élkffltó
m
HANDWERKEN
HUISHOUDING EN KEUKEN
VOOR DE VROUW. No 43
Probeert eens ml'B
Reclame Maatschoenen
vana 20. - bekroond
JOH. KNETEMANN, Voetkundiga
Batavieren traat 19a, (bii de
Wesl-Kruiskade) Rotterdam.
Teloloon 32129.
MFVRO'JW.
Uoel Uw voordcel en
LAAI WASSCHfcN Htb KILO
STOOMWASSCHERIJ „DE BIJ"
ummaoroschestr- .3, ROTUKOAM, lelet. >1939
WH VROUWEN
Als ik zoo de brieven las van lezeressen,
die klagen over het vele werk, dat zij te
verrichten, het gezin dat zij ta verzorgen,
de lasten die zij te torsen hebben, en ik
merkte zoo tusschen de regels door heel dui
delijk, dat ook hun omgeving dat.izoo vond
en hen steeds beklaagde, waardoor zij zich
kepaald haast misdeeld gingen voelen
dan is meestal de gedadhte geweest deden die
mcnschen maar anders, wezen ze je maar
liever op de groote voorrechten die je hebt.
«u wat is- het ongelukkige? Nu kan een
vreemde, een buitenstaander dat niet meer
doen. De tobsters zijn zóó gewend aan dio
fceklagerij, aan dat: het erg vinden, dat
zij een ander, die goed bedoelend zegt: kom
«t 'r je schouders nog 's good onder, dan
**It het altijd nog meeeenvoudig niet
vertrouwen, óók al zegt die ander dat met
den besten wil om te helpen. Het is dan ook
veel gemakkelijker om maar in het koór mee
te zingen, want in het andere geval loopt
men zoo licht kans, zich hardvodhtigheid of
„makkelijk praten" te hooren verwij ten.
Zoo ook hier.
Of ik wezenlijk denk, dat een mensch maar
als een werkpaard altijd door kan sjouwen,
of het niet noodig is, af en toe eens tot be
zinning te komen, en of het te veel is, soms
eens je hart te willen uitstorten voor mee
■levende zielen?
Ik zóu de laatste nog niet willen' zijn, om
wiike dingen te beweren.
Maar ik zeg dit: is er werkelijk behoefte
•an rust (we verbeelden het ons echter wel
wens) bevredig die dan zoo goed en zoo gauw
mogelijk, bijv. door wat vroeger naar bed te
gaan, of desnoods midden op den dag als
man en kinderen naar werk of school zijn,
een kwartiertje (zoo noodig twee) er tus
schen uit te winnen om even te gaan liggen,
heel stilletjes zonder vooraf of daarna het
aan een ander te vertellen. O, dat kan zoo
opknappen. Zijn er kleine kinderen, dan kan
men dit meestal niet, maar dan lukt het wel
eens met een of twee kleuters die juist wat
erg druk doen, een 10 of 15 minuten op een
grooten stoel, divan of zoo te gaan zitten
of liggen. Ik weet dat het vele huisvrouwen,
die eerst riepen: het idee!" hoe kun
je dat nu ooit! enz. enz., maar tenslotte het
toch eens ernstig probeerden, toch gelukte
op een dergelijke manier een dagelijksch
rustpoosje uit te sparen en dat het haar
wQïidercn deed.
Men praat heel rustig en zacht tegen de
kleuters, vertelt dan kalm en langzaam
met veel herhalingen, een heel eenvoudig
verhaaltje en tenslotte doezelen of schemeren
ze allicht enkele minuten mee weg. Ge komt
uw kinderen nader in zulke oogenblikken, en
hebt intusschen allen rust. Het is juist zoo
ontzettend jammer, dat vele moeders die op
een oogenblik erg moe zijn en wat rust be
hoeven, zich het gemakkelijk denken te ma
ken door even extra te snauwen tegen de
kinderen. Met het gevolg: dat men zichzelf
uitermate vermoeit cn de kinderen lastiger,
ongedurig en, als 't vaók gebeurt: totaal
ongezeggclijk maaktr Oneindig veel beter is
het om even zwijgend wat harder te loopen
(intensiever te werken bedoel ik) om een
fff twee kwartiertjes uit te sparen voor rust.
