MAANDAG 24 NOVEMBER 1930 TWEEDE BLAD PAG. 7
STORM EN HOOG-WATER
TE ROTTERDAM
HEEL DE BINNENSTAD BLANK
GEZET
De hoogste stand na 1916 bereikt
Een lievige Westerstorm heeft in den
nacht van Zaterdag op Zondag hoven Rot
terdam gewoed. Een ware wolkbreuk ont
lastte zich boven de stad, gepaard gaande
met donder en hagelslag en te midden van
al deze uitbarstingen van de elementen
hadden vele inwoners zich nog te beveili
gen tegen het water, dat de boorden van de
rivier en van de binnenhavens over
stroomde.
Het was uit de telegrammen uit Lim
burg en België reeds bekend, dat groote
watermassa's de rivieren kwamen afzetten
en wanneer men dan tevens weet, dat de
Westerstorm het ebvvater ophoudt, zoodat
niet genoeg op de Noordzee kan worden ge
spuid, betcekent dat in de Maasstad een
springvloed.
In den voornacht werd reeds door Dirk
zwagers' Scheepsagentuur gewaarschuwd,
dat het een bijzonder hoog springtij zou
worden en tussclien twee en drie uur kwam
het water met groote kracht opzetten. De
binnenhavens stroomden langzamerhand tot
aan den rand toe vol en toen het nog later
werd ging het over den kant en kwamen
de straten blank te staan.
Gelukkig was de storm toen iets gaan
liggen.
Hoe de storm woedde.
Öoe de storm gewoed heeft moge blijken
uit het feit, dat in Waalhaven en Rijn
haven een vijftal schepen op drift is ge
slagen.
Bij boei 8 in de Rijnhaven is het s.s.
„Qjuf Maersh" losgeslagen. In de Waal
haj^en is het s.s. „Mercurius", dat aan
boei 17 gemeerd lag, verwaaid en heelt
een, boei meegetrokken. De s.s. „Menado"
en „Toba" zijn losgeslagen van boei 86 en
verwaaid tegen het aan boei 91 liggende s.s.
„Elias Kremmer". Van het aan boei 72 ge
meerde s.s. „Collington" zijn de voortrossen
gebroken.
In de Parkhaven stormde het zoo, dat
het bureau van de Rivierpolitie dreigde
los te slaan. Men heelt het aan ankers en
extra-trossen vast moeten leggen.
Het water zet op.
Door deze stormwind werd het water,
dat van boven kwam voor de stad opge
houden. Tegen vijf uur stond het reeds zoo
lioog,. dat het raadzaam werd bijzondere
maatregelen te treilen. De politie is er op
ujtgetrokken om op de laagst gelegen
plaatsen in de oude stad de bewoners te
waarschuwen. In het holle van den nacht
werden de menschon uit hun slaap opge
schrikt en het sombere geroep „Hoog wa
ter" galmde door de straten.
Tegen zes uur kon men overal ln de
|>innehstad slaperige bewoners blootsvoets
door het water zien plassen om hun hui
zen tegen het wassende water te bescher
men. De vloedplanken werden van den zol
der gehaald en zorgvuldig op de daarvoor
bestemde plaatsen opgesteld; er werd druk
met klei geploeterd om de naden dicht te
strijken en moeder de vrouw was dan tege-
lijkertijd bezig om haar kostelijke deur
matjes en ganglooper in veiligheid to stel
len. Op de Leuvehaven achtte een sigaren
winkelier het raadzaam zelfs de miskleur
sigaren naar de bovenverdieping te bren
gen.
i Zoóals steeds kwam de Oude Plantage
het eerst voor kennismaking met het water
ih aanmerking. Het heele bosch stond in
een minimum van tijd blank, de wegen
wérden rivieren en de tafeltjes van den
tn'èétfüTn „Zomerlust" dreven als de bla
den van een lotusbloem boven deze ge
ïmproviseerde Ganges.
Op bepaalde plaatsen vormden zich wa
terwellen qn bij de roeivereeniging „Nau
tilus" steeg het water tot 2y2 M. hoogte,
#podat men hier gevoegelijk kon varen
énverdrinken.
j Bosland en Admiraliteitskade kwamen
ook onder water te staan.
Alles blank.
- De laaggelegen Oosterkade moest het
dok ontgelden. Hier kreeg men 't water uit
de eerste hand, want de rivier kabbelde rus
tig over den rijweg tot aan het plantsoen
toe; later werd ook de tweede rijweg over
stroomd en het water gulpte tot voorbij
het Maasstation.
Boompjes en Westerkade moesten het aJ
evenzeer ontgelden en vandaar stroomde
het water verder de binnenhavens in.
Gelderschekade en Spaanschekade werden
uiterwaarden in wintertijd, het Haringvliet
werd een watervlakte, die van huis tot
huis stond, het Beursstation lag als een
eiland temidden van een meer, dat zich
uitstrekte van Vischmarkt tot Toerijstuin.
Op het Westnieuwland was alleen een
kleine plek tusschen de tramsporen droog
gebleven, maar verder liep het water weer
door over de Groote Markt en via 't Steiger
over den Hang naar de Blaak, waar het
ook van huis tot huis stond.
-Wijnhaven en Bierhaven verdronken in
het Maaswater, de Wolfshoek bleek niet
voor niets in een kwaad gerucht te staan
en ook de Wijnstraat weid gedeeltelijk over
stroomd.
Schade.
Schade heeft het water in velerlei op
zicht aangericht-
Dat op Bolwerk en Oosterkade het weg
dek een deuk kreeg, laten we nu nog bui
ten beschouwing, zoo ook, dat in vele kel
ders goederen zullen zijn bedorven.
Erger was, dat de werkput van de Jan
Kuitenbrug onder water werd gezet, zoodat
dot werk nu nog wel meer stagnatie zal
ondervinden.
Op het Beursplein kwam het water ook
en het schijnt, dat in het bankgebouw van
de firma Mees eenige schade is aangericht
Met drie pompen is men daar gister den
geheelen dag aan het werk geweest om
een kluis te bevrijden.
