WOENSDAG 15 OCTOBER 1930
'S-GRAVENHAGE
DOODELIJKE AANRIJDING
OP DEN LOOSDUINSCHEWEG
Gistenniddag omstreeks 1 uur reed de
melkhandelaar A. den Hollander uit de Vlas
akkerstraat met een driewieligen melkwagen
op den Loosduinscheweg bij de Beek laan.
Dqordat een der wielen in de tramrails ge
raakte, wist den H. niet zoo gauw uit de
voeten te komen voor een hem achterop
rijdende bus van de H.T.M. Hij werd aan
gereden en kreeg de zware bus over rug
en hoofd. Zwaar gewond werd de man door
den G.G.D. naar het Ziekenhuis vervoerd;
bij aankomst aldaar was hij overleden.
INVAL IN EEN SPEELHOL.
Geen overtreding geconstateerd.
Zaterdagmiddag heeft de zedenpolitie e 'n
inval gedaan in heit perceel Spui 38. De po
litie had gegronde redenen aan te nemen,
dat in dit huis, gelegen op den hoek van
den Nieuwen Verkeersweg, een speelhol was
gevestigd, waar allerlei verdachte typen
samenkwamen en waarheen ook personen
gelokt werden, die eens een gokje wiilden
wogen.
De houders van dit huis waren uit Rotter
dam verjaagde kwartjesvinders. Zij bevei
ligden zich door het uitzetten van posten,
zooveel mogelijk tegen door hen niet ge-
wensohte verrassingen.
Zaterdagavond meende de politie te kun
Tien slagen.
Om half zee, vertelt het Vad., reden, be
schut achter een bus van de tram twee
auto's voor met ongeveer tien politlemen-
schen. Vóór de posten konden waarschu
wen, was men bij de deur. Er werd gebeld.
Juist was men van plan den toegang te for
ceoren, toen er open gedaan werd. Over
trapjes en gangetjes kwam men op de eer
ste'verdieping. Maar het verraad was al be-
speurd. Alle lichten waren gedoofd en tien
zaklantarens van de politie konden niet an
dere vinden dan 20 mannen, die in een ar
moedige kamer om een groote, groene tafel
niks zaten te doen.
Wat dominosteenen, wat kaarten en een
Üa-mepel werden in beslag genomen, maar
verder geen nieuws. Geen drank. Geen vrou
wen. De bankhouder zat netjes in een in
ham van de tafel.
Twee derden der aanwezigen bleken be
kenden te zijn, eouieneure en kwartjesvin
ders. De rest moet aspirant-slachtoffers zijn
geweest.
De houders van de eipeelgelegeniheid ble
ken te zijn de vier Roterdammere, de gebre
T.. de R. en L. L., die in Rotterdam woont,
maar van Pooleche origine is. L. v. B. uit
de van Nijenrodeetraat alhier, scheen als
baas op te treden
Hoewel men nog geen bewijzen vond, dat
hier gelegenheid gegeven werd tot hazard
spel, waren, met de definitieve mededee-
ling, de gevonden aanwijzingen voldoende
om de zaak te sluiten. Een poet kwam in
uniform voor de deur te staan.
In Rotterdam hebben de heeren resp. op
Leuveihaven en Goudscfhe Singel hun bedrijf
uitgeoefend
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 14 OCTOBER.
MAIS op termijn (noteering per 2000 k.g.).
(Medegedeeld door A. Makkreel, Makelaar).
November i i l
Januari i t
Vroegk.
102 X 101— 10314
105?* 104 Jt 106?*
Mei"". i 1015?* 105- 108—
Omzet 153 contracten van 50.000 k.g.
De mals bereikte heden de laagste prils na
den wereldoorlog.
TARWE op termijn (noteering per 100 k.g)
Vroegk. Slotk. Vor. slot
November 1 1 5.75— 6-67)4 6.87)4
Januari 1 1 1 6.006.97)4 6.12H
Maart 1 1 6.20— 6.17)4 6.35—
Mei 6.40- 6.37)4 6.57)4
Omzet 37 contracten van lOO.OOOk.g).
MEEL. (Medegedeeld door den makelaar A. H
de Jonge A.Hzn. ,0 nn
Inlandsche tarwebloem 4 I l J 1 1 f 13.00—16.75
11.25—11/76
11.25—11.75
Zeeuwsche tarwebloem
Fransche tarwebloem 1
Belgische O O
Duitsche roggebloem O 1
O O O*
Amerlk. tarwebloem toppatent
patent
9.25
10.00
10-76
13 A014.00
12.75—13.25
12.00—12 AO
B 11.00—11.5a
KATOEN Amerlk.) (Vereenlglng voor den
Wntnpnhauden Loco middling universal «tan
dard 28 mm. staple per kg. f 0.31% (vorige
""indlacheVatoon lex pakhu,,) Sup.rtla. Slnd
nominaal f 0.22 (vor. week f 0.22); Fine Bengal
nominal f 0 21% (vor week f 0.21%); Fine
Oomrah I nominal f 0.22% (vor. week f 0.22%)
alles per kg.
AMSTERDAM. 14 OCTOBER.
SUIKER. Stemming vast. Per Oct. f S% en
per Dec. f 8% geboden, per Maart f 9% en per
MLIJNOLIE kperP'Nov. f 26% Dec f 26, 26%;
r,cKi «ui **el-Aug. f 25%,
SCHIEDAM 15 OCTOBER
MOUTWIJN (Off. not. mede
aardde'beurs 13.P- H.Lu ad 4C
B1NNENLANDSCHB SPIRITUS 23.
jtJ UITEN LAN DSCHE SPIRITUS 11% naar
SPOEL1NU .90 per Ketel. „.inwin*
Alle prtlzen zonder fust en «onder belasting.
