Nieuwe Leidsche Courant | 1930 | 19 september 1930 | pagina 3

r VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1930

Rechtzaken.

MEINEED

In een proces-verbaal tegen A. N„ uit
•s-Gravenzande, opgemaakt terzake overtre
ding der Arbeidswet, trad ter zitting van het
kantongerecht te Delft op J. V., eveneens uit
genoemde gemeente. Deze getuige, die bij N.
in dienst is, legde anders luidende verklarin
gen af, dan door den verbalisant van het ge
val gegeven was.

De waarn. kantonrechter oordeelde na ver
der verhoor dat er voldoende termen aanwe
zig waren om V. van meineed te verdenken.

Mede op last van het O. M. is daarop tegen
V. proces-verbaal opgemaakt.

FAILLISSEMENTEN.

ROTTERDAM. A Houthuysen, loodgieter, Re-
denrtiachelaan 78 a. B'dam. R.-c.: mr J G Huy-
scrcur.: mr W Schenk.

J M l£ouwen, koopman, Lusthofstraat 69 b.
R'dam. R.-c. als voren; cur.: mr W Jallnk.

I v Been, kleermaker, Hutji de Groot;

R'dam. R.-c. als voren -

M Koderltsch

houdende

r Wagen ingen

J M v Bentum, handelende onder den naam
«f firma van Bentum en Galcsloot, schilder,
.Wes'Jravenstraat <2. Utrecht. R.-c.: als voren;
«ur.t mr A Ph W AJta, Zeist.

L C Galcsloot, handelende onder don naam
ef firma van Bentum, schilder, Helling C0,
Utrecht. R.-c.: en cur. als voren.

O Hoekstra, beheorend vennoot van de Com
Hvanditaire Vennootschap Vertrouwens Veehan
del, wonende te Amersfoort. R.-c.: als veren;
cur.: mr R P v d Mark, Amersfoort.

Commanditaire vennootschap Ve:
Veehandel, gevestigd en kanto
[Amersfoort. R.-c.: en cur. als voren.

DORDRECHT. H Kramer, autohandelaar, re
parateur en koopman, Zwijndrecht. R.-c.: mr J
Bentfort v Valkenburg; cur.: mevr mr Bran-
bergende Niet. Dordrecht.

J Drowes, v.h. Utrecht, thans zonde- vaste

7" VOLLE. T de Lange, winkelier on venter,
Eilu.id 33, Zwolle. R.-c.: mr A J M v Heüst
cur.: mr P Kapteyn.

J Renger v do Veen, koopman, Stationstr C 1
Putten. R,-c.: mr A Mercier; cur.: mr H J Bou-
man, Zwolle.

J P M Eibers, chauffeur. Rotterdam.
B Wortman. Baarn.

J Ph van Hllten. Utrecht.
,A W Levering, Soesterberg.

Handelsberichten.

ROTTERDAM, 18 SEPTEMBER.

MAIS op termijn (noteering per 2000 k.g.),
(Medegedeeld door A. Makreel, Makelaar).

Vroegk. Slotk. Vor. slot
September i i 116 118— 118—
November i 115* 116—

Januari i 117~r 7j7K

Maart 119* 120* UW

Omzet 69 contracten van 50.000 k.g.

TARWE op tormijn (noteerlng per 100 k.g)

Vroegk. Slotk. Vor. slot
September t i l 6.97 H
November i I 7.20— 7-26—

Januari i 7.50— 7.42* 7.50—

Maart7.72* 7.75-

Omzet 32 contracten van 100.000 k.g).

MEEL. (Medegedeeld door den makelaar A. H
de Jonge A.Hzn.

Inlandsche tarwebloem I i i 1 t f
Zoenweche tarwebloem 13-50*-l*-0U
Fransche tarwobloem i JH'on iI'tR

Belrf»che 12-$°-12',s

DuS.ch. roggebloem O MJ

O O O 10.76

AmerLk. ..rwebloem torent«.25-M.T5
straight 12.50i 6.00

bakers 11.50—12.00

Stemming kalm.

VEEKOEKEN. (Noteering van »*k®,a*,r
Klewlt) Lijnkoeken: Amerikaansche.iom
Sept. f 19.80. Oct. f 10.35. Oct.-Dec «10.45NA
zaad Sept. f 11.50. Oct. f 11.60; SK loco f 10.50
Inlandsche Sept f 10, Oct f 10, Oct.-IDee f'10.10
Noord-Duitscho prompt f 9.75, Oct f ö,g°'t
Dec. f 10, Noord-Russlscho loco f 10.10. Sopt-ati
f 10.40. Bombay loco f 10.10. .,nf

Grondnootkoeken: Noord-Dultsche SsPt f 7.80

Oct f 7.46, Oct.-Doe f 7.60, Nledrrhelnsche Sept
f 7.86, Oct-Dcc f f oct.-

Cocoskoekon: Inlandsche Sept. f 8.70, oer.
nm> f s RK Noord-Duitsche Sept. i s.iu. >ci.
Pec f 8.251 Manilla SK. loco f 8.20. stoomend

f Palmpltkoeken: Inlandsche Sept. OjJ*
Dec f 6, Noord-Dultscho Sept f 5.40. Oct. Dec

f Sesamkoeken: Duitsche Sept. f 7.60, Oct.-Dec

Lünschllfers: Inlandsche Sept. f

Dee «11.60° Bombay Sept.-Oct. aflevering flO,

0eG?ondnototsc1h°ilfers: Light Oct. T'^oco5?"*

8£ 5ev85f 8*

°GrondnootBchrCootr inlandsche Sept. f 8.76.
^Sovaschroot:Noord-Dultscho Sept. sh. 138,
Oct.-Dec sh 137, Jan.-April sh 138, Nlederrheln
scho Sept f 8.25, Oct.-Dec f 8.50. hnnd.
Alles p 100 kg. en gedeeltelijk -e hands

LIJNOLIE. Oct. 31%. 32, Nov.-Dee. 30%.
10%. 31.

AMSTERDAM, 18 SEPTEMBER,
KOFFIE. Kantos 33 ct., Robu^ta 28 ct.
SUIKER. Prijshoudend. Per Root. 8 te koop,
Maart 8% gedaan, Mei 8% Goboden.

OLIËN. Lllnollo Oct. 21% en 32; NOV. Dee.
80% ■'30%, 30% per 100 kg.

SCHIEDAM, 18 SEPTEMBER
MOUTWIJN (Off. not. medegedeeld door h.
Jansen namens rto commissie uit de -k- van IC
van de" beurs 13.— p. H L. nd 46

B1NN EN LANDSUHE SPIRITUS ƒ23.

