Abdijsiroop
ZATERDAG S
EMBER 1930 TWEEDE BLAD PAG. fi
BINNENLAND.
DE WINKELSLUITINGSWET
Nu de winkelsluitingswet door de Eerste
Kamer is aangenomen, heeft het Algemeen
Bestuur van den Kon. Ned. Middenstandsbond
zich, in opdracht van de onlangs gehouden
Algemeene Bondsvergadering, tot de Koningin
gewend met een adlres, waarin op grond van
de than® heerschende economische depressie
verzocht wordt de inwerkingtreding van deze
wet uit te stellen tot betere tijden.
Ook is den minister van Arbeid verzocht
zijn medewerking te verleenen.
OUD-MINISTER KAN
LID VAN DE RAAD VAN STATE?
Sommige bladen opperen de mogelijkheid
van de as. benoemingvan oud-minister J.
B. Kan tot lid van den Raad van State als
opvolger van den overleden baron van Hu-
genpoth tot Aerdt.
„De Residentiebode" meent dit bericht te
kunnen weerspreken met er op te wijzen, dat
het hier een katholieke vacature betreft en
het in den Raad van State gewoonte is, zich
stevig aan de groepeering te houden.
Zou de beweeglijke minister Kan zich nu
reeds geroepen voelen, zulk een rustig ambt
te aanvaarden?
..EUDOKIA"
BEDUIDENDE UITBREIDING
Naar wjj vernemen zijn bij het Bestuur van
„Eudokia" plannen aanhangig om door verde
ren aanbouw de bestaande verpleegruimte-'die
thans 340 bedden omvat, beduidend uit te
breiden. Dit zal don het tweede deel zijn van
de indertijd opgestelde bouwplannen. Het der
de deel, waarmee de voltooiing van deze plan
nen zal zijn bereikt, hoopt het Bestuur daar
na tot stand te kuni.en brengen zoodia de be
hoefte daaraan zal blijken.
Kerknieuws.
NED. HERV. KERK
Zee tal: Te Kampen (vac.-A. van der
Kooy), E. V. J. Japchcn te Maartensdijk
(U.), W. L. Mulder te Voorthuizen, E. Schim
mel te Ameide, H. J. van Schuppen te Lun-
teren. G. C. Severijn te Waarder (bij Woer
den) en J. J. Timmer te Ermelo.
Beroepen: Te Sommeledijk, E. van
Aecb ie Arnemu.uen Te Vierhuizen
Zoutkamp. D. J. Politiek te Kolham Te
Scherpenieae, J. H. van Paddenburg?» te
ElepeeL
Bedankt: Voor "Soest (vac.-J. C. W.
Paddenburgh te Elspeet Voor Ierseke, J.
Jellema te SL Pancras Voor Rijssen, J. E.
Klomp te Ede (G.).
bericht is toen door den betrokken predi
kant tegengesproken.
Thans deelt „Friesoh Dbl." mee, dat Ds.
Koopmans een beroep naar laatstgenoemde
Kerk heeft ontvangen.
GODSDIENSTONDERWIJS.
Te O o s t v o o r n e is bij de Ned. Herv.
Evangelisatie tot godsdienstonderwijzer be
noemd de heer L. van der Meer Jr. te
Noord wijk aan Zee.
KERKGEBOUWEN.
Te Amstelveen zal getracht worden
onder de leden der Herv. Gemeente een obli-
gaticleening van f 8000 te plaatsen, uit te
geven in stukken van f 1000 4 pet., benoo-
digd voor de stichting van een nieuw wijk-
gebouw in het 6nel groeiende Zuidelijke ge
deelte der gemeente, nl. te Rand wij ck. Het
gebouw zal geplaatst worden aan de Rand-
wijcklaan.
Te Noordschaiwoude vond Don
derdagavond j.l. de ingebruikneming plaats
van de vergroote en gerestaureerde Gerefor
meerde Kerk, waarbij de pastor-loci Ds. A.
