Televisie in Kleuren
Bell Telephone Manufacturing C2r
„BELL" KWALITEITS PRODUCTEN
Woensdag 1 T)dóbef T93Ö
Solied Nieuw Billijk
PHILOMELA
Electro - dynamische Luidspreker,
geld' momenteel als de beste op de f QC
Radio-Tentoonstellftng te Londen 1
VAN HOUTEN Co.
Groothandel in Radio en Electrische Materialen
Hooidrift 167-169, Rotterdam, Tel. 33161
Radiogenot - toestel
„PHILOMELA"
Directe aansluiting op lichtnet, in sierlijke eiken salonkast, met eleclro-
dynamische luidspreker. Munt uit door beschaa'.de en X pen
héldere weergave. OngeCven. in prijs en kwai. Compleet fcwV»
VAN HOUTEN Co,
Groothandel in Radio en Electrische Ma erialen
Hooidrift 167-169, Rotterdam, Tel. 33161
f Hooggespannen zijn de verwachtingen
[welke het publiek, koestent omtrent de mo
gelijkheden der televisie, het ziien van ge
beurtenissen, bewegende voorwerpen, enz.
op grooten afstand door middel van de
Of zulke verwadh'tóngen binnen af zien-
baren- tijd gerealiseerd zullen worden, is
nog een open vraag voor de technici, al is
ook hij hen het vertrouwen in de toekomst
der televisie zeer groot. Ondanks een ge
zond enthousiasme zijn het juist de tech
nici, die weten hoe groote en hoe vele moei
lijkheden nog op dit terrein moeten wor
den overwonnen en in hun uitlatingen om
trent de toekomstige mogelijkheden wordt
'dr or hen een groote greeerveerdlheid be-
Vooraanstaande personen in de radio-in-
üuetrie, gaan van de stelling uit, dat men
niet bij het publiek verwachtingen mag op
dekken, als daar niet binnen redelijken tijd
.aan voldaan kan worden en de meeriing is
idan ook. dat niet op groote 6öhaafl televisie
moet worden uitgezonden of dat het ge
bruik èn. de fabricatie van ontvangtoestel
len daaï-voor mag worden aangemoedigd,
daar televisie nog geheel ligt op het terrein
jder laboratoria en der goed onderlegde ama
teurs, omdat er nog geen vaste lijnen zijn
gevonden waarlangs het waarschijnlijk lijkt
dat deze tak der techniek zich zal ontwik
kelen en dus de aankoop van een ontvang
toestel voor den gemiddelden luisteraar, of
in dit geval kijker, moet worden ontraden,
.omdat met vrij groote zekerheid kan wor-
Iden voorspeld, dat zulk een apparaat spoe
dig verouderd en waardeloos zal zijn.
Dat wil nog niet zeggen, dat men met 'de
handen in de schoot zit en afwacht,
i Integendeel.
Het is juist in de groote laboratoria, dat
[ernstig en volhardend gewerkt wordt op dit
gebied. Men is zelfs al bezig met kleuren
televisie, bet zien door middel van de radio
[van gebeurtenissen, enz. op grooten afstand
in natuurlijke kleuren.
Het lijkt misschien al te vooruitstrevend
Om met zooiets le beginnen als de tegen
woordige zwart-wit televisie nog betrekke
lijk in embryonalen staat is, maar als men
de zaak eens wat nader beschouwt, blijkt
puiks volstrekt niet het geval te zijn.
