij 20 per
sonen met ernstige verwondingen op het
plein voor het nationaal theater ineenzak
ten.
EEN VREESELIJKE EPIDEMIE
IN MEXICO.
Uit Mexico-City wordt gemeld, dot in de
Mcxicaanschc staten Oaxaca en Chiapas on
geveer 20.000 personen zijn aangetast door
onchir cercosis. ecu ziekte die vermoedelijk
afkomstig is uit Afrika, en in zeer vele ge
vallen blindheid tengevolge heeft. Het de
partement voor openbare gezondheid heeft
maatregelen getroffen om de ziekte te be
strijden.
DE MIJNRAMP IN SCHOTLAND.
Slechts 19 van de 45 slachtoffers gered.
Volgens de laatste officleele opgave te
Whitehaven zijn slechts 19 van dc 4o mijn
werkers, die door de onttploffing in dc mijn
aldaar waren getroffen of ingesloten, gered.
Zes en twintig konden slechts als lijken
ge<!>nrgen worden.
Van de 12 gewonden in het ziekenhuis
zijn er twee ernstig aan toe. Alle overle
venden lijden aan de gevolgen van gas
vergiftiging. Velen hebben ook gebroken
ledematen.
EEN AMOKMAKER IN SPANJE.
Vele personen gedood.
Tn een Spaansch dorp heeft een boer een
huurman doodgeschoten, <ii»* hem verboden
had over zijn grond tc loopen. Ook een
dorpsbewoner, die den strijd bad willen
sussen, werd door hem gedood. Vervolgens
stormde hij naar het gemeentehuis, waar
juist de gemeenteraad vergaderde, 0:>k
hier schoot hij verscheidene personen dood.
Daarna begaf hij zich naar het huis van den
burgemeester, waar eveneens enkele per
sonen door hem neergeschoten werden
Daarop nam hij de vlucht. Tenslotte ls het
gelukt den man aan te houden cn te ont
wapenen.
CHICAGO BANKROET?
De gemeentelijke autoriteiten in Chicago
erkennen, dal de stad spoedig voor een
crisis zal komen te staan, daar er geen
geld is om de salarissen van het gw meent c-
personeel te betalen.
INTERN. VALSCHEMUNTERSBENDE.
In Stockholm ontdekt
De Stockholmsclie recherche is erin ge
slaagd een wijdvertakte internationale ben
de hankbiljettenvervalschers r»p het spoor
te komen. Een buit van 200.'Vm kronen
valsch bankpapier is haar daarbij in han
den gevallen. Tot dusver konden slechts
twee leden der bende gearresteerd worden,
een Zweed en een in Moskou geboren indi
vidu zonder nationaliteit Deze laatste heeft
toegegeven dat het plan was de bankbiljet
ten eerst in Scandinavië en later in Ame
rika in omloop tc brengen.
DE NOORSCHE ZEELIEDENBOND EN
TROTSKI'S REIS NAAR NOORWEGEN.
Naar aanleiding van een ook in een deel
der Nederlandsche pers verschenen bericht
als zou niet alleen de DuHsche regeering ge
weigerd liebhen Trotski een paspoort te ver-
leenen voor zijn doorreis van Konstantinopel
naar Oslo, waar hij op uitnoodiging van
eenige Noorsche studentenorganisaties een
aantal lezingen zou houden, maar als zou
ook de Noorsche Zeeliedenbond zijn leden
verboden hebben Trotski tc vervoeren, heeft
de Internationale Transportarbeidersfedera
tie van den Noorschen Zeeliedenbond be
richt ontvangen, dat deze mededeeling ten
eenen male onjuist is en dat integendeel
de Noorsche zeelieden cn transportarbeider
het met vreugde zouden begroeten indien zij
Trotski naar Oslo zouden mogen vervoeren.
DE MALAISE IN FRANKRIJK.
150.000 werkloozen zonder steun.
tiet aantal werkloozen in Frankrijk wordt
thans op 150.000 geraamd. Hiervan komt ecli
ter slechts een vijfde in de officieele statis
tiek voor, aangezien erin Frankrijk geen ver
zekering tegen de werkloosheid bestaat, noch
een plicht van de openbare lichamen- om on
dersteuning aan werkloozen te verleenen.
Teneinde ontslag op grootere schaal te
vermijden, is in talrijke fabrieken op aan
drang van de regeering een verkorte arbeids
tijd ingevoerd.
OPHEFFING VAN PARLEMENTAIRE
ONSCHENDBAARHEID.
