I
U moet Leiden zien
000 Efi
N.Y.
BONTVELLEN
KENNISGEVING
VERPLAATST
OVERZIJDE 182
„HET LEDERHÖiS" D. SCHILF
UITNOODIGING DEELNAME TAFTOE
7IET UW VOORDEEL AAN!!!
59
De „wereld-bekende" A. v. Dam v. d. Wijk
Pv
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 1£
30
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van ZOETERWOUDE
brengen ter algemeene kennis,
dat in verband met de vernieu
wing van de Poelbrug in den
VLIETWEG onder deze gemeen
te, de termijn van afsluiting van
genoemden weg voor het verkeer
met Rij- en Voertuigen, met
10 dagen wordt verlengd,
derhalve tot cn met 30 Septem
ber 1390.
ZOETERWOUDE, 19 Sept. 1930.
VACATURE-AVONDSCHOOL
M. S. G.
GEVRAAGD: een
LEERfiAR NATUURKUNDE
voor zoo spoedig mogelijk. Soil,
stukken inzenden uiterlijk 24
Sept. a.s. bij den Directeur
Pieterskerkgr. 13, bij wien nade
re inlicht, te verkrijgen zijn
tussehen 7 en 9 uur of na telef.
aanvr. thuis. Regentesselaan 61,
Oegstgeest.
Goedkooper in Bontvellen en
-kragen, dan „DE KLEINE
WINST" bestaat niet.
Biberet Kraag, schepmodel,
3.75. Vellen vanaf 0.59
DE GROOTSTE KEUZE
DE EAAGSTE PRIJZEN
JAN V0SSENSTEEG 3,
bij de Oudevest
J D.V. 4 Oct. hopen onze
geliefde Oudei's w
P. KETTING
en i
W. KETTING—Buiteweg,
hun 25-Jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. v
Hun dankbare Kinderen.
Ontvangdag 25 Sept. van <a
I 7.30—9.30 uur.
Rotterdam, September 1930.
Rozenburgstraat 23.
M. N. STARREVELD
's-Gravenzande,
Sand-Ambachtstra at 45.
.Waddinxveen,
Julianastraat D 155.
Verloofd:
ROELOF ZOMER K.Jzn.
JACOBA A. A. DE WALLE.
Wageningen, Nassauweg 7.
Oenkerk (Fr.), Geref. Pastorie.
21 September 1930.
PIET VAN DER BOOM.
Overschie, 18 September 1930.
Rott. Rijweg. Delftweg 24.
Ondertrouwd
COR BOONSTOPPEL
JO TIJSTERMAN.
WaMraxran 19 1930
Huwelijksbevestiging 2 Oct. a.s.
3 uur, in de Geref. Kerk te Wad
dinxveen, door den WelEerw.
Heer Ds. W. J. Smidt.
Getrouwd:
M. VAN EDE
MARIA C. TURKENBURG.
Bodegraven, 18 September 1930;
De Heer en Mevrouw Van Ede-
Turkenburg zeggen, mede na
mens wederzij dsche ouders,
vriendelijk dank voor de vele
hartelijke blijken van belang
stelling vóór en bij hun huwe
lijk ondervonden.
Getrouwd
A. MARIS
ADRI KENTIE
die mede namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen
voor de zeer vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Voorburg, 18 Sept. 1930.
Van Aremborgeslraat 81
Tot onze diepe droefheid
nam de Ileere onverwachts,
na een kortstondig, geduldig
gedragen lyden, van onze
zijde weg, onze onvergetelijke
Echtgenoote, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante,
JOSINA LAURINA ZWIEP,
geb. Quist,
in den ouderdom van 68 jaren
Rotterdam:
Z. ZWIEP.
Hull N.-A.:
D. ZWIEP.
P. ZWIEP—Stichter.
Voorburg:
M. G. DANEEL—Zwiep.
H. DANEEL.
Rotterdam:
J. ZWIEP.
M. ZWIEP—de Rooi.
Ireton N.-A.:
A. J. GROEN—Zwiep.
J. GROEN.
Portland N--A.:
M. ZWIEP.
B. ZWIEP-Haagsma.
Zeist:
Ds. A. ZWIEP.
