Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken EERSTE BLAD. Dat BENZINE VERBRUIK. A. J. STALLIftGA SLAPELOOS Miinhardt's Zenuwtableiten kun! da krssf, ABONNEMENT! per kwartaal fUS (Beschikklngskosteo f 0 15) Her week t 3-25. Voor tiet Buitenland bij Weke- lijk.sr.he rending P't dagelukaclie tending „7*— Allee tilt vooruitbetaling Losse Quiiitiieri S cent met Zondagsblad 7 A cent Zondagsblad nipt afzonderlijk verkrijgbaar No 3267 Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 Postbox 20 Postgiro 58S36 ZATERDAG 31 JANUARI 1931 IDVGBÏENTIÊN: Van t tot 5 reeela fl.l7V» Like reeel oieer - 0.22Vi Ing<r -ieriedei tingel, van 1—6 regels .230 Elke regel aieer 6.IS Bu coutrnct belangrijke korting Voor bpf bevragen aan bet bureau wordt berekend f 0.10 10e Jaarganp Dit nummer bestaat uit VIER bladen KERK EN VREDE VI. wü zijn zoo langzamerhand gena derd tot een onderscheiding, die in de verwarring van de ontwapeningsactio en haar bestrijding al te zeer uit het oog werd verloren. En het is van te meer belang daarop te wijzen, omdat tengevolge daarvan ook de zedelijke be oordeeling van de in het geding zijnde materie vertroebeld wordt. Herhaalde lijk kan men in de bestrijding van de ontwapeningsactie in de door deze vaak voor conservatief uitgekreten Christe lijke bladen het betoog aantreffen, dat ook dit conservatieve Christendom den gruwel van den oorlog ten sterkste af keurt, terwijl men nochtans voor een weermacht opkomt. Voor het ontwape- nings-Christendom is dit slechts half aannemelijk, wijl men zich niet aansluit bij de ontwapeningsactie, alsof daarin alleen het bewijs voor de waarheid van dat beweren zou liggen. En toch is het zoo, dat de Christen der traditie in waarheid den oorlog ver afschuwt en een Christen-staatsman den oorlog zoo lang mogelijk zal trachten te voorkomen en zeker niet zal zoeken te ontketenen, omdat hij den oorlog, haat en zich verantwoordelijk weet. Desniet temin'zal. hij juist in die verantwoorde lijkheid. als het onvermijdelijk moet, de mobilisatie gebieden en het zwaard trekken. Men schy'nt dat niet te kunnen begrij pen, nog minder te kunnen waardeeren als een houding, welke in het licht der Christelijke religie volkomen gerecht vaardigd wordt. De oorzaak daarvan ligt ongetwijfeld in een eenzijdige over- heersching van emotioneele factoren, waarbij de levensverhoudingen in haar onderlinge orde er. wanorde niet worden gezien in het licht, dat de Christelijke religie daarover doet opgaan. Vangen wij aan met het woord:.„Gij zult niet doodslaan", waarmede de ont- wapenaars veelvuldig hun meening ver dedigen willen, of met: „Gij zult uw vij anden lief hebben als uzelf'. Zeer zeker, wil dit woord de onder linge verhoudingen der menschen naai den hoogen zedelijken maatstaf der lief de, beheerscht zien. Maar even zeker be gint de toepassing van dit woord niet bij de bestlijding van de bewapening en van den krijg met de wapenen. Zoo men eerst bij de bestrijding van deze verschijnselen begint, heeft men zulk een ruim veld in de saamleving vrij ge laten voor den zelfzuchtigen belangen strijd, dat men geen kweekplaats overig heeft voor de naastenliefde, welke bij machte zal zijn ook den oorlog uit te bannen, ot althans te beteugelen. Men dient de practyk der naastenliefde vroe ger te beoefenen dan in de ontwape ningsactie. Wellicht zou dan de ontwa peningsactie overbodig zijn, tendeele omdat in het schoonste