Van vrijwel alle bruggen werden de ma
chinekelders overstroomd, zoodat vele
pompbooten in het werk moesten worden
gesteld om ze weer vrij te maken.
Gelukkig is de werkput van de Park-
sluizen vrij gebleven. Men heeft daar ech
ter zoowel eergister- als gisternacht de
wacht betrokken en zakken zand gereed
gelegd om zoo noodig bij te springen.
Op de Vlasmarkt
ln het brugwachtershuisje aan de Vlas-
rnarkt zat men om het snorrende potkachel
tje geschaard om „hoog-water" uit vroeger
POLITIEK EEN HEERLIJKE EN HEILIGE KUNST
HET STICHT MEER DAN VEERTIG
JAAR RECHTSCH BESTUURD
RECIITSCH BEHEER IS ZUINIG BEHEER
Ds. JONGEBRETJR HERDACHT
Gloedvolle rede
van den heer Van Andel
Utrecht, 24 November.
Zaterdagmiddag kwam het Provinciaal
Comité van A. R. Kiesvereenigingen in de
provincie Utrecht in vergadering bijeen.
De voorzitter, Mr. G. A. Diepenhorst.
van Zeist, opende de
bijeenkomst., die zeer
druk bezocht was,
door te lezen Ps. 21
en voor te gaan in
gebed. Hij sprak
aan wijlen Ds. M
Jongebreur van Vee
nendaal. Het mode
ramen van het Pro
vinciaal Comité
heeft sedert de laat-
Mr. g. a. Diepeuiiorat ste vergadering weer
een gevoelig ver'ies
geleden, zoo zeide
hij. Diep werd het A. R. volk niet alleen in
Veenendaal, maar ook in de provincie en
in heel het land geschokt door het bericht
van het tragisch auto-ongeluk en het plot
seling overlijden van Ds. Jongebreur. Wij
herdenken thans hoe deze een deel van
zijn groote werkkracht in Gods Koninkrijk
ook heeft willen beschikbaar stellen voor
den arbeid ten bate van de A. R. Partij.
Wij denken aan zijn eerbiedafdwingend
werk, 25 jaar lang, in Veenendaal verricht,
maar zijn invloed strekte zich ook over
veel breeder terrein uit. Van het Provin
ciaal Comité was hij jaren lang tweede
voorzitter. Hoeveel plaatsen in de provin
cie deden niet een beroep op hem, en nooit
vergeefs, als het noodzakelijk was, dat een
Ned. Herv. predikant daar kwam uiteen
zetten, dat de kerkelijk Hervormde Calvi
nist thuis behoort in de A. R. Partij. Met
warme geestdrift en groote liefde heeft hij
zich gegeven aan de doorwerking van hot
A. R. beginsel en zijn nagedachtenis zal
in dankbaarheid en eere onder ons blijven.
Deze woorden Werden onder grooto stilte
staande aangehoord.
Een eigen lijst.
Aangenomen werd het voorstel van het
Moderamen om de beide provinciale secties
te adviseeren bij de a.s. Statenverkiezingen
elk met een eigen lijst uit te komen.
Bestuursverkiezing.
Benoemd moest worden een bestuurslid
in de vacature van wijlen Ds. M. Jonge
breur. Het Moderamen had de aandacht ge
vestigd op Ds. S. C. van Wijngaarden, Ned.
Herv. predikant te Veenendaal. Na eenige
bespreking werd Ds. van Wijngaarden bij
acclamatie als zoodanig benoemd.
De heer H. Troostheide, voorzitter
van de Vereen, van A. R. Gemeenteraads
leden in de provincie Utrecht, wees er op,
dat voornamelijk de gemeentebesturen het
nauwst in contact komen met 't collego van
Ged. Staten. Zeer nauwlettend wordt dus
door de gemeentebesturen gadegeslagen de
persoonswisseling in dit College ,maar zeer
'n het bijzonder gold dit bij de laatste per
soonswisseling. In den kring der gemeente
besturen leefde de overtuiging dat in dit
geval verbetering vrijwel uitgesloten was.
Broeder van Andel, aldus vervolgde Spr..
u heeft gedurende de afgeloopen 13 jaar in
het College van Ged. Staten een plaats in
genomen op zoo'n wijze, dat zoowel voor
als tegenstanders niet anders doen konden
dan u hartelijk dankbaar zijn voor wat u
in dit ambt hebt gedaan. Met groote kracht
en ijver hebt gij gearbeid in het belang der
provincie en u daarbij ook betoond een
stoere Calvinist en een geharnast strijder
voor de A. R. beginselen. Wij danken u
daarvoor en van God bidden wij u toe, dat
Hij, nu u over de middaghoogte van uw
leven bent gekomen, u moge schenken een
langen en gelukkigen levensavond.
Broeder Diepenhorst, u wacht een zware
taak. Is het al moeilijk uw voorganger te
verbeteren, het is zelfs al moeilijk hem te
evenaren. Spr. heeft wel eens zijdelings ver
nomen, dat het College van Ged. Staten van
Utrecht wel eens een uitzonderlijke positie
inneemt bij de andere colleges van Ged.
Staten in den lande vergeleken, wat be
treft de eigenaardige besluiten, die wel
eens genomen worden ten opzichte van do
besluiten dor gemeenteraden. Spr. geloott
zich nu voorzichtig genoeg te hebben uit
gedrukt (vroolijkheid). Soms nam het wel
dagen te bespreken en tegelijktijd het oog
op de peilschaal te houden.
Ter zijde van deze peilschaal zijn vele
data aangegeven, tijdstippen, waarop het
water Rotterdam tot aan en over de lippen
is gekomen.
In 1889 steeg het water tot 3.57 R.P., in
1906 tot 3.62 en in 1916, het recordjaar, tot
3.94 Meter.
Hoe zou het thans gaan?
