Eji
MAANDAG 11 AUGUSTUS 1930 EERSTE BLAD PAG. 2
INGEZONDEN MED^BEELINGEN
DE NIEUWE GROENTEVEILING THANS GEHEEL GEREED
Fofn Pnnflo.r
STADSNIEUWS
EEN VOORSTEL DAT OVERWEGING
VERDIENT
Door den heer W. P. van Rhijn Jr- alhier
ie bij het Beetuur van de Levdsche Stoom
boot Maatschappij „De Volharding" een
voorstel ingediend orn een geregelden
dienst te doen plaats hebben tueschen de
gemeenten Lei-den en Woubrugge. Wel be-
«taat er tusschen beide plaatsen communi
catie, doch alleen te land, niet te water.
Van de autobus zijn de men6ohcn nu ver
placht gebruik te maken, aangezien
er geen boot vaart Velen zouden met hel
oog op de veiligheid liever varen dan rij
den met de bus, dat toch altijd gevaarlijk
blijft, vooral als deze gaat op smalle wegen
langs het. water. Menschen uit Woubrugge
hebben dit den heer Van Rhijn wel te ken
nen gegeven, alsmede dat dit voor hen veel
geriefelijker zou zijn, daar zij dan in den
zomer naar Katwijk gaande, hun geheele
gezin met kinderwagens incluis, konden
medenemen en dan des avonds om 7 uren
uit Leiden terugkeeren. Van dezen dienst
werd vroeger druk gebruik gemaakt, even
als van de boot, die des morgens even half
negen te Leiden aankwam, daar die ver
voerden schoolkinderen en monschon, die
naar het ziekenhuis enz. moesten. Voor deze
laatölen, die zwak en oud zijn, is het hos
sen en schudden in de bus hinderlijk- Het
niet meer varen van de boot om 7 uren uit
Leiden wordt door velen, ook lagigs den Rijn
betreurd.
Tenslotte geeft de heer Van Rhijn zijn
voorstel bij het beetuur in ernstige overwe
ging cn voegt daar een dienstregeling bij.
VERKOOPINGEN
Gehouden verkooping in het Notarishuis
te Leiden op Vrijdag 8 Augustus 1930, ton
overstaan van B- H. Stumpel, Notaris te
Leiden.
Het huis Doelengracht 13 eji 13a, kooper S.
P- de Haan, voor 2575.—, Koolgracht 12,
Leiden q.q. voor 610 Pottenbakkersgang
5 en 7 J. J. Mariji, voor 510, ALida Maria
hof, 7, C. F. de Kier e.a,, voor 250.
De overige perceelen zijn niet gegund.
EEN MOOIE PRESTATIE
Op de Zaterdag j.l- te Haarlem gehouden j'
Nationale Politie Athletiek-wedstrijdon, uit-
geschreven door de Nederlandsdhe Politie-
sportbond, heeft de Leidsche agent J .J. den
Hollander, die aldaar uitkwam voor de
L.P.S.V. het record 400 Meter hardloopen
van de N.P.S.B., waarvan de houder was
de bekende athleet J. Hoek van de Ainster-
damsche Politie Sportvereeniging, tijd
571/5 sec-, geslagen en gebracht op 56 9/20
sec. Dire»ct na de 400 meter mocht Den Hol
lander sterten voor de 3000 M- Hierdoor
eenigszins gehandicapt wist hij zich toch
nog no. 5 te plaatsen.
Toen hij echter direct daarop wederom
moeet starten voor de finale 400 meter, was
bij de Leiclsche looper een inzinking on
miskenbaar te bespeuren en werd hij dn
deze wedstrijd- no. 4.
Naast houder van het record 400 meter
van de N.P.S.B. kwam hij met de 4e prijs
uit deze wedstrijd thuis
PARKCONCERT
Het programma voor het Parkconcert op
Dinsdag 12 Augustus 8 uur luidt:
1. „Petits Marmousets", marsch, Ganne;
2. Ouverture „Madchen von der Spule",
Suppé; 3. „Sourire d'Avril", wals, Depret;
4. „l'Arlesienne", Suite, Bizet; 5 a. „Simple
Aveu", Thome—Geijp; b. „La Coquette",
Geijp; 6. „Mondschein Walzer", Gilbert; .7.
„Silent Heroes", marsch, Bidqood.
EEN AANHOUDING EN WEER EEN
ONTVLUCHTING
Een der Vrijdag ontvluchte psychopaten,
de 33-jarige C. W. uit Bergen op Zoom is
gisteren te Vlaardingen aangehouden en op
transport naar Leiden gesteld.
In de afgeloopen nacht heeft intusschen
•weer een andere verpleegde, de 21-jarige
H. S., afkomstig uit Enschedé, kans gezien
te ontvluchten, waarschijnlijk in andere
kleeren. Hij is echter vanmorgen reeds te
Noordwijk aangehouden.