geval de minde ring der bewapening van zelf zou ko men, ten deele, omdat men zijn idealis me. wel wat zou afsterven en de werke lijkheid klaarder zou zien. Zonder twijfel toch zou een ernstige beoefening der naastenliefde behalve de verheffing van het algemeen zedelijk bewustzijn tot hooger plan, ook nog dit voordeel schenken, dat de mensch in kennis van zichzelf zou toenemen en meer algemeen en ernstig verstaan, dat de menschel ijke ziel vervreemd is van den bodem, waarop de naastenliefde bloeit. Die kennis zou hem berooven van de ijdele verwachtingen, welke men koes tert omtrent een beroep op de naasten liefde, dat geen rekening houdt met de verdorven natuur van dén mensch. De moderne geest wil van zulk een verdor ven natuur niet hooren, ofschoon de werkelijkheid daarvan een klaar bewijs levert en zelfs het anti-oorlogs- en ont- wapeningsstreven ondenkbaar is in een onverdorven samenleving, wyl daarin zoowel de oorlog als het oorlogstuig on bekend zouden zijn. Tegen den oorlog strijden kan slechts in een wereld plaats vinden, waarin de zuivere levensverhoudingen verbroken zijn en derhalve kan dit slechts eenig goed resultaat hebben, zoo men tegen de verdorvenheid van de menschelijke natuur strijdt en zich richt naar het richtsnoer der zuivere levensverhoudin gen. in dat streven ontmoet men dan het Het vijfde artikel stond in ons blad van Zaterdag 24 Januari. vraagstuk van de verdorven natuur en haar regeneratie, en deze ligt uit den aard der zaak boven de macht van den mensch. Hoe zal men de natuur des menschen in haar zuiverheid ontdekken in een wereld, welke haar onzuiver openbaart? Hoe zal men haar kennen, zonder het wezen der menschen te ken nen? Wie dat wezen zal wiljen kennen uit de menschenwereld, die de historie doet aanschouwen, komt niet verder dan tot een denkbeeld, waarbij hij den his- torischen mensch idealiseert. Daarbij idealiseert hij ook de levenskrachten en levensverhoudingen zijner ideaal-samen- leving. De werkelijkheid spot echter met zul ke idealiseeringen. Het gebod der naas tenliefde kan dat een iegelijk leeren, die daaraan in zijn persoonlijk leven gehoor zaamheid tracht te brengen. Het eischt een offer van zich zelf en zijn zelfzuch tige strevingen, hetwelk hem te zwaar zal worden lang, voordat hij aan der. strijd tegen den oorlog toe is. Misschien ook vindt de strever der naastenliefde in eigen, leven een strijd tegen dezen ze- del ij ken levenseisch en een strijd tegen God, zoodat hem een ander licht opgaat over de ontwrichting der levensverhou dingen. Maakt hij ernst met het gebod: „Gij zult niet doodslaan", zoodat hij ook hiei de gehoorzaamheid aanvangt te betrach ten niet als het zou komen tot manslag, maar wanneer vijandschap en toom hem heel spoedig tot erger dan het in de Schrift genoemde „Raka" dreigt te brengen, dan zal hij ook hier den wortel van twist en strijd ontdekken op ont nuchterende wijze. Het ware daarom zeer te wenschën, dat het algemeen zedelijk bewustzijn werd beheerscht door deze ervaring aan den eisch van het zedelijk gebod. Daar door toch zouden wij van vele mislei dende idealiseeringen worden verlost en zonder eenigen twijfel een hooger peil van zedelijk leven aantreffen. De traditioneele levensbeschouwing zou de levenskracht bewijzen, waaruit zij is op gekomen, en de behoefte aan een hoo- geren geestelijken levensdrang zou an dermaal gekend werden. De oorzaak van de ontwrichting