ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1930
EERSTE BLAD, PAG. 3
Kunst en Letteren.
.ITBRATUÜR ALS PROPAGANDAMIDDEL
Telkens weer heft men van verschillende
jjden verwoede strijdkreten aan wanneer
r christelijke boeken verschijnen met een
terk tendentieus karakter. De literatuur, de
unst heeft met de religieuse, ethische en
olitieke overtuigingen van de menschen
iets te maken.De kunst behoort slechts be-
efend te worden om haar zelfswille.
Er bestaat inderdaad een klein getal kun-
tenaars voor wie deze stelling een norm,
dogma is geworden, ook in de practijk
eleeid. Maar het overgroote deel zoowel
an dicht cm en prózaisten als van essayis-
onverschillig van wat voor richting, be-
rkt zich in zijn literaire bemoeiingen
.et tot „de zuivere literatuur" alleen, maar
•acht op allerlei wijze óf de kunst zelf öf
yat zij er over zeggen, in dienst te stellen
an hun meeningen. Voor enkelen van hen
de literatuur zelfs geworden propaganda-
liddel zonder meer. En meestal niet van de
2ste soort!
Een voor deze categorie v.an literatuur
•oefenaars zeer aantrekkelijke wijze van
leeënpropaganda is de insinuatie.
Zoo treffen wc in „Den G. Winckel" van
.ugustus '30 een paar uitspraken aan van
Events (keert Jan Greshoff soms onder
ezen naam terug?), die blijk geven van
ikrompcnheid en weinig historisch besef,
r wordt gesproken van „puriteinsche hui-
helarijen" welke zich verzetten zou tegen
et vrije spel der natuur op lichaam en
;st. Er wordt de draak gestoken met wat
onze zeventiende eeuw ,,dc nobele Calvi-
sten onder vrijheid verstonden" en om dit
atste klem bij te zetten, wordt herinnerd
in het geval Hendrikje Stoffels, die als
igehuwde moeder, van 't Avondmaal werd
tgesloten en aan Spinoza, die zijn Ethica
aar stilletjes.tot na zijn dood onuitgegeven
'.t liggen, omdat hij vreesde, dat bij publi-
itie de rust in het vrije Holland eenigszins
rstoord zou kunnen worden.
Beide voorbeelden bewijzen een volstrekte
ezigheid van historische kennis. Wie in-
jrclaad historisch oriëntee rings vermogen
n studie heeft gemaakt van het ver
den, daarbij zich niet laat leiden door haat
,'olkomcn eerlijk en oprecht is, zal het
agen op zulke manier de geestelijke
ijheid van „zeventiendc-eeuwsche Holland
„karakteriseeren". Maar Events'' bezit
en historisch oriëntecringsvermogen, wat
k duidelijk bleek uit een vorig nummer
,D. G. W.", toen hij Tromp de held van
iggersbank noemde!
Het veelvuldigst en ergerlijkst wordt door
kcre „literatuurbeoefenaars" het „huwe-
k" gekozen tot terrein van hun afbraak-
gingen, wordt het quasi-literair geschrijf
dienst gesteld van de propaganda voor
•ije liefde e.d.
Simon B. Stokvis doet dat bij een bespro
ng van'„De Roman van een Amerikaansch
in „Ned. Bibliografie" als volgt (het
tat over „Eva Bonheur"): „Het jonge
eisje, een kind verwachtend van een man,
wiens karakter ze zich bedroog, de
co1ige", jonge Droogstoppel geeft meer om
ld, roem en maatschappelijke reputatie
,n om zijn en haar liefde, heeft de hoog-
an ziel om haar minnaar te weige-
i als echtgenoot.
Liever aanvaardt zij het martelaarschap
n de ongehuwde moeder dan een huwelijk
sluiten met een man, dien zij niet langer
hten, d.w.z. beminnen kan. Liever ont
wil. zij haar komend kind een vader, dan
k Kij liet opgroeien laat in een huwelijk.
®A geen huwelijk is."
Prachtig gezegd, maar een rnisd
in liet komend kind blijft het. Zij is
edeplichtig aan het ontstaan en bestaan
liet kind en het kind kan van haai
een vader cischen als natuurlijke be-
ïermer en opvoeder. Men mag nu het
edel noemen en deze vrouw een
artelares, zij heeft in haar egoïsme en
naar zelfbevrediging het recht van
kind verireden.
J)it is vervolgt Stokvis dan, een zeer
iderne, maar zeer ware en zuivere opvat-
g omtrent de. heiligheid van het. huwelijk,
itrent ae zedelijkheid eener instelling,
lke alleen en. uitsluitend aan wederzijd-
volkomen liefde haar bestaansrecht
tleent
het een namens Staat of (en) Kerk gc-
ivelde formule constitueert een huwelijk
lar de vereeniging-in-1 iefde van t\ve<
nsc.hcn naar geest, ziel en lichaam vormt
l. En als er ook maar iets ontbreekt aan
ineensmelting dier drie elementen, vvaar-
de mensch is samengesteld, dan is er
huwelijk geen sprake, erger nog, dan is
k een vereeniging, ook al keuren Staat,
rk en alle buitcnstaandei-s haar goed, in
3ge mate immoreel." Deze norm vernie-
t het huwelijk volkomen. Want aan de
eensmelting dier drie elementen, waar-
mensoh is samengesteld" ont-
eekt altij d wat.flier veel, daar wei-
maai- volkomen 1 i e f d e bestaat
xin als volk o m e n g e 1 u k. Daarom
het huwelijk volgens <!o. regels van me-
Stokvis een contradictio in terminus,
onbestaanbaarheid. Maar dan is ook
heele praten over het huwelijk, nota
ie nog wel over „do heiligheid van het
olijk, en „de zedelijkheid" van deze in-
ling wamveiarij. Als het huwelijk in
iele zin niet bestaat (ómdat er altijd aan
ineensmelting van lichaam, ziel en geest
s ontbreekt) dan is-er dus in de maat-
lappij alleen liet onderscheid tusschen
die hun echtelijk en huiselijk samen-
in hebben laten- regis tree ren cn zij die dit
t hebben gedaah. Wat is nu de voortrcf-
jkheid van de laatste boven die der eer-
Waarom behoeven mensclien als Stok-
.s., die voorstanders, zijn van het onge-
lementoerde niet-huwelijk zoo smalend
uit do hoogte te .spreken over het gere-
menteerdc niQt-huwelijlc? Voelen zij niet,
hun definitie van „huwelijk" hun het
ht daartoe ontneemt? Er is over het hu-
ijksprobleem door Dr. ITonig en Dr. Ta
tar zulle een uitnemend, helder cn in-
ïctief boek.'geschreven, juist geschikt,
mensclien als Den no Stokvis uit de
om te helpen. Zij toonen ons de ware
logheid van ziel"!