BUITEN LAN DSCHE SPIRITUS f 11%
Kwaliteit.

SPOELING .90 per ketel.

Alle prijzen zonder fust en zonder belasting.

KOPENHAGEN. 18 SEPTEMBER
BOTER. De officieels Deenscho
ring bedroeg heden Kr. 248 is f 161.50 p kg.
»etto (vor week kr 264 ie «169).

LIVERPOOL. 17 SEPTEMBER.
WOL. In de heden voortgezette veiling van
Oost-Indische wol kwamen 5.617 bn. van de Per
zische Golf en Buosorah wol. alsmede 265 bn.

1 en de beste

e kwaliteiten mochte

LIVERPOOL, 18 SEPTEMBER.
KATOEN (Amerlk.) Slot Ver. Met

Loco middling 6.33 6.36

9995 bn. werden 7400 bn. verkocht. Oe
sortecring was goed, maar de vraag droe^ een
onregelmatig karakte. terwijl van o mindere
kwaliteiten en Inféleure scoureds nogal een en
ander werd opgehouden. De puike soorten daar
entegen waren levendig gezocht voor rekening
van het binnenland en '.iet Continent op de volle
Jongste prözen. Het flinke aabod van Nleuw-
Zeeland trok slechts weinig «ttcntle. Puike vette
haifbreds werden verkocht op 12 d. Ook voor
hot groote aanbod van de Kaap bestond slechts
weinig belangstelling.

LONDEN, 17 SEPTEMBER

EIEREN. Hollnndsche bruin 18 lbs. 17/6 A
18/-: idem 16—16U lbs. 16/6 16/9; Idem ge
mengd 16/- A 16/6: eendeieren 12/6 di 13/-; En-
gelsehe met Rtfksmerk speciaal 32/- 4 23/6 alles
per 120 stuks.

LONDEN. 18 SEPTEMBER.

TREF (In pence per lbs.) va*t in de heden

gehouden veiling van Java- en Sumatra-soorten
liepen de prijzen voor Pekoe van 7% tot 10%.
Broken Pekoe van 7% tot 18%, Orange Pekoe
van 8% tot 13, Broken Orange Pekoe van 8%
tot 32%.

METAlEN. (Slotnoteeringen). Koper contant
46.2/6 op 3 mnd. 46 5/-, electrolytlscht 49 A
61. Tin contant 134.2/6, op 3 mnd 135.16/-.
Zink prompt 16. op lev. 16.2/6. Lood rrompt
17.12/6, op lev. 17.10/-.

1EPER. Tapioca seeds Singapore Sept.-Oct.
13/9 verk.. Peper Witte Munntok Aug.-Oct. 7%
verk. d. per lb., Zwarte Singapore loco 6% waard
Lampong Aug^-Oct. 5% bet. en verk., Fair lei-

versch. Oct.-Dec. 12% "verk. Dedicated Cacou-
nut SepL-Oct. 21/9 verk.

Marktberichten.

ALMELO, 18 Sept. Eieren f 5.75—6.50 p 100
Aardappelen f 33.50 p HL.

Stroo f 16—17 p 500 kg.

AMSTERDAM 18 Sept. (Eieren). Veiling

Prinsengracht. Aanvoer 120 000 stuks; hoogste
prijs f 8.10: mlddenprlfs f 6.50—7.50; laagste
f 5.40; eendeneieren f 5. p 100 st. Handel traag
Weekaanvoer 260.000 stuks.

800.0

BARNEVELD, 18 Sept. (Pluimvee). Tamme
eenden f 0.60—1.10; wilde id 60—75 ct.; Jonge
hanen f 0.50—1.65; oude hanen f 0.90—1.30; jon
ge hennen f 1.25—2.60; oude lclppcn f 0.70—1.40
vette ganzen f 24; tamme konijnen f 1—1.00;
id wilde 5070 ct.; Jonge patrijzen 65—75 ct.;
id eude 80—40 ct.; tamme duiven 2580 ct P
stuk. Aanvoer 47.158 stuks. Handel vlug.

DELFT, 18 September. Vee. Aangevoerd 3
paarden. 180 runderen, 4 graskalveren, 73 nuch
tere kalveren. 461 magere varkens, 8S0 biggen,
S3 schapen of lammeren en 7 geiten of bokken.
Prözen: paarden 100—300 vette koeien ƒ200
—450, kalfkoelen 270—435*. varekoeien ƒ150—
275, nuchtere kalveren 10—26, magere varkens
ƒ18—68, biggen 10- gggj|

indvleesch 90—
icht.

)5115 c. per kg. «lnchtgo

ƒ1.70—2.10 per kg. Aangevoerd 67
en 6 A vaten, totaal 1190 kg.

GOUDA, 18 September. Vee. Aangevoerd to
taal 2460 stuks vee, waarvan 207 slachtvarken:
vette 29—30 ct., Londensche 25—26 t., zouter
2628 ct., alles per pond; levend mot 2 kor
tlng; 684 magere varkens 3050. 643 biggen
ƒ1621. 8 runderen 325—375. 2 graskalve
25 nuchtere kalveren 1620. 65 schapen
32, 36 bokken of geiten 37 alles per s
Hsndel in alle soorten matig.

Kaas. Aangevoerd 363 partijen. Prijzen met
Röksmerk le kw. 44—48. 2e kw. ?8—43, zwas
dere tot 50. Hnndel matig.

Boter. Aangevoerd 870 pond. Prijzen; go»
boter ƒ0.90—1, werboter 0 80—0.90 alle-s p<
pond. Handel vlug.

Eieren. Aangevoerd 178 partijen. PriJzei
kipeleren 5.608.60. eendeneieren 5.606 ->t
100 stuks. Handel matig.

(CoOup Zuid-Holl. Eierenvelllng). Prüzei
kipeieren 56-58 kg. 7.30—7.60, 58-60 kg 7.60—
7.90. 60-62 kg. 7,90—8.20, 62-64 kg. 8—8
Bruine 60-66 kg. 8—8.20. kleine 4.40—5.80,
eendeieron 6, alles per 100 'tuks.

Aangevoerd 22.700 kipeleren en 800 eenden-

eendeneieren f 7.508 p 100 stuks.

MIDDELBURG, 18 Sept. (Granen). Ter graan
markt was heden de aanvoer ruim. Knooncrw-
ten f 11—14; witte boonen f 26—30; ronde
bruine boonen f 2029; maanzaad f 2729.
Mogelijk een enkel uitgezocht partijtje iets
hooger- Tarwe en lange bruine boonen werden
niet verhandeld.