der saamleving, waarvan de oorlog een gru welijke uiting is, ligt in de degeneratie van het menscheljjk zieleleven, waar door de mensch in conflict verkeert met zijn eigen wezen. In dat conflict vindt ook de wapening van den arm der Over heid oorzaak, opdat zij de rechte levens verhoudingen zoeke te beschermen dooi den schromelijken overtreder te straf fen. En nu staat het zoo, dat ook de zelf zucht van den mensch en zijn sociale afhankelijkheid nog saamwerken tot een streven naar een ordelijke saamleving, zoodat ook alszoodanig de saamleving behoefte heeft aan den sterken arm, die den verstoorder der orde binnen de per ken drijft en dwingt. Vandaar dat ook de ontwapenaar de politie niet wil doen verdwijnen, hoewel deze naar zijn idea listisch beginsel evenzeer als een sta-in- den weg voor zijn ideaal van saamleving moest gelden. Met zijn redeneering van naastenliefde kan men ook de politie wegredeneeren, immers de mensch mag geen ondeugd doen jegens zijn naaste. De logica is zoek, als men politie blijk baar noodig acht voor de onderlinge ver houdingen des volks, doch geen sterk.en arm begeert voor de verhoudingen tus- schén volk en volk. Wanneer men tot bescherming dei orde politie noodig acht, geeft men zelf aan de Overheid het zwaard in de hand en erkent, dat de traditie goed is, die leert, dat God het zwaard in de hand der Overheid ordineerde. Komt mei! voorts met den zedelijken eisch: „G\j zult niet doodslaan" en „Gjj zult uw naasten liefhebben als uzelf", dan kan men op grond van het zoo juist opge merkte, niet wel ontkennen, dat de Overheid dien zedelijken eisch heeft te stellen tot grondslag der levensverhou dingen. De Overheid wordt alzoo in het zede lijk conflict gezet, dat men in de wer kelijkheid vindt en overal waar diepere levensdrang of welbegrepen eigenbelang tot onderwerping aan de orde niet no pen, zal het zedelijk conflict zich veruit- wendigen in een conflict met de Over heid, justitie en politie. De Overheid staat derhalve in een ge heel andere positie tot het zedelijk ge bod als de individueele mensch. De indi- vidueèlë mensch, ook de Overheidsper soon, staat onder de wet, doch de Over heid staat op de plaats van den Wet gever. Voor de Overheidspersoon in zijn leven als mensch onder de menschen geldt de eisch„Gij zult'' op gelijke wijze als voor allen. Voor de Overheid als zoo danig echter treedt een nieuwe relatie in: zij is zedelijk gebonden tot hand- shaving der Wet. In alle tijden, onder alle volken, in allerlei stelsels van regeering en bij zoo veel verschillende gezindheid heeft men steeds die verschillende relatie tot de openbare orde erkendu.l. de Overheid handhaaft, desnoods met den sterken arm, en de onderdanen eerbiedigen en gehoorzamen de openbare orde. Als nu, zooals ook inderdaad een feit is, het religieus bewustzijn de taak der Overheid als goddelijke ordinantie ziet en de roeping der gehoorzaamheid aan de zedewet als door God geboden levens eisch, hoe zal men dan met eejn berqep op den Bijbel de menschen willen ver manen om de Overheid het zwaard uit de hand te nemen, hetgeen haar gegeven is om de zedewet, waarop men een be roep doet, te handhaven? Bovendien is men tweeslachtig hier in. De politie, welke het zwaard der Overheid draagt, tot bescherming van den inwendigen vrede en bewaking van lijf en goed der burgers wil men behou den, doch de weermacht, welke dat zwaard draagt lot bescherming van den vrede naar buiten en tot bewaking van het nationale leven als geheel, wil men aan de Overheid ontzeggen. Tegenover dief en moordenaar bin nenslands erkent men het zwaardrecht der Overheid en ontheft men haar or ganen, de justitie en politie van het ge bod: „Gij zult niet doodslaan". Tegen over den dief en moordenaar, die van buiten optreedt, zou men haar van haar macht en orgaan willen berooven. 