Vele moeders die het onmogelijk achten,
zouden niet goeden wil 's middags, terwijl
kleintje(s) even rust(cn) zie dat moet dan
óók maar een kwartiertje kunnen gaan
liggen, of als er geen kleintjes op te pas
sen zijn: gaan loopen.
Maar wat is de kwestie meestal? Dat de
meeslen liever niet werkelijk zich ontspan
nen, maar juist nieuwe spanning zoeken,
door op visite te gaan of bezoek te ontvangen
en daarbij te praten honderd-uit, de zenuwen
zoodoende dubbel spannen en vermoeien, ter
wijl het werk blijft liggen wachten en men
veel meer tijd verliest dnn voor het dage
lijksch rustpoosje zou verbruikt worden. Het
gaat zoo onwillekeurig, men raakt in zoo'n
gèwoonte eer men er erg in heeft. Ik val er
niemand hard om, beschouw die gewoonte
minder als een ondeugd, dan wel als een
soort ziekte, maar dan gelukkig een genees
lijke.
Dit lijkt nu misschien allemaal wel erg
hard om zoo neer te schrijven en men kan
zich zelfs al verbeelden, dat men erdoor ge
kwetst wordt, maar inderdaad kan het geen
schepsel sohaden, kan het wel gebogen men-
schen, die te zeer gebukt loopen, een beetje
overeind helpen.
Want al die lezeressen die wel eens schre
ven: denk u ook eens om ons, dieen dan
komen de bezwaren: nooit eens tijd over,
van kinderen slechts drukte cn last, van
man geen meewerking enz. enzWat
zouden ze er in werkelijkheid aan kunnen
hebben, als ik hen eens schrijven ging: „ja
hoor, je bent zielige stumperds!"
Inderdaad niets!
Maar wie goed doordrongen wordt van de
waarheid, die we helaas dikwijls zoo laat
pas lecren beseffen: dat or inderdaad slechts
zeer, zéér weinig menschen bestaan die door
werk overspannen werden, en dat het voor
verreweg de meeste huisvrouwen onmogelijk,
gladweg onmogelijk is, zich een overspan
ning te werken (omdat juist wij, zelfover-
schatte Hollandsche vrouwen over 't geheel
van huis uit veel gemakzuchtig zijn)
maar dat het altijd de zorgen en moeiten,
de overige lasten, buiten het werk zijn, die
de overspanning veroorzaken, wel die dat
goed beseft, zal in het vervolg minder bang
zijn voor werk, minder moeheid voelen en
slechts en helpen niet.
Want wat is het tenslotte dat dit leven Nu de kraag. Deze wordt aan den buiten Dan worden de ronde kanten aan elkaai
hier zijn waarde geeft? rand met 106 steken opgezet. Ook nu wordt genaaid en do reaite afzonderlijk inge
Het beetje plezier dat
misschien zoudt keen
wél geld voor hadt? j het minderen voor de hoekpunten (zie knip
Ge weet zelf wel beter! patroon). Is de vereischte lengte breed-
Of het beetje verademing dat ge voelt, tel- tevan den kraag) bereikt, dan w» >rdt afge-
"i„. i- kant Bii het aannaaien van den kraag
kens als gc later merkt, dat al die akelige rui
Werklust en levensmoed.
daartegenover ernstiger trachten zich zorgen
uit het hoofd te bannen.
Het zijn altijd de zorgen die knauwen, veel Kens aJS ge later menu, aai ai uie aaenge - a~hipr7ürif» wot
meer dan hard werken. Daarom: als ge geen j ongelukkige dingen die ge al tobbend u in (ingehaald) aan te zetten,Ais sluiting'dic-
kans ziet in uw rustuurtje ook rust te ma- hoofd gehaald had tenslotte toch niet nen twee 9malle banden diemen in de vér
ken voor het hoofd, de zorgen te vergeten, uphomen en nooit gebeuren zullen. Maakt eisohte lengte op tien steken geheel recht
dan kunt ge veel beier: niet rusten maar U, he, ,even de moe„e waard, breit. Men kan ze gewoon rond breien
stil doorwerken, doorwerken tot ge zóó i rn I Yier naalden, of op twee z.oals booiband-
lichamelijk moe zijt dat ge slapen kunt
één t>.er recht een averecht rimpeld.