Bij' de ontleding van een beeld in beeld
punten zooals zulks fihans geschiedt, zou
het toch veel natuurlijker zijn, dat die beeld
punten zich van elkaar onderscheiden in
kleur dan in intensiteit. Een schilder toch
>verk't ook met verschillende Meuren en
[combinaties daarvan en belicht niet zijn
idoek op elk punt anders. Bij de kleur-tele-
yisie wordt dan ook gewerkt met een
j,kleurvariatie-systeem" en correspondeeren
de kleuren met bepaalde impulsies; elke
kleur komt als het ware overeen met een
soort morse-teeken. Daardoor 6chijnt het
mogelijk te zijn, niet alleen het aantal
beeldpunten belangrijk op te voeren, maar
,ook zou daardoor een gunstiger verhou
ding ontstaan tuesdhen het uitgezondene en
JJitbreidmg
Radio-Kootwijk
'I Eert „nieuw" Kootwijk naast een
jsoudverrezen.
Het Rijksradiostation Kootwijk heeft in
den Laatsten tijd een groote uitbreiding
ondergaan, speciaal "wat betreft de korte-
golf-zenders en de antennes.
Op een kwartier afstand van het oude
Eendgebouwtje is thans een geheel nieuwe
korte golf centrum ontstaan. Hier zijn nl.
drie nieuwe steonen gebouwtjes vaar een-
tvoudige constructie opgericht.
In het eerste dezer gebouwtjes zijn vier
telefonie-zenders opgesteld, die nog steeds
tot de grootsten der wereld behooren, en
hóewei deze in hoofdzaak bestemd zijn voor
het telefonieverkeer naar Ned.-Indië, kun
nen zij ook voor het telegrafievenkeer naar
Küt land dienst doen.
In het tweede gebouwtje bevinden zich
de nieuwe telegrafiezenders, terwijl het
id-erde voor verdere uitbreiding zal dienen.
Op het terrein der lange goLf is een zen
der voor het verkeer met Spanje, Portugal,
Italië en Palen gebouwd. Rechts ,van de
hoofdingang bevinden zich de zenders
P.C.K. (golfl. 16,5 M.) en P.D.K. (golfl. 28.5
M.) Liink6 van deze ingang zijn de zepders
P.C.V. (16.85 M.) en P.D.V. (38,3 M.) opge
steld.
Alle zenders werden ontworpen en ge
construeerd door de Rijkstelegraaf Een be
langrijk deel der onderdeelen werd ver
vaardigd in de uitstekend geoutilleerde
werkplaatsen van de Rijkstelegraaf; zooveel
mogelijk werd gebruik gemaakt van onder
deelen van Nederlandscb fabrikaat
Veel zorg is besteed aan de beveiligings
maatregelen. In de eens te plaats zijn de zen
ders door geheel metalen kasten afge
schermd, zoodat onder spanning staan ie
deelen onmogelijk kunnen worden aange
raakt In noodgevallen kunnen met een
enkele drukknop op het schakelbord in de
betrokken zaalhelft alle spanningen auto
matisch worden uitgeschakeld.
Het tweede zendgebouwtje biedt plaats
aa.n acht kortegolf telografiezenders. Waar
op bet oogenblik vijf zenders bedrijfsklaar
zijri, zullen de drie overige vermoedelijk in
den loop van dit jaar nog gereed komen.
Van deze vijf zenders zijn er drie bestemd
voor de afwikkeling van bet verkeer met
Noord-Amerika.
De beide andere zenders zullen gebruikt
worden voor de nieuwe radio-telegraafver
binding met Bueno6-Aires waarvoor reeds
een overeenkomst gesloten Is.
De zenders zijn ongeveer van dezelfde
Constructie als de telefoniezendeirs.
Voort6 is een vensterker- en controle-
Jmimar M sen apart gebouw ondergebracht.
schadelijke invloeden van buiten, zooals at
mosferische storingen en aluiereffeot (fa
ding.)
Hoewel de belangrijkste details natuurlijk
nog geheim gehouden worden, kan toch
reeds worden medegedeeld, dat het beeld in
den zender op de normale wijze wordt af
getast; de taetstraal valt' dan in een op
tische analysator, waar hij in zijn kleur-
bestanddeelen wordt opgelost, hetgeen bier-
op berust, dat elke kleur een andere golf
lengte bezit.