KAALTE, 17 Sept. (Boter). Aangevoerd 10
2 A vaten, benevens 140 %kg. stukboter prijs
f 31—33.50; 'A f 16, stukboter
pond.

f 6.908.60 p 100 stuks.

(Vee). Aanvoer en prijzen: 12 koelen f 245
875; 1 drachtlgo varkens f 85—138; 6 motten
f 57—59; 163 loopvarkens f 24—37; 793 biggen

(Kaas). Goudsche kaas 3941 ct p pond.
VEtnt, 18 September. (Vrüe veiling). 15173
kipeieren 7.258,95. 387 eendeneieren 67.
8-1 kippen 0.50—1.75. 23 duiven 17—31 c., 47
konijnen 0.354.25, appelen 521 C.. peren 7
28 c. per kilo.

ZIERIKZEB, 18 Sept. (Eieren). Groothandel-
prlis klppeieren f 7.10,

(Boter), 6585 Ct p pond.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BROEK OP LANGENDTJK, 18 Sept. Schotsch
muizen f 3.604.60: duken f 2—2.50; drielingen
f 5.70—6; uien f 2.10—3; drielingen f 1.20—1.40
grove f 3—3.20; gele nep f 2.603.0; peen f 1.60
1.60: kleine ld 80 ct.spercloboonon f 4.90
10: snüboonen f 6.60—16; kroten f 2.40—2.50;
roode kool f 0 60—2.40; witte kool f 1.10—1.70
gele kool f 0.60—3; witte kool f2.10 alles per
100 kg.; bloemkool f 10.10—16.70 on f 2.10—

3.50

100 t

ROTTERDAM, 18 Sept. (Coop Tuinbouw
ling R'dam en Omstr G.A.). Holl platgl lc>
kommers f 8.90—11.00. f 3,30—6.60 en f 0.90—
1.50; bloemkool f 6.10—8.60 en f 1.40—6.70 p<
100 stuks; komkommerstok f 0.801.50 p 1L_
kg.; sla f 1.501.60 p 100 krop; spinazie 711
ct p kg.; prei f 2.50—3.10; peen f 5.0—7; sel
derij f 0.801,60; pieterselie f 1.80 p 100 bos.
tomaten A f 6.70—8.30; B f 6.70—8.20; C f 6.60
6.60; CC f 1.80—.80 p 100 pond; postelein
f 8.70—11.10; pronkboonen f 1.40—2; Duitsche
boonen f 5.10—8; roode kool f 2.703.40; boe-
rekool f 2.10; sav kool f 3.60 p 100 kg.: kas-
snöbaonen 3032 et.; stamprincesacn 510 ct.
stokprincessen 1316 ct p kg.; andUvlo f 1.11
—1.70 p 100 stoel. Aanvoer 36Ö00 pond tomater

VENR, 18 September. (Groentenveillng). Prö'
zen; Engelsche komkommers lo srt. ƒ3. 2o srt
2.10. Se srta 1.10, gele komkommers le srt
ƒ4.20, 2e srt. ƒ2.90. 3e srt. ƒ1,40. kropsla le srt
80 c., 2e srta 30 c.. peen ƒ8.40. bloemkool le sr
ƒ10.10. 2e srt. ƒ7.90, tomaten mldd. ƒ6.70. gr
ronden ƒ6.70 e srt. ƒ6.60. 3e srt. ƒ4.10. bonket
ƒ2.80. rijp ƒ3. andlivie ƒ1.60. spinazie 71 e.
postelein 7.80. snüboonen 29. aperoieboonei
ƒ18. radijs ƒ1.50.

ZWIJNDRECHT, IS Sept. Knolselder» f 1'
p 100 bos; groene komkommers f 5.508.60 et
5090 ct p 100 stuks; kropsla 70SO ct. p 100
tomaten A f 7—7.40; id B f 6.80—7.10; ld

BLOEMENVEILINGEN

BOSKOOP, 18 Sept. (Coop Vereen. De Besk
Veiling). (Bloeon). Rozen: Ophelia 1011
Golden Ophelia 20—30 ct.; Marcel Rouyor
50 ct.Hadley 46—71 ct.; Claudius Perm
57 ct.Columbia 240 ct.Butterfly 21
et.; Mac Keiler 28—34 ct.: WlÜl Kordes 18—26
ct.; Jules BouchA 27 ct.: Rosalandla 33—51
Else Poulsen 35—50 ct.: Kllham 26—42
Wlnnett 12 ct.; v Rossem 25 ct.; Florcx 80—
95 ct. p bos van 10 stuks; Diversen: per bos
Chrysanten grootbloemig f J3.40; Anjers II
—12 ct.; Clematis Durandl 20—27 ct.: Gladio
len 711 ct.; Physalle Franchcttl 4866 ct.

Visscherij.

Prnnlraoport van Hr. Ms. „Vnieanns**.

17 September. Gepraald tusschen 54 gr. 10 min
ti 64 gr. 25 min. NB. 2 gr. 12 min. en i er
5 min O.L. VL 14, 10 last. VL 40. 8 lsat; VL
8, 90 kantjes, VL 145, 10 last; VL 205, 6 last.

25 min. Nbr. en 2 gr 12 min. on 1 gr 35
min Ol. SCH 4, 10 last; SCH 8. 1 ltas; SOH 16
15 last; SCH 53, 76 kantjes: SCH 57. 40 kan
tjes; SCH 7. 80 kantjes; SCH 103. 7 last: SCH
194. 7 last; SCH 253. 7 last; SCH 264, 13 last:
SCH 41. 11 last; SCH 361, 10 last; KW 5, 5
KW 14, 110 kantjes: KW 37. 9 last:
I, 120 kantjes; KW 122. 19 last.

18 September. Te Grimberg binnen 30 booten
net gem. 5 cr. h.s. 40 cr.; te Yarmouth en
ioweetoft geen aanvoer.

.ri.TW. 1a Sent. Tn de WOt

li. Vlsch-

7701 kg. zee-aal of paling

50—72—98 ct.; 11180 kg. sleep bot 22—26—40 ct
4670 kg. zijden net bot 19—26—39 ct.; .100 kg
garnalen f 0.65—1—1.80 per mand van 14 kg.;
20157 manden nest 40 ct.