De Huishoudelijke Commissie van don
Duitschen Rijksdag heeft met 16 tegen 11
stemmen besloten tot opheffing van de par
lementaire immuniteit van den communisti-
schen afgevaardigde Schneller in zes geval
len. op grond van het feit, dat deze heeft
aangespoord tot het niet betalen van belas
tinggelden.
KLEINZIELIG GEDOE IN HET GROOTE
AMERIKA.
Hoover, de Senaat en het Roode Kruis.
Naar uit Washington wordt gemeld,
neemt het geschil over de hulpactie ten be
hoeve van de noodlijdende bevolking in de
districten, die verleden jaar door de droogte
geteisterd zijn, steeds scherpere vormen
aan.
Het Roode Kruis heeft de door den se
naat bewilligde subsidie van 25 millioen
dollar geweigerd en verklaard, dat de orga
nisaties in staat zijn, uit eigen middelen
zonder regeeringssuhsidie in den noodtoe
stand te voorzien. Dit optreden van het
Roode Kruis heeft een storm van veront
waardiging gewekt in den senaat, welke
zich vooral tegen president Hoover alseere-
voemzitter van het Roode Kruis richt. Zoo
als bekend, is Hoover tegen toekenning van
regeeringsgelden voor deze hulpactie.
Alle sprekers in dpn senaat verklaarden,
dat dit besluit van het Roode Kruis inge
geven is door politieke overwegingen en
willen, dat thans de hylpactie uitsluitend
uit de openbare middelen zal worden be
streden.
Intusschen bestaat de kans. dat van de
geheele steunactic door deze oneenigheid
slechts weinig terecht zal komen.
ZWENDEL MET KUNSTMESTZENDINGEN
Een Nederlandsche firma de dupe.
De vertegenwoordiger van een Neder
landsche firma heeft een aanklacht inge
diend tegen den vertegenwoordiger van een
Engelsche fabriek wegens vervalsching van
zendingen kunstmest, aangezien de zendin
gen niet beantwoordden aan de gezonden
monsters. Dc vervalschingen zouden te
Antwerpen hebben plaats gehad. De Neder
landsche firma werd hierdoor voor onge
veer Frs. 100.000 benadeeld.
Laat loopen, laat tanden krijgen
kan wijzen op Engelsche Ziekte.
Engelsche ziekte is niet alleen dc oorzaak
van verkromming en verdikking der lede
maten, ze belemmert kinderen ook in hun
groei. Laat loopen, laat tanden krijgen,
bleekheid on lusteloosheid zijn allo ver
schijnselen diw het gevolg kunnen zijn van
F.ngolsche ziekte.
De oorzaak der Engelsche ziekte is een
gemis aan Vitamine-D waardoor dc belang
rijke bouwstoffen als kalk en phosphor niet
voldoende kunnen worden opgenomen.
Dit tekort aan Vitamine kan door het
gebruik van „Dohyfral"-tabletten worden
opgeheven.
Deze „Dohyfrai "-tabletten bevatten elk 0.04
m.G. zuiver Vitamine- D. Als voorbehoed
middel wordt 0.02 m.G. voorgoschreveji, dus
is hiervoor een half tabletje per dag vol
doende. Kinderen nemen ze ewn gemakke
lijk als gewone chocolade.
Philips-Van Houten's „Dohyfrar-tabletten
werden op hun geneeskrachtige werking te
gen Engelsche ziekte onderzocht in do
Kinderklinieken van het Academisch Zie
kenhuis te Leiden en te Utrecht, zoowel
als in de Kinderafdeeling van het Zieken
huis te Heerlen, en door de daar werkzame
Professoren en Doktoren als een zeer werk
zaam middel tegen Engelsche ziekte be
vonden. Prijs 2.75 per buisje. Verkrijgbaar
bij Apothekers cn Drogisten.
(Adv.)
GROOTE BRAND IN BROADWAY.
Tal van gewonden.
In een huis aan Broadway te New-York
heeft een hevige, zich snel uitbreidende
brand gewoed, zoodat dc uitgang door de
vlammen werd versperd.
Ongeveer tien brandweerlieden, die aan-
vaukelijk bij het blusschingswerk werden
vermist, bleken van de vierde in de derde
verdieping van het brandende gebouw te zijn
gevallen. Zij slaagden er evenwel in, zich
te redden.
Ook de meeste bewoners van het huis kon
den over de daken der aangrenzende huizen
ontsnappen, hoewel de sterke wind het vuur
ook op deze panden deed overslaan. Zooais
reeds gemeld, hebben ook eenige persfoto
grafen, die zich de dicht bij het vuur ge
waagd hebben, ernstige brandwonden op-
geloopen.