Dragt in een toepasselijk woord wees op de
blijdschap van Kerkeraad en Gemeente, nu
dit mooie gebouw in gebruik kon worden ge
nomen. Hy wees op oen zegen des licuon Cu
op den eisch, met de blijdschap te eindigen
in Hem, die 't alles wèl maakte. Dank werd
gebracht aan de Gemeente- die gewillig offer
de; aan de commission, die vol yver en toe
wijding hun arbeid verrichtten; aan den ar
chitect en de aannemers voor hun keurig
werk. Een woord van biizonderen dank en
erkentelijkheid werd gericht tot den predikant
Ds. O. J. Staal en H. H. Kerkvoogden der
Nederl. Hervormde Gemeente te Noordschar-
woude, wijl gedurende de verbouwing het ge
bouw der Ned. Herv. Gemeente welwillend
ter beschikking van de Gereformeerden werd
gesteld.
De Voorzitter der orgelcommissie, de heer
G. Barten droeg het nieuwe orgel over aan
den Raad der G-eref. Kerk, waarop Ds. Diaft
antwoordde, en namens den Raad het orgel
aanvaardde. De welbekende organist de h°er
J. Swart, van Rotterdam, bespeelde het nieu
we instrument.
Verme'den we ten slotte, dat in de ver
nieuwde kerk plaats Is voor pi m. 350 kerk
ganger- °n dat naast een geheel nteuwe
Kerkera Hskamer. een prachtlokaal voor cate-
chisatiëo en ten dienste van het verenigings
leven zijn gebouwd.
Te Oosterbeek is voor den houw
van een tweede kerk der Ned. Hervormde
Gemeente voor de som van f 9.000 een >omv-
terrein van 2200 vierk. Meter aan den
Utreohtschen straatweg tegenover ,.Harton-
stein" aangekocht.
B. J. 't Jong), C. Burggraaf te Wassenaar en
K. F. Postma te Utrecht. Beiden aang.
R 1 e e u w ij k bij Gorinchem (1 Jan. '31 te
opmen Chr. U L. O.-School), W. J. van der
Leüe te Amsterdam.
TJillegeruberg, P. Steijn te Rijnsburg.
Voer tijdelijk.
Laag halerveen, mcj. T. Bcncs te Gor-
redijk.
OVERGANG
De heer Th. Tilstra, tot dusver onderwijzer
aai: de Chr. Nat. School te Franekei (Voor
straat) heeft, naar wü vernemen, eci. benoe
ming ontvangen en aangenomen als hoofd
der Openbare School te Lutkewierum.
RUIME KEUZE
Te Nieuw-Lekkerland hebben voor
de vacante betrekking van hoofd der Chr.
Sch.jol in Wijk B 47 sollicitanten zich- aan-
WINTER-MAANLANOSCHAP
NIEUWE CHR. SCHOLEN
Te Lemmer is in een Doaiderdagavond
gehouden vergadering voor het oprichten
van een nieuwe Giir. School aldaar, naar
aanleiding van het ontelag van den ouder
wijzer F. Sohurer, een bestuur benoemd en
zijn tie sitatuten en reglementen vastge
steld. Ver deze nieuwe School heeft men
reedshonderd leerlingen kunnen inschrij
ven.
Schoolnieuws.
CHR. GEREF. KERK
EVANG. LUTH. KERK
Drietal: Te Groede, mej. L. C. Duf our,
prop. te Amsterdam, J. P. van Hee&t te Am
sterdam en J. Bergman te Leeuwarden.
GEREF. KERKEN
Aangenomen: Naar Lemel-e en Leme-
lerveld. cand. A. Bonsjes te Schermerhorn.
GEREF. GEMEENTEN
CANDI DATEN TOT DEN H. DIENST.
De heer C. Boon, Theol. cand. te Amster
dam, beroepen predikant te Duurswoude (Fr.)
ir na peremptoir examen dog de Classis
Biachten en met algemeene stemmen tor^ela-
ten tot den Dienst des Woords en der Sacra
menten in de Geref. Kerken.
AFSCHEID. BEVESIGING, INTREDE.
Ds. J. C. H. Romjjn te Charlois (Rotter
dam) hoopt Zondag i$ Januari 1931 afscheid te
nemen van zyn Gemeente om Zondag 25
Januari bevestigd te worden te Apeldoorn en
Het Loo door Ds. J. J. C. Karres, aldaar, en
.8 Januari intrede te doen.
Ds. D. P. KOOPMANS.
Onlangs verscheen in sommige bladen een
bericht, dat Ds. D. P. Koopmans, predikant
der Geref. Kerk te Sneek, emeritaat zou aan
vragen en hulpdienst aan de kleine Geref.