RECLAME MISLEIDING.
Vij kennen allen de snorkende anbevelïn-
welke door sommige uitgevers hier te
de van hun nieuwe uitgaven gegeven
•den. Deze hebben niet dc goede gewoon-
eerst de kritiek te laten spreken, maar
itselen zelf een panegyriek in elkaar om
publiek en zoo het. kon ook dc beoor-
laars de waan op te dringen, dat er
i wat van hun pers is gegleden. P.
Kampen maakte zioh dezer dagen
uldig aan dergelijke praematurc ónsma-
ijke reclame door aan te kondigen „een
lern symphonisch epos van vlammende,
nnelijke levensdrift", „eindelijk eens een
an zonder kleinburgerlijke benepen-
frisch werk, groot opgezet, gedurfd
lorspronkelijk."
Joekenscliouw" zegt er van: „Het hoek
erscheidt zich niet wezenlijk van tien
en andere met gelijken opzet „Gedurfd"
iet wel en „levensdrift" is er genoeg,
ir een epos is het volstrekt niet. Dc
isten, wier leven hier geschilderd wordt,
stuurlooze cultuurmenschen, wien alle
xere levensinzicht ontbreekt."
INGEZONDEN MEDEDEELING
Rechtzaken
AANRIJDING OP DEN MUIDER-
STRAATWEG.
Voor de Vierde Kamer van de Amster-
damsche Rechtbank had zich de 33-jarige
Bussumsche koopman H. S. te verantwoor
den wegens het veroorzaken van zwaar li
chamelijk letsel door schuld.
Op 4 Juli 1929 reed de heer S. met zijn
auto op den Muiderstraatweg tusschen
Muiden en Ilakkelaarsbrug.
Voor hem uit reden een motorfiets cn een
wielrijdster, terwijl een auto uit dc andere
richting naderde. Op het moment dat S.
wilde passeeren waren de vier voertuigen
op een hoogte. De motorrijder raakte zijn
stuur kwijt en kwam in botsing met de wiel
rijdste.r Deze mej. D. Mol uit Muiden. viel
en werd ernstig gewond, zij kreeg een her
senschudding en verwondingen aan het ge
laat.
De motorrijde.r II., als getuige gehoord,
verklaarde den indruk te hebben gekregen;
dat hij werd aangereden, hetgeen dc auto
mobilist ontkende.
Mej. Mol, het slachtoffer van dit verkeers
ongeluk, had, zooals zij verklaarde, 0V2
week in het ziekenhuis doorgebracht, daar
na kon zij nog gedurende 4 weken haar
werk niet verrichten.
De Officier van justitie, Mr. van Dulle-
men wees er in zijn requisitoir op, dat het
zeer roekeloos en onvoorzichtig van verd.
was om met zoo grootc snelheid (ongeveer
50 KM.) te willen passeeren. Er is hier wol
degelijk sprake van schuld. Spr. eischtle
wegens veroorzaken van zwaar lichamelijk
letsel een geldboete van f 200 subs. 2 maan
den hechtenis. De verdediger pleitte vrij
spraak.
Uitspraak 17 September.
FAILLISSEMENTEN
21. Cv. vi
■r). Cui
Nordhori
ichcdé, Bcuklnkstr.
-vroeger
Om tot dat doel te geraken, zijn
samengekomen, daartoe in staat gesteld
door de uitnemende zorgen van „Oranje-
Wit", uit wier midden zich een Rege"
commissie heeft gevormd. Een woord van
dank voor haar omvangrijken arbeid
zeker op zijn plaats.
En nu C. K. B.ers, die straks op de
den uw spel zult ontwikkelen, laat ieder
toeschouwer na afloop der wedstrijden dc
overtuiging met. zich mogen meedragen,
dat het U, als Christelijke jongelieden, niet
alleen en vooral te doen was om als over
winnaar uit den strijd te komen, doch dat
gij er reeds voldoening in vond door fair
en frisch spelen het saamhoorigheidsgevoel
onder U te versterken. Dan alleen zal er
zegen op kunnen rusten!
Spr. besloot met een lied voor te dragen
dat door de Amstellandschè vrienden werd
gedicht. Daarna werd de eerste Amstelland-
dag geopend verklaard. Vervolgens vingen
op'dè 4 verschillende terreinen de wedstrij'
den aan.
Op een en ander hopen wij Maandag na
der terug te komen.
ZWEMMEN
EEN KRANIGE PRESTATIE
De 20-jarige P. Colijn te Leimuiden heeft
de Westpias bij Aalsmeer overgezwommen.