Na urenlangen ingespannen arbeid is het
de brandweer, die ten getale van eenige
honderden man verschenen was, gelukt het
vuur te blusschen.
Eon N.TA--tclegram uit New-York meldt
nog, dat niemand bij den brand is omgeko
men. Het aantal gewonden bedraagt 19 per
sonen. De materieele schade wordt op een
half millioen dollar geschat.
ROOVERHOOFDMAN TER DOOD
VEROORDEELD.
Naar uit Buenos Aires gemeld wordt, is
do bendeleider Giovanni, bij wiens arresta
tie bloedige vechtpartijen tusschen politie
en misdadigers hebben plaats gehad, ter
dood veroordeeld. Ilij wordt reeds morgen
geëxecuteerd.
DUITSCH VLIEGENIER IN POLEN
GEARRESTEERD.
Eon persagentschap in Posen meldt, dat
gisterochtend bij Wollstein een DuHsche
vliecer, die in het Poolsche grensgebied e«m
landing had gemaakt, is gearresteerd. Hij
werd door de autoriteiten der grensbewa
king gearresteerd en verhoord.
HET AMERIKAANSCH-ITALIAANSCH
INCIDENT
Een telegram van MussolinL
Het Anierikaansch-Italiaansch incident
veroorzaakt, door een uiitlating van generaal
Butler, wordt als geëindigd beschouwd.
Minister Stimeon heeft, zooate men weet,
Mueeolini verontschuldigingen aangeboden,
waarop Museolini een telegram aan den
Italiaartfchen gezant te Washington zond,
waarin hij zegt, dat hij bij voorbaat over
tuigd is geweest, dat bij den zin voor ge
rechtigheid der Amerikaansche regeering
en bij de waarheidsliefde van het Ameri-
kaaneche volk 6poedig voldoening zou wor
den gegeven cn hij thans deze zaak e'e af
gedaan beschouwt Hij heeft ze rcede ver
geten.
DE OCEAANVLUCHT VAN DE DO X
BEGONNEN
Vanmorgen uit Lissabon vertrokken
BERLIJN, 31 Januari. Uit New-York
wordt gemeld det de Duiteche Dornier-
Ameterdameche tijd uit Liéeahon ie gestart
vliegboot DO X hedenmorgen te 8.48 uur
voor de voorgenomen vlucht naar Zuid-
Amerika. De eerete étappe van de reis gaat
van Lieoabon naar Funchal, op het eiland
Madeira.
STUDENTENSTAKING TE BARCELONA.
MADRID, 31 Januari. De studenten van
de Universiteit te Barcelona hebben gisteren
een 48-urige staking afgekondigd. Tot nog
toe deden zich geen incidenten voor.
BEDRIEGER VEROORDEELD.
PARIJS, 31 Januari. Het Hof van Beroep
te Nancv veroordeelde een industrieel uit
Reims tot een jaar gevangenisstraf. 3000
francs boete en terugbetaling ran meer d<'.n
7 millioen francs aan den Franschen StaaL
Bij de vaststelling van de door de Duitsche be
zetting gedurende den oorlog aangebrachte
schade had de industrieel een bedrag van
ruim 7 millioen francs teveel opgegeven.
DE „VLIEGENIER VAN TSJINGTAU"
GEDOOD.
In Vuurland neergestort.
De bladen melden uit Zuid-Amerika, dat
Günther Plüschow, welbekend als „de vlie
genier van Tsjingtau" in Vuurland mot zijn
vliegtuig is neergestort cn gedood. Tezamen
met Plüschow moet ook zijn begeleider,
wiens naam niet bekend is, om het leven
zijn gekomen.
Toen de wereldoorlog uitlhrak was Plü
schow de eenige vlieger in de door de Ja
panners belegerde vesting Tsjingtau. Kort
voor den val van de vesting verliet hij
met zijn toestel Tsjingtau en landde te Hal-
Dschoe, in de provincie Kiangsoe. Via de
Vereenigde Staten en Engeland en een sen
sationeclc ontsnapping uit oen Engelsch
gevangenkamp keerde hij tenslotte iti
Duitschland terug, waar hij commandant
werd van een Marinevliegstation in het
Oosten.
DE WEDSTRIJDEN OM DEN
SCHNEIDER CUP
Uit Londen wordt gemeld, dat ln het Lager
huls de preraler mededeelde, dat de regeerlng
de verdediging van den Schneider Cup door de
Royal Air Force zal goedkeuren en evenals ln
1929 hulp zal verleenen. mits reeds tharw de
zekerheid zal worden verkregen, dat de benoo-
dlgde gelden van partlcullore zijdp zullen wor
den verschaft, zoodat de race op een hchoor-
lUke wtJze doorgang zal kunnen vinden.