8CHEVENINGEN, 18 Sept. Van de haringvis
scherif binnen de SCH 179 M Mos mot 14 last
SCH 14 A Taal met 19 last; SCH 190 J Mos
met 9 last: SCH 102 C Westerduin met 3 last
Aan d» vlsrhhal kwamen 41 schokkers met
f 3624. Prözen: tong f 2—2.50 p kg.: *r°ote
schol f 15.2018.60; middel schol r 13.7017;
kleine schol f 7.8015; schar f 4.205.30; bot
f 4.50—10 alles p mand.

SCHEVENINGEN, 19 Sept. Binnen van de
haringvlsscherö SCH 102 met 3 last; SCH 77
met 13 last; SCH 302 met 12 last; SCH 245

VLAARDINGEN, 19 September. Heden werd

betaald voor volle haring Noord 27.5027.90,
Idem Zuid' t 27.40—29. mnntjes Noord 24.90—
26.60, Idem Zuid 24.20—25.30, steurharlng 22.60
per kantje.

18 Sopt. (Statiestiek tot en
t 17 Sept. 1930). Anno 1927 aangebracht
ir 595 vaartuigen 228.240 kantjes haring; Ao
8 aangebracht door 624 vaartuigen 273.484
kantjes haring. Ao 1929: aangebracht door 586
■aartulgen 201.077 kantjes haring; Ao. 1930:
.angebracht door 609 vaartuigen 24.177 kan
tjes haring.

Prijzen: Ao. 1927 17 Sept. VH f 24.50—24.80
MH f 11.60 p k.; Ao. 1928 18 Sept VH f 17—
24.10: MH f 16—17.60 p k.; Ao. 1929 18 Sept.
VH f 24.30. MH f 18.7019; YH f 13.90—15.60
p k.

VLAARDINGEN, 19 Sept. Binnen van de ha-

rlngvisseher: van de 0e reis VL 160 J Baden
(9 Aug. vertr) met 15 last. Binnenkomend van
de 2e reis VL SO C v Oosten (7 Aug vertr).

IJMUÏDRNt 18 September. Heden aangekomen
aan den Rüksafslag 22 stoomtrawlers en 2 drtif-
netvlsechers.Prijzen: tarbot 1.251.05, tong 2.55
-3.30 per kg; griet 30—51, groote schol ƒ52,
Iddel schol 40. zetsc'.iol 46, kleine scho'.
12.50—39, schar 4.20—23, bot 1.90—11.50 pee
50 kg; vleet 1.254.60 per stuk; pleterm. poon-
ties ƒ6.50—16.50, groote *chelvisch ƒ40, midd.
helvlsch ƒ45—41. kl. m l del echelvisch ƒ27—
i. kleine schelvisch 6.10—21, per 50 kg; ki
beljauw

per 50 kg; koolvlfich 0.14—2 per stuk; makn
ƒ8—14.50, haring ƒ3.90—7.60 per kist van 60 kg.
De besommingen der stoomtrawlers waren:
HC 113 Maagdehurg (1100 manden) nog niet
los; YM 385 Derika 4 (385) f 3064; ÏM 418
Derika 5 (375) f 2800: YM 374 Derllca 8 (250)
f 2500: YM 127 Derika 13 (50) f 2016: YM 60
Duyvis (255) f 3100; YM 37 Gloria (730) f 3600
YM 73 Utrecht (850) f 4200; YM 43 Nelly Ge-
slna (40) f 1500; YM 184 Plutos (235) f 2447
YM 331 Holland 4 (50) f 1733; YM 7 55 Avela
(145) f 1705; YM 98 Libra (500) f 3670; YM 57
Friesland (265) f 2500: YM 330 Flandrie (56)
f 1482; YM 91 Amstelstroom (451 f 1500; YM
167 IJseze (900) f 4500; YM 8 En Avant (435)
f 3800; YM IS Adriatic (165) f 1800: YM 122
Bertha (45) f 2000; Y M115 Eveline (3S0) f 2900
YM 15 Cornelia (850) f 3370.

IJMUIDEN, 19 Sept. Binnen van de haring-
visscherü KW 45 met 6 last en KW G6 met 15
Vanmorgen aan de markt: 3400 mandon erawl
haring verkocht van f 2.80—7.26 p kist.

Van de verscho harlngvlsseher kwamon gis
teren binnen de treilers IJM 167 et 654 klstei
IJM 15 met 630 kisten: IJM 73 met 592 kisten
HC 113 met 1000 kisten versehe haring.

Gisteren kwam alhier binnen van do haring
vlsscherö de stoomharinglogger IJM 490 mei
13 last pekelharing, waarvoor besomd werd

Do Duitsche stoomtreller HC 113 besomdi
f 7306.

Prözen: 6 kantes gezojuten haring p mam
van 42 kg. f7; 64 0 kantjes versehe haring p
mand van 42 kg. f 4.306 p kantji

PROTEUS 18 v A'dam n Danzig
BODEBRAVEN te Hamb n de werf v Blohm

Voss verhaald voor reparatlen.
AGAMEMNON 19 (v) v A'dam te Hamburg
Ml LAK 16 v Curacao.

AJAX 17 v Gibraltar te AtbufeirS.

AURORA 17 v Alexandrlë n Messlno.

BAARN 18 v Hamburg te Amsterdam.
BARNEVELD 17 V Tocopilla n Ilo.

BRIELLE 17 v Crietobal u Buenaventura.
JERES 15 v Barbados n Curacao.

CLIO 17 v Smyrnn n Stambou?

'ICA 14 v Barbados n Fatamaribo.

TO 18 v Bordeaux te Amsterdam.
HAARLEM 14 v Antofagasta t> Coqulmbo.
FLOS 17 v Cadtx n Genua.

IRENE 17 v Tarragona te Valencia.

JASON 14 v Guayaquil n Manta.

SIMON BOLIVAR 17 v Barbados n Plymouth

Havre en Amsterdam.

PF.RSEUS 17 v Aalborg n Stettin.

TELLUS 17 v Catania te Venetië.

PLUTO 17 v Hamburg n Amsterdam.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.

GRIJPSKERK 18 v Hamburg te Amsterdam.
ALDABI (uitreis) 18 v East-London.
RIETFONTEIN 18 v Hamburg n Antwerpen.
NIAS (uitreis) 18 v Suez.

NIEUWKERK (uitreis) 16 v Mozambique.
EEMLAND (thuisreis) 14 v Las Palmas.
RIJPERKHRK (thuisreis) p 16 Gibraltar.

HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.

MAASKERK 18 v West-Afrlka te Amsterdam.

JAVA—NEW-YORK LIJN.

SL1TAR v New-York n Batavia p 18 Gibraltar
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.