Bij elke kleur behoort een aparte goll-
kring waarin telkenmale een impu'sie
wordt opgewekt-, al6 de betreffende en er
mede correspondeerende kleur in den licht
straal voorkomt
De goïfkringen worden punt voor punt af
getast en de naast elkaar daarin opgewekte
impulsies worden don achter elkaar aan
een relais doorgegeven. In totaal zijn 12 h
15 zeefkringen noodig.
Bij den ontvanger worden de achter el
kaar aankomende impulsies door synchrv
nieeering weer naast elkaar gelegd en aan
hun bepaalde kringen toegevoerd, waarin
lichtbronnen met overeenkomstige kleuren
zijn geschakeld. De dan gekleurde stralen
der lichtbronnen worden door een lenzen-
systeem gebundeld en na het doorloopen
van de Nipkowsche schijf geprojecteerd.
Met dit nieuwe vérzien-systeem i6 het
mogelijk om beeld en spraak op dezelfde
golflengte uit te zenden, hetgeen met an
dere systemen nog niet mogelijk is geble
ken. In Engeland en in Amerika geschie
den de toonuitzendingen over een andere
golflengte dan de bijbehoorende beelduit
zendingen. Hier heeft men dus het groote
voordeel, dat voor de uitzending van beeld
en toon met één golflengte kan volstaan
worden, zoodat veel minder plaats in de
aether wordt ingenomen.
ffliet nieuw, doch niet verouderd,
De Bicone-luidspreker
Onze tijd brengt inderdaad op alle ge
bied veel nieuws, en tot op zekere hoogte
is dit toe te juichen.
Vooral op radiogebied is 6chier lederen
dag verandering* en verbetering waar te
nemen. De rustelooze ontwikkelingsgang
in de techniek werpt ongetwijfeld voor
menigeen zijn kostelijke vruchten af maar
verzwegen mag toch niet wojden, dat zich
bij het belanghebbende publiek een gevoel
opdringt van onbestendigheid, in vele ge
vallen tengevolge van de ombezonkeriheid
der ontwikkelde ideeën. Ongetwijfeld is
hieraan het publiek zelf mede schuldig.
Aan een rustig uitwerken der problemen
kan tegenwoordig bijna niet meer worden
gedacht.
Nauwelijks is er ook maar ijts uitgelekt
van een min of meer belangrijke vinding,
of pers en publiek eigenen zich het nieuws
toe en jagen uitvinder en fabrikant naai
de openbaarmaking en beschikbaarstelling
voor het publiek.
Gunstig steekt bij deze fêiten af de reeds
voor vele jaren plaats gevonden hebbende
ontwikkeling van den alom bekenden Bi
cone-luidspreker, een product van jaren
lange studie en Droefneming van de Bel)
Laboratoria te New-York, Rieeids in 1923
deed dit -product zijn intrede op de Euror
peesdbe radiomarkt. De deugdelijkheid-van
dit product kan voorzeker niet beter in bet
licht worden gesteld, dan door te wijzen cp
het feit, dat de Bicone nog steeds in zijn
oorspronkelijken vorm doorgaat a-ls den
besten electro-magnetiechen luidspreker.
Terloops zij opgemerkt, dat van het be
gin af alle constructies van den Bicone ge
dekt zijn door patenten. Van deze patenten
werden aan meerdere fabrikanten licenties
verleend, doch het is eigenaardig, dat het
tot nu toe geen van de licentie-houders
mocht gelukken om een product op de
markt te brengen, dat in alle opzichten
den oorspronkelijken Bicone evenaart.
Om te geraken tot een natuurgetrouwe
weergave van datgene, wat ten dienste van
de radio-uitzendingen wordt voorgedragen,
is een nauwkeurige studie noodig van bet
geheele reproductie svsteem, welke begint
bij de microfoon, opg-steld in een zorgvul
dig ingerichte studio, en ten slotte eindigt
bij den luidsprekerin zijn omgeving.