Nu knipt men nog een paar rechte roepen
die nun glad trekt over een paar einden
leton, twee dunne stokjes of iets dergelijks,
en daaronder plat naai.L De rafelkanten
dat het leven de moeite waard?
Ge lacht!
x i Neen, in den grond woten we het alle- j De bamdjes wrden onder den kraag ge-
Hoe zou het toch komen dat wij huisvrou-1 maaj ^est. strikt
wen die zoo hartstochtelijk verknocht blij-
De taak, die u op de schouders werd ge
ven aan een steeds meer overbodig worden- i
legd en die ge met al uw krachten, hoe zwak
de voorjaarhjksche schoonmaak van onze i
1 ze dan soms waren hebt vervuld, en
hutzen, er zoo moeilijk toe komen al en toe moe(|ers. zijn een massa zwaarder, moei.
eens schoonmaak en opruiming te houden el!nzamM. en lroosteloozer taken dan
I m onze eigen herenkamers? Daar zouden h|Jt 00tbrcn n cn opvoet|m van huls
aardig wat muizen „nerten" en veel spin
rag zijn op te ruimen.
Daarom: als uw'm»demenschen u werke
lijk weten op te beuren, u van zorgen en!
vol kinderen", die taak is het die tenslotte
wanneer God de tijd stelt, dat het werk voor
goed mag neergelegd worden, u kan doen
zeggen: ik deed wat ik kon Heere, ik wite-
angsten ontlasten, door u daadwerkelijk te kerde met de talentetn de gaven èn kansen
wijzen naar de bron van alle kracht (wat
heusch wel kan gebeuren zonder „preeken")
wel, dan zal ik niet zeggen: praat nietl
Maar wanneer zij u slechts beklagen of be-
dekteïijk vóórpraten: doe dit eens of pro
beer datdingen, waarvoor uw eigen ge
weten u waarschuwt en waarover ge mij
dan komt vragen: mag dat eigenlijk wel?,
zie dan raa> ik: praat zoo weinig mogelijk
met zulke mensohen, want ze verslappen u
die Gij mij gegeven hadt, en dit is er
van geworden.
Dan zal de beslissing vallen, niet over het
noeveel of zoo weinig dat ge gewonnen hebt,
maar hierover: dat ge getrouw zijl
geweest.
Ddaraan te denken en niet aan uw moe
heid of uw tekorten die Hij immers alle
vveet dat geelt kracht en moed.
Kracht tot werken en moed tot leven.
Nu volgen de zakjes, die geheel recht. 0
cM. lang worden gebreid en dan aan d«
achterzijde tegen de zaksplitranden wor
den genaaid.
PANTOFFELTJES
heeft de schrijfster var
gelen: melk, bloem en t
elkaar koken.
Deze lezeres m'n harte lijken dank veer
haar imliolutinjgenl
Een andere lezeres schrijft naar aanleiding
van de vraag over hooik;oienboekje6, Jat er
indertijd (1917) bij Morks te Dord-reent is
verschenen een boekje van 30 ct., getiteld;
„HooLkist. Kookzok. Hoe te maken, hoe t>
worden mges.agen en dan de gerimpelde j volo,en6 onze lezeres een prac-
eim pn v>in de zak daartusschen genuinentiise-li boekje. De vraagster kan daar dus
averecntsche j naar |looren jjjj boekhandel, die bij den
beugel. Men uj,(gever kan informeeren of er nog exam
en zoo aan de rechtsche
kant opgezoomd, bij wijze
kan desgewenscht de naad nog bedekken j plarerT'zij'rb
GEBREIDE PULLOVER
VOOR JONGENS
Op gevaar af, van voor sommigen in her
haling te vervallen, nomen we nu hier na
de meisjestrui ook nog een pullover ven-
jongens. Deze is niet een van de allernieuw
ste maar wel van de mooiste modellen uit
de Bevers-serie (uitg. van Wees en Weissj
nl. uit het boekje: „De nieuwste wolkl^edim
voor kinderen". Natuurlijk is deze pullovc
ook te breiden met een eenvoudiger breipa
troontje bijv. een gewoon blokje en on!-
is het model eve
gen.