't Is inderdaad een vreemde redenee ring. Dr. J. SEVERIJN. OFFICIEELE BERICHTEN DIRECTE BELASTINGEN ENZ. Bij beschikking van den minister 1 EEN TELEURSTELLEND RAPPORT? Dezer dagen is, na ruim vier jaar wachten, het rapport der bekende. Commissie-Rutgers verschenen inzake herziening der Lager Onderwijswet 1920. Een uitvoerig uittreksel brachten wij ter kennis van onze lezers, die het ongetwijfeld met belangstelling hebben bestudeerd. Aan deze commissie was opgedragen te overwegen of in de L. O.-wet 1920 wijzigin gen moesten worden aangebracht, waardexw met"volkomen eerbiediging van het begüT' sel der financieels gelijkstelling tegenover de openbare kassen van liet openbaar en bijzonder lager onderwijs en zonder schade te doen aan de vitale belangen van het onderwijs, aan dat beginsel een minder kost bare toepassing wordt gogeven en tevens of, en zoo ja in hoeverre, kan worden tegemoet gekomen aan de klachten, dio zoowel door gemeente- als door schoolbesturen worden geuit, ten aanzien varnhmi inziens niet nood zakelijke beperkiugeh van de vrijheid van het onderwijs. In meer dan één blad, ook uit onze kring, wordt gezegd, dai het rapport in hooge mate teleurstelt Immers, liet eenige voorstel van beteekenis, waarvoor een meerderheid in de commissie is gevonden, en waardoor be zuiniging mogelijk zal zijn, betreft de vergrooting der schoolklassen en mitsdien vermindering van het aantal onderwijzers. Moest men daar nu vier jaar over pieke ren; wordt op bijna ironische toon gevraagd. Die oplossing kan een schoolkind u wel aan de hand doen. Minder onderwijzers beteekent natuurlijk bezuiniging. Is dat de vondst? In onze bespreking van de laatste Troon rede hebben wij, ook qiet zonder ironie, de vraag gesteld: zou de Commissie-Rutgers met een verrassende vondst komen? De vraag gaf het antwoord meteen. Door welke factoren worden de rijksuitgaven voor het lager onderwijs bepaald? Nagenoeg al leen doorde grootte der klassen; want daardoor wordt over hot aantal onder wijzers beslist en dus over het salarisbedrag. Welnu, het is bij niemand opgekomen, dat de Commissie salarisverlaging zou voorstellen; die gedachte word-' zelfs in deze tijd algemeen nog verre weggeworpen. Maar dan is het zoo duidelijk als de dag, dat de salarislast slechts verminderd kan worden door inperking van het aantal onderwijzers. Als.Mr. Rutgers een onderwijskwestie be kijkt, dan ziet hij er altijd meer in dan bijna ieder ander; maar genialiteit kan aan de uitkomst van een eenvoudige rekensom als: twee k<eer twee is vier, niets veranderen. Het verschil tusschen een gulden van een professor eu het dubbeltje van een huismoe der is evengoed nogentig cent als tusschen een gulden en dubbeltje, welke naast elkaar in de schatkist liggen. Mogelijk stelt liet rapport werkelijk te leur; maai' die bewering wordt met een verwij- zing naar dit middel om tot bezuiniging te 1 komen, niet bewezen. Als er maar één weg is, kan men geen tweede wijzen. nantiëp is de inspecteur der dir. bel. enz. A. Mertens, toegevoegd aan het hoofd van de inspectie Baarn, verplaatst naar Zierik zeo en aangewezen als hoofd van ile inspec tie der dir bel. enz. aldaar. ARBEIDSINSPECTIE Lpe 'adjimet-inspectrice van den arbeid. ..'