WOENSDAG 21 JANUARI 1931
Rechtzaken.
i A 20
iö pet.
Werden niet
RECHTBANK TE ROTTERDAM
BOSKOOP TEGEN WADDINXVBEN,
Op 2 September was te Waddlnxvoen lie* Ko
«linginnefee-st gevierd, dat aanleiding gegeven
heeft tot een vechtpartij tusschen Booloopers
<e« WaddSnxveeuers. Do bewoners deser plaat
sen zijn nog al naijverig op elkaar en Juist
dergelijke feesten aUn de goede gelegenheid
Incht te geven aan hot plaatselijk chauvinisme
I>at tras ook op 2 September hot geval geweest
ÏBoskoopsche jongens hadden gezongen van Bos
koop gaat nooit verloren en Boskoop Oovcn,
Die
asjve:
-aar te tte-
i IS A. an bet., terwijl Vett'è Idem 16 bet
)rt tetuggeloopen. Attdete
ngebodeil.
LONDEN, 30 JANUARI.
METALEN. (Slotnoteerlngen). Koper contant
48.8/-, op 3 mnd. 46, oleotrolytlsch C 47.10/-
48.10/-. Tlu contant 114.17/6, op 3 mnd.
116.B/-, Zink prompt 13.13/6. op lev. 13.17/0
ood prompt 13.12/6. op lev. 12.17/6. EDod
•ompt 13.18/-, op lev. 13.16/-.
THEE (In pene por lbs). prUsa. In de lieden
gehouden veiling van i\>orten Hopen do prüzen
van 9% tot 25%. Broken Pekoe van
Orango Pokoe van 11 tot 23, Bro-
Pekoe van 16 tot 29.
SPEO'RIJEN. Tapioca seeds Singapore Jan.-
ebr. 12/- verk.. Peper witte Muntok lev.
Oct-Dec. 8% waard. d. per )b., dito Zw. S:i
Waardig was
;chtban
illlng als wel
de 64-jarige koopman A. T„ zijn
jrlt-
pore
6% l
i aouden hebben mishandeld
de Boskoopsc
let
long Oct-Dec. waard, dito
loco 8y. verk., Kruidnagelen
Jan-Maart 10% waard,
coanut Jan-Fcbr. 21/6 verk.
1G—16% lbs 15/S 15/0. gemengd 14/-
14/3, Engelsche met RUlcsmerk speciaal 1S/-
per 120 stuks.
;e week zpn 6.193.200 eieren van No
.ar Engeland uitgevoerd a
tegen Bosko<
hij behandeld
ïalcht bewerkt,
hebben geschop
adeoi in de mlsh
toen hij zag dat
°C<"
handel
markten, liorsti
bultenlandsche aanki
leele op realisaties t
ngd contract
jen cn op den
zij het hazenpt
nt, Mr. de Ble.
deed opmerken: „Vrlei
d ln een lood."
In 't Hout, die met eei
KATOEN. Do termUnmarkt opende pröshou-
nd en 3 p. lager, daalde daarna bU levendiger
lande) op dépc'lèches uit Liverpool en op ver'
Liverpool en door het Zuiden, her
>D aankoopen door den handel ei
op dekkingen alsmede op
fondsenmarkt en sloot vost. Loco prljs-
Mlddllng Upland
door Mr.
an achtte het ondoenlijk Ieders
mishandeling vast te stellen,
het samen uit, samen thuis, t
n ieder f 50 boete subs 25 daj
sol, optredende
■aak 3 Februrl,
FAILLISSEMENTEN
Ultgesprokenc
AMSTERDAM. Th Dobbe, behangt:
feeder. A'dam, Insullndeweg 177
mr. Th
j M f Gilse.
Lande, caféhouder, A'dam
■ugsteeg 7. R.-c.
R H Woltjer.
SUIKER. Slot prgshotidend.
RUBBER Slot lusteloos,
ant 1ste latex 8%
noked Sheets 8%
nuarl 8.10
Maart 8.20 S
LOCOSTEMMINGEN, Petroleum, tarwe,
suiker, özer, koper en talk prijshoudend: r
CHICAGO, 20 JANUARL
TARWE. Da termUnmarkt opende prijshoudend
i ct lager, daalde daarna op gunstigi
leeuwval ln bet mldden-V\V., gemakkolpker
'.-markten, toeneming der voorraden op co:
Th L v Berckcl;
A'dam, Adelaars
R.-c.: als voren; cur.: mr J C
DEN HAAG. J H Meyer, koopi
Mer te Den Haag. Laan van
Duinen no, 220. R.-c,: mr H W
mr r A Roeper Bosch.
C C v Stn
Den Haag, Hee
A S Ruob; cur: mr W 1' M
J Korsloot
ïnstr 81
1 der Loc
Den Haag, Flierboomstr 307
j c v der Burcht v Llchtenburgh;
eur.: mr 'A Koning.
P Th Staats Jr.,
«stroat 201. R.-C.: jh:
D1WC Stolwlik'rilandbouwer te Rietveld, Ho»J
woude. R.-c.: mr J H v Laer; cur., mr E
Gelderman, te Leiden.