I door meisjes te dra-
Het knippatroon dat we hier laten volgen,
en waarbij de getallen aan de buitenranden
het aantal centimeters weergeeft, is bere
kend voor den leeftijd van tien jaar. Hrt zal
niet moeilijk vallen voor gr.ptere jongen.»
het patroon naar evenredigheid te vergro-»-
ten.
Voor ons voorbeeld werd gebruikt 200
gram blauw-grijze Shetland wol.
Men begint met het voorpand, aan Jen
onderrand, zet daarop 117 steken op cn.breit
dan heen en weergaand eerst een boord van
twaalf toeren: twee recht twee averecht, dan
begint het patroon dat men werkt volgens
het hierbij gegeven telpatroon. Het stuk tus
schen de pijltjes is één patroon, de open
vlakjes stellen de rechte steken voor
kruisjes averechte. Men moet er voor zorgei.
dat één vierkant met patroon precies in 't
midden kruit. Daartoe neemt men aan 't
begin en eind der naaJd één rechte steek,
In den elfden toer van het tweede drie
hoekpatroon worden de zaksplitten gewerkt
waarvoor men als volgt te werk gaat: 12
steken van het begin der naald af warden '26
steken op een hulpnaald gezet, het zelfde
de l
MH9 53??-J2-±6
49if
inplaats van twee. Met de eene rechte steek
van 't rugstuk wordt het dan toch een streep
van twee steken.
Als men één patroonblok afgewerkt heeft,
(13 toeren) volgt een even groot blok zon
der patroon, daarna moet het versprongen
worden, wat de foto van de afgewerkte trui
duidelijk laat zien.
Ik denk, dat iedere moeder of tante, die
wel eens wat voor kinderen of voor zichzelve
naait, deze zal kunnen maken, zoodat we
geen patronen behoeven te gevén. Deze pa
tronen zijn trouwens zoo verschillend naar
de p-irsoncn voor wie ze moeten dienen (als
men het tenminste precies wil doen, en an
ders komen de maten er zoo weinig op aan,
dat alles past) zoodat men veel beter, al pro-
beerende, kan knippen naar de bepaalde
voet.
Een steeds weerkeerende moeilijkheid is
echter altijd: het verbinden van zool- met
bovenstuk. Gewoonlijk neemt men voor de
eerste zeer zware stof, en dan is het lastig de
naald door deze stof en dan nog tegelijk door
den rand van het bovendeel te werken. Na
tuurlijk werkt men met halve steken (eerst
op dan neer) en neemt men voor de boven-
stof liefst iets zachts bijv. dun vilt, maar
lastig blijft het toch om met de naald door
de dubbele laag te gaan.
j Een oplossing is: de twee dooien eerst af-
j zonderlijk om te boorden, zooals men wel
doet, zoodat dan later alleen de hoordranden
I maar zijn samen te naaien. Maar ten eerste
is dit niet zoo sterk op de zool, en staat het
niet zoo mooi, maar tenslotte zijn de steken
van het omboorden toch ook niet gemakke
lijk, en zoo vele omdat men dit werk niet
grof doen kan.
Een aardig gevonden oplossing is nu, wat
we zien op onze afbeelding. Het werkt ge
makkelijker en staat ook veel mooier.
Al de randen n.l. van zool zoowel als van
bovenstuk worden gefestoneeid met een gro
ve steek (daarmee heeft men niet half zoo
dikwijls door de dikke stof te gaan) van een
sterke draad, haakzijde in kleur bijv.
Voor het aan elkaar werken heeft men
nu alleen door de lussen vc de festonsteken
te gaan.
Om de mooiere afwerking maakt men nu
ook langs de bovenrand festonsteken, die
men zelfs nog verder versieren kan door
knoopsteken tusschen te werken.
