iiiJHIM
Radio-Distributie
De Vries en Stevens
D®
RADIO
lederlo
Goede Weergave-kwaliteit
EINDE
PIANOHANOEL VAN 1793
NSF
Philips
RJ'
adi
io
BEN
De Telefunken staaf
Een ontvangtoestel dat vooral in ons land
leen groote populariteit geniet, is het drie-
lamps-toestel, bestaande uit een trap hoog-
trequent-versterking, detector en een trap
laagfrequentversterking.
Zijn groote verbreiding dankt dit toestel-
'typo vooral aan liet feit, dat het voor be
trekkelijk lagen prijs geleverd kan worden
en dat bij toepassing van de moderne lam
pen en bij oordeelkundige opstelling der
onderdeelen, de selectiviteit en de geluids
sterkte voor normale omroepontvangst vol
doende zijn.
Eenigszins anders evenwel staat het met
de weergave-qualiteit. Bewust of onbewust
gere harmonische trillingen en dat zijn
juist de frequenties die de klankkleur der
instrumenten bepalen worden onderdrukt
door o.a. de volgende oorzaken.
1. Het afsnijden van radio-frequentie-tril-
lingen;
2. Shunting door capaciteiten, welke ont
staan door de montage;
3. Inwendige lampcapaciteit
Deze nadeelige factoren nu worden voor
een groot gedeelte gecompenseerd door een
goeden transformator met daarbij passende
voorafgaande lamp.
FREQUENCY PER SECOND
hoedanigheid der weergave.
Door toepassing van een laagfrequenl-
transfonnator, waarvan de versterkingska-
rakteristiek in het gebied der lage tonen be
denkelijk naar beneden loopt en bij de hooge
tonen een sterke stijging vertoont, wordt
een abnormaal groote versterking verkre
gen van het toongebied, dat Jigt tusscli'en
de frequenties 2000 en 3000, terwijl de rest
van de toonschaal abnormaal weinig ver
sterkt wordt.
Het resultaat is natuurlijk, dat de weer
gave. ernstig geschaad wordt door gebrek
aan lage tonen, waardoor het gereprodu
ceerde geluid wel zeer krachtig kan lijken,
maar in werkelijkheid een ernstig ver
minkte copie is van hetgeen ivoor den mi
crofoon wordt ten gehoore gebracht
Deze fout nu kan zeer wel vermeden
worden, namelijk door gebruik te maken
van een zeer goeden laagfrequenttransfor-
mator (weerstandsversterking wordt bij een
drielamps toestel van het type 1 maal hoog-
frequcntversterking, detector en eenmaal
laagfrequentversterking practisch niet toe
gepast daar de versterking, welke ei-mede
bereikt wordt voor dit toesteltype te gering I
is).
Tot welk een graad van volmaaktheid het
mogelijk is, een laagfrequent-transformator
op te voeren, moge blijken uit de hierbij af
gebeelde versterkingskrorome van den be
kenden Ferranti-transformator AF 5. (Deze
kromme werd ons toegezonden door Tasse-
ron's Handels en Ingenieursbureau te Den
Haag).
De kromme I stelt voor de versterking,
welke verkregen wordt met een „AF 5" in
combinatie met een lamp welke een inwen-
digen weerstand heeft van 17000 Ohm.
Kromme II is die van dezelfde transfor
mator, echter met een .voorafgaande lamp
van 10000 Ohm;
Kromme III stelt voor1 de versterking,
welke met een minder goeden transformator
verkregen wordt;
terwijl tenslotte de kromme IV een grafi
sche voorstelling geeft van de versterking
als zoogenaamde weerstand-koppeling wordt
toegepast.
Bij aandachtige beschouwing blijkt, dat
bij gebruik van een lamp met een inwendi-
gcn weerstand van 17000 Ohm een vijftig-
.voudige versterking wordt verkregen over
een zeer breed toongebied.
De grootste afwijkingen, dus die bij de
grenzen naar boven en naar beneden, bedra
gen slechts Spet., een verschil, dat zoo ge
ring is, dat het door het menschelijk oor
niet te onderscheiden is.
Bij gebruik van een voorafgaande lamp
van 10000 Ohm, bedraagt de afwijking naar
beneden slechts 5 pet. in de zeer lage tonen,
terwijl vanaf frequentie 2000 de versterkings
karakteristiek langzaam stijgt, om bij fre
quentie 8000 een maxmum te bereiken, dat
20 pet boven normaal ie
Deze stijgende karakteristiek is een voor
dcel, omdat in vole ontvangtoestellen de hoo
het gelieele gebied der voor het menschelijk
oor bij de beoordeeling van weergave-quali
teit van invloed zijnde frequenties, namelijk
van 50 tot 8000 vrijwel ideaal is.