KRTRIJK. IS OCTOBER.
VLAS. Er sch|)nt een weinig meer bedrUvlg-
heid te zün dan vorige week, maar de
zijn onveranderd gebleven. Er Is een weinig
meer vraag naar veldrooten en ook hier cn
daar wat belangstlllng voo middensoort vlassen
De Engelsche hulzen zenden hunne koopers niet
meer ter markt. Er z(jn, om zoo te zeggen,
geen leveringen gedaan aan deze spinnerijen.
Veldroote van 600—875 frs, Klauw vlas 700—900
frs.; wltto vlassen (Leyroote) 8001005 frs,;
tweede kwaliteit van 11001500 frs' betere
kwal. van 1100—1600 frs.; alles per banl van
100 kg.; In de middensoorten een weinig vraag
van 2000 tot 2400 frs. wat de allerbeste kwali
teit betreft, gaan d prijzen de 3000 fr. niet te
boven cn do vraag ls ook maar van weinig be
lang. De klodden (vuile) van 0.70 tot 1.00 frs. de
gezwingelde klodden van 3.00 tot 4,25 frs. na
turen van 4.505.50 frs. en kammerlingen van
6.00 tot 7.50 frs.
LIVERPOOL, 14 OCTOBER.
KATOEN (Amerlk.) - Slot
Loco middling 6.64
LONDEN. 14 OCTOBER.
THEE. In de heden gehouden velling van
ïonsoorten liepen de prijzen voor Pekoe vai
tot 25%; Broken Pelcoe van 10 tot 24%. Ora
pekoe van 13 tot 23. Broken Orange Pekoe
J4 tot 29.
7% waard. Lampong Aug. Oct. 7% bet. en koo]
Fair Telllcherry loco 9% verk.
METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper contan'
on 3 mnd. 42.5/-; electrolytlsch 46.5/- to'
47.5/-.Tin contant 109.12/6; op 3 mnd
111.2/6. Zink prompt 14.2/6. op lev. 14.12/1
Lood prompt en op lev. 15.5/-. i_
LONDEN. 13 OCTOBER.
EIEREN. Hollandsche bruine 18 lbs. 19/3 to
19/9; Idem 16-16% lbs. 17/3 tot 17/9; idem ge
mengd 16/3 tot 16/9; eendeieren 12/6 tot 13/6
Engelsche met rliksmerk speciaal 27/6 tot 28/
alles per 120 stuks. Stemming vast. De vorigi
week werden 5.319.600 eieren van Nederland n
Engeland uitgevoerd.
Marktberichten»
1 240280. 180
—210, guste vaarzen 16—210, 120—160. stie
ren le soort 0.88—0.90, 0.70—0.77 por Lg;
slachtvee 0.96—0.98, 0a92—0.94, .060—0.62 p
11.28, ƒ1.15—1.20
ilecthgi
:ks) ƒ2
26—29. biggen 9—12,
0.54—0.56,
.510.53, per kg.
0.50—0.62.
1 stieren handel
traag, prijzen laer. Vette kalveren handel mln-
drev lug. eveneens Iets lager. Nuchtere kalveren
sif,. Wolvee handel zeer slecht, prijs met
moeite staande. Vete varkens handel Iets vlug
ger. ruim prijshoudend. Zouters hooger. Biggen
GRONINGEN,
In den g
den kiel
Granen. Roode
4^255.25', nieuwe
witte haver 5.75—6.25. dito niei
e 45.10. wtnterger
re 4.755.80.
,n 6.50—10.76
.onen 7—8, Waal-
d 10—13, karwU-
paardeboonon 78, wl,
sche boonen 79, koo
inlnndsche grai
—6.50, alles por 100 kg.
ictober. (Opgaaf van de Landbouw-
commlssle). Boter 75 ct. por pond.
Eieren ƒ7. Veiling V.P.Z. 6361 eieren, prfls
7.40 pr 100 stuks.
'«-HERTOGENBOSCH, 14 October. Boter. Aan
gevoerd aan de Botermljn 18.550 kg. Hoogste
prijs ƒ1.66, laagste prijs ƒ1.53, mlddenprljs 1.60
Octobei
mnimK
endeneleren 6.507. kippen 0.801.15, hanen
0.40—1.60, konijnen 11-70 per stuk; Botecr
8090 ct. per pond.
LEIDEN, 14 Oct. Varkens. Aangevoerd 292
stuks. Zwaar 264 59—58 ct; licht 28 66—54 ct.
per kg. Handel matig.
LEIDEN, 13 October. (MeükveiUng). Aange
voerd 61.200 Liter. Hoogste prijs 11.30, laagste
prüs 10.20.
Kaas 40 e. per pond.
FVRMEREND, 14 October. Kaas. Aanvoer en
prijzen 13 kleine fabriekskaas met rljksmerk 11
17 Kleine boerenkaas met rljksmerk 41.50, han
del matig. Aanvoer plm. 27.000 kg. 1 Goudsche
kaas 37.
Boter. Aanvoer 1073 kg. Prijzen: boter 1.50
stug; 16 vette kal
1 kalveren: slachtkalvi
t. per kg; handel matig; 300 biggen 16
23, handel stug; 1556 schapen 344b por BtUK
handel matig; 270 ganzen 4.505.26 per stuk;
83 bekken.
(Najaarsmarlrt gehouden 13 Oct.) Aanvoer 672
uk; graskalveren 80130
ug.
Plulmveee. Pipkuikeö 0.