Scheepsberichten.

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSCHE bLOYD.

BALOERAN (thuisreis) 17 (10 nm.) v Colombo.
fjTBAJAK (uitreis) 18 (9 vm.) te Southampton.
KOTA PINANG (thuisreis) 18 te Londen

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

DAMSTERDIJK Rott n Vancouver 18 nm.
STATENDAM N.-York n Rott 19 (nm.) te Pi

NI EU W-AMSTERDAM vertr. 19 (11.30

Rotterdnm n New-York.

BINNENDIJK vertr. 19 v Rotterdam n Newport

IA AST) AM v
CINDERDIJE
land (O.).

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN

ALPHERAT (thulsrele) 17 v Bahia.

HOLLAND—ENG.-INDIfi LIJN.

MEERKERK 17 v nembuifc n Antw. on R'dam

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.

HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.

GEMMA (thuisreis) 18 te Chofoo.

HALCYON LIJN.

MAASEURG Wabana n Rott 16 (5,44 nm.) G10

mül W. v. Valentla.

STAD ZWOLLE 17 v Sunderland te Lissabon.

KQNTNKL, HOLLANDSCHE VLO YD.

ORANIA (uitr) 18 (1 nm) v Southampton

IJ muiden verwacht.

EEMLAND (thuisr) 14 v Las
KENNEMERLAND (uitreis) 17 te Pernambuco.

BOOMVAART MIJ „NEDERLAND"

POELAU TELLO 17 v Hamb n Amsterdam
KARIMOEN (thuisr) 18 te Marseille
PRINS DER NEDERL. (thuisr) p 17 Perlm
RONDO 18 v A'dam n Hamburg
1'. O. KOOKT (uitreis) 18 te Genua.

POELAU LAUT (thuisreis) p 17 Perlm.
TANIMBA'R (proeftocht) 17 v Dundee.

KON. NED. STOOMBOOT-MI.'

MI DAS 16 v Curacao
TELLUS 18 v VenetiS te Triest
NERO 19 v Oden3e te Kopenhagen
FAUNA 17 V Lipari n Palermo
,'dam te Torrevioja

HEBE 17 v
BK ION 17 V 1

RENNEKOM Chili 'n A'dam 18" c
Corvo.

PRINS FRED. HENDRIK 18 v

Amsterdam
GANYMEDES 18 v W.-Indiö te Ai
IRIS 19 v A'dam to R'dam
AMAZONE 19 v A'da te R'dam

ROTTERDAM AANGEKOMEN

is september
PALMA (m.) Harburjr voor Zwöndrecht.
fiUDUR Malmö 1. v. Londen Burger. Emr.cnh stkg
RENOAT, Archangel al* bijlegger.

FLORIDAN Savannah 1. v. Londen, v. Uden,

WEST ARROW Norfolk Am Scheepv. Agent.

ir«nqn* lh"h. N7. stukgoed.

RAPID KlngFlynn Mü. Globus, Lekhaven kolen
NOTTINGHAM Grimsby Riiys. Jobsh. stukgoed.
CONSUL BRATT Bristrfl NABO. Wlh 17. ledig.
VALE OF MOROBRAY Caen voor Vlaardingen.
ALBATROS Leningrad Aschaffenburg Wal

NIBUWLANP N.-Castte Scheepv Steenk le Ka-

tendr.-haven kolen.

STRATIS Falmouth Muller Maash 4 graan
TYNEHOME Sunderland Jota Azun 2e Katen-

dr.-haven D stukgoed.

LANRICK. Leith. Gibson L.. Schieh.. stukg.

HELGA BOGE. Her

schaffenburg, Waal-

84. hoi

JARVAMAA, Londen, NABO. Wlh. NHB. ledig
FALKSTBN. Southampton. NABO.

LIBERTY. Goole, H. en Fieters, Parklr., ledig
CORA, Leningrad. Derutra, Rnh. 13. hout
NAJADE. Gyon. Wambersie, Schieh.. stukg.
TOURS. Pont (Jentll, Worms, ie Kdh O.z., hout
ORANJEPOLDER, Londen, Cornelder. Nass.k.

10 september
PROMOTHEUS. Baytown A. P. C.. Petr.k.. benz
KOEFIA, Poortersh.. Muller. Wlh. 29. ledig
URSA. Bordeaux, Burger, Boel 1, ledig
AMAZONE, A'dam, H. en Veder, Wlh. st. 12. stg.
IRIS. A'dam. Hudig en Veder Lelch.. stukgoed
ZUID-HOLLAND. N.-Castle. SS-MU- Wlh. 36, k>
INDENIE. Hamburg. NABO, Maash. N.z.. hout
ENERGIE, A'dam. Halm. v. Wjjk. Boel_ 2, (j
SENSAL, Koningsbergen Iv

Kntendr.h D. stukgoed
JUPITER. Stettin, Wambersie, Schieh., stg.
FELIXTOWE. Harwich, Hudig en Ploters. Park

kade, stukgoed
KOTA PINANG. Java. Rott. LI.. IJselh., stg.
YARMOUTH TRADER, Yarmouth, v. Es, Park

BATAVIER V Londen, Muller, Boompjes, stg.
DALEMOOR, Vancouver, Vulca-an, Mali. 9, graan
LULEA. Antwerpen. Hammerstein, R. Dr.. ledig
RIJN, Skutskar, Vlnke, RUnh. 7. hout
BALTIC, Rouaan, Burger, Spoorh. 10. stg.
EVELYN MANOR. Ramsgate, Soetermee
Fokkos, Maash. Z.z., ledig

WATERWEG VERTROKKEN

KÏUÜHCARBNTOI». HavreE. BUSS Wy-
bory: MF.THAN (M.) skive; MIDSLAND. Goo„,
FOXHOL. <M.) Londen.

KNUD VILLEMOES. Helsingborg: AMTRAL
L'HERMITE. Duinkerken; S- N. A. 2. Rouaan;
STAD ZAANDAM. Sunderland; CAPITAINE PKl-
EUR. Rouaan; GRIM. Stugsund: pODSHYAU.
Koningsbergen: VILLE DE VERDUN. Antwer
pen; JONGE JACOBUS. Syracuse; HENNIE,
Londen: WOENSDRECHT, m.b. New-Orleans; A.
WOENSDRECHT. m.b. New-Orleans; A. WICAN
DER, Stockholm; ZANNIS L. CAMBANTS. Ni
Castle; WAAL. Kopenhagen: LIGHTFOOT. New
castle; FERNEBO. Kopenhagen: ALBIREO,
Barry; ALSTER, Hamburg; ICATHARINA DO
ROTHEA FRITZEN. Stettin; VICTO. Ar
BATAVIER IV, Londen: STOLWIJK. B<
EMSHOORN, Lulea; SHERINGHAM, H
EFTICHIA VERGOTTI, Palermo.