Op het voorstuk kan men dan ten laatste
nog een zeer eenvoudig borduurniotiefje
werken of een pluimpje zetten.
h gaionnetje. Het spreekt van
zelf dat men de zijkanten van de tasch een
eindje losgelaten heeft voor splitten, die men
afzonderlijk zoomt. Op de eene helft van
boven in liet midden, naait men een groote
ring, die 'men vooraf heeft omgehaakt >p
een passende kleur, ook kan men er eei*
hoornen of boenen ring voor gebruiken en
die zoo laten. Op dezelfde helft hecht men
stevig vast een rechthoekig lapje, (liefs
drie- of vierdubbel, of and rs gevuld met
wat stijver stof) dat door den ring heen
gaat en op de andere helft wordt vastge
knoopt met stevige knoopsgaten om mooie
kleurige knoopjes. Zoo maakt men de heele
sluiting zelf.
Het borduurwerk is al even eenvoudig.
Naar den vorm van verschillende geldstuk
(van dubbeltjes af tot rijksdaalders
toe) knipt men kleine cirkeltjes van ge
kleurde stof zijde, fluweel, vilt of wat ook
irkt er dan een ster van zeer ruime
festonsteken over. Als de stof het noodig
maakt bij vilt bijv. hoeft het niet doei
inen wel beter om de cirkeltjes eerst fijn
ip te zoomen.
Heeft men vilt of fluweel voor de appli
catie en de peau de peche of iets dergelijks
oor de tasch, dan zi>l een wollen draad
het mooist zijn voor de borduursteek. An
ders kan men ook bijv. bij een linnen
of kunstzijden taschje haakzijde gebrui
ken.
Al naar eigen idee kan men de tasch voe-
en of niet
ant het zal wel een special»
gebeurt aan 't eind, dus te beginnen met
steken van den laatsten af worden er 26
op een naald apart gehouden.
de
In den volgenden toer worden bovi
hulpnaald weer 26 nieuwe steken opgezet.
Daarna wordt het patroon gewoon verder
werkt tot in het elfde vierkant In leti
zevenden toer van het blok worden aan be
gin en eind zes steken afgclcant In de ne
gen daarop volgende toeren worden nog
tien steken (vijf aan eiken kant) weggc-
minderd voor de armsgaten. In den vier
den tjer van het dertiende blok deelt men
het werk voor het split De linkerzijde
breit men nu eerst aizonderlijk verder en
mindert vanaf het vijftiende blok (volgens
het knippatroon) voor de halsronding, en
vanaf het zestiende blok voor de schou
ders. Hoeveel men mindert, moet hei pa
troon, dat geknipt naar onze beekoning
toch eerst gepast en zoo noodig iets gewij
zigd is naar het figuur van liet kind) aan
geven.
Met het midden van het zeventiende blok
is het voorpand gereed. De rechterhelft
wordt nu ook afgewerkt, daarbij zet men
in het midden drie steken nieuw op, voor
een onderbeleg. Verder werkt men precies
als in het linkerstuk, waarom het aan te
bevelen is, daarbij op teschrijven, hoe men
mindert, dan hoeft niet elke toer afgeke
ken te worden.
Nu worden aan de onderranden van de
zaksplitjcs hoorbandjes gewerkt, die twee
recht, twee averecht gebreid worden cn ne
gen toeren hoog. Dan afkanten en de smal
le zijden hechten.
Nu begint de rug, waarvoor 91 steken
worden opgezet Zo als bij 't voorpand
wordt eerst een boord twee recht, twee ave
recht, twaalf toeren hoog gebreid, dan het
blokpatroon met de driehoeken. In hei elf
de vierkant worden weer aan weerszijden
zes steken afgekant en verder geminaerd
voor de armsgaten (zie knippatroon) en In
het zestiende en zeventiende blok de schou
i n» i,o.c i. hier recht en 1 tasfh bez,ttcn-
HANDWERKTASCH
Men kan ze natuurlijk ook voor andere
doeleinden gebruiken, maar als sterke bood
schappentusch zijn ze niet bedoeld, daarvoor
gaven we reeds meer dan eens raffiatasschen
en hebben we ook nog wel nieuwere voor
bedden.
Wat we n u brengen, is een fleurig taschje
van lichter materiaal. Men kan het in het
kl in maken voor handtaschje bij een be
paalde japon, maar wat grooter voldoet het
't best als handwerktasch.