•ej. C. r, M. M. van Son. is werkzaam ge stéld in, het 2e district der Arbeidsinspectie, ter standplaats Breda. HOOGE RAAD Vacature Savelberg De llooge Raad der Nederlanden heeft de volgende lijst van aanbeveling aan do Tweede Kamer gezonden voor de vacature van een raadsheersplaats, van wijlen nir. H. M. A. Savelberg tot vice-president van dien Raad; lc. dr. L. A. Nypels, advocaat en procureur te 's-Gravenhape; 2c. dr. J. A. F van Asperen, raadsheer in liet Gerechtshof o 's-Grayenhage; 3e dr. Cr, A. Servatius, vice president van de arrondissementsrechtbank te Amsterdam; 4e dr. J. E. van der Meulon rechter in .do arrondissementsrechtbank te Utrecht; 5e dr. Chrales van Oppen, advocaai en procureur te Maastricht.; 6e. dr. P. van Regteren Altena, raadsheer in het Gerechts- bof 1e Amsterdam. ONDERSCHEIDING. Bij Kon. besl. is toegekend de bron/.en éereinedaille der Oranje Nfssau-orde aan H. Mol, land- en tuinbouwarbeider in dien«t van K. Balk, te Hem. (gemeente Veenhui- BURGEMEESTERSBENOEI3ING. Bij Kon. besl. is benoemd tot burgemeester van Lonneker J. C. Manssen. met eervol ontslag als burgemeester van Beiion. GEVANGENISWEZEN. Bij Kon. besl. is benoemd tot lid van hoi college van regenten over de gevangenis to 's-Gravcnhage Jhr. Mr. W. C. Quarles van Uftord, oud-yicc-prcsident der rechtbank te Amsterdam. BELASTINGWEZEN. Bij beschikking van den Minister van Fi nanciën is de inspecteur der directe belas- tingen enz A. Mer'ens, toegevoegd aan bet Hoofd van de inspectie te Baarn. ver plaatst naar Zierikzec en aangewezen a!s hoofd van de inspectie der directe belas- dingen enz. aldaar. ARBEIDSINSPECTIE. .Bij 'beschikking van oen Minister van Arbeid is d«'adjunc'-inspectnce van den arbeid mej. C. G. M. M. vail Son werkzaam gesteld in liet "2e district' der Arbeidsin spectie- ter standplaats Breda. LEGER EN VLOOT. Bij beschikking van den Minister van Defensie is de officier van den Marina Stoomvaar'diaiis' der 2e klasse N. A. Gons, dienende bij' de onderzoedienstkazeme Ie Willemsoord, den 6en Februari 1931 ter be schikking gesteld. CONSULAIRE DIENST. Bij Kon. besluit is aan den heer C. F. T Feehter, op zijn verzoek, eervol ontslag ver leend uit zijne be'rekking van Consul der •Nederlanden te Para. Do waarneming van het Consulaat is opgedragen aan den lieer S. Hermans, aan wien in de Duitschc taal moet worden geschreven. Luchtvaart DE INDIE-POSTVLUCHTEN Het tiende postvliegtuig is op Tjililitan aangekomen. Het vliegt lieden door naar Bandoeng. „GROEN VAN PRINSTERER" HOFBERICHTEN NAAR HET LOO Dc Koningin en Prinses Juliana zullen Maandag as. voor eenige dagen naar het Loo vertrekken. VISA VOOR TSJECHO-SL.OWAKIJE NOG STEEDS VEKEJSCHT De aandacht wordt er op gevestigd, dat op Hollandsche paspoorten nog steeds ecu geldig visum voor verblijf in Tsjecho-Slowakije noo dig is en dat ieder zich voor zjjn vertrek bij de Tjrecho Slowaaksche consulaten in Hol land een visum moet verschaffen VERLAGING DU1TSCHE TARIEVEN? BESPREKINGEN TE s GRAVENHAGE Naar wjj vernemen zuhen Woensdag a.s. 