De lage tonen van het orgel, bas-instru
menten, pauken, de mannelijke stem, enz.
komen prachtig tot hun recht. Ook de zeer
hooge frequenties, welke het eigenlijk ka
rakter der instrumenten bepalen en ons
deze onderling doen onderscheiden, worden
ten wslle versterkt
Een goede, vooral ruime eindlamp en
daarbij aangepaste luidspreker zijn voorts
noodzakelijk om de hooge qualiteit van de
uitnemende laagfrequentversterking tot
uiting te doen komen.
Het populaire standaardtoestel No. 253&.
BELANGRIJKE EXPERIMENTEN
VAN PCJ
De Philips kortegolfzender PCJ doet op
het oogenblik proefnemingen met een nieuw
antennesysteem, waarvan men hoopt, dat
het de ontvangst in verschillende landen zeer
zal verbeteren. Gedurende de proefnemin
gen hebben om het half uur uitzendingen
op de beide antennes plaats. Den luisteraars
wordt verzocht mede te deelen, of de A- of
de B-antenne betere resultaten geeft.
ONTVANGTOESTEL TELEFUNKEN
Rechts boven aan de pagina ziet men het
ontvangtoestel met ingbbouwden luidspre
ker. geschikt voor directe aansluiting aan
hït Ïichtnet.
Hadio-Gramofoon-
Ver sterkers
Het Radio-Technisch Bureau „Dubbelman"
te Schiedam houdt zich speciaal bezig met
het vervaardigen en in den handtjJ brengen
van Radio-Gramofoon-Versterkers xn diverse
uivoeringen, n.l. 1, 12, 25, 50 Watt enz.
Het is geen massaproduktie, waardoor
het voor elk doel kan worden vervaardigd
en geeft dus de meeste voldoening. Onge
kende toonzuiverheid bij enorme geluids
volume.
Zonder eenige verplichting worden eaar-
ne alle noodige inlichtingen en kostenbere
kening verstrekt.
Genoemd bureau bouwt ook Radio-toe
stellen naar ieders keus, zoowel in eenvou
dige als in luxe uitvoering.
INGEZONDEN:
fï]en opzienbarende uitvinding
De ontwikkeling 'der techniek in het alge
meen, gaat ni?t langs banen van geleidelijk
heid. Integendeel. Soms gaan er voor een
bepaalde tak van techniek jaren voorbij eer
er iets gebeurt, dat belangrijke verbetering
ten gevolge heeft, want uitvindingen kun
nen niet geforceerd worden.
Zoo gaat het ook in de radio-techniek. De
toestellen en de luidsprekers hebben gedu
rende langen tijd een vrij kalmen ontwikke
lingsgang doorgemaakt. De helling welke
voert naar hooger, was over grooten afstand
zeer geleidelijk en weinig steil en langs
dien weg ging de ontwikkeling in kalm
tempo, zonder schokken en stooten vrijwel,
naar het punt en laat ons direct zeggen,
naar het zeer hooge punt, waai-op zich mo
menteel deze tak der techniek bevindt.
Plotseling echter is er thans een schok ge
komen, een stoot in opwaartsche richting,
welke de radio-o'ntvangtechniek met één
slag plaatst op een veel hooger plan, dan
men had durven hopen dat binnen afzien-
baren tijd het geval zou zijn.
Het is de „Telefunken-staaf" welke dien
stoot gegeven heeftl Telefunken ontwikkel
de in haar laboratoria een constructie, wel
ke de bekende ontvanglamp niet alleen ver
vangt, maar bovendien tal van voordeelen
heeft.
Als enkele voornaamste hiervan noemen
wij: zeer sterke mechanische constructie;
hooge mate van ongevoeligheid voor den
wisselstroom-toon van het ïichtnet, zoodal
de hier toegepaste wisselstroonivoeding di
rect uit het lichnet even rustig werkt als
accu-voeding, waarmede het bezwaar is
overwonnen, dat sommigen nog hebben te
gen algeheele voeding uit het Ïichtnet; ver-
Radio-Gramofoon-Combinafie
Radio-Apparatenfabriek
SCHIEDAM
Nassaulaan 23 - Telefoon 68989
3
minderde gevoeligheid voor storingen, dus
gunstiger verhouding.
Bij den bouw van een ontvangtoestel
waarin deze staven zijn toegepast, kunnen
erschillende organen gemist worden, welke
bij het gebruik van gewone ontvanglampen
noodzakelijk zijn (de condensator-weerstand
combinaties in detector-kring en in de kop-
pelelemeixten kunnen vervallen).
van de
Uw eigen toestel thuis, onder garantie
Alle lange en korte golfstations
SLECHTS f 2.per week
Het eerste van de nieuwe producten der
„Rljnlandschc Ontvangtoestellen-Fabriek en
een R.O.F.-Wisselstroom-Volksontvanger,
voorzien van PHILIPS-Wonderserie Lampen
Slechts 125 incl. licentie
Distributie kost over denzelfden termijn
nagenoeg evenveel, doch geeft slechts een
simpele aansluiting op een paar stations.