Mac Donald zelde. dat een deputatie van par
lementsleden hem verzekerd '.leeft, dat de be-
noodigde fondsen door particulieren zullen wor
den verat rokt *o geen uitgaven uit openbare
gelden zullen behoeven te worden gevoteerd.
De premier tolde de vertraging der vvedströ-
den te betreuren en erkende dnt dit tot nadeel
strekt vnn dc Brttsche deelnemer".
Het besluit dor regeerlng. nidus Mac Donald.
Is genomen ln verband met de btlzondero om
standigheden. want zU ls er op gesteld, do wed
strllden tuMchen de mededingende ploegen
bestendigen.
MOORDAANSLAG TE GRONINGEN
VAN EEN 37-JARIGE MAN OP ZIJN
40 JARIGE VROUW.
Gistormiddug to ruim 12 uur hoeft aan dc
Hooge der Aa tc Groningen dc 55-Jurigc P.
v. d. Tuut een aanslag gepleegd op dc W>-
jarige mej. E. Koerten, werkster bij de faun
lie ter Borg, die bezig was het portiek to
dweilen.
De man stortte zich plotseling op de
vrouw en bracht haar met een mes verschil
lende steken toe in armen, beenen en in den
rug, waardoor de vrouw ernstig werd ge
wond.
Hevig bloedend Is zij in het Academisch
Ziekenhuis aldaar opgenomen.
Intusschen was de man, die woest om zich
heen sloeg, door omstanders gepakt, waarbij
ijij-met een hout op het hoofd werd gesla
gen, waarhij hij bloedend werd verwond.
Hij is overgebracht naar het hoofdbureau
van politie.
De reden voor den aanslag is nog niet be
kend.
De toestand van dc vrouw is ernstig.
Wij vernemen nader omtrent den moord
aanslag tc Groningen, dat de dader Van der
Tuut en zjjn slachtoffer gehuwd zijn, doch
reeds ge ruimen tijd apart wonen. Zij waren
bezig te scheiden. Reeds vele malen hadden zjj
oneenigheid gehad, waarbij de politie soms fo
pas moest komen. De man wilde echter graag
weer vrede sluiten, maar de vrouw hal hier
geen ooren naar. Zij wilde met haar twee
kinderen niet meer naar den man. die een
Oost-Indisch gepensionneerd militair is, terug
gaan.
Toon de man opnieuw hjj haar kwam, kwam
het tot een heftige woordenwisseling, waarbij
hy haar wie malen met een groot mes in
den pols stak. Toen de vrouw de trap op wilde
vluchten, heeft hjj haar in beenen en rug ge
stoken, waarna zij op de trap ineen zakte.
Haar toestand is wel ernstig, doch niet direct
levensgevaarlijk.
Een voerman, die juist voorbü kwam, sloeg
den dader met zijn klomp bewusteloos. HQ
kwam echter spoedig weer by en is toen ge
arresteerd. Het mes, dat met geweldige kracht
moet zjjn gehanteerd, is in beslag genomen.
AFSCHUWELIJKE MISDADEN
EEN VIJFTIEN-JARIG MEISJE HET
SLACHTOFFER
Woensdagavond is een 15-jarig meisje uit
Recuwijk het slachtoffer geworden van twee
aanrandingen.
Het kind was tegen het vallen van den
avond te voet op weg naar Gouda om een
paar boodschappen te doen. Op don Bode-
graalschen Straatweg reed hnar ecu auto
achterop, waarvan de bestuurder haar vroeg,
of zij wilde meerijden naar Cauda. Het kind
nam deze uitnoodiging aan en verzocht den
bestuurder bij aankomst tc Gouda op een
bepaald punt te stoppen.
De man gaf aan dit verzoek geen gehoor,
^jpar hij zelde, moest hij een paar stralen
verfler een boodschap doen; daarna zou hij
haar terugbrengen naar de straat, waar ze
moest zijn. Inplaats daarvan sloeg de auto
den weg naar Rotterdam in, wat het meisje
niet bemerkte.
Op 'n eenzamen polderweg nabij Nieuwer-
kérk a. d. IJsel heeft de man haar aange
rand en in het donker achtergelaten. Na
eeuigen tijd ontmoette zij een man op «cn
fiets, die vroeg waarom ze liep te huilen
Het meisje vertelde wat er met haar gebeurd
was. Dc fietser toonde zich zeer verontwaar
digd en bood haar aan haar achterop de
fiets naar Gouda te brengen.