Hij startte precies te 2 uur te Leimuiden
(sloot Koolhaas) en om 6 uur 6 had de
koene zwemmer het doel: badhuis V. I. B. A.
bij den Hommeerweg, bereikt De zwemmer
had een zware kamp tegen goiven en ster
ken stroom.
ECONOMIE EN FINANCIEN
HET BEURSOVERZICHT
Daar in de afgelöopen week de beurs slecht;
vier dagen geopend was, verschijnt ditmaal
geen beursoverzicht.
EEN NIEUWE BANKFUSIE ONDER
LEIDING VAN DE TRANS-AMERICA
CORPORATION
NEW-YORK, 5 Sept. Op de vergadering
van het bestuur van de Trans-America Corp-
met de besturen van de hieronder te noemen
banken is overeenstemming bereikt met be
trekking tot plannen die beoogen het creëeren
van een van de krachtigste financieele orga
nisatie ter wereld- Besloten is nl. een fusie
tot stand te brengen tusschen de Bank of
Italy en de National Trust en Savings
ciation. De nieuwe combinatie zal den
dragen van Bank of America National Trust
en Savings Association en zal de vierde
groote zijn onder de banken in de Vereenigde
Staten.
Het nieuwe concern zal de beschikking heb
ben over de middelen van de Bank of Italy
ten bedrage van l.OOO-GOO.OOO benevens over
de middelen van de Bank of America of CaÏÏ-
fornië groot ten bedrage van 350.000.000.
Daar de Trans America Corp. naast de con
trole over de beide nieuw gevormde banken
eveneens de controle heeft over de Bank of
National Association te New-York City, wel
ke middelen bezit ten bedrage van 500.000-000
en die een keten van bijkantoren door de ge
heele stad heeft, wordt thans een organisatie
geschapen, die het gelieele land bestrijkt. De
heer Elisha Walker, president van de Trans
America Coi-p. verklaarde, dat de thans plaats
vindende fusie de slotphrase uitmaakt
planhéit1 van een van do 'heeren. Gianini, de
stichters van de Bank of Italy, gevormd bij
het oprichtc-n van de Bank of America of
Calfornie twee jaar geleden.
Op het oogenblik heeft de Bank of Italy
292 kantoren in 166 steden in Calfornië, ter-
AMSTERDAM, 3. September. D. Eorzykowskï, I wijl de ank of America of California 161 kan
koopman, Amsterdam. Manegestr. 6. I toren bezit in 97 steden. De Bank of America
toekenaar, Amsterdam, j National Association bezit 35 kantoren
:r Amsterdam, Heeren New-York en Brooklyn. Op 30 Juni j.l. had de
Trans America Corp. meer dan 99% van
Mr. Y. -VY. Kranenburg aandeelenkapitaal van de Bank of Italy
im Jan Evertsenstraat 88 wInkeIler' Amster" haar dochter-maatschappij, de National Bank
O.'Meek. Amsterdam, Korte Reguiiersdwars- Tt«ly'Company, in haar bezit, terwijl'rij 60%
raat 12. j van het kapitaal van de Bank of America met
H L. E stol zenburg-; handelsagent, Amster- i haar onder-maatschappy, de Bank Am^rii
SJtoTta'S;*'Mr. H. G. GUM». J"?» *R ™>J«i £»P«*I van ,1e
N.V. Confectiefabriek Van IJssel en Van der j canl- °t America of Cahfornie met haar on-
am, Amsterdam. Nieuwe Achtergracht 1-52. i der-maatschappij, de Corporation of America,
urator: Mr. N. J. C. M. I-Cappeyr.e van ae bezat
Rechter-cc
Nijland,
Witte de Withst
P. C. Slieker,
faillisï
Y. D. Loo i
ssaris in déze faillls
LICHAMELIJKE OEFENING
KORFBAL
DS DAG VAN AMSTELLAND
Wat eendrachtige en getrouwe samen
werking vermag
Vanmiddag is te Uithoox-n de Amstelland-
dag van den Christelijlcen Korlbalbond be
gonnen. De echte -C. K. B. stemming, die er
bij zulk soort gelegenheden altijd is, was er
ook nu weer en den aanvang van dezen dag
deed rec-ds alles hopen op een groot succes.
Na den marschwedstrijd en het welkomst
woord door den voorzitter van de ontvan
gende vereeniging: „Oranje-Nassau",
heer A. J. Bos, sprak do voorzitter van de
Afd. Amstelland de heer E. P. van Ieperen,
de openingsrede uit. Aan zijn ï-ede or/Tee-
neii we het volgende:
Het tijdstip voor dezen propaganda-da;
is zeker niet te vroeg gekozen, in aanmer
king genomen, dat sedei"t „Oranje-Wit'
„Oranje-Nassau" er in slaagden te Aalsmeer
een zusterclub „Oranje-Zwart" te vormen,
nog 2 andei-e koifbaïvereenigingcn in deze
omgeving werden opgericht, nl. „Advcndo"
te Hoofddorp cn „O.D.I.O." te Ouderkerk a.
cl. Amstel, terwijl zich voorts in dit tijds
bestek bij den C.K.B. hebben aangesloten
de voordien ï'eeds bestaande vereenigingen
„Wartburgia" en „V.I.O.S.".
Dat dit zoo vlug in zijn- werk is gegaan,
hebben wij in dc eerste plaats te danken
aan de succesvolle en onvermoeide werk
wijze van de Vereenigingen „Oranje-Wit"
en „Oranje-Nassau", terwijl ik in het bij
zonder wil noemen de heeren Aten en Van
Schouwenbui'g, die zeker niet het minst
hun tijd en krachten aan dit work hebben
willen geven cn zich daarin ware pioniers
hebben betoond.