1194 eenden.
ren. klppeenieren 7.508.50 per 100 1
endeneleren ƒ5 pei
stuk. Handel
—8, 12910 klp-
leren. klPDeenieren 7-,
ika; 14764 kip.
A 7—9.20, 1799 kipeiearen B 5—6.80, 2541 een
deneleren 5.30 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 14 Oct. (Rott. Boter- en Kaa
velling) Boter. Aangevoerd 3000 kg. Hoogst.
prUs f 1.65, mlddenprljs f 1.65; laagste prfci
f 1.20 per kg.
(Rotterdamsche Veiling.) Aangevoerd
stuks.
ROTTERDAM, 14 October. (Zeeuwwehe
1.000
Zuid-Hollandsche Ajuin. Aai
circa bOOO hec-
1 7.40—843, eenden
eren 5.50—5.75 per 100
VEENENDAAL, 14 October. Vee. Aanvoer
ks. jrüzen: kalikoeten 280—380. guste
200—300, kalfvaarzen 240320.
160—240, ras kalveren 80—140, slecht
n ƒ10—16, fokkalveren 20—32, gelten
ƒ8—15; biggen 12—18, schrammen 22—30.
Pluimvee. Oude kippen 0.801, oude nm-
1 0.76—0.90, Jone hann 0.60—0.80, eentten
.80—1. kalkoenen 2—4, konijnen 1—1.76.
ven 0.300.50, ganzen 23, hennen l.txj
Aanvoer 163.600 stuks. Prijs 8
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BARENDRECHT, 14 October. (Coop. Tuinbouw
velling Barendrecht en Omstreken) Prijzen: eprul
ten 10—24, uien 1.90—2.70, kassntf 45 per
1 10.90—14.60, B 11.60—13.80
11 -7.2
1.60 per 100
U 1422 per 1UU Dos.
RODENRIJS, 14 October. Coop.
eillng-Vereon. Berlcel en Rodenrijs GA
Prijzen: kasjcomkommera le soort ƒ1113.60,
t ƒ6.60
■t 4 40—9.90,
ƒ1—3.20, 2o
5 per 100 kg.
BROEK OP LANGENDIJK, 14 October. Schot-
ache muizen 3.20—3.50, duken ƒ2.30, blauwe
6.20. driellnen 8.60—4.20, uien
rlellngen 1.401.60, grove ƒ1.70—
ele nep 2,80—3,20, pceen 1.40—1.60 en
80 ct. spercioboonen 20.10, snüboonen 4b.
korten 2.30—3, roode kool ƒ0.80—3.40, witte
kool 1.10—1.70, ele kool 0.70—2.30, D. witte
kool 1.70—2.80 alles per 100 kg; wltkrc
—1.60, bloemkool 7.80—17.60,
0.60—3.10 alles per 100 stuks.
DELFT. 14 Octobere. Bloemkool le soort 6.20
—7.90, 2e soort 1—3.10, komkommer (Engel
sche) le soort 6—7.40, 2e soort 1.50—2.90,
aalado le soort 1.90—3.60. 2e soort 0.30—1.40,
groene kool 6.40—6.70, peen 3—6.90, andijvie
ling R'dnm en Omstreken.) Tomaten f 10—15.40;
B f9—15.50; C f 8—11.40; CC f 3—6 per 100 pd
Aanvoer 143.6000 pond.
ROTTERDAM, 14 October. (Coop. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstrewen G.A.) Prijzen:
Holi. knskomkommers ƒ13.70, Holl. pl. 1. komkom
mora 910—15.90, 7—10.60, en 4.30—6.50.
bloemkool ƒ6.208.10 en 1.50—4.50 nlles per
3.10 per p
100 stuks, komki
kg; sla 1."
per kg;
100 krop; spinazie 16—
ƒ2.50, peen ƒ6.40—11.21
ƒ1.10—2.20, kroten 270—3.10 alles per 100 Do's
postelein 5.307.60, pronkboonen 2.607.30,
roode kool 22.80, boerenkool 3, savoye kooi
boonen 2539 ct.. kas
35 cta., spruiten 714 ct-, ailea per kg; andijvie
0.70—1.80 en 0,50—1.10 per 100 stoel, roeno
sav. kool ƒ4.60 per 100 stuks: Chln. kool L40
—1.80 per 100 kg.
ROTTERDAM, 14 October. (Coop. Tulnbouwvei
ling De Zuid-Hollandsche Eilanden) Prijzen:
goudreinetten 2518, bellefleur ƒ1726, cam-
paner lf22, maadeperen 14—18. laner prins
Albert 22—->35. zoete kroon 2029, Zw. wijn
peren 21—28. b€
wildeman ƒ14—2:
lauwtjese 1519, pondspern f 1418, berga
1315, Gron. kroon 2030, Jodenperen 7—
14. comtesae de paris 1619, notarisapptls
•27. blsmarck 16—21, kostelijk van geneve 2
i 1.60—6.50, pee
ooi 1.70—5.30, groentjcfl 3,8(
lers 0.60—4.10 enntonner witl
utjeskool 2,20—6.90 per 100
23.12,
irdbeienveillng Charlols. PrUzs
per 100 kg; andijvie 1.301.60, bloem
soort 14. groene sav. kool 2.10—2.90
stuks; tomaten A ƒ14, dito C ƒ12.20,
ƒ6.20 alles per 100 pond.
ROTTERDAM, 16 October. (Coop Tuinb. Vel
en Omstr. G.A.) Prjjzcn: Hadli
ling R'di
—8.90; Butterfly 3.90—5.70; Columbia 6.30
7.70; Florltes 7.80; E G Hill 7.308.90; Gol
den 3.60—5.90; Kizerln 4.70—6410; Europa 7.20
Kllham 5.20—10.40; Rozalandla 4—6.70; Dafi-
liaA* 1.504.10; Pulling 18—25 ct; Mont Blanc
8—16 ct; Rayonanten 16—22 ct; Miss Edlth Ked
de] 11—15 ct; Coleus 11—16 ct: Nevrolotus 55—
60 ets; Palmen 0.75—1.25.