19 SE1TEMBER.

PRAGUE, Harwich.

BUITENLANDSCHE HAVENS

AM. V. DE JOYEUSE 15 v Rott te Dakar.
ALFRED NOBEL Rott n Napels p 16 Gibralti
APOLLINARI8 m.. 17 v Remagen te Londen.
BARENDRECHT Constnniza n Antw. p 17

CITY ÓF HEREFORD Rott n Japan 18 Hong-

COLYTTO Rott n Montreal 16 op 70 mfi

DANKBAARHEID VelviS. Haderlev n Helgoa-

baal pass. 17 Holtenau.

DUIVENDRECHT 17 te Londen ultgekl. n Texas
City.

EMANUELE ACCAME 16 v Rott te B. Blai
EFFNA Rott n N.-Orleans 17 v Tampa.

GERA 17 v Rott to Macassar.

GOTTINGEN Rott n Chill p 15 Rlo.

GARTH CASTLE 16 v Rott te Algoabaal.
HARRY in., Veldman 17 v Stockholm n Sundsvall
HOOP OP ZEGEN Vt-ling 15 v Kopenhag
Stettin.

KATWIJK 17
KATENDRECHT Rott n Tuapse p 16 Gibr.
LEVERKUSEN Rott n Japan 16 v Hongkong.
(vm.) v Y'xplla n Bq,rry.

MAGDALENA

MÏRACH 18

MECKIyENBURG Rott n Japan 16 v Takao.

Newport Mon.

MARTHA Beck 17 v Londen te Duinkerken.
MERWEDE 16 v Hennebont te Exmouth.
NEPTUNUS 16 v Delfzöl te Emden.

PARKLAAN Rott n Cardiff p 17 Lizard.
PFALZ Rott n Japan 17 te Bclawnn.
ROTTERDAM (t.) wordt 20 (vm.) v Phlladei

nhla te Amsterdam verw.

SAMBRB v AAntwerpen n Havre P 18 Vllssliige
TERNEUZEN 17 v Oran te Melllla.

TRIANON Rott n Japnn 3 8 v Suez.

TUBINGEN Rott n Belra 17 v Algoabaal.
VECHTSTROOM 18 v Huil te Amsterdam.

SqiT oi punfurms A nt JOMMOII WnvrWTAi
ZAANSTROOM 17 v Amsterdam te Newport.
ATITOMEDON 17 v Tslngtao n Ami tordnm
BETERLAND 17 v Tvne n Brussel,

EMANUELE ACCAME 16 v Rotterdam te B
ERTESLAND 17 v Sluiskil op de Tyne.

GOOTE 18 (vm) V Cerdiff te Swansea
GROENT LO 17 v Delfzijl te UI ea borg.

HOOGT^AND 18 v Delfzölop "de* Tyiie. 00'e"
IRENE S. EMB1RICOS v Rotterdam n Monl

16 te Qnehee.

|ONIC^STAP Rott n Japan p 16 Gibraltar.
MAASHAVEN v. Archangel n Hull p 17 Unn-
MEUSE (m.) 18 v Parijs te Amsterdam.

WATERSTANDEN

RIVIEREN

Constanz i i i I l
Ilunlngen i i
Kehl i i i i i
Mannheim
Hingen

Cobfenz

Dnlshurg

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS

(Oade Amsterdamscbe t^d)

20 Sept.
Delfzijl
Terschelling
llarllngen
Helder le
Idem 2e
IJmaiden

Holland
Rotterdam

22.02 HelteroefsL

9.17 Willemstad

10,0.4 Hrouwersh.

5.02 Zierlkzee

18.05 Wemeldlnge

l',40 Vllssingen

12J9 Tenieuzen

14.28 Hansweert

NIGERIAN T Rotterdam n W.-Afrlka 16 r Las

PEISANDER Liverpool n Java p 16 Perlm.
REGINA 17 v Newlyn te Rochester
ST. JANSLAND 18 v de Tyne te Antwerpen.

SCHIELAND 17 v Blyth te Hamburt.
ST ANNALAND 17 v Blyth te Boulogne.
SCHOKLAND 17 v Delfzöl n Immlngham.
IJSELHAVEN 17 v Bremen n Norfolk
ZEELAND 18 v Rouaan n de Tyne.

Beursoverzicht.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.

g is v Lissabon
le via Meltll».
ngtao.

L,evant 16 v Patras.

AEGIR 15 v Lulea.

HENDSKERK Brisbane 18 te Duinkerken.
ALPHERAT, v Buenop-Ayre* 17 v Bali la.
ALPHARD v Archangel p 17 Noordkaap
ALGORAB v Buonos-Ayres 17 v Las Palmas
AAGTEKEKK Brisbane 12 v Calrus
ALMKERK v Brisbane p 16 Perlm
ALDERAMIN v Japan IS v Port-Sald
BALDUR 15 v Narvik.

BADEN v BuenoM-Alres 15 v Funchal.
BEURSPLEIN IS (10 vm) v Lulea
BATAVIER VII 17 v Aberdeen
r-ALOERAN v Batavia 17 (10 rnn.) T Colombo.
BïLLITON v Belra 12 v Kaapstad
CITY OF MADRAS v Japan P 18 GIbraltt
nnECHTDIJK v Vancouver 14 te Seattle
DELFSHAVEN v Mobile vla Bremen 14 (2.S3

vm) 1000 mil) W Valentla
ELKHORN v Galveston vla Havre 15 v Houst.
MLVERIC v Whyvalla p 17 Perim.

FRANKEN v Bremen 17 te Hamburg
FRESNO STAR Japan 16 v ijanp-hal-
FOSCOLO v de Mldd. Zee 18 te Antwerpen.
GLAUCES v Japan p 18 Perim.

GUELMA v La Goulette p 18 Ouessant
GLENGARRY v Japan 17 v Colombo.
GOUWZEE (sleepb.) 18 v Carthagena vla VIgo.
GEMMA v Japan 18 te Chefoo.

GA ROET v Batavia 17 v Singapore
GTEKERK v Belra 16 t Durbnn.

HAVENSTETN v Japan 16 v Port SoedanV
HELENUS v Japan 17 v Port Swettenham.
J G AUG KES8LER 19 Curacao te YGaardln-

Ih!unLl^EaCv Batavia wordt 19 (2 nm.) te

Maraellle verwacht.