's GraverJiage besprekingen nlaats vinden over tarief veria ging door Duitsriiland tusschen Nederlandsche en Duitsehe gedelegeerden. AMSTERDAMSCHE RECHERCHEUR NAAR CURACAO Met het s.s. ,,Crijnssen'> van de K.N.S.M. is wederom een detachement van twaalf mili tairen naar Curasao vertrokken, maar boven dien bevonden zich aan boord een achttal re chercheurs en politie-agenten meerendecls ge- recruteerd uit het Amsterdamschc Politie corps, die op Curagao dienst zullen doen bij de Centrale Recherche-, Vreemdelingen- en In lichtingendienst. LEGAAT VAN JOH. H. BEEN Naar wij vernemen, heeft de heer Joh. K Been, de onlangs overleden archivaris van dc eeniecbte Briellc, bij testamentaire be schikking aan het Nationaal Geuzengcstich; „Wilhelmus van Nassauen" aldaar, ver maakt de som van f 1000. Vereeniging van Burgemeesters, Wethouders en Secretarissen ALG. VERGADERING TE UTRECHT Hectenmiddag werd te Utrecht in hotel „Pays Basdc algemeeue vergadering van bovengenoemde vereeniging op gebruikelijke wijze geopend door den heer C. P. I. D o ra mi.s se, burgemeester van Maassluis, nadat eerst gezongen is Psalm 13S vs. 1 cn gelezen is Psalm S9 vs. 1 lot 20. In zijn openingsrede wijst dc heer Dommis«« o.a. op de beteekenis van het onderwerp, door den heer J. Schouten te be handelen, ook in ver band met onze Calvi nistische beginselen. Spr. toont aan, hoe lc geest van ongeloof en revolutie de vastig heden van het maat schappelijk leven onder mijnen. liet heil van ius volk beoogende, moeten wij bestrijden de schoonklinkende leu c.i*. ii. Dommisse zen, waardoor men de onafhankelijkheid van ons land in gevaar brengt, cn liet souverein gezag van dc Oranjes zou doen verdwijnen. Wij beleven hoogst ernstige dagen, doch liet Woord Gods wordt niet het lichtsnoer geacht, dat den weg wijst tot verkrijgen van waarachtige bestendiging van welvaart mi vrede. Met menschelijk geknutsel wii men den toestand in orde brengen. Daar door blijft een iegelijk op het zijne zien cn trekt zich het lot van anderen bijster weinig aan. Hoe is er dan beterschap te verwach ten? Nog blijft het woord der Heilige Schrift vast; Tot de wot cn de getuigenis, zoo zij niet spreken naar flit woord, het zal zijn. dut zij geen dageraad zullen hebben. De economische toestand is zoo, dut een gezonde oplossing snel noodig is om revolu tionaire woelingen te voorkomen. Wie met aandacht gelezen heeft wat door onzen Oud- Minister Coiijn te Genèvc dezer dagen in de z.g. Europeeschc Commissie gezegd is, za! zeker overtuigd zijn vari don ernst van don toestand. Spr. licht dit nader toe. dnor te wijzen op allerlei mislukking van het eco nomisch werk der- conferentiên eu op ha» gevaar van oen algemeeneu tariefoorlog Overeenkomstig de voor de welvaart alleen geldende en doeltreffende christelijke begin seleu, moet worden gehandeld. Wanneer o,- dien grondslag oen handelsconventie tot stand ka.ii bomen, t - h-m. dsj gi oen bqteie maatschappelijke" toestand zal j dagen. Er moet evenwicht komen tusschen dc voortbrenging van producten oil 'l verbrui1 er moet eon .goede verhouding geboren worden hij de vermoerdering van productie door internationale samenwerking on goede renruil. De hand der Almachtige is niet \o; kort, om den ontredderden toestand te ge- Het aantal leden der vereeniging nam in het sfgeloopen jaar weer toe. Spr. besluit met de beste wenschen voor dc verc'Uiigins en voor ambtsdragers eu bestuurders der Nedêriandsohe gemeenten. INTERNATIONALE KOLONIALE SAMENWERKING PLANNJEN VAN NED.FRANSCH COMITÉ. Het Nodorlandscb-Fransch Comité voor Koloniale Vraagstukken