Langzaam steeg het water tot te vier
minuten voor zes, officieel hoog water, een
stand van 3.30 M. was bereikt, maar al
moest het water nu gaan vallen, de peil
schaal liep nog omhoog tot even na 6 uur
een stand van 3.38 M. was bereikt. Lang
zaam ging het nu zakken, maar lang niet
niet genoeg, zoodat aanvankelijk een nog
hooger tij tegen den avond werd verwacht.
De wind gaat liggen.
In den loop van den middag is echter de
wind gaan liggen en daardoor werd hei
water niet zoo hoog opgestuwd als in den
nacht.
Weliswaar zijn nog enkele kaden over
stroomd, maar in verhouding tot 's nachts
mocht dit toch geen naam hebben.
Voor velen is het echter geen rustige
sabbath geweest: beurtschippers moesten
op alles voorbereid zijn en hun schip in
veilige haven brengen; zelfs stoombooten
werden onder stoom gebracht en aan de
lange tros gevierd om gemakkelijk te kun
nen worden losgemaakt. Er werden vele
pompen in werking gesteld om het water
uit de kelders weg te malen.
Toen echter bleek, dat te 6 uur 3 de wa
terstand niet hooger was dan 3 M. 6, ging
men met wat meer vertrouwen den nacht in
ondeugende kwajongens
waren en dat zijn zij nu toch niet Ik hoop,
dat u in die richting niet zult inleven. U
bent nu neg een onbeschreven blad als lid
van dit College. Moge het God den Heere
behagen uw leven zoo te leiden, dat wij
aan het eind van uw loopbaan deze bladzij
van uw Gedeputeerde-zijn mogen zien als
een eere-bladzij in de geschiedenis van dit
gewest cn een eere-bladzij in de geschieJe-
uis van de A. R. Partij (daverend applaus).
Dankwoorden.
De Voorzitter dankte den heer Troost
heide voor wat deze namens de Vereen, van
A. R. Gemeenteraadsleden had willen zeg
gen en zeide zich zijn verantwoordelijkheid
nok tegenover het A. R. volk bewust te zijn
Met inspanning van zijn beste krachten
hoopt Spr. het in het College van Ged. Sta
ten geleden verlies zooveel mogelijk te kun
nen vergoeden en daarin veel te kunmen be
reiken voor de doorwerking van het A. R
beginsel. (Applaus.)
De heer Van Andel wilde den heer
Troostheide hartelijk danken voor zijn
waardeerende woorden cn dankte de A. R.
Partij in de provincie Utrecht zeer harte
lijk voor het groote vertrouwen, dat zij een
aantal jaren in hem heeft willen stellen,
Een mensch is het gelukkigste in zijn leven
als hij volgt den weg, dien God met hi
houdt en als hij gelooft, dat dit het beste
is. In dit teeken staat mijn heengaan,
dus Spr. Ik heb veel goeds en veel zegen
ontvangen van God en ben dankbaar dat
Hij mijn gebrekkige diensten heeft willen
gebruiken in dienst van de provincie
Utrecht. Er is groote blijdschap in mij dat
mijn opvolger is de voorzitter van het Pro
vinciaal Comité. Fk hoop; dat God hem be
kwamen en sterken zal en hem tot rijken
zegen stelle gedurende vele jaren (applaus).
Rondvraag-
Eerst werd de rondvraag gehouden, waar
hij enkele interne zaken werden ter sprake
gebracht; het Moderamen zal aan deze
zaken, welke betreffen *de propaganda v
de A. R. Partij in de provincie, aandacht
schenken.
Rede van den heer Van Andel.
De heer H. v. Andel hield daarop zijn
reoe over: „De beteekenis der a.s. verkie
zingen". Spr. begon met te zeggen, dat hoe
wel onze dure roeping is zooveel mogelijk
te bevorderen dat het stemmencijfer dei
A. R. Partij een stijgende lijn vertoont,
men de verkiezingen toch niet mag zien als
een soort sport, zoodat ons uitsluitend do
uitkomst interesseeren zou. Zoo is het
niet. Al is een stemming geheim, zij is toch
van niet minder gewicht, want zij geschiedt
onder het alziend oog van God en zij is
a. h. w. een politieko belijdenis ook tegen
over Hem, Die de harten en nieren proeft.
In zichzelf is de politiek niet onheilig, maar
zij is een heilige en heerlijke kunst. Alle
schepsel Gods is goed, en niet verwerpelijk,
mits met dankzegging genomen zijnde.
Staatkunde is In den diepsten zin geno-'
men Gods-dienst. Het is daarom de roeping
der edelsten en der voornaamsten om zich
daaraan niet te onttrekken, maar in dank
zegging de politiek te heiligen door het
Woord en door het gebed. En dan is do
politiek een heilige en een heerlijke kunst
om het vólk te regeeren naar den wil Gods.
Kan de regeering van stad en land op
goede gronden worden toevertrouwd aan
hen, die de Calvinistische beginselen aan
vaarden? Is hun inzicht niet te eenzijdig en
kan van hen wel een goede oplossing ver
wacht worden in de vraagstukken van de
zen tijd? Ruimen zij aan hun standpunt:
de eere Gods ook in den Staat, niet een to
groote plaats in? Is het roer van Staat wei
veilig hij mannen, die, naar men zegt, zoo
weinig hun tijd verstaan? Spr. behoeft
slechts het woord „nachtschool" te noemen
om te doen verstaan, dat het nog niet zoo
lang geleden to, dat men er zoo over dacht
En ook thans komen wel eens stemmen op,
dit dit geluid doen hooren.