MIDDELBURG. J Jonker, landbouwer. Haal
Meao. n.-t: mr J H E«bi«: cur.: mr C J
du Croo. Zlerlkzee.
F Gillissen, koopman, Sas van Gent. R.-c
Portheine; cur.! njr G Tichelman, T<
Nou:
p C Adriaans
Opgehev
v As, Amsterdam
Amsterdam.
C Mantel. voorhoen te Lutjebroek, thane li
d.d. 17 November,
:chtbank
jonde Adi
mr J G dc
Handelsberichten-
ROTTERDAM. 20 JANUARI
MAIS op termijn (noteerlncc ner Wk g.)
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar).
Vroegk. Slotk. Vor. n
Januari 1 1 1 l l
Maart
Mei
Juli
76—
78
80%
80%
80%
Omzet 143 contracten
TARWE op tormijn (noteering per 100 k.g)
4.37%
Slotk.
4.80—
4.37%
4.41
i 100.000 k.g).
Vor. nlot
4.32
4.40-
4.52%
4-70-
Mol"'"Z
Juli 4'
Omzet 49 contracten
MEEL. (Medegedeeld door den makelaar A. H
de Jonge A.Hzn. f 11 00—12.75
Inlands. he tarwehloem t I i i
Zeeuwrche tarwebloem
Franrche tarwebloem ,1Uiqo
(L75
7.50
12.L0—13.00
11,25—11.75
10.50-il.00
1U.00—11.00
O
O O O
Ameiik. tarwebloom toppat»nt
patent
straight
bakers
8temming kalm
LIJNOLIE. Februari f 17%; Fcbr.-Mrt-Aprl
17%.
AMSTERDAM, 20 JANUARI.
KOFFIE. Afgedaan 721 J>n. MenadoRohuaU
Pnpniu Roeblali", 328 bn. Robusta.
SUIKER. Sthemmlng vast Per Jan. A f 8%,
en per Mel a 1 8% to koop. per Aug. t 3^
it*. t«%.
Maart-ApvU 17%. 17%, Mel-Aug. 17...
LIVERPOOL, 20 JANUARI
KATOEN lAmcrtk.) «»l?L Vor*. !l.0t"
Loco middling
lusteloos. Op
werden verkocht. De b
Ou sorteering droog cc
ïcoopeVe gingc-n slecht
fclunenlaudsche reltenl
;Oult»clUand daarentet
AMERIKAANSCHE MARKTEN
GOK*» 30 Jan. Opgaaf Landbouwcom. (Boter
80 et p pond.
Eieren f 6.60. Veiling VPZ. aanvoer 19.804 st
prils f 8.00 per J00 stuks.
LEIDEN. 20 Jan. Varkens. Aanvoeren en
prllzon: 858 i
holde por kg
matig.
runMEREND, 20 Jan. Vee. Aanvoeren on
"inderen 1 0.80—1.02 p kg.,
atig; 69 melk- en geldelcoelen 160380 per
'tuk. vlug16 stieren, 86 paarden 80200 P
ifttlg; IS vette kalveren 1.20—1.50 p k
35 nuchteree kalveren voor de slacht
13—39 matig; voor de fok 21—30 matig, al
stuk: 419 vette varkens voor de slacht
4548 ct; zouters 4647 ct belde per kg; 69
- -- ,ug; 205 biggen 11
—17 stug; 6G8 schapen 2629 vlug; 24 bok-
:n; piepkuikens 12.50 alles per stuk.
Kaas. Aanvoeren en prijzen: 12 parttien kl
briekslcaas met rSJkscmerk 1 35; 4 partijen kl
>erenkaas met merk 36. Aanvoer 12000 kg.
andel goed.
Bote l.CO1.95; welbotcr 0.70—1.70 bel
per kg. Aangevoerd 713 kg.
Eieren. Kipeleren f 5.25eendeneieren
(Noord-Holl. Pluimveevereen.). Aanvoere
Ijzen: 18172 kipeleren f 5.60—6.60; 225 2<
4.70—6.50; 1368 eendeieren f 6.20.
Aangevoerd 3400 kippen en 370 eenden.
UTRECHT 20 Jan. (VEVU.) Elerc
-7.10; idem bruin f 5.807.25; e
5.30. Aanvoer 55000 stuks.
L, 20 Januari. Plulmve
i stuklj. Oude kippen 0.801.2
0.90—1.10. Jongo hanen 0.80—1.2
tellende Brazillaj
irljshoudend. Loc
i No. 4 contract:
9.32
«J. 04
9.20
122000 stuks.
•rd 70
i. Slacbtkaiveren
I, geiten f 10—15. Aai
o r. Roomboter 74
73 ct belde por pond.
as 38 ct per pond.
ilmvee. kippen
t; konijnen i 0.462.
ROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BARENDRECIIT, 20 Jan. Spruiten f 922
srt f 215; uien f 1.60—2.30; veldsla f 19-
p 100 kg.; groenekool f 3.60—6.80 p 100 st.
jerekool 32—57 ct P kist. Aanvoer sprulte:
op Maandag 35.681 kg.