Onderweg heeft deze man zich eveneens
aan haar vergrepen, om daarna langs een
donkeren zijweg tc verdwijnen. Te voet is
het kind naar Gouda gegaan cn vervolgens
met de bus naar Reeuwijk.
De bestuurder van den auto is nog den
zelfden avond in Reeuwijk aangehouden.
Hij heeft zijn daad bekend.
De tweede aanrander wordt nog gezocht
DE DOODELIJKE DAMP
Men meldt ons uit Amsterdam:
De toestand van het echtpaar, dat gister
avond in de Govert Flinkstraat bewusteloos
werd gevonden, tengevolge van het inademen
van Naphtaline-dampen en naar het Wilhel-
mina Gasthuis Is overgebracht, is nog tame
lijk ernstig. De toestand van de vrouw is be
ter dan die van den man. Zy konden nog niet
door de politie gehoord worden.
DOODGEREDEN
Men meldt ons uit IJsselmonde:
Ter hoogte van den Smeedlandsche-iyk bij
den Straatweg by de garage ,.De Toekomst",
is do 65-jarige v. T., uit Rotterdam, komende
van Barendrecht, doodgereden.
TRAMSTAGNATIES.
Te Amsterdam heeft in de Clerqstraat en
omgeving het tramverkeer zeer ernstige stag
natie ondervonden tengevolge van het feit,
dat in genoemde straat nabij de brug van dc
Da Costakade een voedingsdraad van het
net brak, welk euvel veroorzaakt werd door
een motorwagen van de N. Z. II. T. M., toen
deze dit punt passeerde. De stagnatie, welke
zeer veel ongerief veroorzaakte, duurde van
's avonds 9.05—9.50 uur.
Dienzelfden avond had voor het Centraal
Station een trambotsing plaats. Een bij
wagen van lijn 13 is n.l. op dit punt uit de
rails geloopen en in botsing gekomen me'
het voorbalcon van een uit de tegenoverge
stelde richting komende motorwagen van de
zelfde lijn. Het voorbalcon van dit rijtuig
werd gedeeltelijk ingedrukt Ook de ontspoor
de bijwagen liep schade op. Een passagier,
die op het voorbalcon stond werd licht aan
de hand gewond. Tengevolge van het onge
val ondervond het tramverkeer in de neh
ting Damrak-Stationsplein en Martelaars
gracht een half uur vertraging, welke zich
over het geheele stadscentrum gelden deed
EEN STAALSLIKKER
In het Huis van Bewaring te Breda beeft
een zekere Z., uit Breda, een ijzeren kram
ingeslikt. Hij werd naar het St. Ignatius-
ziekenhuis vervoerd, waar tot een operatie
moest worden overgegaan.
Vóór hem heeft een andere gevangene het
zelfde gedaan. Deze is aan die gevolgen ge
storven.
INBRAAK EN BRANDSTICHTING
Dezer dagen maakten wij melding van in
braak en brandstichting bij J. v. <L L. te
Nuenen (N.-Br.). Thans zijn v. <f. L. en zijn
neef gearresteerd.
DE GRIEP TE AMERSFOORT
MILITAIREN VOORLOOPIG NAAR EDE
Men meldt ons:
Te Amersfoort zijn vele militairen lijdende
nan griep. Ofschoon do ziektegevallen niet
van ernstigen aard zijn, hooft de Minister
van Defensie uit voorzorg bepaald, dat de
dienstplichtigen, die op 2 en 5 Februari a_s.
moeten opkomen, en voor het garnizoen
Amersfoort zijn bestemd, voorloopig te Ede
zullen worden gelegerd, voor zoover mogelijk
ontvangen de hierbij betrokken dienstplich
tigen opdracht om zich naar Ede te begeven,
inplaats van naar Amersfoort. Degenen die
te Amersfoort opkomen zullen hij aankomst
dadelijk vandaar naar Ede worden vervoerd.
BELGISCH LICHT OP OVERSLAG
Overslag, een Zecuwschc grensgemeente,
kan met het proviuélaal clrctrtsch bedrijf
niet tot overeenstemming komen, waarom
men \oor do straatverlichting het volgend.'
heeft bedacht.
Dc eigenaardige ligging der gemeente Is
oorzaak, dat rlc grenslijn 'Uist door do hoofd
straat in dc koui loopt van Oost naar Wast
De huizen aan de Noordzijde staan op NoJer-
landsch. dl- aan de Zuidzijde op Belgisch
gebied. Nu heeft men het mot de Belgische
overburen dio wol niet eleetriciteit zijn ge
zegend, op een accoordjo weten te gooien in
dien zin. dat do straat zal worden verlicht
met lampen, die, op kosten dor Nederland-
sclie gemeente, aan do Bolgischo huizen
worden aangebracht.