S. is er al verschillende keeren van .door
geweest.
GROENTE ONTVREEMD
Ten nadeele van B. zijn van een schuit,
liggende in het water langs de Boommarkt
drie zakken boonen en twee zakken kom
kommers ontvreemd.
UITGEGLEDEN
De 49-jar.ge J. V. die aan den Kanaalweg
aan het visschen was is, toen hij voor een
oogenblik opstond uitgegleden en heeft een
been gebroken. Hij is door den E.H.O. naar
het Acnd. Ziekenhuis gebracht.
KAMER VAN KOOPHANDEL
Nieuwe inschrijving:
P. J. IJssolmuiden, Loodgieters en Elec.
Technisch Bureau, Hoofdstraat 11, Voorhout.
Eigenaar: P. J. IJssclmuiden, Voorhout.
Wijzigingen:
Café „De Bonto Koe", Hoofdstraat 1, Voor
bout. Overleden eigenaar: P. van der Zon,
Voorhout, drL 1 -Tulï 1927. Nieuwe eigenaar:
Wed. M. van der ZonVan der Vossen,
.Voorhout.
„Maris Stella" Maatschappij tot vervoer
van goederen (f.) Hoofdz.: Den Haag, Nobel-
straat 46. Katwijk aan den Rijn, Valkenbur-
genveg 26. Bovengenoemd filiaal is met in
gang van 1. Juli 1930 opgeheven.
WATERTEMPERATUUR.
De Zijl: 9 uur 19 en 12 uur 19 gr. C.
Hooge Rijndijk: 9 u. 19V£ en 12 u. 20 gr. C.
BURGERLIJKE STAND.
ONDERTROUWD: N W Doorn 28 Jr en A M
Tennissen 29 Jr j P Mank 28 Jr en W A de
Ia RlvJ6ro 24 jr G J Voenemiins 28 jr on C
A KromwUk 24 jr J v der Llndon 23 Jr on O
Nlehot 18 Jr I' H Smittenaar 24 Jr C C E
- - rn-hnm 23 Jr on M
t 23 Jr on J Bodr(I
Hoewel de nieuwe Groentcnveiling reeds
eenigen tijd geleden officieel gegund is en
het bedrijf sedert dien tijd in al zijn aan
trekkelijkheid gaande is, ontbrak er toch nog
steeds een groote economische factor, nl. een
spoorwegverbinding, waardoor de expedi
teurs, die voorheen eerst de groente per
vrachtauto naar het station moesten brengen
in de gelegenheid konden worden gesteld de
aangekochte goederen direct na de veiling te
beladen voor bet buitenland. Thans is dezo
nieuwe spoorwegverbinding gereed gekomen.
Zaterdag j.l. werden de eerste wagens gela
den. Zonder officialiteit is dit feit voorbij
gegaan. Alleen had men cle wagens ('het
waren cr twee) eenigszins vereierd. De eerste
werd verzonden door den expediteur G. den
Heyer van Rijnsburg, do tweede door M.
Michelse te Den Haag. De wagens waven
bestemd voor Frankrijk en Duitschland. Onze
fotograaf maakte een kiek van het gedenk
waardige feit, die men hierboven ziet af
gebeeld.
Burgerlijke Stand
Bevallen: F W Groeneveld—Kwlnkelen-
berg z. A v d Erf—Wubben d, M v Har-
tlngsveldt—Stout d. J v Prutssen—Holj d.
Overleden: W Ramp Jd. 1 J. A M Nae-
rens jm. 6 J. I y Klavoren wede. van J Kuijf
78 j.
EDE
CHR. LANDARBEIDERSBOND.
Te Ede is opgericht een afdeoling van den
Chr. Landarbeidersbond', aanvankeliilc met
14 leden.
K J Hi
PUI 24 Jr F
21 jr én M C Ci
jr on E J v
25 Jr on C J Kooi
oot 24 J:
F J Ltuïërezati l 22 j:
Dille
Jr
Jr
Jr 1
32 Jr
ra Roodo 34 ji mpiBSHpB
W C V dor Laan 32 Jr cn P TI M O Monnflc 24 Ji
i 23 Jr
i C M Stlkkcl
Uit den Omtrek.
BOSKOOP
CONCERT.
De Chr. muziekvereeniging „Concordia"
hoopt Dinsdag 12 Augustus, n.m. 8 uur een
openluchtconcert te geven op het terrein van
flen heer Middelkoop aan de Zuidknde.
KATWIJK AAN ZEE
OPBRENGST COLLF
D© collecte ten 'behoove van jo rinses
Juliana bewaarschool heeft bracht
291.49.
VOOR DE STRANDFEESTEN.
Voor de strandfeesten, die Maandag 'en
Dinsdag gehouden worden, hebben zich in
Gasa Cara iets meer dan 1000 kinderen aan
gegeven. Daar dit grootendeels kinderen van
badgasten zijn, blijkt daaruit duidelijk, hoe
druk het dit jaar bier in Katwijk aan Zee is.