)EK OP LANGENDIJK 20 Jan% Uien f 1.80
2.30drielingen f 1.101.20; grove f 2.10-
roode kool f 2.606.50; gele kool f 1.60-
S:70; Deenscho witte f 2103.8 p 100 kg.
UTRECHT, 20 Jan. Goudrcinet extra f 61-
102: le art f 37—56; 2e srt f 21—33; armgaar
.40; wlnterjan f 12—27: Broderode f 18-
Remi f 1121; bellefleur f 42; Kempei
'f 8—22; IJsbouten f 25; alles P 100 2ï£
M'mUnmarkt opende
lakkelHke stemming
HAVER per Maart 33%
el 33%
ROGGE per Maart 40%
e! 41%
PROVISIEN. Do termUnmarkt op
md, steeg daarna voor reuzèl o
jnsprljzen en sloot prUsbounend.
euzel Prima W. Stoam loco
WINNIPEG, 80' JANUARL
TARWE. De termUnmarkt daalde op kleir
wekelUksche verschepingen en flauw slot l
sool, op berichten dat' Eiiropeesche tarw
ROGGE per Mol
Juli
HAVER per Me!
GERST per Mei
LIJNZAAD per Mef
Juli
56% 56%
99%
100%
ROSARIO, 2 0 JANUARL
TARWE per Februari 6.30
Maart 5.45
MAIS per Februari 3.5-5
Maart 3.6O
LIJNZAAD per Februari ,10.25
Maart i0i20
Marktberichten,
DEN BOSCH; 20 Jan. (Boter). Am
5 BotermUn 17925 kg. Hoogste prUs f 1,65
laagste prijs f 1.56; tnlcldenprlj3 f 1.G0 p kg.
GRONINGEN, 20 Jan. (Vee). Kalf en mell
koelen f 390—410; f 320350; 230—250; ka
larzen f 810—300; f 210200; vroegm koel.'
30—310; f 220—250; varekoelon f 240—28
f 180—210; guste vaarzen f 160—210; f 120-
160; stieren 82—84 ct.; 74—78 ct p kg.; slacl
vee 86—88 ct.; 8284 ct.60—62 p kg.; vet'
kalveren f 1.04—1.06; f 0.95—1 p kg.; slacht;
wicht welschapen f 4046; Weilammeren
weeks f 20—24; vette lammeren f 2529; vet
schapen f biggen f7;10; (f 1.251.60 de
week); vette varkens -12—44 ct.; 2e srt
ct. p kg. levend gewicht; Londensche
varkenB fgouters 4244 ct.
GRONINGEN, 20 Jan. (Granen). Roodt
f 5—7 vor. week f 5.75—7)witte tai
—6.25 <f 5.25—0.25); rogge f 4—4.50 (f 4.25-
4.60); wlntergerst f 4.25—6 (f 4.50—5): 1
perst f 4.50—5.25 (f 4.75—8.35): zwanei
gerst f 5.76: witte haver f 46.60 (f
zwarte haver f 4.0—5.25 (f 4.50—5.26)groene
erwten f 5.50—8 f 5.30—9): puardoboonen f 7—
8,25 (T 7-r—8.50) wlerboonon f 78.50 (f78.50
Waalflchb boOnen f 9—14.50 (f 9—13.50); kool
zaad t 8 5013.50 (f 8.50—12); warw'
—24.50 (f 17—24.50); kanariezaad
(f 7.5010); lünzaad blauw-
—11 (f 8—11)
Bultenlandsche grat
,d f 17
f 7—9.
wltbloei f7.
d f 24—80 (f
ledo mals c
I gebrekkige jo A ü0 pot. .VWP^VOQP, boedel J
rondo mals f 4.700.26 p 1O0 kg.
GRONINGEN 20 Jun. Eieren prU«houdond. I:
don groothandel t 4.50—5.78 p 100 j ln
kleinhandel t 1.40 de 30 «tuk»,
GOES, 20 Jan, (Granen), Nieuwe tarwe t
8,75: goudgerst f Ö.50—43,90; kroonerwten f
ili seholtkerB f 8-14bruine boonen f7-
:aad f 301 karwllafiR'J f CP, A{tnY09r
NARENTA v Rotterdn
LOCH MONAR v R'c
Londen
EEMDIJK v Vancoui
burg, p 19 Lizard
DRECHTDIJK v Van
San Francisco
GROOTENDIJK 19
per 100 stuks 5
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN
ALAVAKI (thulsr) 20 (v.m.) v Laa Palmas
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ABBEKERK 21 (vm) v Brisbane l.v. Hamburg
te Rotterdam.
ALMKERK (ultr)
.•VAGTEKERK (ul
ARENDSKERK (thulsr) p 19 Kaap Guardaful
HOLLAND—ENG.-INDIË LIJN.
HOOGKERK (uitr) 18 v Genua
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN.
OUDERKERK (thuisreis) p 20 Perlm.
RIOUW (uitr) 19 v Colombo
OLDEKERK (thulsr) 20 v Yokohama
HALCYON LIJN.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND".
POELAU LAUT (thulsr) 30 v Londen en pa
Gravesend.
TARAKAN (ultr) 20 v Suez
KARIMATA 20 v A'dam n R'dam.