Kerk van Beetsterzwaag zou verleenen. Dat
HOOGER ONDERWIJS
PROF. DR. J. HUIZINGA.
Prof. Dr J. Huizinga, hoogleeraar ln de
algemeene geschiedenis en de politieke aard
rijkskunde aan de Leidsche Universiteit, zal de
volgende week voor geruimen tyd naar Ned.-
Indië vertrekken, ten einde daar een reeks
voordrachten te houden, waarvoor hy is uitge-
noodigd.
PROF. Dr. JOS. SCHRIJNEN
Prof. Dr. Jos Schrynen, hoogleeraar aan de
R. K. Universiteit te Nijmegen, is gisteren-
na een langdurig verblijf in het buitenland,
teruggekeerd, doch zal voorloopig nog vol
strekte rust moeten houden.
INSTITUUT KERN.
H. M. de Koningin heeft zich bereid ver
klaard het haar aangeboden bescherm* r uw-
schap te aanvaarden van het instituut Kern.
VLIEGENIER-GEOGRAPHICUS
De bekende leider van den eersten vlieg
tocht naar onze overzeesche gewesten, de
heer A. N. J. Thomassen a Thuessink van
der Hoop, slaagde gisteren aan de Rijksuni
versiteit te Utrecht voor het doctoraal exa
men Sociale Geographic cum laude. Een
fraaie prestatie van dezen koenen Ind>ift-
vlieger.
LAGER ONDERWIJS
ONDERWIJZEUSBENOEMINGEN
Den Haag (Jan var Nassauschool,
Gouwstraat 13, hoofd P. Kolkert), J. J. Pa-
te- te Utrecht.
Oostendorp bij Elburg (hoofd E.
Peuyl), mej. H. G. J. Berghorst te OMebroex.
Sliedrecht (School C 163, hoofd 11.
Kooyman), J. Verschoor te Lisse.
Franeker (Chr. Nat. School, Voorstraat,
hoofd T. H. Kremer), H. vn dor veen te
Dmgten.
Rheeze, gem. Ambt-Hardenberg (Chr.
Nat. School, hoofd G. J. M. van Oortmerssen),
mej. G. Breukelman te Heemse (O.).
Barneveld (Prinses Julianaschool, hoold
DE BLAZENDE BURGERVADER
Dat onze fotograaf hier een uitermate
gewichtig moment op de gevoelige plaat
wist vast te leggen dat behoeven we niet
te zeggen. Men bestudeere de verschil lende
gtvirhten maar een*: ieder i9 van de betee-
kenis van dit oogenblik diep doordrongen.
Op Sint-Nieolaas-avond van het jaar 1930
word het Gemeentelijk Electriciteitsbedrijf
dor gemeente Oven en Teeffelen (N.-Br.)
officieel in gebruik gesteld.
De petroleumlampen, die daar tot dusver
bij invallende duisternis werden ontstoken,
konden dus gebluscht worden. Ook de lamp,
bij welks licht de vroede vaderen van Oyen
en Teeffelen 't welzijn hunner gemeente
jarenlang hebben gezocht. Die taak nu werd
verricht door den Edelachtbaren Heer A.
Jans, Burgemeester en Secretaris van Oyen
en Teeffelen (N.-Br.)
We worden in dezen tijd overstroomd met
foto's, maar een blazende Burgervader
gefotografeerd, ts toch een unicum, dat we
onzen lezers niet meenden te mogen ont
houden.
i Te Nieuwe Roden (Dr.) zal een Chr.
School gesticht worden. De aanbesteding voor
j den bouw der school met onderwyzerswoning
door den architect H. Beuraer. van Arnhem,
j zal Woensdag 17 eDcember a.s. plaats hebben.
RECHT IS RECHT
I Te Gouda had de Raad medewerking
geweigerd voor de stichting van een Bij-
zondere School voor L. O., uitgaande van
j den Kerkeraad der Ned. Hervormde Gem.
Gedep. Staten van ZuTd-llolland hebben
I thans bedeeld Raadsbesluit vernietigd en
I beslist, dat de Raad de alsnog gevraagde
medewerking moet verleenen.