LEIDERDORP
VOLKSTELLING
Door Burgemeester en Wethouders dezer
gemeente zijn benoemd tot tellers voor de
a.s. volkstolling de heer F. H. de Brugne,
A, L. Deegenaars en M. H. Schaap.
LISSE
DENKT OM UW KINDEREN!
Dezer dagen werden eenige kinderen in
een auto meegelokt naar het bosch, waar
door den bestuurder minder fraaie hande
lingen zijn gepleegd.
MOND- EN KLAUWZEER.
Wederom zijn dn onze gemeente twee ge
vallen van mond- en klauwzeer geconsta
teerd.
HOLLAND'S BLOEMBOLLENHUIS.
Dinsdag 12 Augustus voorin, half 10 Nar-
oissenveiling ieverbaar.
Voorm. 10 uur plantgoed veiling van alle
soorten bolgewassen.
Nairn. 2 uur Hyacintlhenveiling leverbaar.
Prima kweekers voeren voor deze veiling
aan.
COÖP. VEILING H.B. G.
Dinsdag 12 Augustus groote leverbare vei
ling. Te beginnen des voormiddegs 10 uur
en nam. 2 uur voortzetting.
HOLLAND'S BLOEMBOLLENHUIS.
Veiling-overzicht afgeloopen weck.
-loopon vloF want de koopers
tiaan 4.00. 3.10; Thournesoll rood 5.40.
Thournesoll r. en sr. 4.50, 3.50; Theeroos 3.40,
2.00; Vuurbaak 3,80, 2.90.
CROCUSSEN. Albion z. fl.20; Baron v. Bru-
now z. 8 fl. z. 6 f0.40; Purp. Grandiflora z,
12 op f4.95, z 10 f 3.00, z. 8 fl.20; Maxlmiliaan
z S fl.20. z 7 f 0.70; Sir AValter Scott z 10
f 1.50, z 8 f 1; King: o. t. Whites z f 1.G0, 2
f 1.20; Crocus Geel z 10 f 2.60. z 8 f 1.70.
DARWIN TULPEN. (I cn II). After Glow 4,
Anton Roozen 2.60, 1.50; Ariodne 2.40, 1.40;
Bartigon 4.30. 2.50; Blue Amable 3; Bar. do
la Tonnaye 2.40, 1.30 Centenairc 3.10, 1.80;
Clara Butt 2.30, 1.50; City of Haarlem 5.50;
Dream 2.80. 1.60; Edmee 2.50; Europe 2.00, 1 50;
Erguste 2; Electra 2 50, 1.40; Euterpe 2.50,
1.60; Fame Sanders 2.C0, 1.40; Feu
2.60, 1.80; Flamingo 0.90, 1.7" -
Gretchen 2.70. 1.60; Harry V
2.30: Isis 2, 1.20; King Ha:
Glow 2.40, 1.4
Hoi
..10, 1.80; Ll
Loveliness 2.40, 1.40; La
Tullpe Noire 3.40, 2.20; Le Notre 2.70, 1.80:
Mad. Kre lage 2.40, 1.40; Marn v St Aldegondo
2.60; Massachusetts 2,60, 1.50; Mr Potter Pal
mer 3.70, 1.90; Mr Stanley 2.10. 1.50; Nauticas
3.30; Nora Ware 2.60, 1.70; Painted Lady '2.60,
1.50; Pride of Haarlem 2.50, 1.40; Pr. Elizabeth
RÜ9 ...nti
Ewbank 2.50, 1.70; Roi dTsland 3.20; Sieraad
Copland 4,30. 2.50: Wm Pitt 3.80, 2-50; Zulu
3.20, 2; Zwanenburg 9.80.
ENKELE LATE TULPEN. (I cn II). Bouton
d'Or 2. 1.30; Caledonia 2,50. 1 50; Ellen Wllmott
2.80, 1.70; Gesn Lutea 2.20. 1.50; Gosn Spatulata
2.20, 1.60; Grenadier 3: Xnglesc. Pink 2.
1.30; Inglesc. Scarlet 2; Inglesc Yellow
2. 1.50; John Ruskin 3.20; La Marvellle 2.20,
1.50; Moonlight 3.80; Orange King 2.30; Picoté
'riton
The
NARCISSEN. (<ln. I» «ln. II rond). El
>ror 4.50, 3, 1,80; Empress 4,50, 3.20, 2; Cc
2.90, 1.50: Glory of Nqordwllk.
3,90;
of Sassenhelm 7.50; Glory of Leydon
2.50; Golden Spur 8.50, 5,50,
fleldi 4,20, 3.25:
Alfred 11.