ZWIJNDRECHT, 14 October. Prözen; Bloem-
>1 6—-22 one 2.10—2.30 per 100 ctuks; knol-
BLOEMENVEILINGEN
-82 ot., Marcele •Olouyor 55—55 ct.. Hadley
—1.30, Claudius Pernet 82—1.32, Columbia 76—
1.12, Butterfly 851.21, Mac Kellere 6080 ct„
VVllh. Korde 40—60 ct., Mad. Jules Bouché 65—68
ct, Rosalandia 90120 ct, Florex 1.181.30.
Kllham 891.10, Else PouLsen 3560 ct., Ketse-
rln Aug. Victoria 5176 ct. gemende rozen 40—
67 ct., chrysanten grootbloemig 1.70—2.60, tros
23—41 ct., anjers 1015, physalis Franchettl 49
Visscherij.
Praalrnpport Hr. Ms. Volcn
10 October. Tusschen 62 gr. 42mi
1 58 min. Nbr. en 2 gr. 66 min. en
Ol. SCH 64. 60 kantjes, SOH 81, 1 1
c SCH 89. 7 laM; SC"
last; SH 253. 10 las
kantjes; SCH 361 7 last; SCH 37!
58. 50 kantjes; KW 102 10 last; KW 14
K W147 15 last; KW 176. 24 la*t; 1JH 0
05. ver' end; IJM 501 15 last; VL 70 ver
VL 80 6 kantjes VL 216, 10 kantjes.
10 October. Tusschen 2 gr. 45 min en 2 gr. 20
iin. Ol. en 53 r. 16 min. en 53 gr. 0 min. Nbr.
SCH 89, 4 last; SCH 179. 1 last; SCH 181 6
SCH 233, 1 mand, laatste scAit; SCH 261,
179 70 kantjos, laatste schot; SCH 261, 120
kantjes .laatste schot; SOH 274 16 la«t; SCH
399, 19 la^t; op 3 gr. 16 min. OL en 53 gr. 40 min
Nbr. KW 163.
Praalrnpport Hr. Ma. Naatllas.
14 October. VL 40 verkend; VL 14 met 8 last,
VL 16 met 23 last, VL 70 met 10 last; VL 147
16 last, laatAte schot 140 kantjes VL 207,
hv. 150
.Prijzen: tong f 2.302.50; per kg.; groote s
f12.70—16.20; middel schol f 7.60—11.50; kl
schol f 6.70—920; s.char f 3.201.70; bot 1
23 last; SCH 284 met 24 laat; SCH 23 met 18
last in één schot.
SPAKENBUnG. 14 October. Door eenlge slee
pers aangebracht van 260-300 pond bot p sp. 16
22% ct., kuilaal 70 pond 4953 ct. spiering
160 pond 6-7 ct, 26 ben garnalen 10-12 ct per kg
een partijtje polderaal 5072 ct per pond.
VLAABDINGEN, 14 Oct. Heden werd betaald
voor volle haring f 20.70, steurharlng f 16
16.50. alles per kantje.
VI,AARDINGEN, 16 October. Binnen van de
harlngvisscherU: van de 4e reis VL 84 G v d
Snoek (7 Oct vertr) met 20 last, en KW 122 met
36 kust
IJMUIDEN, 14 Oct. Aan den röksafslag kwa
men 18 stoomtrawlers.
Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 1.7,01,20; tong
f 8.752.40; per kg.; griet f 7045; middel
■chol f 64—47; zetscliol f 60—45; kleine schol
f 89—0.60; schar f 9—5.50; bot f 12—7; pieter
man poontjes f 105; gr. sehelv. f 64—46; mld
ON 61 Mannheim (440 manden) 4632, IJM 78
Utrecht (460 manden) ƒ4611, IJM 94 Peter L).
(295 manden) 4100; IJM 86 Protlnus v626 man
dtn) SX80j_ IJM 491 Timor (390 manden)
IJM 102 Elnet (260 manden) 3200; IJM 69
Turquoise (76 manden) 2600; IJM 47 Tubantia
Zee (80 man
inden) 2489
.nden) 1600; IJM 2
1 de haring
den) 1600; IJM 28 Wall
IJM 88 Jenny Elsa 1.""
114 Mar Elisabeth (85 manden) Ï137. IJM 121
Louise 2860.
Voor versche haring werd besomd: 1H
4886, LT 736 3365, LT 137 2567, voor pekel
haring IJM 283 4372, IJM 406 7327, KW 32
6678.
IJMUIDEN, 16 October. Binnen
IsscherU KW 49 met 26 last, en blnnenk'
CW 79 met ongeveer 28 last, waarvan veel ver-
cho haring.
Vanmorgen aan de markt 950 manden versche
baring. Prijzen f 8.5011 per kist.
Gisteren binnen KW 151 met 490 kantjes pe
kelharing.
Van de v
tei enbinnen
mot 318 kisten en YH 479 met 42
logger KW 19 met 200 kisten en di
85 met 441 kisten verscho haring.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROT'TERDAMSCBE LL07D.
INSULINDE vertr. 15 Cs mldd.) v Rottredam b
Batavia.
GAROET (thulsr.) via Londen p 14 Finisterre
SOEKABOEMI (ultr.) p 14 Suez.