Te Sebaldeburen had op een ver
zoek van de Vereen, voor L. O. op Geref.
grondslag can beschikbaarstelling van gel
den voor de stichting van een Uijz. School,
de Raad van Grootegast besloten tot het
verleenen van de gevraagde medewerking
na overweging, „dat de bevolking te Se-
lialdeburen in de laatste jaren aanzienlijk
is toegenomen". Tegen dit besluit zijn de
heer T. W. Brandsma en vier andere leden
van den Raad in beroep gekomen bij Ged.
Staten.
Gedeputeerde Stalen hebben nu, na over
weging dat de toeneming der bevolking te
Sebaldeburen als aanzienlijk kan worden
tiangemerkt, met handhaving van het be
sluit van den Raad der gemeente Groote
gast, het daartegen ingesteld beroep onge
grond verklaard.
OPGEHEVEN
Te Wie rum (Fr.) zal de Openbare
School wordenopgeheven, waartoe de Ge
meenteraad van Wéstdongeradeei besloten
heeft, in verband met het feit, dat de be-
i trekking van hoofd der Openbare School te
Nes (W.D.) niet kon worden vervuld, aan
gezien op de herhaalde op r e ping ter voor
ziening dezer vacature, geen enkele solli
citani zich opgaf. Het hoofd der Openbare
School te Wierum wordt nu overgeplaatst
naar Nes, terwijl de leerlingen van de
j school te Wierum met autobussen naar Nes
zullen worden vervoerd op' kosten der ge-
meente.
EEN KRAS EXAMINANDUS.
De heer J. Spoelstra, oud-hoofd eener
Chr. School to Sneek, is, naar „Fr. Dbl."
meldt, gesiaagd voor het examen-Esperanto
diploma A. De heer Spoelstra is 70 jaar
oud.
IVOOÏlSCHOT-lïTJKSVERGOEDiNÜ.
De Minister van Onderwy3 brengt ter ken-
nis van de Besturen der op 1 Januari 1931
bestaande Bijzondere Lagere Schoten, die
aanspraak hebben gemaakt op de Ilyksvei-
goc-ding, bedoeld in artikel 97 der Lager-
i Onderwij swe* 1920;
lo. dat overeenkomstig artikel 7, tw°eêe I'd
van het Kon. besluit van 4 Septemoer 1923
(Staatsblad no. 432), zoolang het voorsch"t
op de ryksvergcodmg voor het jaar 1931 nog
met is vastgesteld, vóór het eind ,-an elke
maand een voorloopig voorschot zal worden
betaalbaar gesteld, ten bedrage van 1/12
gedeelte van het voorschot over het jaar 1930;
2o. dat voor het verkrijgen van dit voorloo
pig voorschot een daartoe strekkende ean-
vi age niet behoeft te worden ingediena en ddt
de betaalbaarstelling daarvan zal ge: ehteden
hetzij per postgiro, n.l. indien het verlangen
daartoe is te kennen gegeven, of aiw.ers per
postcheque:
3o. dat de opgaver. (model Bi ter verkrij
ging van voorschot op de Ryksvergocding
voor 1931 in Jarmri 1931 aan zijn departe
ment moeten worden ingezonden cn dat. daar
in o.a. behooren te worden vermeld alle
onderwijzers, die op 1 Januari 193J aan de
school waren verborden;
4o. dat de aanvragen om rijksvergoedïng
(model G) over 1939 eveneens in Januari 1931
aan zijn departement bobooren te worden
ingezonden cn dat daarin o.a. bohoon-n te
worden genoemd al'c ondenviizers, die in het
jaar 1930 aan de school verbonden war on. met
vermelding van den datum van indiensttre
ding aan de school;
5o. dat de in dc opgaven, model B, er de in
de aanvragen om rijlcsvergoeding, model
te vermeMen salarissen niet mo"en worden
verminderd met het verhaal van de pensioen
bijdragen en het noodig is ton ranziti. van de
leerkrachten, die in den 'oor» van het l&nr 1939
in dien°t traden ln de ko'om Toelichtingen
van model G het volledig adres te vermelden
van de school, waaraan zij laatstelijk waren
verborden;
6o. dat de voorcohotopgeven en de aanvragen
om rijkwergoeding, welke niet veile Jig of
slordig zün ingevuld, vertraging in de afdoe
ning ondervinden.