POELAU LAUT (thuisreis) 19 te Londen.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
ELPENOR Japan n R'dam 15 v Colombo
DlOMED Japan n R'dam vertr 22 v Londen
Cl TP OF ROUBAIX Japan n R'dam 20 v Dul
kerken.
ALCINOUS A'dam n Java p 20 Perlm
CITY OF WELLINGTON R'dam n Japan 20
Hongkonp.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
wolboter 67-
BLOEMENVEILINGEN
EN RODENRIJS, 20 Jan. T
Olivier 54—90 ct; Willlai
Gele. Prin.'
Willlai
v.c 2718 c
Witté Valk 49—52
>sa la Reine 34—91 ct
Brill ant IS ct
ctFlamingo 29—32 ct; Wltti
1 Schlegel 31 ct alles P dozijn
13—17 ct; A zal ia 75 ct belde
ct; Hyacinthen 25 ct
ROTTERDAM.
IRozcn: But ter fl 8;,Columbia f
el is 25; Euro
Prjjzen:
•23: Pria-
11; Ophelln
a 2.90: Willia
66.20 Rosa I
oore 2.50—2.6(
Kilhai,
i; Tulpen: William Copli
Oostenrük f' 3.605.10;
Pitt f 8—10; V. Dahjcc
Reine 2,102.70; F
Aspcrage Piumosa p bo
1.70; Azalla 45—85 ct;
/clamen 23—40 ct; Tiru
Primula 1219 ct; Tradis
anvoer: Tulpen S6000 stulc»
Visscherij.
1 Rotterdam vla Hai
er n Rotterdam 17 t
R'dam te Neew-Orleans
BUITENLANDSCHE HAVENS
BR1TSUM R'dam n Rio Janeiro p 19 Dungenes
CUBANGO R'dam n W.-Afrika 17 v Llssaboi
DUÖLUCE CASTLE R'dam n Beira 18 te East
London.
PALNAY 20 v R'dam te Haiphong
ENG ELI NE II m.s., 18 v Londen te
KSCAUT 20 (nm.) v Parüs te Antwerpen
FORT BI NO ER R'dam n Kotonou 16 v Asslnli
FREIENFELS 20 v R'daiji te Bombay.
HECHT 19 v R'dam te Pillau.
IMBER R'dam n Manchester p 18 Lizrd.
JONGE JOHANNA R'dam n Barcelona p 2i
JANTINA Foklces,
18 Holti
KHIV
LEEUWARDEN 19
LINGESTROOM 21
MEREL 21 v A'da:
JIEUSE 20 (vm)
NERMA 15
N.TASSA It'di
NOORDSTER de Groot,
18 Hol ti
ROB. H.
BARNEVELD 18 v
AMAZONE Venetië
TRAJANUS Palermo
EUTERPE. Bilbao n
STELLA Varna n A
NEHELTS Kopenhagi
'1BER1US A'dam r
RIS A'dam n Alle
BRION 2Q v Bordea
THESEUS 20 v Ste
JUNO 20 v Hambui
COLOMBIA 20 v Al
HERCULES 19 v P
JUNO 19 v Bremen
MARS 19 v Malaga
TELLUS 19 v Napel
TRAJANUS 19 V Mr
BERENICE 19 v Mr
BRTON v Bordeaux
Lydd.
BRATO 19 v Rostoc
EUTERPE 19 v Bil
HF-BE 19 v Cavalla
COTTICA 18 v Cura
Stettin r
Lrica n Ilo.
i A'dam p 20 Gibraltar
n A'dam Pass 20 Gibraltar
A'dam 10 te Santander
dam 20 te Salonika,
a n A'dam 20 te Aalborg
W.-Indiö p 19 Dungi
nte pass 18 AVight
ix te Amsterdam
1 Amsterdam p 19 nm
KONINKL HOLLANDSCHE LLOYD.
LECHTERLAND 19 v A'dam te Rosarlo
ANLAND 20 v B.-Ayres te Amsterdam
KONINKLIJKE PAKETVAART-MIJ.
JLI 19 te Belawan.
HOLLAND— WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK 20 v Amsterdam n Hamburg.
HELDER 20 v Amsterdam n Hamburg.
1JSTROOM (uitreis) 19 v Bordeaux.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
WISSEKERK (uitreis) 20
NIJKERK (thuisreis) 20 v
NIEUWKERK (uitreis) 19 v
Ickernforde n Hamburg
Japai
R'dam
7 Hadersli
RAMSES R'dai
ItUPELNETKE I (1.) 20
!AMN ANGER 1G
SLIEDRECHT 1
l'EUSYA Mulle:
Holtennu.
TENERIFFE R'dam
blanca.
TERNEUZEN 19 te G
VLIESTROOM 20 v j
VISURGIS 18 v R'da
WAICAMA 18 v R'ds
AVOENSDRECHT 19
WIT.DENFELS R'dam
WEBTPOLDER 18 v
AVOLSUM v R'dam n
nando Noronha.
ZEELAND 19 te Lor
BATAVIER III
Londen te Antw.