KOTA TJANDI (thuisreis) 14 te Liverpool
S1BAJAK (uitreis) 14 vra, 7 u. te Belawan
DEL1 (thuisreis) p 14 Kaap del Arml.
KOTA PINANG (uitreis) p 14 Finisterre
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
SPAA'RNDAM Rott n N.-Orleans 14 (nm.) Bil
bao.
14 (nm.) v Coruna.
BILDERDTJK Rott n Norfolk 13 op 25 mUl v.
Land's End.
DELFTDIJK v Rotterdam n Vancouver 14 v
Londen
NIEUW-AMSTERDAM 14 (vm.) v New-York te
Rotterdam, vertrekt 17 nm. 9.15 u. n «.-York
HOLLANDENG.-INDIE LIJN.
STADSDIJK (thuisreis) 14 v Port-Sald
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN.
GEMMA (thuisreis) 14 v Singapore.
OUDERKERK (uitreis) 14 v Suez.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
ARENDSKERK 14 v Rotterdam te Hamburg.
HALCYON LIJN.
STAD HAARLEM Ham bui
MAASBURG Wabana
FLENSBURG 13 v C
STAD ARNHEM 13
STAD ZWOLLE 13 v Rotterdai
,-Ayres 12 op 4
1 Immingham,
KONINKL. HOLLANDSCHE M-OYD.
BOOMVAART-Mil .NEDERLAND"
CHR. HUYGENS 16 (10 vm.) v Batavia te Amst
MARNLX V. ST. ALDEG. (uitreis) p 13 Gibraltar
RONDO 14 v Amst n Hamburg.
TALISSE (thuisreis) 13 v Colombo.
TANIMBAR 14 v A'dam n Batavia.
ROEPAT (uitreis) p 13 Bcachy Head.
ROTTI (thuisreis) 12 v Bombay.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
terdam te Kopenhagen,
ona^ Arait p 14 Oue-ss&nt.
PLUTO 14 v A
STELLA 14 v
AMAZONE Ba
MEROPE 13
ARES Rotterdeam n Alglrs p 12 Dung
TIBERIUS 14 v Bremen te Amsteraam.
MEROPE 13 v Catania n Messina.
CRIJNSSEN v West Indië n Anusterda
.Havre, wordt 15 (1 nm.) te A'dam verv
AGAMEMNON 13 V Lissabon te Cadlx.
ARIADNE 13 v Volo te Salonica.
CLIO 13 v Candla n Kalamata.
COTTICA 13 v New-York n Port au P
EUTERPE 13 v Musel n Oporto.
FAUNA 13 v Hamburg n Bremen,
HERMES 13 v Stamboul n Bourgas.
HERCULES 14 nm. v Rott te Amsterda
MEROPE 13 v Pozuolo
PLUTO v Amsterdam
Holtenau.
PROTEUS 13 v Stettin n Amsterdam.
TIBERIUS 13 v Bremen n Amsterdam.
BRIELLE 11 v Valparaiso n Panama.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Kopenhagen pas
GRIJPSKERK (uitreis) 14
RIJPERKERK 14 v Antwerpen te Amsterdam.
•eis) 12 v Kaapstad te Port Elisa-
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
TJMSTROOM (uitreis) 11 Octobor v Dakar.
HELDER (uitreis) 12 te Bordeaux
GAASTERLAND (thuisreis) 14 te Hamburg.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BREEDIJK Java n N.-York p 12 Gibraltar.
CITY OF SALISBURY Java n N.-York 12
Colombo. t
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
Hongkong n Menado.
JAVA—BENGALEN LIJN.
ROTTERDAM AANGEKOMEN
ARCLIGHT Lotlden voor Maassluis.
SOLVE Lyisekil, v. d- Boom. Binnenh. steenen.
AMIRAL 'L HERMITE Duinkerken Burger
Schlehaven stv
TOTNES Londei
ledig.
BEACON
ZZ, led
GRUNEWALD. Cristobal Lenders Msh 13. stkg.
GISELA Schröder, Hull, Fried. Schmltz le Kath
W.Z. ledig.
FLANDRIA (Zw.) Gothenburg Kuyper v Dam,
Binnenhaven WZ, stukgoed.
JERVAULX ABBEY Hull Sheeven Parkh. stukg.
WAAL Raumö VInke en Co. RtJnh. 13. hout.
CASTLE ROCK. Londen, Soetorm. Fekkes, Btr.
nker, ledig.
WALTE RRETCHEL, Stockholm, Schmltz, Waal
haven Fr Sw„ erts
TOMALVA N.-York. Am. Sch.-Ag., Lekh., stg.
Friesland. N.-Castle S.S.-Mtj.. Keileh., kolen
CASTLEMOOR, Jacksonville Gans Transp., Boel
26. stukgoed
ORERPRAESTDENT DELBRUCK, Antwerpen,
*T ledig
NABOnd., Mas
I OCTOBER
BORNHOLM. Leningrad. Derutra. Wlh. 82, hout
DIANA, Dantzlg Wambersie, Schieh., stg.
TURUS Stettin, Ascher, Mnash. 18. graan
FRIESLAND, Antwerpen, Lenders. Msh. 1, stg.
HTLTERN Iiarasea Derutra, Waalh. 42,
FORELLE, Antwerpen, v. Nievelt. Msh. Nz stg.
EEGIA, Stromstadt. v. d. Boom, Binn.h.. steenen
KATWIJK, Caen, MUller, Msh. N.z., erts
JTTPITER Stettin. Wambersie Schieh., stg.
SENS AL, Kolberg, Ivers en v.Staa, Rnh. 8, gr.
MERWEDE, Ipswich. Ruys. Msh. N.z., erts
BATAVIER IV Londen, MUller, Boompjes, stg.