JONGE JOHANNA v Malaga vertr 18 (nm) v
Londen.

KALYAN v Japan 17 te Huil
KASHÏMA MAItU v Japan 16 v Shanghai
KAMO MARU v Japan 17 v Port Said
KINDERDIJK v Vancouver 17 Portland (O)
KINDERDIJK v Vancouver 13 v Everett
KOTA TJAND1 v Batavia 14 v Bombay.
KÏELDRECHT v Belra 15 v Colombo.
LEVENTOOL v Wabana 17 (10.31 u) 400 mlil

West van Bishops.

LIN NELL v B.-Ayres P 16 Madeira
LUIT. ST LOUBERT BIE v Japan 17 te Hamb
LOCH GOIL v Vancouver 17 te San Francisco.
LEOVILLE v Havre 18 te Antwerpen.

LTNGE 16 v Raumo

MAASBURG v Wabana 16 (17.45 u) 810 mül

Beurs onqeanimeerd. Suiker'
waarden gedrukt. Rubbers en
Tabakken prijshoudend. Indus-
triëele fondsen laqer. Konink
lijke kalm. Alg. Exploraties
flauw. Scheepvaart Unies lager.
Amerikaansche fondsen stiL

AMSTERDAM. De flauwe houding van
H.V.A.'s, die op de ochtendbeurs een 7-tal
procenten verloren, werd later verklaard
door het bericht, dat de V.I.S.P. de verkoop-
limites heeft verlaagd met 25 4 50 cent per
(ju, zoodat de prijzen op een nog grooter ver
liesgevend niveau zijn aangeland. H.V.A.'s
openden op H05, doch konden tengevolge van
dekkingsaankoopen enkele procenten aan
trekken, waarna een nieuwe daling intrad.
De minder courante soorten stelden zich
bijna zonder uilzondering lagen.

De handel in Rubberaandeelen was nage
noeg tot stilstand gekomen, en de aandeelen
werden zoo goed als over de geheele linie
op het vorig niveau genoteerd.

Tabakken hadden een beperkte markt en
waren in doorsnee zoo goed als onveranderd.
Oude Deli's bewogen zich in tegenoverge
stelde richting als gister, maar in doorsnee
was het verschil zeer miniem.

Van de affaire in Koninklijke was niet
veel overgebleven. De noteering was een klei
nigheid beneden de vorige slotprijzen.

Industrieelen moesten zich zonder uitzon
dering een verlies getroosten. Margarine
Unies en de Accou tiekaandeelen verloren
14 2 pet. Philipsaandeelen openden ongeveer
5 pet. lager, maar haalden een belangrijk
gedeelte van het verlies weer in.

De Mijnafdeeling was weer veel kalmer.
Alg. Exploraties moesten het gieter behaald
avans weer afstaan. Boetons herstelden zich
vrij goed.

Scheepvaart Unies zagen zich enkele pun
ten ontgaan.

De Amerikaansohe markt was verlaten.

Prolongatie 1%

Wisselkoersen.

AMSTERDAM

Londen per pd.st.
Berlijn p. 100Mk.
Pariis p. 100 fra.
Rrnssel 100 hele.
Zwitaerl. 100 frs.
Weenen 100 ach.
Kopeuh. 100 kr.
Stockb. p. 100 kr.
Oslo p. 100 kr.
N.-York p. dollar

18 Sept
12.06*
59.13*
9.75
34.60*
48.16
35.05
66.42
66.70
66.42*4
2.4b?.'.

59.14*-
9.75*
34.61
48.16*
85.07*
66.42*
66.70
66.42*
2.48*

9.75
34.68*
48.11
85.07*
66.50
66.70
66.52*
2.48*.

i Valei

i 17 (4.64 U) 1300 mül v

Land's End
MAKTA H FlSSER 18 v Gefle
MATSUMOTO MARU v Japan p 18 Gibraltar
MARMARA v dcn Levant 16 v Yerchlnl.
MEL1SKF.RK v Belra 17 tt Mnmbawa.
MEERKERK 17 v Hamburg via An tv» ei pen
MAAHRURQ 10 v Wabana
NIPPON v Calcutta p 14 Sagres
NYROCA v Southampton 18 te Antwerpen.
K1JKEUK V Eolra 15 te Duinkerken
NTCTHEROr v Vancouver 6 r Loa Anseloa
OLDEKERK v Belra 16 v Singapore
PETERTON 14 tt Bahla Blanca.

PALOS 17 v Agadlr.

PALOS 17 t Ag»dir.

REMSCHEID v Japan 17 Yokohama.
RUPERRA 14 te Bahla Blanca.

•ROMANBY v Port Arthur 17 12 u. 8 m. 180

mül West van Land's End.

RIJPERKERK v Belrn p 16 Gibraltar.
RANDFONTEIN v Belra 16 te Durban.
SHANTUNG v Japan 17 te Vladivostock
STATENDAM v New-York wordt 19 (nm.) te

KOERSEN DER EDELE METALEN.

(Medeged. door H. Drijfhoat «t Zoon. A'dam)

Zilver Inkoop per k.g. fijn f 28.60. Verkoop '82.75

Gond Inkoop per k.g. fijn f 1650. Verkoop 1670

17 9 i

27 m. 70 mü'

SALMONrOOL v Waboi

W.Z.West v Land'o End.

SCOTTISH MAIDEN v Tampico 17 2 u 23 m.

1100 mill W.Z.West v Valentla
SETRSTAD 12 v Wabana.

SONNENFELS v Rangoon 16 Port Said.
SATTERLAND v Japan 16 v Manilla.

STETTIN v Boer gas 16 v Stamboul.

STAD AMSTERDAM 17 v San Nicolas vla Ant-

SITOFP|:ONDO v EataviR p 17 Kaap del Arml
STREEFKERK v Bombay 16 v Karachi
SPRINGFONTEIN v Belra 17 v Port Said
SALAWATT v Calcutta 15 Port Said
SITOEBONDO v Batavia 15 (6 u) v Port Said
SPAARNMAM New-Orlean. 7 v Havana
STAD HAARLEM v Sun Nicolas vla Antwerpen.

14 v Madeira.

TUDOR v Japan 17 te Havre
TANGANJIKA v Belra 17 v East London.
TRITO 17 v Belfast Vla Amsterdam
TOMALVA v Boston 16 v Philadelphia.