SCHOOL EN RADIO
Het gebruik van de radio in de school mag
zich no«- niet ln algemeene svmpathie ver
heugen. Tegenover een aantal, die enthousiast
ziin over de resultaten, st-mi anderen- die van
de radio in de klas al'e gevaren duchten
en het nut er niet van inzien. Het laatste
woord Is over dit onderwerp gesnroken.
Onderturschen gaat de Oommissie voor
Radio-Uitzendingen voor de Scholen met den
Bijhei, samengesteld uit afgevaardigden van
de bii het Christelijk Onderwiis betrokken
organisaties, door met haar proefnemingen.
Voor die prefnemingen wil de Commissie In
onderwiiskringen belangstelling wekken.
In overleg met de Ned. Chr. Radio-Vereenl-
ging is besloten, dat in een radio-anr
beurt gesproken zal worden over het vóór
en te«en van de Schooiuitzendin
gen. Gaarne wokken wü onze tezers op naar
d'e lezing te luisteren. Ze wordt pegovo-
Woonoda» tf) U«eeTute»r n.g. des nvwds 45
715 voor d» microfoon vnn do N.C ,R.V. over
Huizen, po'flo""te 1875 M. Snrokor Is dp h-
H. J. van W H 1 e n van Rotterdam, over het
onderwerp: ..Over School uitzendingen".
Zoo at en toe ontmoet men foto's, die ware kunststukjes mogen heeien. Dal wi daar
onder ook bovenstaande foto eltenenzal wel ieder met ons eens tijn. - Een maan
landschap in de omgeving van de Maat. De overstroomde landerijen en wegen zijn met
een ijsvloer bedekt.
|R. H. A. VAN IJSSELSTEYN
DE OUD-MINISTER HEDEN ZEVENTIG
JAAR. J
Wanneer" men voor een zakelijke bespre*
king in aanraking k ;ai met den lieer
H. A. van IJsselsteyu, cv.d mimuster vaa land
bouw, nijverheid en ihandei, hetzij als minis
ter, hetzij ais directeur-goueraal van tie
arbeid, hetzij ais secretaris van liet Kon.
Nat Steuncomité, dan deed de bespreking
eenigszins kil aan. Het maakte .11 oe regel
zoo de indruk, dat het sociaal gevoel ont
brak en de nu zeventig-jarige an es zoo ei*
zakelijk beschouwde.
Toen de oud-minister dan ook Ln later
tijd benueipd werd tot Rïjksbemid<ielaar,
voor wel ke functie toah eeiug sent .inent
wel gewciisoht is, gingen er verschilienda
stemmen van verbazing op: Dat lag toch
heeiesnaal naet in zijn lijn!
Daanbij wei d wei eenigszins vergeten/dat
wijlen muiistej Ta lm a (en dal zegt wal!)
don hew Van Usselsteym, toen hij adjunct-
directeur van 0|>eiü>are Werken te Rotter
dam was, uitnoodigde om op te treden als
hoofd van de arbeidsinspectie en wel met
het bizonder doel om deze nieuwe, doch
reeds vrij uitgebreide rijksdienst te organi-
seeien in Talma's geest.
Dit zegt genoeg. En aJ is, wat wij ln de
Ned. H
de heer
EXAMENS
ACADEMISCHE EXAMENS
HandelBhoogeachool t<
1. Gesl.: Handels*
•ikunde: ingen.-ex.. de heer H. H.
1 Rotterdam.
l-irsllelt t« Lelden. Ge-
seskunde' arts-ex., de heeren A. D.
1 M. J. W. de Grot
Wis- en Natuurkunde, hoofdv. Wiskunde: doet
ix., de heer L. Llps te Breda.
Apothekers-assistent, mej. E. Rlntel te Amers
de heer J.
L. Wielen ga te Amsterdam.
Gem. Universiteit te Amsterdam.
Geslaagd. Rechtswetenschap: cand.-ex., de hee
ren A. van Thiel Koovels. B. J. Slüper en mej.
H. G. Tolk.
Rijksuniversiteit te Utrecht. Ge
slaagd: Ned. Letteren: cand.-ex., mej. N. C. de
°Klas3. Letteren: doct-ex., de heer j. C. Ka
merbeek (met lof).