Hulde brengen wij vervolgens aan ons
Hoofdbestuur, en de P. P. C. die zoo voor
treffelijk de organisatie van „Amslcllanr"
weten te steunen. Een hartelijk woord van
welkom riep spr. ook toe aari de Hoofdbe
stuursleden De Greef, Baten cn Hoek.
Het mag als een verheugend feit gecon-
stateei'd worden, dat dc noodzakelijkheid
om Christelijk georganiseerd te zijn, ook
op het terrein der sport-bcoefcning, zich
meer en meer in onze kringen laat gevoe
len. Hoopvol stemt ook de omstandigheid
dat zij, wier jeugd niet van dezen tijd was
zich langzamerhand gaan losmaken Van de
eronderstelling. dat „sport" uitsluitend zou
thuisbehooren bij de kinderen der wereld.
Het doel van dezen feestdag is dan ook o.m.
te doen zien, wat door eendrachtig en ge
trouw samenwerken, steunend op onze be
ginselen, kan tot, stand worden -gebracht,
ook op het korfbalterrein.
UIT DE INDISCHE BLADEN
SUIICEItVERKOOI* AAN EE BEVOLKING
Europcesche suiliorlndus
>al3 In do la;
irijft Dr. H. C.
den winkel een kletn<
dnn zal in een land.
cijns betaalt en waar
heid pesteld zt)n, het
•elheid kan opdof
raat hij voort) dlkwlUi
ïn, dat de Inlandscho b<
e Inheemsche bruine suiker
at z(j die boven de
rklezen, maar wanneer
i Inlander kristalsuiker
aanier gratis kar
■etigrhold ook zal I
i prils berelkbai
z(Jn uitgebreid, als
U was.
moeilijk hot om-
bv. in do hoofd-
e bekomen. Wnn-
ties direct of indi-
i in do toko suiker kooi
neCto™ndwü)°hgetërv
okohouder een aa
ewicht niet over
n d„t 90 ct. per
am hii het blik
ja, dan was die e
'ekje In
noelliik'in 1905 i
t kon leveren. 1
blik, dat met
volgenden dqg
maken, dat he
op onzen zang
•an limonades kon
;er er bij den nf-
UW was geslagen,
laakt. De kapitein
schoon cognosse-
zakken aan boord
- iwvoerder hen
•orden z|J voor
rekenin
kocht cn dnn gebeurde het wel, dat suikei
f 6 per plkol was verkocht en voo
veraokerd, op, .vendutie f 15 opbracht,
dat de kooper,
f 1G.50 betaalde.
Onder zulke
verwonderen, dat de bfi
de Java-sulker niet veel beteekende
streelcs hot jaa^ 1910 de gehf
onkosten mede t 16 tot
tandigheden
>rulkte
:lie markt voor
dat om-
•elheid ln
istalsulker
ram. Daarin li
ïtering gekomer
iche markt dooi
het land kunnen worden v.
itvoer sterk verlichten, die z
g zeer goed kan gebruiken.
'T VOGELMYSTERIE VAX TIRLKALKUXRAM
ZUn de rüst-etcnde roofdieren
eigenlijk verwalen «Uzcnf
In' de „Deli Courai
merkwaardige relaas
- lysterles stelt Brltsch-Indië d
één van de merkwaar"'
Is wel het raadsel van TIrukalk
Provincie Madras gelegen
iaar tegen het middaguu:
schar
van°l8°'
ls. Eikei
een groi
oefening, op'de lïoi
wachten. Dat wacht
steeds Uit dezclf<?e
strijken in krach tl?
op de tempelrots en
de hand 'der priester
mer iemand rloor eer
rijst met boter en
Natuurlijk heeft
klaring
Ei" ware
wö het volgende
tsch-Indië d
■aardigste dr
«vigen bü-
srdt altijd beloon.
inderltjk gedrag. De logende
iten wijzen te straffen.
menschelijke gestalte voor die v
s en veroordeelden hen, eiken das
Maar hoe het 'zij, o
iaar de rUst zicii een
voorgedaan, blijft de
en op deze dageltjk-
iteeren van het wei-
blijft het nog on-
Zoo blijft het
der (nog) onopgelos
•o gels.
in Tirukalk
e raadsels
Volksraad, hee
P.N.I.-leiders i:
gezegd. - -
Vad. Club In den
rechtszaak tegen de
ksraad het volgende
inVferkoï
ik ml), aldus de heer Fruin,
wel vereenigen met h
kalm ln afwachting van de publicatie van het
Census-bureau rapport, steeg naar aanleiding
van het betrekkelijk vaste verloop der markt
te Liverpool, alsmede op lage particuliere oogst
ramingen. Berichten dat deorlcaan niet langer
den oogst bedreigt brachten een daling, doch
later deden dekkingen en aankoopen door den
handel de prüZf>n weder stijgen. Het slot was
jjHjnj
11.65 11.45
|H11-52 11.29
October 11.62 11.39
KOFFIE. De tormijnmarkt opende traag,
daalde op likwldaties cn verkoopen voor Euro
pcesche rekening, uitgelokt door^ het teleur
stellend verlo
op termijn.
10.88 1
9.73 li
uweHjks prijshoudend
CHICAGO. 5 SEPTEMBER.