TOSARl if» v Rnn troon
USSUKAMA 16 v Belra
VOGTLAND v Japan 16 te Genua.
WILLEMSPLEIN v Wabana p 18 (10 vm) Praw
lepotnt

WOLSIIM 16 (vm) v Archangel

GEMENGDE BERICHTEN

RADIOVERBINDINGEN.

AMSTERDAM, 18 September. De volgende pas-
agiersschepen zün VrUdag 19 September 1930 In

•treek, te bereiken (Medegedeeld door d»
N T M .Hndlo-Holland" NV.».

Alphacca Rugby rndlo; Alcyone. Santos radio:
Baloeran, öchevenlngen radio; ChrlMtnan Huy-
gone, Schevcnlngen radio; Commowüno. Rugby
radio; IGandrla Schevenln^en radio; Oelrla, Sche
venlngen radio; Insullnde Scheven, radio; Jan
Plflter«z. Coen. Schev.nlngsn radio; Johnn de
Witt, Schevenlngen radio; Nieuw Amsterdam
Scheveningen radio: Oldokerk. Sabang radio;
Oranla, Schevenlngen radio; Pntrla, Schevenln
gen radio; P. C. Hooft, Schevenlngen rndlo; Pr
der Nederlanden. Schevenlngen rndlo: Slbalnk.
Schevenlngen radio; Slamat. Scheveningen radio
Spnardam. Cabo Flnlsterre rndlo; Springfontein.
Mnltn rndlo- Statendam. Schevenlngen rndlo;
Stuyvesant. Barbados radio; Venesuela, Scheve-
nlngen radio; Volendam. Loulsburg radio VAS.
Zeolandla Schevenlngen radio.

SLEEPBEDRIJF.

i vertr. 13 v Carthagena

streek» 1 uur b de NV. Seheopsbouwwerf v. h
de Groot en van Vliet te Slikkerveer met goed
gevolg to water gelaten het Dortmund-Ems-
kanaalschlp Thema, groot plm 914 ton, ge-

AMSTERDAM (Niet-Officleel)
Dollar Bankpapier ct.t I i
10 Mark Bankpapier i t
100 Schilling t I I I i
100 Belga's ..iiiilk»
W) Finsche Mark t t t
Èns. Bankpap. p. f. gr. c. i
Fran.ich Bankp. per 100 frs.
Praag per 100 kronen t i
Madrid per 100 pea t t
Italië per 100 lire i i
100 PengoVi i i i i i I I
Japan (Yen) i I I I I
W.irscban (Zlotys) i i
Boenos-AvTes p. pes. i t
Batavia (Cable) r I I i
Batavia (zicht) i i
Boekarest p. 100 lei t
Zwit8Cher8 Bankpapier i

18 Sept
2.46* a 2.48*
59.05 a 59.20
35.U5 a 35.30
34.55 a 34^7*
6.23 a 6.28

7.35

7.40

26.25 a 27.75
12.96* a 13.02*
43.40 a 42.60
1.22* a 1.23*
27.00* a 28.00
0.89* a 0.91
0.99* a 1.00*
0.99* a 1.00

1.47
48.20

1 AO
L 48A0

18 Sept 17 Sept.
Praag I I I I I I I L»

Madrid 26.47 27.67*

Milaan 13.00* 13.01

17 8ept
19.06*
59.14

ROTTERDAM
Londen p. pd jt.t
Berlijn p. 100 Mk.
Parijs p. 110 rra i
Brussel p. 100 beig.
Zwitserland p. 100 fra.
New-York p. dollar
Wennen p. 100 sch.
Kopenhagen p. 100 kr.
Stockholm p. 100 kr.
Oslo p. 100 kr.
Madrid p. 11)0 pes.
Milaan p. 100 lire

9.75
34.61
48.16
2.48*»
35.04
66.42
66.70
66.40
26 A2*
13.00

9.76
34.61
48.16*
2.48*»
85.05
66.45
66.70
66.43
26A5
13.00*

bouwd voor Hollandsche rekening.

EDERA. Rotterdam. 18 Sept. Vanwege bet
slechte weer konden heden geen bergingswerk
zuamheden plaats vinden.

o ton.) en Teleyr,.t XXI_(110) b.Wj

ipën Gruno (197) uit

- «wol!*. Kota Agoeng

(7331), NUverdal (G73) belde uit R dam.

Adam

Soomschlp*"Vëohtdlik!"t 10 "bóvenalsmede do

motorsehoeners Llbelln cn Maria, 't tnotersehlp
Llmburgla, het schroefstoomschlp Tabanan en
de molorllchter Thames VII. welke alle naar t
buitenland zün verkocht.

De lichter Marls tBella
hulpxetl'

lotorsebtp met
Meeuw nu

mo'torsëhTp. De tjalk Spesmea noort nu

Ultur

De Nederlnnd.ch-lndUohe n«n.lel

In het tweede kwartaal van 1930 rün aan de
Nederl -Indische Handelsvloot toegevoegd de
stoomschepen Bllnjoe (1331). Japara (3333) en
Van Swoll (2147). benevens de motorschepen
Kampar (670). Mapla (650), Moeul (913). Ti-
dore (872). Tinombo (872), Tobelo (860). Tobo-
all (861). Togian (857). ohltl (859). Tomobon
(860). Tomorl (360), en Tosarl (858). allo te
Batavia.

diezelfde periode «tJn afgevoerd de stoom
schepen Coen. Donggala. Mnetsuycker. Morkus
Reaoi, Sagah, van der Parra, en v Hogcndorp

Van de werf der firma Blohm en Vose te

Hamburg Is gisteren te wnler gelaten het voor
rekening der Hnmburg-Sud-Aniorlkanlsche D.Oee
aldaar In aanbouw zijnde passagiers-motorschip
Monto Pascunl. 14.000 br, reg. tons, dat bestemd
is voor don dienst op Zutd-Amerlka.

ROTTERDAM. 18 SEPT®

vallend. Er was weinig vraag.

Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Voor ruwe producten betaalde men ca. 60

Naar B»o «den-K Do «ra» de wsf«r»t«nd

vallend. Er was weinig vraag. Ruimt# wae
voldoende Stemming onveranderd.
Ertsvracht met H lostijd (4 dagen) 81 ets.
met iostöd 35 ota
Sleeploon volgens het 87% et tarief.

SCHIPPERSBOIRS

ROTTERDAM. 18 SEPTEMBER

Voor «waar goed. 100 ton naar Lelden f l.6f
>5 ton naar Utrecht f 1.60; 165 ton naar Leen
arden f 1.80: weinig vraag; coprah n Kost-
clm 60 ct p lasL