•d te Villa Constltucion
v «Pt de Bouc te Constantza
Abentraa n Hamburg p 19
m n Las Palmas 17 v Casa-
m n Huil
:e Danzlg.
te Pt. Harcou
lapse te Rouai
(8.3C
ultgekl
v.m.) va
Rotterdai
CALANDPLE1N
n Zuld-Amerlka p 19
Jmidd) Kaap Vcrdl
FRIESLAND 19 v Tyne n Sluiskil.
HOOGLAND 19 v Tyne te Hamburg.
JAARSTROOM 20 v Manchester te Amsterdam
JONGE JACOBUS 19 v Genua te Napels
JONGE ANTHONY 19 v St Louis du Rhone
Valencia
KERKPLEIN 19 (4.30 n.m.)
Rotterdam te
MOORDRECHT 1.
NOORD-HOLLAND 19
OOSTERLAND 20 (vm
REGINA -20 v Antw
ST. ANNALAND 19
TROMPENBERG 17 1
ZONNEAVIJK v R'dar
r Hull I
ve IJmulden n di
>n to Great-Yai
v A'dam n d€
Beursoverzicht,
Onregelmatige markt Uni
Lever prijshoudend Philips-
waarden en Acoustiekaandeelon
lager Rubbers, Tabakken ca
Suikerwaarden gedrukt fl.V A.
prijshoudend Mij navaarden en
Scheepv. aandeelen stil Ameri-
kaansche fondsen onregelmatig
Koninklijken prijshoudend.
AMSTERDAM. De tendens was heden
eenigszins onregelmatig. De koersen waren
eerder iets lager bij de opening, doch daar
hier en daar een kleine verbetering plaats'
had in het verder verloop van den- beurs-
tijd, kreeg de markt een onregelmatig aan
zien. De publieke belangstelling was weer
van uiterst kleine afmetingen, doch in Ko
ninklijken werd toch in den geheelen mid
dag vlot handel gedreven. Aanvankelijk
kon slechts weinig meer dande vorige
slotkoersen worden bedongen, maar spoe
dig werd een hoogere richting gevolgd.
De Industriefondsen waren stil. Een
kleine affaire ontstond in Philips Waarden
die enkele punten moesten prijsgeven. Uni
Lei'er bleven op peil
De Acoustiekwaarden verloren iets van
hun koers; Aku's hieven op peil.
Rubberwaarden waren stil en golden zon
der uitzondering lager tengevolge van de
daling van den rubberprijs.
Tahakken leden verliezen ingevolge be^
richten dat op Sumatra overstroomingen
plaats vinden, die schade aan den oogst
zouden hebben toegebracht.
In Suikerfondsen ging weinig om.
H.V.A.^ konden zich vrij goed handha
ven. doch de minder courante soorten,
moesten zich met lager prijzen tevreden
stellen.
Mijn waarden en Scheepv.-aandeelen lagen
geheel op den achtergrond. Scheepv. Unie's
leden een klein verlies.
De handel n Amerikaansche fondsen P/Q
pet. bleef zeer beperkt. De tendens was on
regelmatig. Spoorwegshars waren eerder
iets hooger, industriefondsen golden mee-*
rendeels beneden dc vorige.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
1 19 te Hamburg.
ALM. ALEXANDRINO
ABSIRTEA 14 v Hueli'
ARENDSKERK v Brl:
v Santos 16 v Victoria (Br.
ibane p 19 Kaap Guarda-
is-Ayres 20 (v.m.) Las Pal
BOLIVIER v Vam
:OATSWORTH 1
CLAN ROSS v Chltl
DIOMED v Japan
DURHAM CASTLE 1
DRECHTDIJK v Vi
^ALEIER
JAVA—NEW-YORK LIJN.
1 N.-York 19 v O ran
SILVER JAVA-PACIFIC LIJN
SILVERCEDA'R 18 v Los Angeles te Calcutta.
SlLVERASH 19 v Belawan n New-York.
OE 17 v Mascassar te Singapore.
IAN 13 v Los Angele<9 n Calcutta.
Yerkocbtc logger*
De belde zelllogers. welke de firuu
Dot te Katwijk a Zee, Indertijd van
IJmulden heeft gekocht, zön thans
Duitschland verkocht.
logger SCH 103 naar Ostende
nden om daar de harlngtrawlvlsscherU uit
efenen. Het schip zal te Ostende markten
aKtwök a Zee is eveneens de KW 69 naar
die visschrU gezonden. Enkele andere schepen
illen nog volgen,
Met gebroken roer op zee
IJmulden, 20 Jan. De stoomtrawler Maria
TM 95 werd op do Noordzee met ^broken roer
.ngetroffen door den stoomtrawler Inie, YM 5
alko het hulpeloos ronddrUvend vaartuig op
septouw nam en hedenmorgen hier binnen
bracht,
IJmulden, 20 Jan. Door het Noorsche s Lang
n werd heden van Bergen in do Visschers-
iven alhier aangevoerd een hoeveelheid van
50 vaten gezou-ten haring alsmede een 1542-
il kisten versche haring, welke bestemd wa
in voor een plaatselUken importeur.