TARWE. Lie termlinmnrkt steeg op
ct.hooger, steeg naar aanleiding
December
MAIS. De
irband met kla
op aankoopon
S3U 81%
.89% 87%
termönmarkt opende prijshoudend
ct. hoojrer, steeg In verband met de
imark op vrijwel geen blnnenlandsch
i do voorspelling van vorst In de Noor
hulzen.daalde op reallsatios en verkoo
mals tegen .aankoopen van tarwe en
ivolljks prijshoudend.
PROVISION. Do 1
steeg ln verband t
prijzen i
sloot vast.
Reuzel: per Septemboi
October
Spek. Short ribs
2-10325pd.
WINNIPEG. 5 SEPTEMBER.
TARWE. De termünmarkt opned vast en tot
per afkomend Liverpool, groote .exPortz®k9^
gisterenavond cn hctbo.richt, dat de Engelsche
molens stoomende Manitoba kochten. Het voor
haussirs gunseigo weekbericht van de Cana-
deesche regeering en het bericht, dat Rusland
43%
60%
11.80 11.47%
11.72% 11-42%
H.50 14.50
10.50 •sO-öO
10.25 10.15
tegenf
geheel niet -% ls dat het geval
van haar standpunt tegenover he
Alvorens aaar verder over uit t
Ik de aandacht dei
mkele
op dit gebied. In de eers
do vervolging van ir. i
Gezien het feit, dat men
maanden herhaaldelijk
moeter loelaten. pmdat i
mde
plaal
'oldoende bewijzen
ten. is bü mij do
onpartijdigheid onzer rechtspraak, dat wanneer
inderdaad' een wettig en -overtuigend bewijs
tegen deze heeren niet zou kunnen worden
golevorfl,vj-iispraak of ontslag van rechts
vervolging zou volgen.
mt'-<a§W RRX-d-der-zaak ia dat gelukkig, maar
wat ls "hiervan het groote bezwaar? Ik stel
mil voor. dat de hoer Soekarno dan zal
treden in. een vergadering ^n dan, wannee
dan eenvöudig zegt, dat hu maandenlang
schuldig preventief heeft gezeten, dit wel
volging van de Inlandsehe studenten in Hollai
die ook is geëindigd met een vrijspraak en
de rumor in casu, die ook deze vrijspraak heeft
in eenige Augustus gerst
schoot dreven de p-üsen
October
December
ROGGE per October
December
HAVER per October
GERST per October
erschcplngen
verder op. H
84%
87%%
36-V*
38%
119%
vervolging
anzelf, dat de Regeei
mij
•v uciu beschouwingen niet veel van antwoord
:al kunnen geven. ZU zal wel zeggen: Wacht
J moiir rlistig het vonn'
vjjz6n op bat gevaar va
ie veroordeeling naar n
liet geheel zeker is.
het standpunt, dat de R<
is af. Maar
n vervolgingen
lensehelüke ber
hetreui
>rden
Soekai
kan ik mü niet begrijpen. Er hebber
ld.
itiger. hier
dus de betrokkei
deze landen
:el gevaarlijker
i vrijsj
deze menschi
laatschappij, om pas
;i) zullen er z
msten t«d al 1
•keiUk gevaar
-happti, eventc
i-neering toe to passen. Het komt r
dit standpunt niet Juist en bovendlét
gebleken voc
inte
iouw t
■achten, zich dei
uiten daad
t rond m(l zie, i
s de geruehten, dai
ln Boven-Di go el zitten.
•den los gel n.1
Pil. Het is bekend, dat a
opdracht Is gegoven do
gaan. maar
dere
irlUke
niét is het ons bekend
van den heer Hlllen
tzü schriftelijk, hotzii
en, dat er prils op zou worden
eer er een aanmerkelijk aantal dei
loven-Digoel van de lnterneerlng zi
lost?
u het
geering zich
■visten dcrgoIUke
de opdracht, die zii aan
gegeven, duidelijk tegen
groote
volking
n derde
en In 1927 5
•n eh1 zich dus opniei
pH kunnen bewegen, voor
P.N.T-leiders zijn bere
enk van dei:
gnderingen
relletjes in 1926 in dat jar
zij niet zu
Regeering 1
zlin onderdrukt, behoef ik slechts één vooi
eeld te noemen, om to laten zien, dat dit niol
et geval Is
Tk behoef dnn slechts te wijzen on de Tnbeeir
het minste verschil ku
mtdekken. De t
BUENOS-AYRES, 5 SEPTEMBER.
Slot heden. Vor. not
TARWE per Oct.
ROSARIO. 5 SEPTEMBER.
Slot heden.
tarwe per October
November
mais per September 5.70
October "J
Februari lo.-o
LIJNÜ-AaD por October 16-35
Ri vierberich ten.
HANSWEERT. 5 SEPTEMBER.
ROTTERDAM Elisabeth st; Telegraaf
'Rhenania Claus; Wuta, Broero; Hubert
P.cit; Madeleine, MtJsbergcn; Avontuur.
Anna. Buyks. Anna. Tak; Helena Meeuw
J41ER1KZEE: Nieuwe zorg, v. d. Linde.
SCHIEDAM: Lukkiena. Th Us.
BEEST hooit gedacht, v. d. Wygert
KNOLLENDAM: Zeeland, Larooy.
WILLEMSTAD: Broedertrouw 2, den Rooyen.
HER WIJNEN: Irma. Mussche.
SCHIEDAM Vertrouwen, van Denderen.
SON: Hoop. Molengraaf.
AMSTERDAM: Marllnus, Nells. Ebenhaë:
iVtyma; Fredcrlka, De Jong; Nver, v. d. Za
Monapela Claassen.
's-GRAVENHAGEEdison Haoms.
VIANISN: St Antonlus, van Gils.
DELFT: Jannetje, de Jong.
DOESBURG Corpera. van Boven.