Spr. schets'daarop uitvoerig en met
geestdritf de figuur van Calvijn, den Her
vormer van Genève, en noemde net een
eere, dat wij in dezen tijd van verdwazing
en yervlakkin» nog mogen toonen dien fa-
militrek, dien de Calvinisten gemeen heb
ben met de Hugenooten de Presbyterianen,
het kloeke, hc stroeve en steile, het weinig
meegaando in het algemeene verkeer; dit
mog aanleiding geven tot spot en schimp,
het is de historisch gegroeide figuur van
de Calvijn-familie in de rechte lijn en wij
wenschen, dat dit zoo moge blijven tot in
lengte van dagen. Maar het is niet zoo, dal
de Calvinisten het natuurlijke leven zouden
achteruitstellen; integendeel. Bij Calvijn i'
de verhouding tusschen natuur en genark
veel breeder opgezet dan bij de andere Her
vormers. Gedurende de laatste halve eeuw
hebben in ons land de beste mannen in hel
voetspoor van Calvijn de Gemcene Gratie
verkondigd.
De grootheid van Calvijn, deze man Gods,
deze vorstelijke held, schuild niet in den
glans zijner uiterlijke verschijning, maar in
zijn eerlijke volkomen toewijding van dit
zwakke broze menschonkind aan de zaak
Gods.
Met iets uit Calvijns leven naar voren to
brengen, heeft Spr. meteen antwoord gege
ven op de vraag of de regeering van stad
en land met gerustheid kan worden toe
vertrouwd aan die mannen, die de Calvinis
tische beginselen willen aanhangen. De
A.-R. Staatkunde is Calvinistisch. De Cal
vinist is bij uitstek op den voorgrond tre
dend en de uitstekend geschikte persoon
voor regeeringsfuncties, behoudens persoon
lijke kwaliteiten. Hij mag zich krachtens
zijn beginsel aan geen enkel vraagstuk ont
trekken. Het gansche leven moet zijn be
langstelling hebben en op elk terrein moot
hij het goede voor het volk zoeken, 's Lands
historie is daar om te bewijzen van hoe
grooten zegen het Calvinisme geweest is
voor ons volk. Mannen als Groen en Kuy-
per hebben zich met liefde gege\en aan de
toepassing van dit beginsel. Met liefde en
dankbaarheid gedenken wij hun arbeid. W ij
Anti-Revolutionairen van de twintigste
eeuw aanvaarden geloovig de kostbare na
latenschap, maar dit legt op ons ook de ver
plichting om op het stuk van beginselen
even onverzettelijk te zijn als onze vaderen.
Moge over ons en onze kinderen iets ko
men van den geest van den Hervormer van
Genève, die zich zoo diep boog voor zijn
God en in wiens ziel de bede: „alles, alles
ter eere Gods" diep brandde als een inner
lijke vlam.
Daarop komende tot de meer materleele
beteekenis dor naderende verkiezingen voor
de Prov. Staten, zeide Spr., dat voor de
retgeering van dit gewest van de allereerste
beteekenis is, dat de Ar.ti-Revolutionairen
krachtens de lijn van hun beginsel opkomen
voor het particulier initiatief en weren het
absoluut overheidsbedrijf. De provincie
Utrecht onthield zich van het stichten van
overheidsbedrijven en kon langs den weg
van particulier initiatief, zij het met steun
der provincie, veel goeds tot stand brengen.
De verzorging der krankzinnigen is goed
geregeld en hier zijn geen provinciale ge
stichten zooals in andere provincies. De
electriciteitsvoorzifening is goed geregeld er
heel de provincie is van electriciteit voor
en toch is er geen volledig overheils
bedrijf; P.U.E.M. en P.E.G.U.S. zijn beide
naamlooze vennootschappen. De drinkwa
tervoorziening kwam voor een zeer groot
deel al tot stand cn voor het overige deel
wordt zij voorbereid; ook hier geen over
heidsbedrijf. Terzake van de hygiëne voor
moeder en kind, de uitzending van kinderen
naar vacantiekolonies, de tuberculosebestrij
ding enz. is dezelfde gedragslijn gevolgd.
De Provinciale Staten van Utrecht waren
meer dan veertig.jaren aaneen rerhtsch. Dat
rechtsch beheer een zuinig beheer
is, bewijst, hier de practijk. In het prospec
tus voor de 41/» pet. leening voor de pro
vincie, ter conversie voor de 5 pet. leening,
kon worden vermeld, dat het bedrag der
schuld rechtstreeks ten behoeve der provin
cie aangegaan bedraagt f 441.866 of f 1.11
per hoofd der provinciale bevolking. De
rente en aflossing daarvan bedragen
f 38.169.10 per jaar of 9 cent per hooid der
bevolking. Dezo cijfers spreken voor zich
zelf. In de provincie Utrecht hebben de
drie rechtsche partijen sedert jaren ne
meerderheid en daar waren de opcenten op
de Rijksinkomstenbelusting al die jaren het
laagst, in vepgelijking met de andere pro
vincies.
Van belang is de Statenverkiezing voor
de verkiezing van leden voor het College
van Ged. Staten en van leden der Eerste
Kamer. Is de benoeming van de leden van
eerstbedoeld College van beteekenis voor de
provincie, de verkiezing van leden dei'
Eerste Kamer is van groote beteekenis voor
heel het land. Spr. eindigde met aan te ha
len het woord van Ds. van Grieken uit
„Schrift en Historie" in diens artikel „De
A.-R. Partij Calvinistisch, niet kerkelijk"
in het werk „Schrift en Historie":
„Wij blijven onze liefde verpanden aan
het Cal vinisme en aan de Anti-Revi
lutionaire Partij, juist omdat zij leeit
uit de eeuwige beginselen, die naar Gods
Woord zijn, omdat zij met toepassing o[:
alle terrein des levens, de concepties aan
vaardt der geloovige wetenschap van den
grooten Reformator, die voor de landen
Europa, ook voor ons land, tot zoo grooten
zegen is geweest".
Op deze rede volgde daverend applaus.
Woord van hulde.