oer van 465 manden versche visch van een
Noordzeereis ln onze haven terug. Het schip
deze lading niet minder dan
f 8415., aldus een schlttc:
ROTTERDAM AANGEKOMEN
20 JANUARI.
HEINRICH GRAMMERSTORF Rostock H van
Wijk, Maashaven 13 graan
ALBLASSERD^YM Riga v Uden RUnh 8 hout
JOSE BERGEN DOR FF Gothenburg Vulcaaan,
Rijnhaven 8 stukgoed
MANNHEIM Hamburg Std Tr MU Keulen stkg
AKIADNE Gothenburg Wambersle Schleh ldg
D,Mn,AM - Es^Parkh stukg
Jbslc
O -...w.o.c u.uiol1 li'
FUMA Tlko Wambersle Schleh b:
ien Joh Otten Wlh C Sw ledig
Wambersle Schleh ledig
ion Ship Msh Nz ldg
lie Keulen stukgoed
fcsscher Msh 13 praai
J Katdrh Oz stuk;
FATNER
JUNO Lubeck
ENGINEER L(
CASTOR Stettin Wam
'ALANGA Rostock A:
ALFIERI Gi
i reis.
IJMUIDEN, 20 Ja:
>n RUksafslag 12
Trawlvlsch: Tarbi
—305 p kg.; groote
1 f 28—34;
Heden aangeltom
- ..20—1.40; tong f l.CO
>oto schol f 23.50—27; middel
zet schol f 36—42; kl. schol
f 16—26; bot f 12—2l_p_ klat
f 4 p 20 stuks
•leet f 3.50-
iheivlsch f 50; middel
Bchelviseh f'öf; kl midd schelvisch f 32—
kleine schelvisch f 13—28 p 50 kg.kabelja-
f 38—G4 p 125 kg.; gr gullen f 14—16.50; kl
gullen f 9.50—17; wUting f 11—18 P 50 kg.
leng 1' 0.802.80 p stuk; heilbot f 1-75 p kg,;
koolvisch f 1.40 per stuk
nd"ën)"'f 3660, IJM 153
(.75 manden) 16.50. IJM 18 Adriatic (2U0
ideu) 3250, IJM i28 -A
1 2300; IJM- 75 Kennel
1550, IJM 56 Groningen (105 manden) 1800,
IJM 147 Oo;
Maria (10 n
1100;
inden) 200; IJM 5 Inee (41) 1
IJM 118 Beatrice1400.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
MENADO 20 v Rotterdam
INSULINDE vertr. 21 v R'dam n Batavia
KOTA AGOENG (thulsr) p 20 Perlm
SIDAJAK (ultrelis) 20 (8 vm.) te Belaw
KOTA TJANDI (ultr) p 19 Poln t do Gr
TAPANOELI (ultr) p 10 Ouessant
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
18 v Sabang.
l 16 v Colombo.
EEMDIJK
vla Hamburg, p 19
r-Orleans 9
7 Huelva 19 v Portland (D.)
Cardiff
Buareh pas. 20 Majto.
Lissabon 19 te Hamburg.
GANDA v Lissabon 20 v Hamburg.
GORBEA.MENDI
GILLHAUSEN 19 v x
GOOTE vertr 3.0 (r
HAHDNA MARU v Japan i< v reunus.
KING ALFRED 19 v Buenos-Ayres.
KOTA AGOENG v Batavia p 20 Perlm
KINDERDIJK v. Vancouver. 11 te J3eatt
LONDONIER, v Vancouver pass. 18 Blsl
LIANA v OdeBaa p 19 Glbrltar.
LAHORE v Otaru pss. 19 Perim.^
l.OUH GOIL v Val
MATSUYE MARU
MIDSLAND, 18 V
MARPESSA Curi
MELISKE'RK v Beira 17 v Kaapstad.
NAGARA v Vancouver 17 v Norfolk (Va.)
NICTHEROY v Vancouver 12 v Los Angeles
NEBRASKA v Vancouver 7 v Cristobal
NIJKERK v Beira 20 v Antwerpen.
OUDERKERK v Japan p 20 Perlm.
OLDEKERK v Japan 20 v Yokohama
P. L. M. 12 v Almeria p 18 Gibraltar.
POSEIDON vertr 20 v Koningsbergen
ARD
RIJPERKERK t
R ANDFONTEIN
RONDO v Japa
Duinkerken.
Wisselkoersen.
34 64
4810
34.97 h
66 42%
66 57%
AMSTERDAM
loonden perpd.sL
Rarlijn p. 100 Mk.
Parijs p. 100 frs.
Rrnssol 100 belg.
Zwltsarl. 100 frs.
.ion 100 sch.
Kopeuh. 100 kr.
Stockh. p. 100 kr.
OrIo p. 100 kr.