FIJNAART: Pieternella, De Haas.
DORDRECHT: Veen dam. st.
DELFT: Loire, Akkermans.
VLAARDINGEN Spes salutus, De Rooyen.
STEENBERGEN: Johanna, De Haas.
DUITSCHLAND: Racine, Brandino. Antai
an Dongen; Gusto, Paff; Ronsnrd, Engels:
Ireuzo, Lamper; Edison, SpecAt: Morgens'
Ryqaert; Albatros, v. d. Pluyni: Rlgal, Bui
Lanquc d'or Dr;
beau Jolals, Mej
cffer; 3 i
lerinaino 2, De Sou tor; Ji
eph, Boot; Salve, Collaer
'oordster. v. d. Bosch; F-
ernrd. Verbaeken; Henrlca,
■■Hl, PIhrmB
FRANKRIJK; Cnrnard. Friedman.
BELGIS: do st. Baden ia 19. Telegraaf 1!
Nenuphar, Stad Amsterdam 3. Amstel 8:
jwen. Bergman; 2 Gebroeders, van Alphen;
erius, KnhlCornells, do Jong; Julomar, s.
Vüvore; Porfier 29. Hamcllnk; Dirkje, v.
s; Clnzlna. Zuurmond; Joco van ParUs. Unie
»r, Dolkj De hoop. Visser; Op hoo
•da, st. Anna 2. do I'Or; Aldwa
kom: Ednvond, Wolf: josé,2. v. d. Vooi
Baptist. Haeinfl; Julia. Jaoreen: Nclio Ar
kor. Madeleine, De Volder; CBB. 89, De Lotn
Luik 19, Paap;
.mes, Valentin
i nEcli; Marii
Os
Joslna, Grey;
AdrJaontjc, Do Hei
e. Meesem; Mario. M.
Box: El Isa, Ovorlo
Rtin en blnnenv
""aula, J,oi
d Vliet
il; M.'
i«mNelly
ROTTERDAM: st. Brogl; st. Groa; st. Obl;
Franeisca Maria; st. Henrlette; st. Fiat VoL
I; st. Marne: st. Antonle; st. PnuM 2; sl. R.
Karcher 8. st. Ex volo; st, Hanlel I5; st. Cor-
Limburia; st. Dortelmann 1; sL Hol
lander; st. 's'-Hertogcnbosch 1; st. Nelly; st.
Frankfurt; st. Plus Ultra; st. Mario; st. Flat
it. NJord 1; Ncdcrrijn 1. Wolr- Meteor,
RUm
Handelsberichten.
NEW-YORK, 5 SEPTEMBER.
No. 2 North Manitoba 95—
No. 2 Hard Winter 93%
Nó 2 red Winter loco 102%
MAIS. No. 2 Mixed West 111%
ROGGE. No, 2 loco 6G%
MEEL. Sprlngclear
termini
tot 6 punten |ioor«
irkt opende prUsl
De handel woej
8, Degitz; Seam 9. Melzgc
Vios. v. Bockelen: Theodcrich, Bronkhorst;
Actief, vie Vries; Lambert 1, Heuvelman: Undine
2. Schnilh; Stcila Maris, Rossera; Ceylon. Fcn-
del; Mantegnn, Noorlander; Frcla, Westdijk;
Montan 21, Schwarz. Wurtemberg. Blefang; Pro
gres, Ludewiks; Petronelln, Vroon; Worms, Bee
Laboremus. Wendt; Kepala, v. d. Pluym; Trl-
nltas 5, Rilrsch; Graf von Haeseler, Schovclkert;
Anna, Klr.xicr; Vita, Petri; Christoph, Schor.au
Joseph JPriedrtch. Adier; Orion, Carlcbur; Crlm-
gerde. Sup^ Stadt Werthelm. Bauer: Victor v.
Scheffel, v. Cleef; Danvco 3. Bokslag; Saturnus
Evers. J. Schurmann 38, Struck; Vertrouwen,
Gom'oert.
jVMSTERDAM: Leo, v. Veen; Jenny, Oudak-
kcr; Anima, Levering; Rheinstein, Augspurger;
Jacob Luise, Fcl'nvar.n; Blnnenv.inrt
raard; A-leacla. Smit, Thtuldca. li«wnvkeik
ziena. Buisman; Themar. Haeaefo; Ebcrstein,
Lindeman; Maria Elisabeth. Berends; HULHUI-
ZEX: st. Gretha; VREESWIJK: st, Vlgllla,.
ZWOLLE: st. Voorwaarts. Risico, Meines:
Maria Joha.. HolUnk; BREDA: Fammetrouw.
Borsje; Variable, de Leeuw v. Weenen; TYecor
Oomo; DIEMERBRUG: Zeldenrust, Trouwborst;
OOSTENDAM: Pieternella Maria, de Wachter;
NITENBEE7K: Goede verwachting, de \ries; Re-
su't, Wünen; EEMBRUG: Eisina, de Groot;
WALSOORDEN: Mijn genoegen, de Korte; DE
STEEG: IJsel 5, Arts; VLAARDINGEN: Cli
via. Kaat; SAS VAN GENT: Nothung, Verbeef
STAVENISSE: Maria, Verwoert; BROUWERS*
HAVEN: de Hoop, Bull; APELDOORN: Voor
waarts. v. Geyn; RHENEN: JWrkJ» Gerdiwia,
Verwoert; DELFZIJL: Wiechertje Joha., Dok
ter; ZOETERWOUDE: Walter, Sengers-, DEN
H.VAGJoka., v. d. Bosch: Conflance. v. d. Veen
Excelsior. V. Leen; HAARLEM: Johanna, Mus.
slg; DüIVENDRECHT: Johanna. Botter;
WETERING: Maaike, Schuring; TILBURG:
2 Gebroeders, Brands; IJANSWEERT: Anna,
Verschure; WOLVEGA: Eben Haezer, Drenth;
SCHELLUINEIN: Margije, Egas; VLIE
REEDE: Alex, Kiepe; Zwaantirna, Pot; LEEir.-
DAM: Brohltal, Stang: SCHIPHOL: Poironella
Peperkamp; ECK EN WIEL. Gerrltje Hendra»
Dov-ksen. SNEEK: Jadi, Wever; TERNEUZEN
Terneuzén 1, Dooms; WARMOND: Tijdgeest.