Ieder die ervan h- ndt. handwerken mee
CORRESPONDENTIE
Een lezeres is zoo vriendelijk, nog eens
jn adres op te gaven voor de gevraagde
aponsafval. Deze kon men in Rotterdam koo-
pen aam de «sponzenfabriek O os tzee-dijk (fir
ma De Haas, bekend door de beiaiohte
moordzaak). Het zijn geheel nieuwe stukjes,
dit afvallen bij het modeWeeren der sponsen
Onze lezeres gebruikt ze al jaren voor kin
derbedjes.
Bij uitzondering geven we nu een firma
adres op, omdat het hier een artiik-e] geldt,
dat men a!6 afval (dus niet om de wLnety
goedkoop laat weghalen en waarvoor men
dus geen reclame maakt Weet nog iemand
een adres in Dordrecht, wat de vraagster
nog tóe ver had, dam nemen we dat ook nog
op. An de i-s zou ze kunnen schrijven noai
Rotte ndam.
Dezelfde lezeres, die deze inlichtingen gaf
schrijft ook een recept voor
POMPOENENKOEREN
Deze bakt men gewoon als pannekoeken
de bloem met melk aanmaken, wat kan ui
toevoegen en de pompoen, na het zaad eruit
verwijderd te hebben, aan dunne schijljes
gesneden er doorheen roeren. Ook
POMPOENENPAP
Ook over de gordijnpunt kwam een aan
bieding. Daar ik onmogelijk de naam van
de vraagster kom lezen en er geen straat bij
opgegeven was, raad ik haar nu hier om
het patroon maar direct aan te vragen met
een briefkaart aan deze vriendelijke lezeres
adres: Mej. G. Kwint, Hoogesteeg 3, Drie
bergen, die mij schrijft juist zoo'n patroon
a.l6 gevraagd wordt te bezitten en het tegen
vergoeding der verzendkosten te willen zen
den. Dat laatste spreekt wel vanzelf, men
diene bij terugzending als brief, meteen de
portkosten im postzegels in te sluiten. Pa
tronen laten zich niet als drukwerk verzen
den en ook niet als monster zonder waarde,
omdat er gewoonlijk bijgeschreven wordt
Ook deze lezeres onzen vriendelijken dank.
Andere antwoorden kwamen niet in, voir-
zoover ik weet dus heeft niemand vergeefs
werk gedaan en ziin allen vlug gefiolpcn.
Dat gaat prachtig zoo!
Aan dhr. P. B. Juist: fatsoenlijke zwendel.
Als u iets willt doen om een weduwe te aeJ-
pen, dan niet dit. Ja. het andere merk moet
evengoed zijn, en kest minder dam de helft
Nóg ie>ts te veel! Ik kan onmogelijk im liet
algemeen raad geven omtrent gevraagds
arbeid, daar i'k niets weet van de aard, aan
leg, 't gestel enz. der bewuste vrouw. Het
gaat altijd heel moeilijk in zulke gevaiien
op zoo'n afstand raad te geven, dtkuuj.s
blijken mogelijkheden, die o.i. voor de hand
liggen in het bepaalde geval niet te bestaan,
terwijl er andere die uitzonderingen zijn,
riaér wel bestaan -n ongedachte oplossingen
brengen. Voor de omgeving is het honderd
maal eenvoudiger om kansen te overwegen
enz.
Wat nu dilt bepaalde zerk aangaat: i6 de
vrouw zenuwachtig, dan kam dit werk
zwaar en schadelijk voor haar zijm. Ook is
mogelijk (bij andere zenuwtypen, dat het
ju.wi een -wans kalmeerend werkt Maar het
eerste zal tienmaal meer voorkomen dan het
laatste. Dit weet ik wol* in het algemeen is
het slechts aan te raden als men er niet
alleen voor 6taat. dus als de kinderen
meisjes zijn en niet te jong, of als er
meisjes voor aan te nemen zijn. Op die ma
nier doen verscheidcnen hel wel met «uo« es,
maar nooit zóóveel als men voorspiegelt. Zie
verder wat we nog in het algeineene gedee'te
over dit werk schreven en deze of een der
e.v. weken hier wei verschijnen zal.