N.-York o. dollar
AMSTERDAM (Nlet-Offlcleel)
Dollar Bankpapier gr. 1 1 t
10 Mark Bankpapier 1 1 t
100 Schilling ..•«itkt
100 Bel era's 1 1 t
100 Flnache Mark mul
Eng. Bnnkpnp. p. f. trr. c.J
Franach Bankp. per 100 frs. 1
Hmac per 100 kronen 1 i
Madrid per 100 pea. mil
ftallë per 100 lire 1 I
100 Pen po's «ttttttll
lapan (Yen) mmll
Warpchau (Zlotys) «««tl
Baenos-Ayres p. nes. 1 l
Batnvlo (Cable)
Batavia (zicht) I
BonknrePt p. 100 lel
19 Jan
12.06
59.01%
9.73»4'
34.64
48.10
3497%
66 40
66.52%
84.68%
48,11
35.07%
66.50
20 Jan.
5.46^ a 2.48%
58 95 a 59.10
35 00 a 35.27%
34.57% a 34.80
6.22% a 657%
12.05 a 12.08
9.75
9.80
J 7-36%
25.75 a 26 25
12.97% a 13/)-'%
43 40 a 43.55
1.22% a 1.23%
27.75 a 28.00
0.75% a 0.76%
0.99% a 1.00%
0.99%
ZwitachcrE Bankoapler
Praag i I I I I I I I
ROTTERDAM
Londen p. pdjtl I I
Berlijn p. 100 Mk. 1 I
Parijs p. 110 fre.I
Brussel p. 100 help. 1
Zwitserland p. 100 fre.
New-York p. dollar
Weenen p. 100 scb. 1
Kopenhagen p. 100 kr.
Stockholm jx 100 kr.
1.47
48.15
1 1.50
l 48^5
20 Jan.
7.36%
26 05
13.01
34.64
48.08
2.48
34.94%
19 Jan,
786%
25.70'
13J)1%
69.03
9.74
84j64
48.10
2.48J4
8494
66.41
6681%
66.41
Blnnei
CARING Stockholm Mulli
DARDjVNICA Buenos Ayr
KASHU MARU Platorlver Furness Msh ~7
ASTER Genua Gebr v Uden "UGh 25 ledig
n 19 v Welhawel
v Beira p 17 Ouese
STRANFORD v N.-Orleans via Hav
SIRIUS v Londen bfl Charlton a
SLAMAT v Batavia 19 (v.m.) v Sal
ST. JANSLAND, 19 v Tyne.
SCHIEKERK v Calcutta 19 (nm) t
Oslo p. L«w
Ma.lr'd p. 100 pes. 1 2« - M.70
Milaan p. 100 lire i 13.01% 13.01
KOERSEN DER EDELE METALEN.
(Medeged. door H. Drijfhont Zoon. A'dam")
SPRINGFONTEIN
STAD ZWOLLE 17
STAD ARNHEM 17
TRAVE v Japan 19
T1NOS v Levant 19
TUNGSHA v Japan
TRIER v Japan 18
TRI TO v Belfast If
Beira 17 v Port
»rts -
MAURITA Valencia Kuiper, v D Smeer IJsselh
fruit
GOUWE Vllaslngon Vlnke Wilton ledig
AM 1-HERMITE Duinkerken D Burger Schieh
ïkgued
BOUGHILD Rostock Arth Asscher Msh 18 gr
A. Huelva Mfl Wega Wlh 9 erts
SERULA Liverpool v Ommeren Parkh etulcg
CONTINENTAL Cherbourg L C Rein Wlh 28,
ledig
CAPT COMMELIN Kolberg Ivei
burg stukgoed
21 JANUARI
RANDWIJK Boulau Erh Dekkers Llth en Mad
ledig
ABBEKERK Hamburg H B I LUn RUnh Nz stg
DORDRECHT AANGEKOMEN.
do No:
USSUKUMA v Bell
UB EN A v Beira 18
USAMBARA v' Beii
VATÈRLAND v Le'
VALK 20 v Londe
VESTA v Valencia
WEST ELDA'RA v«
ZAAN v Nlckerle
Staa Duls-
STALHEIM,/ Drontheim.
SCHIEDAM AANGEKOMEN
20 JANUARI
CASSEQUEL Lissabon
ANN AM Antwerpen
TANCRED Uitwerpen
VLAARDIHGEN AANGEKOMEN
20 JANUARI
POLLUX (Nept) Dantzlg.
STRINDA Narvik Vulcaanhaven erts.
EMIL II. BOMAN Sundvall Vondolingeplaat
bunkeren.
BAUTA Torrevleja Vondelingeplaat bunk
MIMONA Londen Vondelingeplaat, bunk
NAUTAISE Cacn Vulcaanhaven, erts.
N ARHNTA R'dam n
V EEND AM 19 v Per
NAGAlU v fleetUe i
(Va,).
Vnnóoivyer ID v Cristobal,
ïuda to New-York.
Rotterdam 17 v Norfolk
WATERWEG VERTROKKEN
borg; AUDEN,
SARDIS. Hl
Rouann; WILHELM KUNST AN.
AGEN, Bremen; IIABE, Libau;
SAG ATI ND, Oslo; MENADO, Batavia vla Ant
werpen; NIJVEItDAI,, m.b. Blyth; MANIPUR,
P.ORTHWICK. Grangemouth: LUTTERWORTH.