6; Mad. d<
10. 2; Prineepi
5, 2.SO; Spring Glory 8.50, 6; Sulpher Beauty
Graaff 5. 3; Mad. Pli
6, 2.S0 gi|
3, 2; Bi
2.50. lJ~. -
Watkin 3.70. 2.50, 1.60, Lucifer 2, 1.20: Leedsi
Queen of the North 1.S0. 1; White Lady 1
Southern Gem 3.SO: Poeticun Or
of Lij-j-p 2-G0
3. 1.80. 0.
Horace 3.E
2.60, 1.80; Dl
"60,
8, 5, 1.C0.
TWEE JONGELINGEN BIJ HET
BADEN VERDRONKEN
Zondagmiddag waren cle 17-jarige mon
teur J. H. R. en de 21-jarige los-werkman
B. J. de V., beiden uit Den 1-Iaag, aan het
Noorderstrand te Schevcningen aan het
baden. De jongelui, die geen van beiden
zwemmen konden, waagden zich daarbij to
ver in zee en werden door den vrij sterken
stroom meegesleurd. Eer reddingspogingen
konden worden aangewend, waren beiden in
de diepte verdwenen. Een half uur later
zijn dc lijken eenige honderden meters ver
der aangesp'oeld.
VOOR ƒ3000 JUWEELEN
GESTOLEN
Een logeergast te Scheveningen, mevr.
K. uit Rotterdam, is bestolen voor 3 4000
gulden aan juweelen en sieraden.
Mevr- K. had al haar sieraden en wat
reisgeld in een klein koffertje geborgen.
Dat koffertje stond bovenop twee andere
koffers op haar kamer. Slechts één slot was
gesloten. Mevr. K. maakt een rustkuur en
ligt den geheelen dag op een divan. Alleen
voor de maaltijden verlaat zij haar kamer.
Toen zij omstreeks half twee van de lunch
terugkwam ontdekte zij dat een slot van
van het koffertje met sieraden was open
gescheurd. De dief had een gouden tasch in
étui en f 300 in een briefomslag over het
hoofd gezien.
De politie is in de zaak gemoeid. Mevr. K.
had de kamerdeur afgesloten. Men schijnt
niet te hebben kunnen uitmaken of do dief
van binnen of van buiten uit in de kamer
is binnengedrongen. Ook het aantal nage
laten sporen schijnt gering en van weinig
waarde te zijn.
De juweelen zijn verzekerd. De verzeke
ringsmaatschappij looft een belooning uit
voor hem of haar, die aanwijzingen weet
te geven.
BOTSING AUTO EN MOTOR.
Zaterdagavond om kwart voor tien heeft
op den hóek van Spui en Arasterdamsche
Veerkade een botsing plaats gehad tusschen
oen auto van den heer v. S. uit Loosduinen,
die d, Amsterdamsche Veerkade opreed en
een motorrijder. Laatstgenoemde viel en
brak beide beenen; hij is door den G.G.D
naar het ziekenhuis aan den Zuidwal ge
bracht.
Volgens ooggetuigen verzuimde de auto
bestuurder voorrang te geven. De politie on
dorzoekt het geval.
Laur<
3.50.
dat als zit gaan pakken
niet te veol onafgeworkt
ven staan wegens gebrek
Dit ls ook merkbaar aa
ondervonden don invloed
litcit ging vlug van de
in een geheel ander teekc
want met hye
goqdi
hooge:
vormei t"
Victorii
ireiflf
het bultenlai
n dan de hynrinthc
bet niet vlotten, te
beste prüzcn te b
dingen zön. De T<
hooge ie prijzen op, dan in fl
old Is. Emperor, Golden Spu;
a, zl)n zeer graag.
ordt betrekkelijk weinig opgehouden, het
ulmfc goed op
ol. In de nfgeloopr
den
do aandacht. Got
kocht, maar ei
lust waar te
het geval ls.
Witte Due zijn
den als steeds bezochi
koopers, hetgeen de
Inzenders de mavktwaï
geen zö inzenden. Do r
ulpei
oed
2.60; Cham. Brillant
2.10, 1.60: Du.
Ibis 3.00, 2,60;
4.50, 3.80; Coulei
Le Mateis.-
1.90;' OjDhlr d'Or 4,50," 3.80:" Prosper!ty 2.
1.20, 2.40;
ton. 2,00;
1.50. 1,90;
i Oostenrijk 3.40,
2.60: Prince do Llgne 3.40, -
Prccoi
la Rel
de Zon 4.20. 3.40;
Brillant 3.00, 2.50;
Rose Grlsdelln 2.70, 1.90; Roi
i -1.00, White
Waterloo 3i50, 2.60: Wauwer-
Witte Valk 3.S0, 2.80; Witte
dor 5.50, 4.00; Imp. Rubrorum 5.00 La
Candour 2.50. 1.60; Lucrc-tla 2.40 1.80; Le Mata-
dor 2.50: Murlllo 3.60, 2.00; Mr. v. d. Hoef
4,00, 8,00; Poach Blossom 4.00, 3.00: Rex Ru
brorum 3.80, Rubra Maxima 3.60, 2.50; Snl-
vator Rose 3.50 2.80; Schoonoord 2.50, Tl-
NOORDWIJKERHOUT
ERNSTIG ONGEVAL.