Een boofdvereisebte van den luidspreker
is, dat deze de toegevoerde wisselstroom -
trihingen, welker geaardheid overeen ko
men met de geluidstrülliingenopgewekt
door de voorgedragen muziek, op doelma
tige wijze weder omzet in geluidstriillingen.
De luidspreker bestaat, zooals bekend is,
uit twee deelen:
■le. een passend mechaniek, in het alge
meen een electro-anagnetisch apparaat, dat
de electrische trillingen omzet in mechani
sche en
2e. het koppelsysteem, waarmede de me
chanische trillingen worden overgebracht
naar de omringende lucht.
Het mechaniek, dat is toegepast in den
Bicone-luidspreker, bezit een nauwkeurig
uitgebalanceerd ankorije, geplaatst in een
symmetrisch magnetisch veld, dat niet on
der invloed staat van eenige magnetische
trekkracht-, wannéér d-oor den luidspreker
geen stroom vloeit. Dit is als een groot
voordeel aan te merken, daar hierdoor de
vervorming wordt vermeden, welke op
treedt bij elk apparaa.% waarbij het anker
eenzijdig wordt aangetrokken. Bij het ge
balanceerde systeem kan bovendien een
zeer krachtig werkend magneetveld woe
den toegepast, wat de gevoeligheid van den
luidspreker uitermate verhoogt. Wanneer
de wissel6troomen door de spoelen van den
apparaat vloeien, wordt het anker in tril
ling gebracht. Deze trillingen worden ou j
een passende wijze overgebracht op het
reeds bovengenoemde koppelsysteem.
In het algemeen onderscheidt men twee
typen van koppelsystemen, n.l. het systeem
met een kleine trilplaat, voorzien van een
hoorn, en dat met een groote trilplaat, zon
der hoorn. Als koppelïngsapparaat werkt de
hoorn zeer nuttig en volgens de moderne
werkwijze, eveneens een product van de reeds
genoemde Bell Laboratoria, is het gelukt de
vyeergave van elke toonhoogte op alleszins
bevredigende wijze tot oplossing te brengen.
Om echter de lage tonen van het bas-register
te kunnen weergeven, moet aan den hoorn
een buitengewoon groote afmeting worden
gegeven, waardoor de toepassing van dit sy
steem eenigermate beperkt wordt.
Daar waar men over voldoende ruimte be
schikt om zulke groote hoorns, welke dan in
rechten of opgerolden vorm zijn vervaardigd
te kunnen plaatsen, wordt dan ook gaarne
van den hoornluidspreker gebruik gemaakt
Menigeen zal hij openlucht-demonstraties
deze apparaten hebben opgemerkt en zich
hebben kunnen overtuigen van hun bijzonde
re prestaties, zoowel kwalitatief als kwanti
tatief.
Teneinde den Bicpne geschikt te maken
voor het normale particuliere gebruik, werd
het systeem met groote trilplaat toegepast.
Dit6ysteem brengt weder zijn moeilijkheden
mede. In plaats van de lichte luchtlaag,
welke zich in den mond van den hoorn be
vindt, moet hier een trillingslichaam in be
weging worden gezet met eigen massa en
elastische eigenschappen.
Bij den Bicone-luidspreker vervaardigd
door de Bell Telephone Manufacturing Co.,
bestaat het trillingslichaam uit een papieren
conus van ongeveer 45 c.M. diameter. Het
materiaal, de vorm en afmetingen zijn zóó
gekozen, dat een juiste verhouding bestaat
tusschen het gewicht en de stevigheid, een
probleem dat min of meer ingewikkeld ie
omdat het materiaal eveneens in staat moei
zijn om het hoofd te bieden aan de wisse
lende invloeden van de atmosfeer, waarbij
vooral niet mag worden vergeten, dat ook
aan de homogeniteit van het materiaal hooge
DE „BICONE", DE OUDSTE CONUS-LUIDSPREKER, BLIJFT SINDS 1923 DE
ONOVERTROFFEN ELECTRO MAGNETISCHE LUIDSPREKER. DE STERK VERLAAGDE
PRIJS BEDRAAGT THANS55."