De Voorz. dankte den heer Van Andel
voor zijn helder en klaar woord. De heer
Van Andel heeft zijn gedachte, dat een C
vinist de uitstekend geschikte persoon
voor regeeringsfuncties niet alleen met
woorden naar voren gebracht, want woor
den zijn goedkoop, maar lyj heeft als be
stuurder dezer provincie het meest treffen
de voorbeeld daarvan gegeven en het mepst
krachtige getuigenis daarvan afgelegd (da
verend applaus). Hij heeft zich Calvinist"
hart en nieren in de practijk van zijn leven
steeds bewezen. Namens het gansche Anti-
Rev. Sticht dank ik u hartelijk, aldus Spr..
voor het vele goede, dat u voor ons A.-R
volk gedaan hebt. U hebt pal gestaan voor
'■yt A.-R. beginsel en u altijd betoond een
ef-.ht Calvinist en zooals heel uw leven doet
zien u betoond een held, waardig
pad te loopen. Wij hopen, dat de genade u
gegeven moge worden, nu u de actieve rust
zijt ingegaan de Heere uw God uw verdere
jaren rijkelijk doe ervaren, dat.het ten tijde
des avonds licht zal wezen.
Na deze woorden rees de vergadering
overeind en werd den heer Van Andel „Dat
's Heeren zegen op u daal'toezonden.
Sluiting.
Vervolgens tverd de vergadering gestoten
en ging de heer Van Andel voor in dank
zegging en smeekgebed, waarin hij 's Hee
ren zegen afbad op het werk, dat geschie
den gaat ter voorbereiding van den verkie-
zingsarbeid.
LEVEND VERBRAND.
Op den nieuwen straatweg bij Muiden
botsten twee auto's tegen elkaar. Een der
voertuigen vloog in brand. De bestuurder is
levencl verbrand. Drie der inzittenden be
kwamen wonden.
HANDELSBERICHTEN
4 NOVEMBER
egkoersen van hedon;
muari 92% per Maart
TARWE op termijn. Vroegkoei
er November 5 67%, per Janu
Ie art 5.92%. per Mei 6.20.
opgehouden
(Medegedeeld door den makelaar A.
H. de Jonge A.Hzn.). Inlandsche tarwebloem f 12
—12.75, Fransche tarwebloem f 9.75—10.2j. Bel
gische O O f 9.75—10.25, Dultsehe roggebloem
17. ld. O O f 7.75. oid. O O O f 8.50. Overige
jrüzcn onveranderd.
FIJNE ZADEN. Ltjn
Laatste Nieuws.
HOFBERICHTEN
H. M. de Koningin heeft gisteren, komen
de per auto van Het Loo, een bezoek ge
bracht nan H. M.' de Koningin-Moeder, ter
wier paleize aan het Lange Voorhout, H.M.
bleef overnachten.
Zooals men weet was het gisteren veer
tig jaren geleden dat Z.M. Koning Willem
III op Het Loo overleed.
De Koningin is hedenochtend weder naaf
Het Loo teruggekeerd.
STORM EN WATERVLOEDEN.
De duinen op Goereo zijn door den storm
afgeslagen.
Te Brouwershaven stroomde het zeewater
de huizen aan de haven binnen, waar het
in sommige woningen een halve metei
hoog stond.
De N.W. storm zette het 'eiland Marken
onder water. Schade aan de huizen is niet
aangericht.
Te Giessendam—Neder-Hardinxveld heb
ben verscheidene bewoners den Zondag op
den zolder doorgebracht. De kerkeraads-
kamer der Geref. Kerk was vanwege het wa
ter niet te bereiken.
Hedenmiddag werd aan alle posten ge
seind: „Wordt verwacht: „Storm uit het
Zuidwesten".
Op Zaterdag 22 en Zondag 23 November
is een vrij diep depressie-centrum, dat
's ochtends van Zaterdag nog bij Ierland
lag, dicht Noord van ons land Oostwaarts
getrokken, hier stormachtige wind met zwa-
ren regen, hagel en onweersbuien veroorza
kende.
De barometer daalde den geheelep Zater
dag, zijn laagste punt was 738.4 m.M. ta
middernacht, daarna begon snelle stijging
De wind was Zaterdag bij buiig weer tot
4 uur n.m. krachtig uit Z.Z.W. en Z.W.,
maar werd des nachts tegen 2 uur v.m. van
23 Nov. tijdens een onweersbui stormachtig,
kracht 8, uit N.W. en even N.N.W. De sterk
ste windstooten in de buien werden te cir
ca 4 uur v.m. van 23 Nov. waargenomen,
iets boven 50 K.G. druk per M2. Het weder
bleef daarna nog buiig maar de wind werd
minder krachtig en liep terug naar West,
De windstooten waren dus niet bijzonder
hevig maar dit was wel de neerslag. Zater
dagmiddag tusschen 3 uur 25 en 4 uur 5 viel
10.5 m.M. regen, 's avonds tusschen 8 uur 15
en 9 uur 40 viel 13.S m.M. cn in totaal over
het etmaal werd des ochtends 8 uur van 23
Nov. 39.8 m.M. neerslag afgetapt Slechts
éénmaal is deze hoeveelheid op de filiaal
inrichting overtroffen, nl. 27 Juni van dit
jaar, toen 41.2 m.M. wes gevallen.
De temperatuur was Zaterdag steeds ab
normaal hoog, bereikte 3 uur 30 13.2 gr. Cel
sius (56 gr. Fahrenheit).
VERDRONKEN DOOR DEN STORM.
I-nngs het kanaal Brugge—Sluis werd de
koopman V. K. te Sluis door den storm te
I water geworpen. De ongelukkige verdronk.
|De fiets lag nog op het droge.
Lad (voer) 10—13
Dogger
Diana. Hei-
ROTTERDAM: st. Actief; st Vauban; st. Al
pha st. Flora; st. Paula 2; st. de Zeeuw; st. Lou-
vois'; st Nassaukade; st K. Vaart 12 en 12; st.
Fiat Vol. 7; st. Scarpc; st. Ideaal; st. Kiara,
st Nanny; st. Lahneck; st Justltla; st. West-
falia; st. Magni; st. Alja; st Karlsruhe; st. Rijn
en Lek 3" st. Lis; st. Rhenanla; st Franz; et.