Sociale Aardrijkskunde (vrije studierichting):
doct.-ex., de heer H. Egglnk.
Geneeskunde: arts-ex., de heer A C. Moullln
ej. M. W. L .Littooy; seml-
heer H. A. P. C. Oomei
Loo.
Tandheelki
mej. E.
arts-ex., de heeren J. A. Bu-
slnger en J. B. Visser; 2de theor. ex., de heeren
E. Kllnkert, H. van der Voort en mej. a. K.
de Llnd van Wijngaarden; 1ste theor.-ex„ de
heer Lien Tjoeng Tlong.
R-K Universiteit te Ntlmegen. Ge
slaagd. Rechtswetenschap: cand.-ex., d.
J. J. G. H. Raaymakers
Tilburg.
M. Hartge-
R 0
mej. Th. F. R. van Eybergen te Den Haag.
L.O. Art. 86. Geëx. 3. geslaagd alle 3 cand.
hl. mej. G. W. Rijken te Rotterdam en de
heeren J. B. van Wlertngen te Utrecht en A.
Schuurman te Schiedam.
EXAMENS-MUZIEK
Den Haag, 6 Dec. Aan het Kon. Conser
vatorium voor uzlek zUn geslaagd voor diploma
plano (solospel) de heer E. Wltsen, en de da
mes J. P. J. Stvavlng. A. van der Velden. H.
G. Verhulst (met onderscheiding) en H. Huber.
EXAMENS-MACHINIST
Kersloemsntentoonstslling
IN PULCHRI STUDIO
ZILVEREN FEEST.
's-Gravenihage, 5 Dcc.
De 's-Gravenihaagsche Bloemisten-Patroons
vereeniging bestaat 25 jaar. Om dit heuge
lijk feit op gejiaste wijze te gedenken, is het
bestuur op het schitterende idee gekomen
om een Kers (bloemententoonstelling te orga
niseeren. Een zoodanige expositie is de
eerste in den Haag.
Het Bestuur noodigde dezer dagen de pers
uit om haar van een en ander op de hoogte
te stellen.
De tentoonstelling welke van 12 tot en
met 15 Dec. in alile zaden van Pulohri ge
houden zal worden, is er ditmaal een zon
der prijsuitdeeldng, dus zuiver een demon
stratie naar buiten van wat de Haagsche
bloemisten en kweekers weten te presteeren.
Alle inzendingen zijn van loden van de
iiuagsohe vereeniiging.
Wel bijzonder trett het dat de zalen van
Pulchri juist gerestaureerd zijn. De mooie
bovenverliohting en de beschildering in
matgoud zullen er ongetwijfeld in belang
rijke mate -toe bijdragen om deze tentoon
stelling schitterend te doen slagen.
Om onze lezers een kleine voorproef te
geven van ad het mooie dat te genieten zal
zijn, zullen wij hieronder een opsomming
geven van de voornaamste inzenders met
hun producten.
In de groote zaal komt allereerst een in
zending van pl.m. 2000 anjers door de Neder
landsohc Anjers vereeniging.
In het groote middengazon neemt de stand
van den kweeleer B. D. de Jong, van Vre-
denhurohweg, Rijswijk, een voorname plaats
in. De heer de Jong komt met een belang
rijke inzending van zijn specialiteit-artike
len: Azalea's, Camelea's en Erica's.
Verder in dit gazon een stand van de fa
N. Lucas D. G. de Jong), Fred. Hendrik-
laan 197, met kerstbloemwerk, als manden,
lusters en kandelaars.
Sheherezade (Noordeinde) komt met
cacteeën en inzendingen kleine bloem
werken.
Langs de zijwanden treft men bloemwerk
van Zal mé en Streng.
De kweekers M o e 1 i k e r en Z ij 1 m a-
ker (Rijswijk) zijn vertegenwoordigd met
azalea's, cyclamen en palmen.
De heer D. de Jong, Haagweg, Loosdui-
nien, kweeker en tuinaanlegger, komt met
pen zeer gevarieerde collectie besdragende
heesters.
Ph. v. d. Lubbe (Zautmanstr.), heeft een
inzending bloemwerk, kranswerk, begonia's
en cyclamen.
K n o 11 e r (Rijswijk), Amaryllis.