VRAAGT NAAR DE VERDERE
LAAGFREQUENT TRANSFORMATOR 49-B. DE THANS
ZOO BEKENDE MINIATUURTRANSFORMATOR.
VERHOUDING 1:4
VERSTERKERLAMPEN. SPECIAAL VOOR DISTRIBUTIE
BEDRIJVEN. VERMOGEN 50 WATT 85."
5.75
NIEUWE PRODUCTEN
VERSCHENEN VOOR HET THANS BEGONNEN RADIOSEIZOEN:
ELECTRODYNAMISCHE LUIDSPREKERS. ZONDER EN MET AFZONDERLIJKE
BEKRACHTIGING a i 65."
ELECTRODYNAMISCHE LUIDSPREKERS. INGEBOUWD IN FRAAIE KAST VAN
KAUKASISCH NOTENHOUT s S ƒ100."
VIERPOLIGE MAGNEETSYSTEMEN I 5 10.50
SCHELDESTRAAT 162
•S-GRAVENHAGE
Een afbeelding van 'den JTir' "der
eischen moesten worden gesteld.
Zonder nu verder in te gaan op de meer
wetenschappelijke beschouwingen omtrent
het optreden van de verschillende soorten
van trillingsvérschijnselen van het conus-
vormige lichaam, kan worden naar voren
gebracht, en elke proefneming zal zulks be
vestigen, dat de juiste constructie van het
drijvende mechaniek in samenwerking met
het juist bemeten trillingslichaam, hebben
geleid tot een product van zóó bijzondere
kwaliteit
Dat echter een gevoelige en eerlijk weer
gevende luidspreker ook een radio-ontvang
toestel verlangt dat geen fouten vertoont,
spreekt haast vanzelf on behoeft hier niet
verder te worden besproken.
Het verdient echter nog wel vermelding,
dat dc Bicone thans ook wordt vervaardigd
met grooteren conus n.l. met middellijnen
van 60 en 90 c.M.
De Bicone-luidspreker behoeft niet uit
sluitend te worden toegepast in aansluiting
op een radio-ontvangtoestel, Ook voor aan
sluiting op radio-distributienetten worden'
Bicones in den handel gebracht; zij worden
dan voorzien van speciaal voor dit doel ver
vaardigde spoelen. W.
Tijen bezoek aan Kunstzaal Edison
Als men spreekt over Kunstzaal Edison,
dan gaan als vanzelf onze gedachten naar
de Crystalphone-ontvangtoestellen en ver
sterkers, naar de ongeëvenaarde Farrand-
luidsprekers en in onze verbeelding door
leven we opnieuw de vele uren van intens
muziekgenot, welke het beroemde tweetal
Crystalphone en Farrand ons vermocht to
schenken.
Er zijn toestellen, welke zeer selectief
zijn, er zijn er, die buitengewoon gemakke
lijk te bedienen zijn oï waarmede het
mogelijk ds, misschien wel honderd verschil
lende zenders op één avond te beluisteren.
Er zijn toestellen in prachtige kasten,
echte specimen van meubeltmakerskunst,
waarvoor de fijnste en kostbaarste houtsoor
ten worden gebruikt, er zijnja wat
niet al. vindt men tegenwoordig op het
gebied van radio-apparaten.
Maar wat men heel zelden vindt, dat zijn
•toestellen, wetlker weergave boeit vanaf het
eerste uur, dat zij hun plaatsje in huis
hebben ingenomen en die blijven boeien
na honderden, na duizenden uren wel dooi
hun 6öhier volmaakte weergave. Dergelijke
apparaten zijn maar hoogst zeldzaam.