Kreuk; DEINUM: Energie. Galenkamp; BUIK
SLOOT: Spontan, Voikor; ZUIDLAND; Cornelia
Kalle; 's-BOSCH: Ren Nova, de Bic; JUTFAAS:
Hubertus, do Ruyter; ALKMAAR: Cornelia,
KuytenZUID KRAAYERT: Vertrouwen. Theu
nissen; ZEVENBERGEN; Wouter, v. Fossem:
LEXMOND: Christina, Furman; KEiZEP.S-
VEER: Nieuwe zorg. Hovestad; OLDENEEL:
Iveteldiep, Brüder: PANNERDEN: Claruthe^
Brugman; GORLNCHEM: Cornelia. Bonnen.
BELGIë: st. Voga; st. Luise; Duo. v. d. Bue-
schere; Gustaaf, Tulcmans; August, Nimrnen:
Ditan, Bolijn; Corna. Hendra., KJaassen; Noë^
v. d. Bogerd; Ludovicus, v. Driessen; Elisa, Sel-
lenslagh. Fluviale 31, de Koster; Nautilus 17,
Blokland"; id. 15, v. Eulem; Kelir Wieder, Michel
Padua, Pols; Maria Corna., Klockner; Amelia
Maria, Peeters; Trois Soeurs, Camerman; Wayi
Waya, v. d. Abeeel; Joseph, Camerman; St. Anna
I, de l'Or; Franfave, v. Bazel; Elu. Burgers;
Asosan, Leemans; Nautilus 13, Lemmers; Geer-
trulda. Maas; Ouderzorg, v. d. Doel,
DUITSCHLAND: Credo, de Bont'; No. 110,
Blom; Sjouwer, Lagendam; Theo, DiehL
Gepasseerd na s^s oiiddags 12 uur en bestem4
ROTTERDAM: st. AtiDa: et. Aime; et Bek
gique; st. Eendracht; et. Albatros; st Jur.o; aC
Phoebus; st Borgir; st. Fiat Voluntas 6; st.
Crescendo 3; st Progres; et. Maja; st. Raak
Karcher 12; Baden 41, Ooradi; Worm» u a
Schuttler; Fata. Morgana, Streng; Schwijz, De»
muth; Anga, Korsten; Zeehond, StobtcLiarj
Verdi, Admiraal; Charlols 10, TersteegeAU«-
tros, Drimhauser; Maiufnedm 235. Rellmunn;
Lormine, Salize; Ernst, Sauerbrei; Hanau. Rei»
nor; Haniel S7. Crozelins; Ad. landen S. Fuchs;
Sohiobrug. Har tog; Seam 8, Kuhn; FideLtaa
Klinck; Maco, Kok,
AMSTERDAM, st Molewijk; 5 Gebroed, ra
Jacobs: Wijk dienst 10, Snsson; DEVENTER:
st Vitesse; LEEUWEN: Bertha, v. Emmerloot*
LOR'iTH: Maria, Leerusm; LEKICERKERK;
Hond ri ka Maria. Both; NIEUWPOORT: Knm»
pon a,'d Lek 2. van DUk; NIEUWENDAM: Jo-
hanna. v. Dijk: PURMEREND: Twee CJebrco.
v. Geldexen;.BLIJK EWUK; St Thareeia
Engelaar; BEUS1CHEM: "Vertrouwen. Nout|
SLUISKIL: Moz&rt, Hoekstra; DEN HELDER;
Antonl© IT, v. d. Giesen; VEIE REED B ZEEk
Otto. Schor.ing; DUSSEN: Avontuur, Versluis;
VLIS3IXGEN ZEE: Jantje, Meulman: IJMU1»
DEN: Walhalla, Metsen; Hamund. Droven*
ALPHEN a'd RIJN: Margaretha. Jansen;
BRJDLLE: Spes Secunda, Pols; MILLINGEN;
M. Stinnes 77, Schuppe; SCHIEDAM: Trflntj^
Silxdus; Avontuur, v. Dam; DOETINCHKM:
Disponibel. Schnlope; DEVENTER: I»n L
Streng; MEERICÊRK: Johanna, v. Mogxattf
HBRBAJUIM: Eendracht 2, BrijderHILLE-
GOM: Jannetje, v. Drimmclen; OUDEN RIJN;
St. Antonius, Bosman.
BELG IE: Baden 58. Zimmormarui; Sindoro
Voi-tongen; Samoa, VertongenSomaü, Wis»
sink; Pollux, Stobbelnar; Geja, Dodde; Merak.
Huygen; Josephine. Ouwcrkerk; Sara Maria,
Danwne; Elodie. Smits; Maas. Kronenburg; Mo»
dost ia, Hoek; Anna. de Vries; Jeanne. Westor-
linck: Dlna Maria. Koreman; Anna. de Groot;
Lovilja, do Dekker; Vesalia, v. Dongen; Pierre
v. Gaever; Anna Rosa, d« Ronde; Angelina, d«
Potter.