Borussia-st. Nereus; Schürmann 61, Hoek; He-
lene Otte', Janicke; de Hoop. Oosse; Caprlcorne.
de Jong; Poisson. v. Loozen; Ewald 7, Bungartz;
Gustavburg, Vohwinkel; Fucclnl, v. d. Berg;
OrUieb, v. d. CuypFlora B tv. w.„ir
do Jong; llargarctha 2,
derich; Maria Wila., Bös
Maria Debora, Bouwens; Betsy, de Graauw^
Marga 2, Göring; Hendrika, v. Loon; Charltast
Spitzlay; Kanaalvaart 1, Welss; Ellse, Brucker-
S°AMSTERDAM; s. Jagerswyk; Dusseldorf, Beek
haus; Binnenvaart 29, Lagerwaard; Anjo. van
Wiingaarden; Animo. Spaans; Memento. Jacke;
Excelsior, amines; Theodora, Bonink; Hermin*.
Heenmen; VREESWIJK; st. Harmonie 4; st
Fredlo; Leo, v. Veen; PANHEEL: st. Egidlus;
st. Treodora; st Johanna; DORDRECHT: st
l'Avenir; Zaanburg, den Haan; Dibona, Deen;
ZWOLLE: st. Vitesse; Anna, Kunst; SCHIE
DAM" En Avant, Cornelissen; WAPENVELD:
Gertha, Roger; GRONINGEN: Climax, de Jonge;
LIËNDEN: Vertrouwen, Snyder; WESTER
VOORT: Hendra. Maria, de Beyer; WORMER
VEE RMartenshoek, Doodevraard; ALKMAAR:
Max, Linkenbach; ENKHUIZEN: Neutraal, B«-
f 8.40, Dec i
Jee verwacl
UI. 9.
kg. Holt' geel 60—75 c., alles per kg. Hai
BINNENLANDSCHE GRANEN. (Voorloopig
bericht).
Tarwe met klein aanbod, onveranderd ver
kocht f6.50—8. puike tot f 10.50.
Gerst: Chevalier onveranderd f 5.506.50.
Haver eveneens onveranderd tot f C.
Peulvruchten: Erwten met tamelijk aanbod,
vi Uw el onveranderd verkocht, kleine groene f8
—U. schokkers f8—11.50; puike f 12—14. bruine
boonen met ruim aanbod lager xerkocht f 10—13
MARKTBERICHTEN
3e kw 74—84 et per kg levend gew.; 12 nuchter,
kalveren 12—20; 36 schapen 32—10 belde pe
stuk; 740 varkens Hollnndsche vleeschvnrkens 9
—110 kg le kw 59—GO ets; zwaardere 57—69 ct
2 kw vette varkens 55—57 ct all&s per kg slach
gew.; 108 paarden 120200 per Btuk.
PrUzen por Kilo: koelen 36—39—4 6—48—
52%—55 ets; kalveren 65—70—75—80—l92%
ets; Schapen 33—38 ets: schapen 25—30; lam
meren 18—24 belde per stuk; varkens 21—24%
Schapen en lammeren grooten aanvoer, hi
leceht prUzen lager
Aanvoer varkens minder, handel williger.
vluggen handel, hier
ROTTERDAM. 24 November. Aardappelen
Erielsche eigenheimers 3.20—3.70, Zeeuwsche
blauwe 3—3.75, idem eigenheimers 2.90—3.20,
idem bonte 3—3.75, blauwe eigenheimers f3—
3.20, eigenheimers drielingen f 1.502.40, bravo's
4—4.60, eerstelingen f 2.20—2.50. alles per H.L;
Westlandsche «schoolmeesters «and 78 c. per
kg Iets mindere aanvoer. Kalme vraag.
ct; Avioleties 65 ct; CIclamen 3G ct; Primula 17
ROERMOND, 24 November. Eieren. (Coop.
Ver. vh. Roermondsche EierenmUn). Aangevoerd
1.100.000 stuks. PrUzen: groote f 8.50—9 70. klei
ne f 5.50—8, eendeneieren 6.507.50, alles per
VÏSSCHERIJ
V... .'GEN, 24 Nov. Heden werd betaald
voor voile haring Eng. wal f 19.90—20; Ulc dito
f 19; steurharing dito f 16.90, alles per kantje.
Na Zaterdagnacht geen schepen meer binuon-
IJMtriDEV, 24 Nov. Heden kwamen aan den
rUlcsafslag 21 ïtoomt-*w.e. j, 1 lugger en 3 drijf
netvlsschers.
Trawlvlsch. Prijzen (van vó'.r half tlcrn): tar
bot f 1.40—1.33; tong r 2 8-1199; r»-r kg.; griet
f 58—38; gr. schol CóG—55; middel schol f 58;
zetschol f71—6(1; kleine scho. l 43—15.50; schar
f 26—20; pieterm. poontjes f 12; gr. schelvlsch
f 55; middel schelv. f 42—35; lel. mid. schelv.
f 26—19.50; kleine schelv. f 14.50—6.30; groote
gullen f 32—26; keino gullen f 14.50—6; wjHlng
anden) 2500; ÏJM 119
.nden) 1900; 1JM lUb
Clara Nicol (235 manden) 3200; IJM 165 Martha
95 manden) ƒ2000; IJM 109 John Brown (275.
manden) 2200; IJM 4S Ewald (655 manden)
6'JOO; IJM 34 Anna (280 manden) 2400; IJM
482 SchiedUk (350 manden) 3500; IJM 418 De-
ria 5 (520 manden) nog bezig met lossen; IJM
125 Derilca 13 (70 manden) 1800; IJM 271 Di
3400; IJM 130 Eendracht 1
(2ï0 manden)
Rivierberichten.
HANSWEERT. 22 NOVEMBER.
Gepasseerd en bestemd naar;
ROTTERDAM; Telegraaf 4, st; Telegraaf 16.
t; 3 Fréres. Hamel; Wallonia, Ritmeester. Con-
tdo. Maas: Morgenster, van der Meer; Daven-
rla, van der Brink.