Wij hebben de vertegenwoordiging.
Verkoop geschiedt in volgorde. - Tijdige
bestelling geraden
Het wordt U geleverd door een le kl. oud*
bekende firma, de
Firma PELTENBURG
Hofleverancier - Breestr. 109, Leiden
Breestraat 24 - Leiden
Telefoon 2026/27
Radio
Complete installaties, op
gemakkelijke betalingsconditiën,
vanaf f 9.— per maand.
ken, dat Telefunken een voor deze staven
geconstrueerd ontvangtoestel (overeenko
mend met een toestel met 3 gewone lam
pen, nl. detector en twee trappen laagfre-
quent versterking) geheel compleet in den
handel brengt voor f 120.
Onder geheel compleet wordt hier ver
staan, een ontvangins'allatie met directe
aansluiting op het Ïichtnet en met ingebouw
de luidspreker, zoodat dus nog slechts an
tenne- en aardverbinding gemaakt behoeven
te worden, om ontvangst te krijgen.
Dit toestel, waarvan men hier een afbeel
ding ziet, die wel bewijst, dat ook voor het
oog een aantrekkelijk geheel is verkregen,
heeft ook een aansluiting voor de electrische
weergave van gramofoonplaten en voorts
de bekende goede eigenschappen van alle
Telefunkentoestellen, waarvan wij als de
meest belangrijke noemen de prachtige
klankrijkdom der weergave, de uitstekende
'selectiviteit en de gemakkelijke bediening.
Een prachtige ontvangin6tallatie wordt
hierdoor onder het bereik gebracht van een
ieder, dus ook van hen, die tot nu toe om
financieele redenen waren aangewezen op
een aansluiting bij een radio-distributienet.
De voordeelen van een eigen ontvangtoe-
eteJ toch wegen meer dan ruimschoots op
tegen het in dit geval betrekkelijk geringe
prijsverschil!
Een Lijnverbindingvan 2fi000K.M.
Europeesche radio-technici, die een kabel
verbinding van enkele tientallen kilometers
reeds een bezwaar voor een uitzending vin
den, zullen ongetwijfeld met belangstelling
vernemen, dat gedurende den komenden
winter in Canada van een kabelverbinding
van 25000 K.M. gebruik zal worden gemaakt
om verschillende zenders met elkaar te ver
binden.
Men heeft het plan om belangrijke pro
gramma's over een netwerk van 1G stations,
die over heel Canada, van de Oost- tot de
Westkust verspreid zijn, uit te zenden.
99
9»
HET BESTE ADRES OP RADIO-GEBIED
Alléén-verkoop van:
Kolster Brandes-Luidsprekers en Ronofoon-Toestellen
Tevens Agentschap van de licentievrije
G. R. ONTVANGERS
VRAAGT BROCHURE
BETALING IN OVERLEG MET KOOOPER
LEIDEN
He! nieuwste
PHSLIPS-foesfel
f 125.—
De nog voorradige toe
stellen 25:<4 verkoopen
wij nu compleet met luid
spreker voor
S 1S7.SO
Opgericht 1850
De laatste nieuwtjes moet U steeds zoeken bij den hande
laar-fabrikant, immers hij „zit" niet met verouderde
toestellen, want een nieuwe vinding van heden, vindt
morgen reeds toepassing. Bij ons koopt U zonder risico,
omdat wij voor alles kunnen instaan.
Ons gerenommeerd toestel „PR0TUBERANZ"
compleet met luidspreker, aanleg enz. 220.
HET NIEUWSTE PHILIPS-TOESTEL OOK BIJ ONS
Agentschap: N. S. F., Hilversum
PHILIPS, Eindhoven
Alle nieuwste modellen voorhanden
Hoogewoerd 90 Leiden
Q Maarsmansteeg 9, Leiden
Tel. 2862
Het meest gesorteerde adres voor Leiden en Omstreken
voor Radio en Electrische Artikelen.
Plaatstroom-apparaat f 19
met SplendorlampI IO.
Gelijkrichter f Q OE
met Phi.lipslampensJi&Lw
Bouwt Uw Radiotoestel met de bekende Tulpspoel-
éénheid. Vraagt hierover inlichtingen. Schema gratis.
Luidsprekers
Varia Accu's
Philipslampen
Terrix
Pilot
Famet
Blau Punkt.
„STAATS"
GED. MONTEUR
LEIDEN - H00GL. KERKGRACHT 3 - TEL. 1132
H.H. Handelaren en Bouwers
Hooge Handelskorting.
ontvangtoestel 1 elej tinnen
Woensdag 1 October 1930