Gister is op den Gooweg de motorrijder
A. Piians uit Leiden over den kop geslagen.
Oorzaak was het uitwijken van 2 jongens
die zich op den rijweg bevonden. De heer
Prins is met een lichte hersensohuelding
in bewusteloozen toestand naar het SL Eli
sabeth sgesti oh t te Lei-don gebracht, Hcdcn-
miargsn was zijn toestand redelijk wel.
UTRECHT
DE TROMPETBOOM,
Er zijn er vèïe in Utrecht.
fMen schrijft ons uit Utrecht:
'Onze stad is rijk aan Trompetboomen; ze
pronken op het Hoogelandsch-, Moreelse- en
Wilhelminapark. Wie ze regelmatig be
spiedt zal opgemerkt hebben, dat de eeno
boom niet de andere is. Er is variatie te
constateeren, zoowel in houding, in blad.
als in de tijd van het bloeien. Daar heb je
b.v. het mooie exemplaar, links van het.
Museum van 't Staatsboschbehcer. Deze is
al eenige dagen uitgebloeid en al bezig met
de vruchten, die er als trommelstokken uit
zien, terwijl de boom achter het theehuis,
in het Wilhelminapark in vollen bleei staat
en den wandelaars een prachtig bouquet
bloemen laat zien.
Van de véle kelkjes, waarmede hij op
gracieuze wijze het pad bestrooid had, heb
ben wij er een opgenomen, aldus dc Utr.
WADDINXVEEN
GOUWE-VERBREEDING.
Met het oog op de werken voor de Gouwe-
verbreeding zijn midden in de kom der
gemeente reeds eenige woningen gesloopt.
Naar men ons mededeelde zullen wel een
20 a 30-tal woonhuizen voor dit doel go-
sloopt moeten worden.
COLLECTE GEWEIGERD.
B. en W. hebben hun toestemming ge-,
ALKEMADE. De Raad dezer gemeente
komt a.s. Dinsdagmiddag ten 2.30 uur in
vergadering bijeen. Behandeld zullen wor
den d-e voorloopige vaststelling van de ge-
meenterekening dienstjaar 1929; onderhand-
sche verhuring van de woning CIOS; wijzi
ging van de begrooting, dienstjaar 1930 cn
voorts ingekomen stukken cn mededee-
Jingcn.
Burgeerlijke Stand.
ROELOF ARENDSVEEN. Aan den heet
Ch. Overdevest aannemer te Rijnsatenvoude
is door het veilingsbestuur alhier gegund
de ver- en aanbouw van de noodige gebou
wen voor de Coöp. Veilingvereeniging „Een
dracht Maakt Macht."
'S-GRAVENHAGE
GENERAAL PFEIFFER AANGEREDEN.
Generaal-majoor K. A. Pfeiffer is heden
ochtend. omstreeks 10 uur op de BoschbriiR
door ©en auto aangereden. Do generaal, dio
zich per fiets naar het Departement van
Defensie wildé begeven, kwam van do
Boschbrug en ging in cle richting Korte
Voorhout. Op hetzelfde oogenblik kwam van
de Princessegracht een automobiel, waar
van de chauffeur verplicht Was den gene
raal bij het pnsseeren den voorrang to
geven. De chauffeur deed dit echter niet
met het gevolg, dat generaal Pfeiffer aan
gereden werd.
Het bleek dat hij een bloedende hoofd
wonde had bekemen en eenige oogenblik-
ken vermoedelijk tengevolge van den val
buiten bewustzijn was geweest.
De Geneeskundige Dienst bracht hem
over naar het Militair Hospitaal.
De politie heeft tegen den chauffeur pro
ces-verbaal opgemaakt.
Crt., om nader te bekijken. Zij zijn dit meer
clan waard. De kelk is blijven zitten, maar
wij weten, dat deze vijfdeelig en groen is.
Do bloemkroon is vergroeid, zooals dit bij
de familie der Bignonicaceeën behoort.
Wanneer cle twee meeldraden, in de keel
vastgehecht niet te zien waren, zou men
aan de bloem van een Orchideé /enken. De
vijf lobben zijn gefranjerd on van honder
den roodbruine stippeltjes voorzien. Door
twee deuken in dc onderste bloemlob zijn
er in de bloem verhoogingen ontstaan met
een „kegelbaan" in het midden. Die „dijk
jes" zijn versierd met oranjekleurige vlek
ken, met de grootste en mooiste aan den
buitenkant. Een en ander dient natuurlijk
im insecten te lokken. Deze bereiken via de
..kegelbaan" do honig, die achterin de bloem
verborgen ligt.