J. W. ZWIEP—van Zvvoll.
Utrecht:
S. VAN KEULEN.
's-Gravenhage:
T. ZW IEP.
D. ZWIEP.
J. R. ZWIEP.
J. G. ZWIEP—van Zwoll.
J. C. STOTER—Zwiep.
K. STOTER.
En Kleinkinderen.
Rotterdam, IS September 1930
Vredenoordlaan 39c.
De teraardebestelling zal
plaats helmen Zaterdag a.s.,
ten 1 uur van het woonhuis,
op de Begraafplaats Oud-
Kralingen.
gedurende de
De Visser Smitsschool
(aangesloten bij Chr. Nationaal)
Mient 205, 's GRAVENHAGE.
Het Bestuur der Ver. „De
Christelijke Kweekschool" te
's-Gravenhage, vraagt wegens
uitbreiding van het aantal leer
krachten, tegen 1 Februari 1931,
voor de De Visser Smitsschool,
oefenschool dei Christel. Kweek
school, een NED.-HERV.
ONDERWIJZER
met ervaring in eigen klas.
Sollicitaties met inlichtingen
enz. vóór 2 October a.s. in te
zenden bij het Hoofd der School,
de Heer P. HUISMA, Beeklaan
497, 's-Gravenhage.
De Secretaris,
A. VAN HAERINGEN.
In vollen vrede nam de
Heere tot Zich, na een korte
hevige ziekte, onze innig ge
liefde Dochter, Zuster en
Nichtje,
J0,
in den jeugdigen leeftijd van
bijna 21 jaar.
Uit aller naam:
Wed. J. LEKFLANG—
H. G. E. Windt.
Den Bommel, 18 Sept. 1930.
De begrafenis zal plaats
hebben op de begraafplaats
Crooswijk te Rotterdam, op
Maandag 22 Sept. Vertrek
vanuit Eudokia half 2.
Het Bestuur der Vereen, voor
Gereform. Schoolonderwijs
VLAARDINGER-ABIBACHT,
vraagt voor haar 1 April '31 te
openen school v. G. L. O., een
ONDERWIJZERES
met Akte N. H.
Br. zoo spoedig mogelijk aan
het benoemd hoofd den Heer
R. ZWIERS, Begoniastraat 8,
Vlaardinger-Ambacht.
Chr. Landbouwwinterschooi
AMBT-HARDENBERG
EEN LEERAAR
met ingang van 1 Nov. of zoo
spoedig mogelijk daarna. In aan
merking komen Landbouwk.
Ing. of onderwijzers met hoofd
akte en akte "/ind- en Tuinbouw
L. O. Salaris vdgens Rijksrege
ling, gemeente 2e kl. Inlichtingen
worden verstrekt door den waarn.
Directeur der School Ir. P. A.
DEN ENGELSE ;s Heemsc.
Sollicitaties -/orden ingewacht
bij den Secretaris van het Be
stuur der School, E. HABERS te
Gramsbergen.
Met blijdschap geven wij ken
nis van de voorspoedige geboorte
van onze Dochter
ADRIANA WILHELMINA
LEONARDA.
A. I. BOONE.
E. BOONE—van Trigt.
Rotterdam, 18 September 1930.
Wateringhestraat 21.
Tijdelijk „Eudokia".
Heden overleed, na een
langdurig geduldig gedragen
lijden, onzo geliefde Vader,
Behuwd-, Groot- en Overgroot
vader, de Heer
HUIBERT KLEINGELD,
Wedr. van Mej. Ariaantje
van Kooten,
in den ouderdom van 81 jaren
L. VAN DER HUCHT—
Kleingeld.