Fa. N. Lucas (D. de Jong), Fred. Hen-
driklnan, is ook hier vertegenwoordigd met
gemengd bloemwerk, terwijl een aardig Ln-
Een Koester heeft
AMijsiroopnoodig!
Als Gij hoest, al.» Uw ontstoken keel U
het spreken moeilijk maakt als Uw borst
vol slijm zit, dat oiet los wil komen, ais
U 't slapen word» beier door hoestbuien
of het alsof er een blok op Uw
borst ligt dao hebt Gij Abdijsiroop
naodlg. Een balsem voor Uw borst.
Abdijsiroop heeft door haar overtuigende
resultaten zich vanzelf een weg gebaand.
Wordt door hare aangenaam slijmoplos-
sende verzachtende hoestst llende werking
geroemd oil Hoest- Bronchitis, Asthma.
?„Voor de Borst"
mom «ritrljgbaar. Prijs Fl i.SO.PI. 2.75. FLC50
Gebruik buitenshuis bdIJslroop-Bonbons
(60 cl). Oan bespoedigt Ge Uw genezing.
ASDIJSiROOP- RONEONS (Geilaiée Abdijsiroop)
teneur de attractie vaa deze stand in niet
geringe mate verhoogt.
W. B. Teumssen, Valkenbosohplein,
toont een collectie vazen, gevuld met poin-
settia en verder cyoi&iuen, Ui ybia, witte
primula, begonia's en diverse kerstinzen-
duigen, terwijl S t r n e (Merwedestraat)
met begonia's, cyclamen en bonte mos, de
rij sluit
ln de achterzaal treft men Haagweg,
v. d. Wateringelaan, Voorburg, met cycla
men, Cineraria's en primula Nioiensis.
De firma Morgenstern, komt vanzeJf
spiekend met een coileotue orenideën, die
iets schitterend belooft te zijn.
Klein Zwitserland zal een tuin
aanleg met bloeiende kaspianten laten zien.
Hoogeveen (Frederikstraat) zal vele
andere mensahen in verrukking brengen
door een m-zending bloemwerken, o.a.
bruidsibouquetiten, zooals die een 40 jaar ge
leden gemaakt werden.
A 1 p i n a (Kneuterdijk) komt uit met een
collectie modern bloemwerk.
Verder vermelden wij nog Spaarga
ren (Binckhorstlaan) met cyclamen en
hangbegonia's; Janmaat (Bankastraat)
met bloemwerk en R o s s e n a a r en v. d.
Lubbe (Theresiastraat) met cyclamen en
gekleurde hyacinthen, een heede prestatie
in dezen tijd van het jaar.
In de vestiaire vindt men een inzen
ding van G. H. v. d. Ze lm (L. v. Eyk en
Duinen) met maquette's va.-1 tuinaanleg,
foto's van tuinen, terwijl een collectie bes
dragende heesters cn boschentourage en
een verzameling vruchtdragende conifee-
renlakken ecu aardige indruk zullen ma
ken.
ln de hal staat een verlichte en ver
sierde kerstboom.
De zalen zijn gedecoreerd met perzische
tapijten en guirlandes in empire-stijj.
Het aardewerk is van de aardewerkfa
briek Haagenberg te Haarlem. Een
beeldengroep „De Koude" is zeker een aan
dachtige bezichtiging waard.
De tentoonstelling is met de meeste zorg
voorbereid, maar de laatste lootjes zullen
hier het zwaarst wegen. Donderdagavond
ook hier 't zwaarst wegen. Donderdagavond
en Vrijdagmiddag om 3 uur moet alles ge
reed zijn.
Wij twijfelen er echter niet aan of deze
vereeniging met haar actieve en ter zakt
kundige tentoonstelilngscommisie, gal er in
slagen om Den Haag iets te bieden waar
zelfs de ook op dit punt meest verwende
Hagenaar nog langen tijd met genoegen
aan zal terugdenken.
Ir. U. A. VAN IJSSELSTEYN
aanvang sdhreven, ook persoonlijke erva
ring; we hebben het werk van den jubi
laris geleerd te waardeeren. Wat oogen-
sdhijil1 ijk kilheid en ongevoeligheid was,
bleek achteraf groote ernst en toewijding,
bij volkomen afwezigheid van jauld naar
succes.