DUITSCHLAND: st Rotterdam.
n bestemd
DUITSCHLAND: st. Charitas, Flottant, Vol»
ker; Stad Dendernionde, Haek; Goede gunst
Hooymayer; Junior XI, v. Hossel; Oso 4 Pol.»
Thilla 3, v. d. Wijngaard; Doriban. Delmo; st
Roelfina; Logia. de Baar; Gerjo, Baayens; Anna,
Sumatra> Brcur: Mezlores, Hen-
J.Iks, Vcrtroutven, Wagenmakers; Mia, Stof-
fels; St. Antonius, Leendcrs; Dnnkbaarheid. d«
Jong; Spes. Ruitenberg; St; St. John; Ready,
Dealt er; Alphona Marie, Vermeulen; 6t An-
u-d. Kanaalvaart Hüring; Lima, Hartjnana;
...nus, Gommers; Bern, Fuclcs; Bt Cornelia
Adrian us; Clemens Marie, Kessler; Jaco.a, do
tries; Speculant, v. d. Wijngaard; et. Tollma,
Sago. Oostcrloo; Carl Paul 3. Balck; N.clUe.
?w"C8: f* S" H' Enmicloot;
Th resia S.obel; Majo, Kooymans; at. Flat
Voluntas 5; Anker, Bruinsma: Willem. Doode-
waard; et Pr.sto, Tijusan. Knape; Wawanl.
Meucr, Jantlna, Kruithof; Spes, Stoter; Willems-
brug, Meeuwsen; st. Sax on in, at. Lis, Machien-
t wv °°StCn: v. d. Sando; Adrb
y 0°k; Susan no, Marquénle; Anlwe-pit, Hop
staken; st. Assl3tont; Spes Salutla, Brink; Pool
ster, Kunst; st. Morgenster. Moma, v. Weeldenf
Maasstroom S4. Stobelaar; Maa&stroom 29 van
Lopllt: Mias.lroom «I. „.nrl,
Dijk. Gebroeders, Kronenburg; TU'd is geld-
Ruitenberg; Hendrlka Adriann. Valkenburg;
st. Adriana II, Petrus, Huige; Grnco de Dieu»
v d. t\ Ungaard; Joanne, Lcuyssons; Carolina,
Bal; st. Wingl, Dictclinde, Hoc-bert; Govert
Filmde; st. Rlnda. Flottant. Rutjos; Ertan,
Noordendo; Char,!in. Westerhout; at. C-rha-d.
MUn streven. Tor; Phcn:.*1 F.hcnan 12, v. Koevc-
rlngen; Maria, v. d. Meuion; st. Aleida, Raab
4V x»hacfer; As"es- v *1' Wen"i Betsy.
V 3b 1? nrwi' A'inaan,Je. Romeyn; Essen,
Kath st. Vulcan. Gluck Auf 2, Wendt; st. Lion.
Karl Frans. Kleine; Neptun 3, Siobl; Oudorzors.
Hofstra; Wilfra, NeUenhoff; Brazzaville. Chrls-
tortei. st. Lauvols; Persephone, Görgcn: Geer-
R„nde"art: n'Phn d' Rk
r!h»! M f L'*run;i|>hta- Pladdot; st-
Johannn, Mannheim 183. Relnert; Anna, d«
^rU' ®ke' v' H',?sclt; st- Ifsuiinde, Johanna,
Sanders; st. Constantino, Raab Karclier 62, Hll-
leshelm; D. A. P. O. 8, Wt-bcr; st. Asa. Nibolnaui
Thuis; Kanaalvaart 12, Fcuerpei!; Witlchie. WiL
ton, st. skadi. Antharls. Derk.vm; IVlUem Jo-
ban, Bezemw; Corneui». Korsten
v Gepasseerd na a middags 12 uur en besten*
DL ITSCHLAND: st. Meurtbe; Slrrv Schaal-'
Henrlette. van Dongen; Adio. v. Gro«Mk Wiljo
duur; st Teuna III; Frans MathiUe Gnlb-
Securltas, Verschuren; Rika, jacobei
Maas*troom 33- Groen; Rio
Schuilei.berg; Twee Gebroeders, van Ham: Ba).
kitr.ee st; Eros 2. v Sehül; Spes, Timmermans*
Dunston. Smll; Willy Etse. Heok; AcUef, Jis-
koot Zwei Gebruder. Komen; Url, Schmidt; Oom
Engel, Apallius; Porsens. Spieker; et Ls.rlo,
^erylcq; Lyre, do Reuver; E.nlgksit. S.tmltf,
Virginia, Schmidt; st. Flat Voluntas 3 B jr.zino
Vermeulen; W. v. Driel II. v. d. Klooster; WiL
holmina. Kramer; st. Co«nopoJlet; Petor Wil
lem. Kuyper; Honrlctto. Tak; Charlols 12, Top-
Nenuphar, v. d. Kamp; Drls Gebroeders Mooü-
Jeanne, v. Immeneel; IJ.clstroom, SpcksoWsri
st V\ estcrbouwlng. Johanna Dlna. Reiadcrs*
WlUohexu Pleknart; Sani 8. Havcrko^k; ,t in-"
SrlJ. Spes, Grmwis; Vlos. OnstWKldo; st. Dula,
Wllhelmina, Jooston; Johanna Margaretha, do
Vries; Heest 3. Hoppert; Helena. Tbeuns; st
Iduna. Sigambrer, Gruneberg; Raab Karch.-r 61
Komp; Vertrouwen, Flobbe; Rottum. Bocr-mai
»t. Karlsruhe 8, Helens, LarooU; NoUy, v. Zwoil
D/injiü», Zuylen.