Van de vijf meeldraden zijn er twee tot
ontwikkeling gekomen, de andere zijn heel
klein gebleven, zij zijn echter present.
Deze uit Noord-Amerika tot ons gekomen
boom is voor kleine tuinen ongeschikt, het
is een sierboom van den eersten rang in
een park of buitenplaats.
Laatste Nieuws.
DOOR EEN AUTOBUS GEDOOD
TRAGISCH ONGEVAL IN HET ONDIEP.
Men meldt ons uit Utrecht:
Gistermidag omstreeks een uur heeft in
het Ondiep een doodelijk ongeval plaats
gevonden.
De 26-jarige opticien E., wonende te Mid
delburg was hier gelogeerd bij zijn ouders.
Gistermiddag was hij met zijn vijfjarig
broertje gaan wandelen.
In het Ondiep, bij de Vijgeboomstraat,
wilde het kind plotseling de straat overste
ken, juist toen een gemeentelijke autobus
uit de richting der Laan van Chartriose
kwam aanrijden.
De opticien snelde toe om zijn broertje
van voor den autobus weg te halen, r
werd zelf door dit Vjertuig gegrepen en
kreeg het rechtervoorwiel over den buik.
In zorgwekkend en toestand werd de on
gelukkige een woning binengedragen. Zeer
spoedig was een auto van den Gcneiiikun-
digen Dienst ter plaatse, waarmee de
naar de Rijksklinieken vervoerd werd. Kort
na aankomst is hij aldaar overleden.
Den chauffeur van den autobus treft
geen schuld. Ooggetuigen verzekerden, dat
hij onmiddelijk stopte en zelfs nog op twee
meter afstand zijn wagen tot stilstand wist
te brengen. Het tragische ongeval veroor
zaakte begrijpelijkerwijze in deze buurt een
groote opschudding.
DE OPSTAND DER AFRIDI'S
Een sterke afdeeling Afridi's heeft gister
in de nabeijheid van Poonahorse een Brit-
sche patrouille aangevallen.
Ook nabij het militair depot aan den
spoorweg van Poonahorse woedt een hevig
gevecht. Ondanks de overmacht der Brit-
sohe troepen en de verliezen welke zij heb
ben geleden door de luchtbombardementen
houden de Afridi's-met taaien moed vol. Het
geheele spoorwegverkeer tusschen Poona
horse en Pesjawar is gestaakt.
HANDELSBERICHTEN
ROTTERDAM 11 AUGUSTUS
MAIS op termijn. Vroegkoersen van heden:
per September MOtü. ptr November 138%, pi
Januari 139%, per Maart 143.
DE BUICK 1931
.1V
Voornaamste Nieuws.
BINNENLAND
(bit 1.)
(blz. 6.)
Plet Wereld Esperanto Congres te Oxford,
(blz. 7.)
'n BUITENLAND
(blz. 5.)
Het houden van Fransche legermanoeuvn*
aan de Fransch-Italiaanscho grens en van
Italiaansche troepenbewegingen aan die
grens wokken ongerustheid.
Irak, tusschen' Euphraat en Tigris, wordt
geteisterd doör groote hitte.
4erst (beschadigd) van 5.15—2.40. per 100 ke
en ca. 400 tons Laplata Mals (broelschade) van
135—117. per 2000 kg., plus 1.% veilingskostan,
BINNENLANDSCHE GRANEN. (Voorloopig
bericht).
Tarwe mot klein aanbod 15. begin:
s met tamelijk
ibod. oude ƒ15—18. nieuwe idem; bruine boo-
oude 14.5015.50.
MEEL. (Medegedeeld door don makelaar A.
H. de Jonge A.Hzn. Inlandsche tarwebloem
f 14.5015.25. Zeeuwsche tarwebloem f 13,50
14,Fransche tarwebloem f 12.75—13.25. Belgi
sche O O 12.25—13. Dultsche roggebloem
O f 9.25, Idem O O 10. Idem O O Of 10.76,
Amerikaansche tarwebloem: toppatent f 15.3n—
15.75. Patent 114.50—15, Straight t 13.50—14,
bakers f 12.25—12.50. Stemming vast.
MARKTBERICHTEN
w. 112—130
70 c.. per 1
l kalf koelen f2'
AMSTERDAM, 1!
en prözen: 446 veti
2e kw. 100—108 c., 3e kw. i
slachtgewicht; 100 melk- en
3S0 per stuk; 159 vette kalveren 2e lew. 7S—85
c„ 3e kw. 70—78 c., per kg. levend gewicht; 3»
nuchtere kalvoren f 1321. 42 schapen f 36
42.50, belde per stuk; 580 varkens, Holalnrlsche
vleeschvarken3 00^110 kg. 77—78 c.. een en
kele bnven noteering. zwaardere 75—76 c„ vet
te varkens 73—74 c., alles per kg. slachtgewicht
113 paarden f 120—220 per stuk.