WORMERVEER: Spes. Kok.
DORDRECHT; Dlna. Kruithof, Gezlna, Roe-
If; BI sin
DEN HAAG; WH
nan Poppeller.
AMSTEKAM: Avontuur, de Jonge. Machlen-
steen 24. joosten.
DONGEN: Broedertrouw 9, st. Jamn st.
HANSWEERT; Zwerver, van Denderen
DUBBELDAM: Vertrouwer. Borger.
DELFT: Zeeland's luister, v. Klooster
SCHEVENINGEN; Elisabeth, v. d. Kloostei-,
UTRECHT: Flna, v. W'Uk.
DUITSCHLANDJeanne. Leyssena, RUn-Schel-
de 5. st; Pierre Smits; Geertruida, Drlmmel;
Livlen. de Vos; Les Cevennes. Schneider; FUrst
von Ismarck. Dunge; Rhelnfahrt 96. Mulle-r; Ba
den 41. Konradi; Pldo, Dooms. Alfred. SegaerC
Mont d'Or, Bal; l'Avenir. de Veerman.
PELGIE; RUn-Schelde 4, et; Onliever 3 v d
Graaf; Raptlm. van Diem; Fluvlale 3U, Blon,-
iners; Kanaalvaart 10, Runkei; Koningin YVil-
helmlna, De Jong; Julia. Heirrer; Eerste zorg
Dobbelaer; Koningin Wilhelmina. Renings; Ba
tavia. Hammei; Marclilensteen 19. Jongman*
Nautilus 9. Koretanje. Arjama. Kerkhof; \dma
Verhulst; Jules Joseph. Albreehts; Agnefl, Al-
Veeiistra. Fransisca. Kooien.
Kehulo. Will,
Touw: Fort do Fra
straeten, Heek.
Neucr; Theodor Ve
LEEitDAM: Berma, Hezeman; BUIK
SLOOT: Valua, v. Beers; Wllant. v. Beek; TIL
BURG: Agues, Mol; TIEL: Gerhard, v. Schalk;
IJMUIDEN: W. v. Driel 61. Bronkhorst; JUT-
PHAASTeuna Elisabeth. BaarsLEIDERDORP
Bertha, de Ridder; DELFT: Cojohen, Winkel;
PUTTERSHOEK: Maria Coma., v. Tricht;
LLEUWARDENVertrouwen, Pol; TACOZIJL:
Wilhelmina, Willemsen APELDOORNLam-
bertha Wilha., Mensink; VLAARDINGEN: Trust
v. Geyn; OUDEN RIJN: St. Antonius, Bosman;
BELGIë: Madeleine, Kriesaels; Neptune, vaa
Brussel; Edmond Elise, Praot; Avontuur 6, van
OoyenMars, v. Hal; Asterie, Verberght; Luxor
Jacobs; Fluvlale 31. de Koster; Sani 11. Strypj
Golgotha. Engelen; Le Progres, d'Hooge; Sphinx*
Vermeersche; Sani 14, de Bot; Marguerithe. v. d.
Meersche; Brabo 31, Bruys; Junior 11, v. Hasselt;
Helena3, Steenstra; Clivia, Kaat; Proan, v. d.
Bosch; Mura Padou, Vermeeren; Crca, Verbeek;
Gilem, Windey; Jansje, Tibosch; Johannes, Meyer
Henrlcus, Meijer; Henrica, Romeyders; Marcelfs*
Strick; Flore, Gerritsen; Germaine, BuBchgena;
Eugenie, K&rtner; Friso, Westerbeek; Mie, Ketz;
Diba, Hartmans; Elisabeth, Koch; Anna. Decker;
Marga, LorthConcordia, Bal; Trols freres,
Dutnez; Justltia, Bal; Revin, Fostler; Mosella,
Deis; Pieternella, v. d. Bosch; Johannes, N&ayea;
Algeria, Baumeister; St. Antonius, Rottlersj
Dongen; Styntje, Kroezen.
bestem,'
ROTTERDAM: st. Teuna; st. Sully; st. Malpo;
st. K, Vaart 8; st. Fiat Vol. 6: st. Gerard; st.
Lion; st. Haniel 1; s. Rhelnfahrt 10; st. de Rün;
st. Prins Hendrik; st. Franz; Roma. Ruiten
berg; Natator, Muller; AUoth, Maglelsen; Stad
Tiel 2, Nohl; Polaire, v. Steenbergen; Mereure,
v. Heel; Mathllde, Rings; Donatella, Brouwer;
Kanaalvaart 14, KrebsW. v. Driel 50, v. Geffen
Salandria, de Jong; Palatlnia, Suydam; Locateltl,
Bonis; Coblenz, Spieker; Kolenmjn, Groen; Maan
heim 231, Husgmann; Willy, Lupp;
AMSTERDAM: st. Kurfurst; Germajo, Len ting;
Deutschteer I, Hutflies; Aurora, Jonkman; Uni
lever 4, Groeneweg; Everdina, Visser; VREES
WIJK: s.t Lenaat. Obi; st. Teuna 3; DEN
BOSCH: st. Renier; BREEZAND: Exlto. Ztll-
mans; ZUILEN: Iepelina, Kruizinga; KOUDE
KERK: Dwaal ik wacht U, v. Dam; DRUTEN:
Antonius, Adams; STRIJENSAS: Neptunue,
Vogel; RIJSWIJK: St. Antonius, Leenders; HEI
KOOP: 2 Gebrocders.-den Breeyen; HAARLEM;
Nym. Koophandel S.'Wcgh; ZUTPHEN: Frede-
rika, Geus; LEERDAM: Overysel, Boom;
UTRECHT: Sumatra, Brour; Die Hofftiung, v. d.