Maar misschien hebt u reeds een andere
oplossing gevonden, daar u reeds in Augus
tus schreef. Ik ben in dien tijd ziek geweest
en toen bleef de correspondentie liggen.
Aan Mw. v. tl. II. Ook u schreef in dien
tijd. Ik heb al 'n paar maal naar dal num
mer gezocht, maai- vond .iet niet, nu vraag
ik hier aan, en zal, als ik het nummer mat r
eenmaal weet, het u doen zenden.
Vraag: Weef nog iemand onzer lezeressen
mee te deelen in welk nummer we hebben
gegeven die witte schaarhouder in den vorm
vam een uiO?
RECEPTEN
SAUSEN
(Recepten van Martini Wlttop-Konl
3en gebied, waarop de Huisvrouw
st niet zoo bijzonder thuis gevoelt,
dat feit worden toegescl
jeuarc
product, dat
ote hoeveelheid
ttigheld; obk al
Hollandsche huls
n als grondstof
is niet licht geneigd
Lrdooi
tijd die opvatt
neer. De Indus
moeilijkheid vo
lenken, dat er
lan. die de Mags
le'rgeltike blokjes
die zeke
dtge „pittigheid" zal bezitten
vleesch b(j visch. bij eieren, bij i
(bü rijst, mn
h L. water,
(3',i afgestrc
aronl, witte boont
2 Maggi's boulUo
en eetlepel) bloen
40 G. (2 afge
perde ultj
steeds
Maggl-boi
nblokjes; -
npurée: 35
40 G. (2
i lichtgele r
ide lang
illlonblokjes
Tomatensaus
iter; 2 Maggi'»
G. (31& af ges
Kaassaus
bloemkool, slaboonen. Brus
I'. 2 M.-irci-s honillonblok
estroken etelepel) bloem; 40
eetlepels) boter; 100 G. (1
icht
do
rol lik papje, voeg
ictk bij. de in
de gekookte
(b(1 gekookte
witte booncn)
blokjes. 1 sti
i lepel
bouillonblokjes en ten
Laat de saus nog een
en clet ze dan flink
macaroni, de rijst, de
of het Brusselsch lof.
Witte ragoulsavs
cnlfstong. harde elel-en.
er. 2 Maggl'a bouillon-
1 klein takje tijm,
ïterselie, 1 klein stukje
nde bU den gekloptei
ti nomen op praatavondjes, of dia zoo netjes
is, om ook in huis graag de kluwens, naai
den begonnen werk enz. wat allemaal bii
e.en onderhanden werk hoort, ook bij elkan I
der te houden, zal graag zoo'ji handwerk
ders afgeminderd. De hals
dus afkanteii
Nu volgt de mouw. Opzetten
De grootte bepale men naar omstandig
heden (de grootte van de lap, die men be
schikbaar heeft, bijv.) en naar het doei.
Eerst heen en weer gebreid, dio 10% c\! want voor jumperwerk zal men weer een
lang wordt, dan afwisselend een t«r recht grooter tasch willen hebben, dan voor fijne
een averecht gebreid en volgens het knip I
patroon gemeerderd aan de zijkanten. Als
i-inediés bijv.
Het model le al zeer eenvoudig: men kn
IVfSOOE - VAKSCMQUE*'
voor DAMES en JOfSGE MEISJES
te ROTTERDAM
De Afdpelingen v
Modevakscholen i
KRAI.INGEN en
SCHIETBAANI.AAN 99. spreekure
ANNASTRAAT 5 (hij Av. Concordia), spreek
BE1JERLANDSCHELAAN 40. spreekuren D
de in 1911 Kon Gnedg V
Nederland zijn in hel
e FEIJENOORD uitsluit
Punriprdaps van 2 -4 en
Dinsdags
Kings
4 5 en Vrijdags v. 6—7
OPLEIDINGSSCHOLEN VOOR EXAMENS
Lessen voor eigen gebruik, zoowel aan Jonge Meisjes als oudere Dames in nel
geheel zelfstandig lecren vervaardigen van alle voorkomende bleeding
handwerken, enz. PROSPECTI OP AANVRAGE
Corespondentie adres- SnMetbaanlaan 114, Directrice:
Telefoon 33739. Mevrouw S. A. v. AMIJDE— PORS,