Er zijn nu eenmaal, gelukkig, sociaal-
voelende meuschen, die het met van zich
zelf vertellen, maar het in de praktijk dea
levens toornen.
De heer Van IJsselsteyn was algemeen
secretaris van het Kon. NaL Steuncomité,
dat in oorlogstijd zooveel leed heeft gele
nigd, zooveel armoede heeft voorkomen. Kan
men die taak .met volle toewijding vervullen
zonder gedreven te zijn door medegevoel
met hen, die lijden?
De heer Van IJsselsteyn is rijksbemidde-
laar. Hij was één der eersten, en wal de
groote conflicten betreft zeker de eerste, die
de Arbeidsgeschillen wet moest uitvoeren
in verband met de geweldige textielstaking
in Twente, waaronder heel de bevolking
gebukt ging en die een nationale ramp bad
kunnen worden. Vooral hierbij was een koel
hoofd en verstandige berekenTng noodig.
De heer van IJsselsteyn smaakte hei groote
genoegen de strijd tot oplossing te brengen
en wel op zoodanige wijze, dat beide par
tijen tamelijk wel bevredigd waren.
Daarmee had hij de bezwaren tegen zijn
benoeming gelogenstraft.
Dit gebrek aan sentiment, tullen we nu
maar zeggen, heeft men hem meniigmaal in
de Tweede Kamer verweten, wanneer hij
zoo schijnbaar koud-zakelijk voorstellen be
streed.
Dat het geen onaandoenlijkheid was, doch'
liefde voor het recht eri voor het algemeen
welzijn, kon daar niet altijd blijken; doch
mag aangenomen worden, omdat de jubi
laris van heden een persoonlijkheid, zelfs,
ondanks zijn kleine gestalte, ëcn krachtfi
guur is.
Dat wist de vermaarde directeur der Rot-
terdamsche Gemeentewerken, de heer G. J.
de Jongh al spoedig te ontdekken, toen Ir.
van IJsselsteyn in 1882 bij hem in dienst
kwam. Hij was de leider, de chef, de leer
meester van den jongen ingenieur; de laatste
werd spoedig zijn vriend en medewerker. En
•in een groote groeiende stad valt wat te
werken, vooral door personen met een voor
uitziende blik.
Deze blik toonde van TJssclsteyn te be
zitten, zoowel wat betreft de afwatering en
de havenaanlcg als de stadsuitbreiding en
verbetering.
Alweer geldt het hier: een ingenieur, die
alleen maar lijnen trekt en kaden bouwt zou
niet zooveel voor de stadsverfraaiing cn
volksgezondheid (parken plantsoenen) ge
daan hebben als Van IJsselsteyn deed.
De grijze Ir. R. A. van Sandick in Den
Haag, schreef nog pas in zijp weekblad over
Van IJsselstcn:
„G. J. de Jongh trok met hem door ge
heel Europa om dc eerste ontwikkeling
van de electriciteitsvoorziening te beloe
ren, hetgeen leidde tot het totstandko
men van de eerste electrisohe centrale.
En wederom trokken zij naar alle wind
streken, om 11a afloop van die reis in
één jaar tijd het gemeentelijk telefoon
bedrijf tot stand te brengen". 1
Ook de bouw van een gemeentelijk droog
dok is onder Van IJsselsteyn's toezicht ge
schied. Hij had in 1908 een kleine 2000 ge
meente-ambtenaren en werklieden onder
zijn ordei's. Hierbij is afgezien van al het
geen (in het bijzonder voor havenaanlcg)
werd aanbesteed, waarvoor de werklieden
niet in directen dienst van de gemeente
waren.
Tijdens zijn adjunct-directeurschap heeft
hij in het buitenland verschillende advie
zen gegeven, o.a. over de beste wijze van
aanleg van een drinkwaterleiding voor de
Brussclsche voorsteden, over havenaanlcg
te Stockholm over kaaimmirhouw te Riga
en over In Chili aan te leggen havens.
Voeg hierbij, wat wij In 't begin schreven,
dan blijkt wel hoe rijk besteed het leven
van don jubilaris Is.
Van de door hem geschreven werken b
ook in het buitenland zeer hekend gewor
den „De haven van Rotterdam", dat drie
uitgaven, alle door hem bewerkt, beleefd
heeft.
Daarom huldigen wij hem gaarne op Uez«