APELDOOBN, 11 Aug. E e ro n. (Gelders
Overijsselscho Ver. van Eierh.)
110.000 stuks. Hoogste prijs f6."
f 5.25; midderiprljs f5.75 per 1
OITDKWATEU, 11 Augustus. Kaas. Aange
voerd 101 partijen, 4545 stuks, wegende onge
veer 22725 kg. Prüzcn: lo srt. f 45—49, 2e art.
f 40— 43, ongestempelde f 35---40. Handel matig
ROTTERDAM, 11 Aug. Vee. Aangevoerd: 3#J
'ette rundoren. 254 vette kalveren. S68 schapen
Prözen por kilo: Koeien 37—44—52—55—57,
-59 c., kalveren 47%—52%—57%—62%—70—
2% c.. schapen 2836 c., varkensc 3232%
3 c. Overjlrige lammeren 32—36. zulglammeren
2630 per stuk.
Koeien: aanvoer minder dan vor. week Ma&n-
dagf, handel stroef, prözen 2e en 3o kwal. iets
ïooger, die van le kw. bleef gelük aan vor. weeic
Een prima koe tot 2 c boven noteering.
Oasen en stieren zoo goed als niet aangevoerd
j andh'anfd; die
Verleden week heeft een spookachtig cn
dharom opzienbarend vehikel allerwegen in
de straten van Rotterdam belangstelling ge
trokken.
Het was een auto, maar die geheel in de
doeken was gewikkeld en die daardoor een
allerzonderlingst effect maakte.
Luidsprekers kondigden haar komst aan
en een opschrift maakte veel duidelijk: het
was een reclame voor de nieuwe Ruick 1931.
Meer en meer wordt de „verschijning" van
een nieuw-jaarsdype auto een evenement.
Dat is te hegrijpen, want er komen steeds
meer autobezitters en die allen volgen met
belangstelling, wat er al zoo op clen weg
wordt gebracht Met meer dan gewone span
ning heeft meil echter óver de geheele we
reld de komst van den nieuwen Buick tege
moet gezien.
Het was opgevallen, dat de Buick nog
steeds niet overgegaan was tot den bouw
van een acht-cylinder, terwijl de concurrent
tie hierin voorging en toen dan ook dit jaar
hot gerucht de ronde deed, dat de Buick 1931
een „acht" zou zijn wist men, dat er iets
bijzonders zou komen.
De „zes'-' van Buick.had zich in den loop
der jaren een phaenomenalc reputatie weten
te verwerven, de fabriek die haar maakte
had dus meer dan eenige andere een naam
op te houden.
Wij hebben bij de importrice, Held's auto
handel de nieuwe Buik 8 gezien en kunnen
ons voorstellen, dat iedere autobezitter er
over in extase zal geraken. De voorname lijn,
die de oudere modellen kenmerkte, is in de
Buick 1931 behouden gebleven. Ook vorder
zijn naar het uiterlijk weinig veranderingen
aangobrach't. Het interieur is bij de nieuwe
Buick nog iels ruimer geworden dan hij de
1930. Men heeft do handrem cn versnelling»
handle iets meer naar voren gezet, waardoor
het den bestuurder mogelijk is zonder orn-
loopen zijn plaats te bereiken.
In de carrosserie zijn alle gelijmde verbin
dingen vervangen door constructies uit één
stuk, ijzeren brackers, dje rammelen onmoge
lijk maken. Dc bij to stellen punten zijn
allen van binnen uit té bereiken, zoodat niet
eerst de halve carrosserie behoeft te worden
afgebrpken, wanneer er iets in orde moet
worden gemaakt.
De groote veranderingen worden echter in
den motor gevonden
De Buick, aldus werd ons medegedeeld, is
dit jaar met een „acht" gekomen om do
eenvoudige reden, dat er in de „zes" niets
meer te verbetoren was.
Maar zij heeit deze „acht" niet op den
weg willen brengen alvorens de overtuiging
te hebben, dat ook dn -den nieuwen motor
alles was gelegd, wat er van een acht te
maken was.
Men beeft zoo werd ons meegedeeld
de concurrentie gaarne den voorsprong van
tijd gegeven, om overhaast met ac.ht-cylinders
op de markt te komen en de Buiok-ingenieurs
hebben in dien tijd op de proefterreinen drie
jaar lang geëxperimenteerd alvorens zij vol
maakt' tevreden waren over bet bereikte
resultaat.
Boring en slag van den pd'euwen kopklep
motor zijn dezelfde gebleven als bij de „zes";
het toerental is iets verlaagd, waardoor hel
benzineverbruik minder is goworden. Een
groote verbetering is de inlaat-geluiddemper,
waardoor men niet meer het hinderlijk aan
zuigen van de carburatie hoort. Er is een
dubbel wérkende Marvel-carburator aange
bracht en een automatische olictemperatuur-
regelaar.