CROMER Harwich, H. en Pletere, Parkk., stg.
GRAVENSTEIN. New-York, Ned. Bevr.k., R(jnh.
N.z., stukgoed
ROSE. Stettin. Wambersie. Schieh., stg.
ARIADNE. Konlngsborgen. Wambersie, n, Keu-
SA NANTHONTO. Rochester. Hammersteln, Rott
Droogdok-Mij., ledig
WEAR BRIDGE Ibrall, Erhardt, Msh. 12, graan
WINHA, Antwerpen. NABOnd., Wlh. 7. ledig
N1CTHEROY, Londen, H.-A. L., Rnh. Z.z., stg.
DORDRECHT AANGEKOMEN.
14 OCTO
JOLLY NORMAN. Londei
WATERWEG VERTROKKEN
(M.)t Hambu
KOTA AGOENG, proeftocht; ESCHERSHETM.
Thamshavn; GIORGIO OBLSEN. Genua; CARB-
LIA. Wasa; NTOEA. Hamburg; GUDRUN. Stet
tin: SWAN HI LD, Gdynia. "1
MEPEH. Caen; YEARBY. Amsterdam; MARTA
THKRESIA, Genua; KERKI.EIN. N;
ANSA, Zuld-Afrika via Antwerpen: POLLUX.
Gothenburg; FLORA. Bremen; GRUTTO. Lon
don; VULCAN KoningBbcrgenBONDICAR. N.
Castle. CRAYSIDE, New-Castle; BRETLANL,
Haderalebon; OAKMAN, Galveston via Antwer
pen; LUTTERWORTH. Grimsby; HERONSFCUl
Dunaton; GRANGEMOUTH, Grangemouth: «""AST
LEROCK, Amsterdam; BATAVIER V. Londen;
XEWMINSTEK. Newcastle; LYNN REGIS.
Kings Lynn; BERNISSE. Hamburg; EXPRES;,,
mb. Kings Lynn; SIC.RID, mb„ Homburg; BIL
LITON Hamburg; FASAN, Danzig: WIIITBY
ABBEY. Hull; DEARNE, GooleSHERINGHAM
Harwich: WESTRAND, Lcith; BEACONRAY.
JULIUS HUGO STINNES 17. Memel; VOGT-
LAND. mb., New Orcans; BADENIA, Londen;
AMSTERDAM, Harwich. STEINBURG. Koponh.
15 OCTOBER.
DELAWARE. Helsingfors.
WATERSTANDEN
RIVIEREN
Constanz 1 1 i
Uaningen 4 1 1
Kehl ...«I
Mannheim1 1
Bin sen
Coblenz 1 1
Kealen i44t
Dnlsbarfc 4 i 4
Rohrort <444
Maastricht 4 4
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
16 Oct
Delfzijl
Terschelling
Hsrllngen
Ilelder le
Idem 2e
lJmuiden
H. v: Holland
Rotterdsi
17.29 Helieroetsl.
,45 Willemstad
.IS Broowereh.
Zterlkzee
Wemeldlnge
21,59 Vlissingen
BUITENLANDSCHE HAVENS
ARGENTINA 11 v Rott te Novoroaslsk.
ATTO 12 v Rotterdam te Takoradl.
ALLER Rott n Japan 10 te Shanghai.
ALBION STAR Rott n Japan 12 op 103 mUl
ANNECHINA m.. Aalborg n Hamburg P 12 Hoi-
APOLLINARIS III 12 v Antwerpen to Aberdeen
ANDES MARU Rott n Japan 12 te Honkong.
AROLA MENDI Rott n -Rosario 13 te Montey.
AMBULANT Steenbergen. Aalborg n Hbg. 13 v.
BERKEL I*
sluis n Palei
BATAVIER VII 1
CAPETOWN MARU Rott n Kobe 14
COBLENZ Rott n Japan 13 v Slngapc
ELAND ms. Mulder 12 v Trelleborg
FRANKEN Kott n Japan pass. 13 Per
GRUTTO 15 v Rolt te Londen.
HONTESTROOM vertr. 15 v Londen i
IONIC STAR Rott n Japan 12 v Port
JE ANNETTE 13 te Londen ultgekl. n
KELSOMOOR 10 t Rotter
KULMERLAND Rott n Jo
LIN«ESTROOM 15 v A'dar
MAASSTROOM 13 Amst
NW'VE&DA L^ 11 6 vE]
i Brisban*
■York.
Japan 12 te Manil
.'ZEN 13 v Rotter da i
VECHTSTROOM 13 v Amsterdam te Huil.
WAKAMA 12 v Rotterdam te Warrl.
ZAANSTROOM 13 v Amsterdam te Bristol.
ZEEMEEUW 13 v Horsens te Hamburg
BATAVIER II 14 vm. 7.45 u. Rotterdam te
Gravesena
BUSSUM 13 Montreal te Charlott -jwn. z
BRITSUM v Rott n Rlo de Janeiro p 13 Oueaeant.
BOOMBERG V Onega n Hull pass. 12 Lödlngen.
CELAENO 13 v Georgetown n Norfolk.
ESCAUT 13 v R'dam te Parijs.
GOUWESTROOM 13 v Fowey te Amsterdam
GELDERLAND 14 v Tyne n Hoboken.
GAASTERLAND 14 v Delfzijl te Harlingen.
HOOGLAND 13 v Blyth te Bremen.
JAARSTROOM 14 (vm.) v Liverpool te A'dam.
JONGE ANTHONY v Rotterdam n Tunis p 13
LARENBERG v Rott n Archangel pass. 13 Ko-
pervik.