DE INTERNAT. KOL. TENTOONSTELLING
TE PARIJS.
Bij beschikking van den Minister van
Koloniën is:
lo. met ingang van 24 Januari 1931 inge
steld onder den naam van: Commissie voor
Muziek een speciale commissie voor dc ver
zorging van dc inzending van Nederlandsche
muziekinstrumenten ter Internationale Ko
loniale Tentoqpstelling te Parijs;
2o. in vorenbedoelde commissie benoemd
dc heer P. A. J. Moojen, gedelegeerde van
het uitvoerend comité voor de deelneming
van Nederlandsch-lndic, Suriname en Cura
sao, te Parijs, tot lid, tevens voorzitter; tot
loden dc heeren Dirk J. Balfoort, conserva
tor van het Muziekhistorisch Museum-
Scheurleer te 's-Gravenhago, en S. Botten-
heim, musicoloog te Amsterdam.
AFSCHAFFING POENALE SANCTIE
BATAVIA, 30 Januari. (Aneta). Versche
nen is do XL v. A. op het Volksraadsverslas
inzake herziening der koelieordonnanties
(geleidelijke afschaffing poenale sanctie).
De Regeering bestrijdt uitvoerig allo prin-
cipieele suggesties, welke hetzij versnelling,
hetzij verlangzaming van de door haar voor
gestelde inkrimping der poenale sanctie be
oogen. Zij is slechts bereid ook de gewesten
Palembang en Benkoelen (behalve Red-
jang), Sumatra's Westkust cn de afdeeling
Indragiri in dc geleidelijke afschaffing to
betrekken.
DIGOEL-RAPPORT
pe Volksraad hch/uifjclde het Digoel-rup-
port. Mr. Frulh (Vad. Club) verzet ziclr
tegen steun aan de teruggekeerden.
De heer Dreu (I.S.D.P-.) concludeert dut
't geheele interneeringskamp, ook dat te
Tanah Tinggi moet worden opgeheven. Mr.
Van Helsdingcn (C.S.P.) beeritisoert evenals
mr. Jonkman (partijloos) het doen vooraf
gaan van dc interpellatie-Craraer aan de
Volksraadsdebatten. De heer Soangkoepon
(Nationalist) bepleit evenals de heer Moch
tar (partijloos) spoedige opheffing van de
intorneeringen. De heer Petes (I.E.V.) be
strijdt de bewering dat dc'Regeering fouten
heeft gemaakt.
MANDOER DOOR KOELIES GEDOOD
MEDAN, 30 Jan. (Anteta.) Een 40-tal koe
lies van de onderneming Soémoet gelegen in
het district Kota Pinang, gouvernement Oost
kust van Sumatra, viel een mandoer met stok
ken en pabangs aan. De mandoer is aan de
revolgen der bekomen verwondingen over
leden. De daders werden aangehouden. Vijf
hunner bekenden schuld.
VRIJGELATEN BANNELINGEN.
SOERABAJA, 30 Jan. (Aneta.) Per s.s.
„Iieteh zijn 200 bannelingen uit Boven Digoel
witr intemeeringen werden opgeheven, ge
arriveerd. Hun werd tijdelijk onderdak ver
schaft in de politiekazerne.
HAAGSCHE RECHTBANK
WERKLOOZENRELLETJES TE LEIDEN
Op 20 Jan. J.l. heeft te Lelden ln verband
met de werkloo.-hcid-lnterpellatle In den Baad.
een door de S.D.A.P. georganiseerde optocht
plaats gehad, waarvoor door B. en W. vergun
ning was verleend, onder voorwaarde, dat niet
langs de Steenechuur (waar thans dc Raads
vergaderingen plaats vinden) sou worden ge
trokken.
Ook de communistische partij aldaar, welke
onder leiding stond van d«-n 21 jarigen metse
laar M. van der L». had eeu stoet geformeerd,
doch v. d. L. noodlgde lijn volgelingen uit, wel
langs de Raadszaal te trekken.
De Leidsche politie had uitdrukkelijke
ders zulks te verhinderen, weshalve zij tracht
te v. d. L. in een undcre richting te zenden cn
hem zooveel- mogelijk van zijn volgelingen te
scheiden.
ZIJ duwden hem in de richting Hooge Woerd.
Daar sprong v. d. L. op con rijdende auto: hot
geen volgens art. 54b der Leidsche politicver
ordening verboden ls.
De politie, welke uitdrukkelijk last had, v. d.