Dn gróótste verbetering is echter waar-
scliijnlijk wel de syncro-mesh versnellings
bak. Het is met dit gangwissel mogelijk bij
een snelheid van 70 K.M. direct over te scha
kelen op de tweede versnelling en dat zoo
absoluut vertrouwd cn rustig, zoo feilloos,
dat iedere automobilist hier wel enthousiast
over moet worden. Welk een voordeel biedt
zulk een syncro-mesh in het gebergte, waar
men vaak op een hooge snelheid plotseling
romkracht moet uitoefenen om een scherpen
bocht te kunnen nemen. Dit te kunnen doen
met den motor is wel een buitengewoon
voordeel. Voegt men bij -al deze nieuwe voor-
deelcn nog de oude, die do Buick altijd heeft
bezeten als de groote soliditeit, het geweldig
snel optrekken, het groot acceleratievermo
gen dan is het duidelijk, dat men van den
Buick 1931 als van een vrijwel ideale auto
mag spreken.
Men heeft de eigenschappen van de Buick
1931 zoo lang mogelijk geheim gehouden,
maar toch is het nieuwe model nog eerder
dan gewoonlijk op de markt verschenen, om
dat -de prodlictie van 1930 geheel was uit
verkocht.
Tegelijk met de verschijning van ic acht-
cylinder is de .jzes" geheel uit do vaart ge
nomen en ook het bijmerk Marquette, dat
maar één jaar heeft geloopen is teruggetrok
ken, om alle aandacht te concentreeren on
de nieuwe „acht".
Zij is die, we hebben het ook bij een proef
rit kunnen constateeren, meer dan ten volle
waard.
inder aanvoer, handel vlot. Da
ger
lclein handel vlug;, hier werd
ichoolm.
and 6—7 c., Idem kiel 5—6 c.. kleine ronde S—
l c.. ecrstellng'on 35 c„ Apnvoer tameljilc,
/raag kalm.
ROTTERDAM, 11 Aug. Bloemen. (Veiling
*- Prözen: Hadley 2.90—4,
ƒ1,70—3.10 Kei
2.10—5,80. Gol
üilham 2,40—4.30
3,20. Rosalandia 1,60—
ƒ2. Floi
.50. Anjera 2—2.70 gladiolen 30—150 c. dalla
1.403,90 Aspnra Plumosea 3 c per tak: lelies 6
—8 c pr tak; Rayonanthen 18 c por tak; cloxi-
nia's 46 c; ster van Bethlehem 42—53.
ROERMOND. 11 Aug. Eieren, (oop. eVr. vh.
Hoermondsche Eierentnö»)- Aangov. 4.300.000
stuks. Prözen: groote f5.60—6.30; kleine f5.10
5.50; eendeneieren f5.50580 per 100 stuks,
VISSCHERIJ
IJMUIDEN, 11 Aug. Trawlvisch prözen: tarbot
f 1.95—1.25; tong f3.50—3.10; heilbot f 1.75—1.50
per leg.; griet f 8245; middel schol f 34; zei:
schol f 45—35 kleine schol f 25—S; schar f 16
—10; pietem, poontjes f 17—3; groote nchelv.
f 3528; middel schelv. f 2520.50; ld. midd.
f 15-H.50: kleine schelv. f 8—1.S0;
6.SO per 60 kg.; vleet f 4.25—
1; koolvisch 8013 ct. per t
f 6817 per 125 kg.
25.90; idem Zuid f°24.50; raoMJi
f 19.10; Idem Zuid f 17.1016-
alles por kantje; Aavoer van
pekelharing.
kisten.0 Prü9Urf 935*0—'Las*per kL
Noord f 28.20—
jshurlngf Noord
makroel f 17.59;
1 schip 24 'ast
ï.Ml) r 6600;
YM 271 Dei
r 2800; YM 272 Derlka 15 (405) f 2300: YM 101
Gerbrlg (300) f 2100; YM 129 Shamrock (l'.O)
f 1600; YM 34 Anna (800) f 4000; YM 16 Ber
f 10200: YM 49 Tetten (306) f 25UU-
""—iporduln (340) f 1" ------
'0; YM li"
(75) f 25C
8 Maasmoi
'0: YM Jfl v
(650) f 3800; YM 110
I YM 55 A"
823 Walvisch (60 f 1500.
VLAARDINGEN, 11 Aug. Bin
ngvisschorö: van de le rel*
26 Juni vertr) met 18 last,
195 A -
21 last: KW 1
KW 122 J Corbet
dal lus met 21 last en
Ing Noontf
f 28.9029.20; idem Zuid f 25.3028'
Noord f 19.7022.20: idem Zuid t 14 60—ls'tn-
kaiitJe?1 19-70~"S0-3°i sieurharlng f ,7.20 alloi* ji