LINGE v Rotterdam n Arzew paas. 12 Gibraltar
MARNB 13 v Rouaan n Partis
NOORD-HOLLAND 14 v Goole n Harlingen.
OUSEL' 14 (vm.) v R'dam te Manchester
RIJN 13 v IJpiadt n Holmsund
SEINE 13 v Rouaan n Fartjs
SAMBRB 13 van Rouaan n Antwerpen
SCHOKLAND 13 v Hamburg te Goole.
ST. ANNALAND 13 v Blyth te Rouaan.
SIRRAH 12 v Galatz te Bralla
TIBA 13 ntn. 6 u, Spezla n Almerla
TRITO 13 v R'dam te Dublin
WASSENAAR 13 v Duinkerken n Mlddlesbro
ZEELAND 14 v A'dam n de Tyne.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
ALEARDI i
AUTOLYCUS v Japan 13 te Tslngtao
ANTENOR 12 v Dalren.
ALDABI v Belra 11 te Durban. a
ADRASTUS v Japan 14 v Singapore.
ALGENIB t Donau 9 te Bralla
ALCOK v Ponau 21 te Bralla
ALBIASSERDAM 11 v Riga
ALCHIBA Buenoa-Ayres 12 v Victoria
AAGTEKERK r Brisbane 27 v Sydney (W
28 Oct. te Port Said verw.)
AMELAND 11 V Brisbana
AALSUM bevracht van Bahla Blanca (of i
Antwerpen).
BOR1NGIA v Bangkok 12 te Singapore
BAT A V TER
CARLTER t Vancoi
CHEI-SEA v B-Ayrt
CILURNUM 8 v Sfox (n. AHaardingen)
CONFIPENZA v Novorosslsk 13 te Falmouth
CALCHAS v Japan 13 v Hongkong
CITY OFLILLE v Hankow p 14 Gibraltar
DUNAV v Bourgas 12 v Stamboul
PELT v Batavia p 14 Kaap del Arml
PINTELPIJK v Vancouver 8 v Portland
PREPHTPIJK
ED^M 14 v New Orleans
tS. Thomas
r Los Angeles
r Strc
v Belra
GAROET v Batavia p
HAKONE MARU v Jap
HYDRAIOS v Kherson
HERAKLEA v Piraeus
INDUS (slbt.) 6 Dakar
JAGERSFONTEIN v Belri
JOHANNA 12 r Thonnay Charante (n Poortersh
JOUSHAVEN T Rosaria vla Amsterdam, p 13
Fernando Noronha.
KATORI MARU v Japan 14 te Londen
ICASHIMA MARU v Japan 14 v Pta Said
KOTA TJANDI t Batavia 14 te Liverpool
14 Finisterre
an 13 te Shanghai
p 11 Gibraltar
KEDOE i
KOUDEKERK v Hamburf 13
KIELDRECHT v Calcutta 9
KOTA GEDE 11 V Batavia
KLIPFONTEIN 18 V Belra.
KINDERPTJK v Vancouver 1
LBVANTE v Bralla 15 to A
LEERDAM v New Orleans 14
LOCH KATRINE vertr 13 4
LOCH GOTL t Vancouver 2
MAGMERIC v Savannah 13 i
MAASDURO v Wabana p 13 Uzi
Antw.
IELISKERK
Gibraltar.
I te Portlsnd (O.)
v Kaapstad
MOERDIJK
NIEUWKERK v 1
NOOR PERPIJ K 8
OLDEKERK v Japan 12 te Genua
PATAGONIER 12 te Vancouver
RIDDERKERK Botnbav p 11 Perlm
RANDFONTEIN Belra 37 v Kaapstad.
SLAMAT v Batavia 13 (9 vm.) v Sabang
STAD ZALTBOMMEL 10 te Rande
STAD ZAANDAM 12 v Bilbao
STREEFKERK v Bombay 13 te Antwerpen
SAMAItMDA v Batavia p 11 Point de Galle
STADSDIJK v Calcutta 14 v Port-Sald
TATEN'DAM in. (vr.) v New-York,
TAD VLAARDINGEN 10 (nm.) v Narvik.
5TAD AMSTERDAM
i Nicol
Antwerpen
Sf'HlEKERK
TRICOLOR v Japan p 12 Porim
TOYOHASHI MARU v Japan 14 v Pt Said
THALATA v Japan 11 v Kobe
TllEITENFELS v Calcutta 13 van Malta
TRESSILIAN v Nicolaleff 10 v Syra
JHRANO v Belfast 12 to A dam.
TOSART v Calcutta 11 v Colombo
TJERIMAI v Batavl
dï
mldd)
GEMENGDE BERICHTEN
RADIOVERBINDINGEN.
AMSTERDAM, 14 October. De navol -nde pa-
•gersschsren zijn Woensdag 16 October 1930 i
Beursoverzicht.
Beurs eenigszins verdeeld. Iru
duslrteelen eerder wat lager.
Suikcrwaarden vast. Ook Tabak*
ken hooger. Oiewaarden gedrukt*
Alq. Expl. iets vaster. Amerlk
kaansche Waarden lusteloos.
Internat. Nikkel flauw. Duitschê
obligaties goed prijshoudend.
De stemming op de effectenbeurs was
heden verdeeld. De Industrieele fondsen^ la
gen gedrukt indemarkt. Margarine Unie
opende op ongeveer de vorige prijzen, maat
zagen in het verder verloop enkele punten
ontgaan. Philips Waarden moesten zich een
verlies van ongeveer 5 pet. getroosten. Da
Acoustïekwaarden waren goed prijshoudend,
terwijl Aku's vast inzetten, maar zich daar
na in benedenwaartscha richting bewogen.