Kunstzaal Edison echter ds daar een
specialiteit in.
Niet, dat de toestellen "dezer firma on
selectief zouden zijn, of moeilijk in de be
diening of men er niet alle stations op kan
krijgen, waarnaar het de moeite waard is
i-Lamps. Crystalphone
te luisteren, maar de meest op den voor
grond tredende eigenschap der Cryeta»-
pthone's is hun weergave-kwaliteit.
Als men zulk een toestel hooft, moe;
men onder den indruk komen; moet men
vergeten, dat het een radioapparaat is; kan
men niet anders, dan zich laten wiegen op
die verrukkende deining van klanken, van
klankkleuren, die wéér zijn tot in hun
fijnste nuances.
Zeker, Cr ystalphone-toest ellen kunnen
worden geleverd in alle soorten kasten,
vanaf het eenvoudige eikenka6tje tot het
meest voorname meubel toe en de appa
raten zijn zeer selectief cn hebben voorts
alle andere eigenschappen van goede radio
toestellen, rnaar dat alles vergeet men ora
een domineerende eigenschap: de ver
bluffende klankrijkdom en toon-
Bij een voed toestel behoort een goede
luidspreU. r
Daarom importeert Kunstzaal Edison
den Farrand Inductor luidspreker. Staken
we onze, misschien wat poëtisch getinte
lofzang en laten we een paar nuchtere tech
nici, vooraanstaande radio-experts aan hel
woord:
J. Corver in „Radio-Expres",
„In de uitvoering aan den Farrand In
ductor gegeven, wordt, bij gebruik van een
klankscherm, evenals voor een eleotro-
dynamische luidspreker, naast een prach
tige weergave der lage tonen een heldenheid
van geluid in de hooge tonen verkregen, die
moeilijk is t6 evenaren-
De Inductor-dynamische luidspreker is
een bewonderenswaardige vinding, waar
van o.i. met recht groote verwachtingen
wo-den gekoesterd.
Voor het eerst na don komst van don
electro-dynamischen luidspreker staan wij
hier weer voor een min of meer revolutio
nair nieuwtje, dat ook nog het practischo
voordeel bezit van zich te leencn tot eon
zeer robu6te, weinig beschadigbare con
structie
Ir Max Polak zegt in „Eleotra":
„Tengevolge van de schitterends electrl
srhe constructie geeft de Inauctr..- met een
bepaalde input hetzelfde resultaat ns een
luidspreker van 't electro-dyninusche typ*
De verschijning van het Inductor dvnami
sche type beteekent een grooten 6tap v >or
waarts op luidsprekergebied".
W. A. A. Grul schrijft in „Eleotra"
„Deze nieuwe constructie is lenm.nsfe
I ^uiiru.üju-djg aan d0 allerbeste electro dy
namische en overtreft deze waarschijnlijk
zelf6. terwijl de nadeelen van de electro*
dynamischen luidspreker vermeden zijn,
Zelf6 bij aansluiting op een 50 Watt ver
sterker vertoonde de Farrand InductoB
geen verschijnselen van overbelasting en
daarbij openbaarde zich een klankrijkdom!
van zeldzame schoonheid"
Het weekblad „Radio Wereld":
„De olou van de luidsprekerinzendingen
is echter de Farrand Inductor Dynamic.
De weergave van dezen luidspreker is in
derdaad buitengewoon, wij kunnen ons niet
herinneren iets dergelijks eens eerder t9
hebben gehoord".
Als deskundigen zich zóó uitlaten ovel
hetgeen Kunstzaal Edison den muzieklief
hebbers biedt, hebben wij dan te veel ge
zegd aan het begin van dit'artikel, toen we
in eerlijk enthousiasme spraken van een.
schier volmaakte weergave?