D. VAN DER HUCHT.
E. FLIER—Kleingeld.
H. FLIER.
J. A. TROMP—Kleingeld.
T. TROMP.
A. NUGTEREN-Kleingeld.
G. NUG TEREN.
G. KLEINGELD.
J. KLEINGELD.
J. A. KLEINGELD.
E. A. KLEINGELD—
Pieterman.
Klein- en Achterklein
kinderen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Maandag 22
September a.s. op de Algcm.
Begraafplaats Crooswijk. Ver
trok van buis ten 2 uur.
Tot onzo diepe droefheid
nam de Heere heden tot Zich
onze ecnigc lieveling
ANNIE
die ons slechts 8 maanden
werd toevertrouwd.
D. N J. v. d. PAAUW.
K. v. d. PAAUW—
v. cl. Willik.
Rotterdam, 18 Sept 1930.
Hofstcdestraat 51b.
Ondergeteekende geeft hiermede kennis
dat zijn zaak vanaf heden is
van
HAARLEMMERSTR. 193
naar
Het winkelhuis op l\lo. 193 is inmiddels te huur
3 OCTOBER-VEREENIGING
2 OCTOBER
Vereenigingen, die wenschen deel te nemen aan de TAPTOE,
die zal worden gehouden den vóor-avond van den feestdag,
3 October, en beoogende een HULDE TE BRENGEN aan Burge
meester VAN DER WERF, kunnen zich schriftelijk aanmelden
bij het Secretariaat der 3 Oct. Ver., Haagweg 31 of aan het
Bureau der Vereeniging: Stationsweg 6a.
Aanmelding kan geschieden tot uiterlijk Zaterdagavond 20
September a.s. onder opgaaf van aantal deelnemende personen.
Aan de deelname zijn geen kosten verbonden. Wel wordt ver
zocht, dat ieder deelnemer of deelneemster eigen lampion mede
brengt, om het goh eel een fantastisch aanzien te geven.
OP GROOTE DEELNAME REKENT,
HET BESTUUR
der 3 October-Vereeniging.
ANDA Z00LEN
ENORM SUCCES II ,^*r' 15 cent per paar'
Prcductie in weken Verkrijgbaar bij alle
verliendubbeld. li.nl» Drogistzaken.
Voor Engros: PAPIERWARENFABRIEK PONJEE, Rotterdam.
Tegen inzending van 15 cent ontvangt U gratis een monsterpaar.
Schoenmaat opgeven s.v.p.
D. Pellets van Dr. J. B. MEENK zijn een met zorg en weten
schap samengesteld product, aen ideaal volksartikel van groote
waarde, leder doosje bevat pl.m. 100 pellets en kost f 0.30. De
inhoud van een doosje is het extract van 1 K.g. natuurproduct.
In ieder gezin bij Hoest, verkoudheid en Asthma een helper in
den nood. Koopt deze Pellets uitsluitend bij Uw Apotheker of
Drogist, doch eischt het portret en de driehoekzegel met de
letters E. M. B. achterop het doosje Wanneer niet te ver
krijgen, schrijft naar E. M. BRASKAMP, Rijswijk (Z.-H.), deze
zorgt, dat U zonder onkosten geleverd wordt.
„RUST EEN WEINIG"
DIEREN (GELDERLAND)
Chi Rusthuis v. zwakken, rust-
behoevenden er, herstellenden.
TARIEF slechts f 2.50 per dag.
Minvermogenden lager.
dingen mee
naar Uw
belangstelling
(Zie annonce morgenavond)
I 1905 SEPTEMBER 1930 f
CHEMISCHEWASSCHERIJ - ST00MWASSCHERIJ
FIJNSTRIJKERiJ „NOOÏT GEDACHT",
I ZIJLSINGEL 25 LEIDEN TELEF. 395
GIRO 56814
Voor de talrijke en sympathieke blijken van belangstelling,
welke wij ter gelegenheid van ons 25-JARIG JUBILEUM
mochten ontvangen, betuigen wij hierbij onzen oprechten
dank. Aanbevelend,
P. P. J. VAN BEMUNDT ZONEN
De grootste en meest moderne collectie
Velvets en Fluweelen
Koordiluweel
effen en gebloemd ©55 75 65
Onze keuze hierin is overweldigend
Gekeperd Velvet 'i'ïSfSÖ
70 cM. breed, prachtkleuren, i©5 t65 Is vsbp'
Chiffon Cordelé
de mooiste keuze in kleuien en dessins, p. el
(Japan Mail)
Directe afvaarten van Rotterdam naar: Singapore,
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
*a.a. Tajima Maru24 Sept.