L. bij de geringste overtreding voor te gelei
den voor den hulp-offlcler van justitie, liepen
hc-m op een drafje na en toen hij ln do Kore-
vaarstraat van de auto sprong trachtten zij
hem naar het bureau te geleiden.
v. d. L. verzette zich tegen zijn arrestatie en
toen Inmiddels zijn volgelingen opdrongen,
kwamen de gummistokken en sabels er aan te
pas.
Verdacht van verzet tegen de politie hed
v. d. L. zich gisteren voor den politierechter
Mr. van Laer te verantwoorden. Als verdediger
trad op Mr. van 't Hoff Stolk te Leiden.
Als getuigen werden gehoord de rechercheurs
van politie J. Vlcerbos en G. Poortman, die door
den verdedgier uitvoerig werden ondervraagd
met betrekking tot du hun verstrekte opdracht
van voorgeleiding.
Naar get. verklaarden hebben zij verd. In de
Korevaarstraat gearresteerd. waartegen hij
zich mot geweld verzette. Door het opdringen
van het publiek waren zij verplicht van de
wapens gebruik te maken. Verder deelden zij
mede. dat verd. bij iede-re gelegenheid tracht
te Lelden een volksoploop teweeg te brengen
en ln het opehbaar zijn ldeeCn te propageeron.
V - I zeide zich niet te hebben verzet. HIJ i:
'os door de politie met sabelhouwen ei.
1 met den gummiknuppel mishandeld. De
ur P. zou geroepen hebben „sla hem
Dour den verdediger waren 8 getuigen t dé
charge sedagvaard. die verklaarden gezien te
hebben, dat verd. door do politie ls gevolgd en
toen mishandeld.
Een getuige die met zijn echtgonoote bij den
commissagifl Yftu CPUtle «in* klagen ever het
Weerbericht.
Het dunne pültja geeft den vorlgen «tand n«a
II oogst O stuml tc La Coruna 771.3.
IjiaRsle stand tc Blarksod 747.3.
Stand vanmorgen hulftwaulf 7G1.6.
WEERVERW ACHTING
(Medogod. door het Kon. \c«1 McteorologiscÜ'
lnadtuut te De Bilt)
Zwakke tot matige, lutor wellicht «o*
nemende Zuid-Oostelijke tot Zuid-Westelijk*
wind, nevelig tot rwaar bewolkt, later weer
kans op regen, aanvankelijk nog tempera
tuur om liot vriespunt, later raehter.
STORM W A A RSCH U'W IKGSDl ENST
Geseind van Dc Bilt gistermiddag 4.50 uur;
Woest op uw hoede.
Vanmorgen 10.50 uur: Attenticscm neer, j
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen half twaalf 0.1 C.
1 FEBRUARI
Zonsopgang 7.41 u.; Zonsondergang 4.44 o.
2 FEBRUARI
Zonsopgang 7.43 u.; Zonsondergang 4.45 O.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP IIF.RBEN
1 FEBRUARI
Van 's avonds 5.1-1 u. tot 's morgens 7.18 u.
2 FEBRUARI
Van 'k avonds 5.15 u. tot 's morgene 7.11 u«
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
1 F-br.
Delfzijl
v m. n m
HHPktf st. is
Terschelling 7.uJ 1936
liarlingen 7 46 20^2
Helder 1«: 9 5 JU
Mom 2» 1509 1806
IJaiuidcD I 'JU I&jO
H v Holland t&OS
Botterdam 15.10
HelleroetuL
Willemstad
Ilroowi-r-h
Zier ik zee
Wemeldlugu
VlissingeD
Tvrneuzen
Hansrvcert
v.m. o .to
1.21 13.46
SM 14.40
035 1 58
067 nun
123 13 M
JSiW
au 12.41
046 13 24
PLUIM AKI.
Dolfzol 10.42 v.m. 21.1V o
Terschelling 8 07 v.m.
Hurling*n S.oJ v.m. 31.20
Den Holder lo s^tu .-u v.m. »>.S1
Den Uelder 3c getu i.s.n v.m. 19.
IJmulden 2.2.S v.m. H.4S
Huik van Hollund 1.39 u.m. 13 32
Rotterdum 3.28 v.m. ld.ng
HellevoeLslule 2.20 v.m. 14.IU
Willemstad :,ll v,m. lé.rj
Brouwershav.n 1.33 v.m. 13.t>3
Zlerlkzco 1 v.m. 1I.3J
Wumcldlnge 2 24 v.m, 14.80
Vll«elngén 031 vin. 12.5»
Neuzen l.m v.m. 13.32
Uansweert 1 v.m. 14.1»
n m.
n.m.
ngi.
optreden van di-111 onderboorlgen. kreeg naar
d'-re getuige verklaarde, van hem to nooruo
dat hij „het wel fijn" vond.