Rubberwaarden hadden een zeer beperkte
markt. Amsterdam Rubber werden aanvan
kelijk beïnvloed door de vasteee tendenz op
de rubbermarkt, maar handhaafden zich ove
rigens niet ten volle.
Tabakken waren hij kleine omzetten goed
van toon, cn alle Deli-soorten konden hoo
ger koerspeil bereiken.
Suikerwaarden waren vast van toon. H.V.
A.'s bewogen zich rondom 370, terwijl de
minder courante soorten lichtelijk monteer
den.
Oliewaarden hadden een beperkte markt.
Koninklijke waren eerder iets luier, evenals
de verschillende Amerikaansche soorten.
Van de Mijmvaarden liepen Alg. Expl. een
kleinigheid op.
Scheepvaartwaarden lagen buiten de be
langstelling.
Op de Staatsfondsenmarkt was de Young-,
lecning weder iets vaster. In het verder ver
loop had een reactie plaats.
Amerikaansche fondsen lusteloos. Een open
hoek vormde zich in Internat Nikkel die een
flink verlies verleden.
Prolongatie IY21%
W isselkoersen.
AMSTERDAM
Londen perpd.st.
Berlijn p. 100Mk.
Parijs p. 100 frs.
Brnssel 100 belg.
Zwitser!. 100 frs.
Wennen 100 sch.
KopenII 100 kr.
Siockb. p. 100 kr.
Osio p. 100 kr.
N.-York p. dollar
14 Oct
12.06
59.01 H
9.73J*
34.61
4S.24W
35.03*4
66.4-J*
66.67 H
66.43%
2.4S>*
31.61
48.24
35.02%
34.68?*
48.11
35.07?*
66.50
AMSTERDAM (Nlet-Officieel)
Dollar Bankpapier gr.1 1
10 Mark Bankpapier t t 1
100 Schilling ,,111111
100 Belsm'e I
100 Flnsehe Mark 1
Ene. Bankpan, p. f. gr. c. 1 1
Fransch Banlcp. per 100 frs. 1
Praag per 100 kronen. t
Madrid per 100 pes. t t
Italië per 100 lire
100 Pengo's t 1 1 1 t
Japan (Yen) 1 1 1
Warschau (Zlotys) 1 1 I
Buenos-AYres p. oes. t l
Batavia (Cable) t 1 l
Batavia (zicht) 1 1 1 t l
Boekarest p. 100 lel1
Zwitschers Bnnknapier 1 1
Praag 4 1 1 1 I I I I
Madrid 1 1 1 1 t t I 24.15
Milaan 1 1
68.90 a 59.05
35.00 s 35.27?*
34.55 a 34.87?*
6.22 a 6.27?*
12.04 H a 124)7?*
9.73*4 a 9-80
7A3** a 7.38
21.00 ft 24.50
12.96 0 13-01
43.40 a 43.55
1.22*4 1 A3?*
27.00a 28.00
0.80
0.81
14 Oct
12.06
59.01?*
9.73
S4.60?*
48.23
2.48?*
35.03
13 Oct
12.05?*
59.96
9.72?*
34.60
48.21
2.48%
35.01
66A6
66.62
66A6
24.40
12.9o?*
ROTTERDAM
London p. pd.st 1 I I
Berlijn p. 100 Mk. 1 1
Parijs p. 110 frs.. 4
Brussel p. 100 belg.
Zwitserland p. 100 frA
New-York p. dollar
Weenen p. 100 scb.
Kopenhagen p. IOO kr.
Stockholm p. 100 kr.
Oslo p. 100 kr.
Madrid p. 100 poa. 4
Milaan p. 100 lire 4
KOERSEN DER EDELE METALEN.
(Medeged. door Q. Drijf hout Zoon. A'dam)
ZUver inkoop per k.g. f«n f 28.25 Verkoop 1 3M0
Goud inkoo oer k.g. fijn f 165U Verkooo 1 1670
Dultacht. Mark f 0.13%. Oostcnrtlk 5 Ier. f 0.60
Oostenrijk 1 kroon f 0.11% Rusland Roebel
f 0.50; Belgische cn Fransche zilverstukken
van 5 eenheden fO.62%; Zwitserland. Italiaan^
radlotelegraflscho verblndlDg met de daarnaaat
vermelde kustelatlons en vlo die stations roent-
streeks te bereiken. (Medegedeeld door da
T. M. Rndlo-Holland" N V.)
Algorab, Rugby radio; Aludra, Santos radio}
1 radio; Flai
Nlckerta Rugby r
dlo; Jobnn do Witt, Weltevreden radio;
in Oldenbornevelt, Schevcnlngen radio;
Nederlanden, Schevenlnge radio; Mar-
Aldegonde, Scl
/AS; Zeclandla; Schovenlngen rm!
SLEEPBEDRIJF.
De sleepboot LAUWERZEE me
nolen cn een bootje van Travemu
;nscar, pass. 13 Perlm.
TIGRIS. Antwerpen. 13 October. Volgens nlrler
..igekomon berichten moet ter hoogte van Bou
logne eon gedeelte dor lading xtJn aangespoeld
het meergemelde vermiste Belgische s. Tl-
I. Door de roederU wordt het schip als verlo»
beschouwd.
RIJNVAART
ROTTERDAM. 14 OCTOBER,
den U o v e n-llfl
m°i
en betaaldo 1
Grimberg 33%
t los
42% et
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM. 14 OCTOBER.
Vlet- en llchterwerk:
100 ton f6; 300 ton f 7 50. lusteloote
voor licht goed. 100 ton n Mlncem f 175
en stukgoed n Antwerpen f 175. Er gaat
ig om. Voor klolno partijen prlGe" lets v