Grimsby: LYNN REGIS. King's Lynn; 1RWELL,
Goole: BATAVIER V. Londen; SHERTNGHAM,
:h: WILHELMINA. Kopenhagen; WEST-
L_r_gjj. AYRE-
EMIL
Londi
SOME. La Roebelle;
R. BOMAN Casablai
PRAGNE, Harwich
a. YEWVALLEY,
iXrv" Batavia 18 v PorLSald.
v B-Ayres via Antwerpen p 13 (3 to)
GEMENGDE BERICHTEN
RADIO VERblNDÏNGEJJ
AMSTERDAM, 20 Jan. De volgende passa-
ierflschepen zijn Woensdag 21 Januari
idloteelgraflsche verbinding met de d
rmelde kuststatlons en via die stations recht
reeks te bereiken. (Medegedeeld
T. M. „Radio-Holland" N.V.)
Aludra, Rlo de Janeiro radio: Chrlstlaan Huy-
ene. Schevenlngen radio; Oommewtjne, Pa
larlbo radio; Edam, Rugby radio; Flandi
;hevenlngen radio; Gelria, Scncvenlngen rac
Indrapoera, Schevenlngen radio, Johan van
"larnevclt, Schevenlngen radio; Kon. (|r ?5
/enlngen radio; Marnix van Ct Altiegoi
Schevenlngen radio; Oranla, Schevenlngen ra
Pr. der Nederlanden, Schevenlngen radio;
bnjak, Schevenlngen radio; Simon Bolivar, Sc
iingen radio; Slamat, Scievenlngr-
yvesant, Rugby radio; TJerimal,
i radio; Zosma, Alger radio.
ALFIERI—ANNAU. Vllsslngen 20 Jan.
Noorsche s.s. Annau is bö for
hoog gevaren, terwUl het Ital
Zoutelnndc is omhoog gevaren,
kwamen van Antwerpen en zijn
kracht vlotgekomen.
AARDAL. Londen, 20 Januari,
j.l. met een lading harli
Boulogne vertrokken Nooi
in do bestemmingsbi
vertrek uit Bergen 1
s.s. Alflerl bü
Belde schepen
later op elgi
he s. Aardal Is
FLYING SCOTSMAN. Falkenburg. 20 .Tan. Hf
Nedr-rlandsche motorschip Flying ScOTsman va
Huil hier aangekomen heeft tengevolge van hf
slechte weder 100 tons cokes van do dekladin
GOUWE—ARDGRYFE. Middelburg. 19 Jan.
erband mot de aanvaring van het Ned.
rouwe an het Engelsche st. Ardgryfe van
r-ederll P. Mac. Cullum Son Ltd. te Greeuoi
irf der Kon. M(j. dc Schelde
iingen ju reparatie ligt.
ache, Itallf
ihedei
Engeli
f,1»
Pond 12.07,, Belgwche. Fransche,
eche Itallaansche, Spaansche
0 eenheden 9.51.
Een later bericht meldt: Hete beslag, dat o9
ht Engelsche s. Ardgryfe wa/j gelegd. Is opga»
heven, nadat voldoende cautie was gesteld.
HEND1. Stamboul. 20 Januari Het NederL
Hendl datt e Zonguldak voor anker lag, ls giste-,
tUdlg hevig stormweder op drift geslagen
in de haven gestrand. De schoorsteen i*
geslagen en de groote mast ls gebroken.
Volgens een later bericht ls het schip gezonken.
(s. Hendl, groot 2445
ls ln 1896 gebouwd
der Zee to Smyrna,
PROTEUS. Hamburg, 9o Januari. Het NederL
Proteus, van Amsterdam n Danzlg bestemd*
heeft te Brunsbuttelkoog tUdens hevig storm
teer, een anker met ketting verloren, dat ech«
er Inmiddels weer ls geborgen.
SALEIER. Oran, 19 Januari. Het meergemelde
lederl. s. Saleler heeft de schade hersteld en
icden van hier do reis naar New-York voort-
i 1519 t
i behoort aan W. H. van
T.TIKEMBANG. Tientsin 20 Januari. Het Ned,
TJikembang heeft hier ln de nabijheid aan
den grond gezeten, doch ls zonder hulp oogen*
hUnlijk onbeschadigd vlot gekomen.
RIJNVAART
ROTTERDAM. 20 JANUARI
Naar den Hnnn iitin was de waterstand
wassend. Stemming flauwL
Er was weinig^
per last
Naar den B e n e d e n-R t) n was de waterstand
wassend. Stemming flauw.
Er was weinig vraag. Ruimte was voldoend*
Ertsvrachten met 3,4 lostüd 40 ct.; lostöd
50 ct P last
Vrachten van de Rijn—Rubrhsvens naar.
Rotterdam 0.850.90 Mk.. Antwifrpen en Gent
1.45 Mk., Brussel 1.90 M. Luik 2.80 Mk
Vim 1e hHien„ vHn hei IHu H"ineknnnal
Rotterdam 1.10 Mk.. den Haag 1-35 Mk.. Antwer
pen cn Gent 1.65 Mk., Brussel 2.10 Mk., LulK
Malnz 0.95—1—1.05 Mk.. Mai
L10—1.20 MK
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 20 JANUARI
Veel ledige ruim
wolnlg vraag.