a.s. Kofuhu MaruIS Oct.
fs.a. Mataumoto Maru29 Oct.
Dit stoomschip loopt ook Iloilo en Moji direct aan.
fDit stoomschip loopt ook Iloilo direct aan.
MaiSbOOtendiensf van ANTWERPEN naarSingapore
Hongkong, Shanghai, Kobe en Yokohama.
a.a. Haruna Marut 30 Sept.
a.a. Kamo Maru14 Oef.
Wijzigingen in de afvaarten, etc. voorbehouden.
Lading kan ten allen tijde worden bezorgd.
Passage naar Straits (Nederl. Indië), China en Japan.
Passagiers kunnen embarkeeren te Londen, Gibraltar, Marseille
en Napels.
Plaatsen kunnen bij de Passagebureaux besproken worden.
DE AOENTEN DER NIPPON YUSEN KAISHA:
Rotterdam: Phs. van Ommeren'* Scheepvaartbedrijf.
Amsterdam: Van E9 G Van Ommeren.
„Feumitan" wonmpoeders
wopiYJoloe
verdrijven spoel- made- en mangwormen. zoowel
bij volwassenen als bij kinderen. Wurm poeders
0.85 per doos. VVorinolie f 0.85 per flacon.
Overal verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten.
DONKERSTEEG 13—15
heeft aangekochtden geheelen voorraad
IPF" Stoffen, Zijden en Fluweelen
VAN DE FIRMA
AU PAPILLON DU SOIR UIT GENT
Wij zijn hierdoor in staat weer ongekende koopjes te geven
HIER IS SLECHTS EEN KLEIN OVERZICHT
el breed Kamgaren, A QA I Damassé Mantelvoering, A CA
■uw en zwart I d. br„ waarde 1.50, thans 1
Gekeperd Velvet, 70 c.M. breed, waarde A AA
1.90, thans V.W
Mantelstoffen, 2 el 'breed, waarde 2.25, A AA
tlhana V»i/V
1.98
Dubbel geweven Stof voor Jongensjassen, 1 AA
waarde 3.90, thans
Coupon voor Heerenpan- 1 CA S I Lodenstof v. Regenjas- 1 OA
talon, 3.98 B ext,ra aanbieding
4.50
Bovertdien ontvangt ieder bij aankoop van minstens
f7.een knippatroon naar maat voor Mantel,
Japon of Blouse
AWT CADEAU
Het ia bekend door het gansohe land
Onze prijzen zijn bet goedkoopst en onze bediening is bet coulantst
Daarbij prima prima kwaliteiten en enorme sorteering,
Ziedaar de oorzaak van onze buitengewone Neering
AANBEVELEND,
de „Wereld-Bekende"
A. VAN DAM VAN DER WIJK - DONKERSTEEG 13—15
AMSTERDAM I HAARLEM I UTRECHT I AMERSFOORT
Kalverstraat 119 Gr. Houtstr. 12 Lijnmarkt 19 Langestraat 69
Duizenden Hollandsche huis
moeders zullen bij het koopen van
emaille-waren er steeds op letten
dat het in deze advertentie af
gebeelde keteletiket er op voor
komt. Zij weten uit eigen onder
vinding dat B.K. Emaille met
keteletiket aan de hoogste eischen
voldoet.
Denkt hier eens aari als gij vandaag
of morgen keukengerei moet aan-
schaffen. Wij zijn er zeker van dat
gij een enthousiast ge
bruiker zult worden van