Het OM., wnargenomen door Mr. P J. Blok.
zei dat verd. het middelpunt was van de un-
geregeldhedcn ln Lelden, en de.'wegc door d«
politie streng in het oog gehouden werd.
Bij zijn aanhouding wetens een overtreding
wint hij met politie te doen te hebben, .spr.
noemde het onjuist, dat gculgen 4 décharge
het vooratellen alsof d» politie verd. hinder
lijk zou gevolgd hebben. Zij moet ingrijpen
zoodra de orde verstoord wordt Waar verd. op
't oogenblik nog In politlebewarlng ls. wil rpr
hier zijn Invrijheidstelling geldsu-o. Uitdruk
kelijk stelt spr. vast dat de politie geen mis
bruik van gezag heeft gemaakt. Spr vraagt
schuldigverklaring wegens wederspnnnlgheid,
en requlreert ecu maand gevangenisstraf.
Do Verdediger pU-ltte vrijspraak.
De politierechter Mr v. Laer wees onmldd*!
lijk vonnis en veroordeelde verd. tol een weck
gevangenisstraf.
HET STEENZETTERSCONFLICT
Hot onderzoek inzake het z.gn. steenzetters,
conflict te Amsterdam zal op 10 Maart a s. weer
worden heropend, daar het gerechtshof dit on-
dorzoek niet volledig achtte. Er zullen nog elf
getuigen worden gehoord.
VRIJGESPROKEN
De rechtbank te Haarlem heeft vrpgesproken
den directeur van het filiaal eener handelsven
nootschap te Rüpwetcring, aan wlon ten laste
gelegd was verduistering van f 24.000. Ook da
officier van Justitie had vrijspraak gevraagd.
VERDUISTERING
Do rechtbank te Groningen heeft den 31-Jarl-
gen expeditiechef te Groningen tot een J«ar en
tien maanden gevangenisstraf, met aftrek van
preventieve hechtenis, wegens verduistering van
een bedrag van f 10.000 4 f 11.000 ton nadeel»
van d Alblno-MU. De elach was anderhalf Jaar.
ERANDSTICHTING
De smid A. de E zou op 11 December 1929
brand hebben gesticht op den zolder van een
perceel aan den Zaanweg te Wormerveor waar
vord-'s smederij was gevestigd.
De Haarlemsche Rechtbank sprak verd. vrtf.
De Officier ging van dit vrüsprekend vonnis in
hooger beroep en 4 November diende de zaak
voor het Amsterdamsche Gerechtshof. Daarna
werd de zaak geschorst wegens ziekte van een
getuige.
Thans eischte de procureur.generaal één jnar
gcv. straf en gevangenneming van dc B. bij uit
spraak van het arrest.
FAILLISSEMENTEN
l'itgeaproken:
'.«-GRAVENHAGEN 29 Januari. A L N Beü»r.
caféhouder, den Haag. Buitenhof 39. -Reclitor-
c-mm. mr. G. Scholten: curator mr A j N M
Struü-.'Ken.
E. Vroegop expediteur te Ryswuk. Rechter-
comrn. jhr. mr. El O Feith; curator mr F J ZoL
E F Th. Warffornuis, aannemer. Den Haag,
lc v. d. Kunstraat 106. Rechter-comm. nir. J H
Van Laercurator mr. K Hollander.
A Schouten, koopman, tc Alphen aan den R(jn.
Rechter-comm. mr. A. N. Kuhn; curator mr. A
Romlin. te Leiden.
J. C. van «Ier Z|jden, Den Haag. ';.iland-
stlaut 17. Rechter-comm. Jhr. mr. Th. W. C.
Calkoen; curator mr. L J Th. Bakker.
M He. don Haag. Stuyvesantstrant 48. Keeh-
ter-comm. mr. A. B. Bommezttn; curator Jhr. mr.
E O vnn Benthem vnn der Bergh.
H C Heldbuurt, rjiwielhandelaar te Boskoop,
rtechtor-comm. mr. F. J. A. HtJink, curator mr.
M Loef te Boskoop.
E. M. Bleters, echtgenoote van J. P. Koens,
openbnrc koopvrouw, te Schevenlngen. Kech-
tei-comm. mr. G. H. B. van den Boom: curator
mr K, Polak.
M. Hondrinks, metselaar en nnnnomor, t«
Vossetianr. Rechter-comm. mr. .1 c v do Burcio
nn Lichtenborgh; curator mr. R. .1 Bergmand*
Opgeheven:
T E F M JvarUiups, den Haajr.