Heuvel; Theodorus, Jansec; DEN HAAG: Dirkje-
Heikoop; HILLEGOM: Corjo, v. Weel; ZWAM-
MERDAM: 2 Gebroeders, Kranenburg; DELF
ZIJL: Clasina, Steeneü-a; UTRECHT: St. Peters-
burg. v. Haaren; HARLINGEN: Oeterfeld, v,
Stockum; NEDERHORST DEN BERG: Hendrika
Beinen; ARNHEM: Anna, Albert; DEN HAAG;
S. Jan. de Jong.
BELGIë: st. Josina; Elisabeth, Statrop; Cr©«
•uien; Concede, Braeckmans; Johanna,
a'Hondt; Jeanne, v. d. Abbeele; Adeline, Vispoel;
Luoi-mne, v. Ruysseveld; Verdun, Bolle; Vene-
randa, Smet. Mannheim 202, Wchner; id. 196,
Dldierj Acidum, Boontjes; Mercurius. v. Santen.
DUITSCHLAND: Boompjee, Jansen; Phlllptna
Johanna, Gerrits; Wuta, Blanken; st. Richeleui
Johanna. Vermaas; Oeccdent, Meyer; Else Llna»
Keyenburg; st. Nellv; Jean, Magnus; Wande ren*
Hutoersst. Adma; Fellcltas, Schneidler; Ouder
zorg, Hofatra; Dwaal ik wacht U, v. Dam; Tweel
Gebroeders, Kranenburg; Terneuzen 1. Dooms3
Spes, Stoter; st. Meurthe; Josephine, Michielaend
Geflon, Kiffner; st. Beta; Fluviale 13. Meij; eU
Fiat 2; Ruysdael, Borst; Wanderer, Verschureni
st. Frederik; Industrie, Tang; Blexem. Vos3
Vollmarstein, Lobenwezen; De Hoop geleidt onsj
BroekhuUzen; Christina, Peperkamp; St. Tlierese^
Verstraeten; Ida, Thiel; st. Constantina; Anna,
Terjung; Coralle. Schudding; Lion d'Or, Abbs;
Audace, Caateleyns; Emma, Gohel; Agnella. d«
Bodt; Nlba 31, Huslten; st. Wilhelm; Estler^
Gaveren: Oso 5. Bosman: Frans Mathilde, Grut
ter; Catharina, Kaam; Eduard, v. d. Sands;
Johanna Maria 2, v. Deurzen; Lucia, Hooglander;
Antonia, Hootsman; Jenny. Eax; st. Helena;
Harmonie 1; Jcacphins,
Hoff; Geertrïüda, Burgers; Anna Charlotte, Ros-
muller; Isala, v. Raaite; st. Rhetnfahrt 11;
Rheinfnhrt 125, Junker; Mannheim 228. Leuthner;
- Ryntrans 15. Geurs;
jroth
st. Marne; Christophorus,
Wisch; H. Neuerburg 2,
Dula; Grada, Dreumel; Ludeger,
Htuboer; st. Johanna;
1, Oudmeyer; Neeltje.
Grinwis; Mozart. Knieriem; st. Obernal; Eva,
Hamel; St. Maria, de Vries; Sigo. v. Strlen; Anna
Scholastieka, Brien; st. Kenia; Martha, Seinen;
Ida, Peerenboom; Uranla, Erlenbach; st. Bra-
bantia; st. Colbert; Antinla, Fablg; Veritas,
Neunkirchen; Ut Deus Vult, Fretter; st. Raab
Karcher 8; Marle 2, Rademakers; Orient. Poll;
Risquons, Verschuren; Karl Wilhelm. Rbmerst.
Willem; Karang, Poot, Antonia, Lesage; Karei,
Grutter; Eduard, Remortel; Maja, Vermeeren;
st. Fata Morgana; Rosalie, Lobbezoo; Alpha,
Wlltens; Meyntje, Burgers; Jeannette, Welrich;
Maasstroom 30. Vaal; Krimpen aid Lek 2. van
Dyk; st. Tigre; C. G. Maier 9. Klots; Stad Lier,
Janssen; Rudolf 1. Wucher; st. Herman; Jacobus,
Gouvenler; Kanaalvaart 15, Kotzman.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: et Fint 4; W. v. Driel 42.
Rutjes; W. T. A. G. 79. Jung; Paul. Brlgnltz;
st. C elsje; Rolandsbogen, Romllnghovenat.
Aleida; Atlas 4, Koenen; Avontuur, Visser; at.
Ifaterveer; Anna Cornelia, Vermeulen; Josephlna.
Lammere; st Suevla; st Antonia; Gabrlelle*
Vranken; d'Artagnan. Kalle; st Id una; Graelima,
BroekmeulenCovert Flink, Kopkc; Athalwia,
Peperkamp; Poolster, Kunst; st. Adriana 2; St
Michael, Engelaar; Irma, Willems; St. Bartho-
lome, Janssen; St. Antonius. Savelkoul; st Jo
hanna; Dankbaarheid, ten Velde; WHkdlenst XI,
de Gier; Wilhelmina. Burgers; Frouwenlob, van
Steen; st. Merkator; Zeeland, v. Duin; Nautilus.
Pot; Gütenfels. Füchs; st. Fr. Haniel 15; H. A.
S. T. 2. Döppenbecker; Mctsu, Otjens; Dlna,
Wolz; Ardi Hair. v. Wagenlngen; Richard, v.
Laak; Hoop en Vertrouwen, Geerling; st. Atlas;
st. Stachelhaus 5; Musset Goedegeburen; Dortel-
man 5. Dasting; Horl, Slebenllst; Montan 2.
Schmltt; Thereso Elsa, Klnnoeken; st. Frlgga;
Gerard Dou. Peters; Paula, Könlg; Mina. Barten;
st Fulla: Marckwart Udes; Shakespeare, van
Schöll; RUnbrug. Belfard; st. Dusseldorf; Mann
heim 194, Schumacher; Baden 61, Fuch; Baden
WATERSTANDEN
RIVIEREN
Mannheltn
ci'htonz
DntoburR
Huhrort
Maastricht