Een bezoek aan tiet laborato
rium ran Radio Moerdijk
Radio Moerdijk, Adelheidstraat 97, den
Haag js een firma, welke afwijkt van an
dere fabrikanten op radiogebied. Het eigen
aardige is n.l. dat artikelen, door haar ge
fabriceerd, alle uitvindingen zijn van den
directeur van Radio Moerdijk, den heer W,
A. J. Moerdijk. Wij zagen o.a. in het labo.
ratorium van den heer Moerdijk de „Zin
gende Klok", welke reeds in den handel
is, en waarvoor, evenals voor de andere ae
tikelen, octroci is aangevraagd. Deze „Zin
gende Klok" is een combinatie van klok en
luidspreker. In aanzicht is het een gewon a
moderne klok. Het is echter een verbluf
fend verschijnsel, als men deze klok op
zeer goede wijze radio-muziek hoort weer
geven. liet typische is, dat de wijzerplaat
der klok de lucht in trilling brengt en dus
muziek maakt Dan zagen wij de groote
„Sellmora" luidspreker. Als men deze luid
spreker ziet en hoort, krijgt men duidelijk
den indruk te doen te hebben mot een
waardevol instrument, de weergave is bui
tengewoon goed en het toestel staat op een
sierlijke groote kast
Wij dachten hier te doen te hebben mét
een sterk verbeterde electro-dynamisché
luidspreker, doch onze verbazing was
groot, toen. wij vernamen, dat de prijs wen
kelijk gering te noemen was.
Ook dit is een belangrijke vereenvoudi
ging en verbetering in de luidsprekerstech-
niek, gevonden door den beer Moerdijk.
Dan zagen wij nog de kleine „Sellmora"
welke zeer eenvoudig van uiterlijk is, met
het zelfde systeem uitgerust als de grootei
en dientengevolge ook groot in prestatie.
Van Radio Moerdijk is pas in den handel
venschenen een bouwdoos voor electro dy
namische luidsprekers, „Sellmora". Vooi*
diegenen, die zelf hun luidspreker wen-
schen te bouwen is dit werkelijk een prach'
tig artikel. Dit is een luidsprekersbouw
doos, die geheel compleet is en wel zoo,
dat men niets anders heeft te doen dan da
onderdeelen volgens de bijgevoegde bouw-
beschrijving samen te voegen, ten einda
een geheel complete luidspreker te ver
krijgen. Zelfs de bekrachtiging, aansluit-
snoeren, bouwbeschrijving, moeren, bouten
uitgangstransformator, ja, alles is erbij.
Een ander nieuw artikel van Radio Moer
dijk is do „Sellmora" Pick up. Deze plek!
up is zoo togengeveerd, dat de pick up
vrijwel geheel niet op de gramafoopplaat
drukt, zoodat een minimum slijtage der
plaat verkregen wordt. Een volumerege
laar voor het regelen der gajüdsterkte Is
in den toonarm ingebouwd. Het geheel is
zwaar vernikkeld en keurig uitgevoerd.
Ten slotte zii nog vermeld, dat de heef
Moerdijk ons een geheel compleet televisie
apparaat toonde en inderdaad bleek hier
met recht de macht der techniek.
Wij hoorden een zangeres in Engeland,
maar .wij zagen haar ook staan, en za
gen duidelijk de bewegingen van baar
mond. Wij zagen een violist die zijn instru
ment bespeelde en hoorden tegelijkertijd de
klanken die hij er aan ontlokte. Wij waren
in Den Haag en die violist in Londen; toch
konden wij zijn bewegingen volgen door ge-
zioht cn goh oor op het moment, dat hij zo
maakte. Een en ander typeert wel, dat bij
Radio Moerdijk een zeer vooruitstrevende
geest heerscht en dat deze firma oen van de
meest vooraanstaande is op technisch go-
Wij hopen dan ook. dat de heer Moerdijk
er in de b| komst in slagen zal, ons nog veol
te verrassen met nieuwe vindingen. - -