heeft to Parijs ver gaderd onder presidium van Senator Sar- raut, waarbij van Ne;>rlandsche zijde aan wezig waren oud-minister Treuh en onzer, gezant Jhr. Loudon. Het Comité besloot bij de leiding der koloniale tentoonstelling aan te dringen op het organiseeren van een internationaal koloniaal congres. Een com missie van tioji leden, bestaande uit vijf Ne derlanders eu vijf Franschen, zal een pro gramma voor het congres samenstellen. Men zal over eenige weken wederom te Parijs bijeenkomen. Voornaamste Nieuws. BINNENLAND (Me. '1) Te Utrecht is do algemeens ver-s lering gehouden van de Vereen, van burgemeesters. (Blz. 5) Maandag zullen de vakbonden met de Minister confereeren inzake do werkloosheid. Morgen is het veertig jaar geleden, dat Prof. Dr. II. H. Kuyper het. ambt van D. d. W. in de Geref. Kerken aanvaardde. BUITENLAND (blz 2.1 ECHTE FRIESCHE [HEERENBAAI MUSEUM VAN DEN ARBEID NIEUWE AFD. IN VOORBEREIDING Wy verneir.cn, dat binnen niet tc langen tijd een nieuwe afdeeling van het Museum zal worden geopend, n 1. die voor steenkool- en teex-productcn. Een deskundige Commissie zal liet Bestuur bij het rangschikken en ordenen der vele interessante inzendingen voor deze afdeeling bijstaan. Al zal men hier niet kun nen aanschouwen, wat in sommige huiton- landsche arbe'dsmusea mogelijk is, n.l. een getrouwe copy van eeni mijn, door de ge- waardc-ende medewerking der mijndirecties. zullen er toch dc grond- en afgewerkte pro ducten van het mijnbedrijf geëxposeerd wor den en zijn verbinding met tal van neven- bedrijven. waarvan dc leek zich geen denk beeld kan vormen. Een geliefd onderwerp vau gesprek onder automobilisten. En boe vaak blijkt bet, dat degene, die zich beroemt op eeu buitengewoon zuinigen wagen, een Chevrolet rijdt. Als iedere werkelijk moderne wagen, eeu zescylinder. Dank zij bet kopkleppcnsystccm en den nieuwen carburateur, uiterst zuinig olie- en benzineverbruik. HOOGEWÖED 56 LEIDEN - TEL 351 PONTIAC VROUWEN IN VERWACHTING on jon# moeders bezorgt het natuurlijk „Franz-Joset" bitterwatcr een geregelde maag i: darm werking. Verkrijgbaar bij Apoth i: Drop O i n-tig en Overspannen. G «bnik :»eg#n de Zenuwstillrnde on nu -n t keilde Glazen Buisje 73 t. Bij Apoth. - n Drogisten DE OVERVAL VAN WILLEMSTAD Op hel militaire kerkhof te Willemstad is, naar men weet, in November oen gedenk teeken onthuld Ier nagedachtenis van de politiemannen Vaas, Msrcusse en Van Zuilen, die bij den overval van Venezolaan sche opstandelingen op S Juni 1929 bun leven hebben gelaten bij do verdediging van Nederluiidscli grondgebied. Het opschrift op dal gedenkteekon i>. naar „Neerlaiulia" meldt, in het Spaansch aangebracht. Het hoofdbestuur van het Algem. Nederlandsch Verbond heeft nu aan de Vereeniging „Oost en West" voorg'*steM gezamenlijk maatregelen te nomen om te- bewerken, dat het opschrift ook in In i N derlsncl'ch a».ug«. jracht wordt. TERAARDEBESTELLING MR. SAVELBERG Ci>.ochtend had te Heerlen .lc leraarde bestel:mg plaats van lie; stoffelijk ovevscl.oi Tan Mr. Sa vel he rg. in teven rice presi dent van den Hoogen Baad. Nadat de kerkelijke plechtigheden verricht waren werd aan de groeve het >yoord ge voord door Ir. H. Doppler, een vriend \u" don ontslnpene, waarna diens zcon voor d« bewezen belangstelling dunkte. cn dc krant kan 'J niel misse; B Bi-ene c:ts één nieuwe abonné

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1931 | | pagina 1