uebefigiumm g-so uur
Abattoir Leiden
Deensch Vleesch
kleine advertentien
VERHUUR
ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1930
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG, DINSDAG EN WOENSDAG
Advertentiën.
In vrede ontslapen, onze
innig geliefde Vrouw, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
ELIZABETH KORPORAAL-
geb. Roosenberg,
in den ouderdom van bijna
70 jaar.
A. KORPORAAL,
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Dordrecht, 31 Juli 1930.
Noorderstraat 29rood.
D.V. 12 Aug. a.s. hopen
nze geliefde Oudei's
HENDRIK v. d. VLIES
X LIJSJE JANNETJE V
E AARDMAN,
a hunne 25 Jarige Echtver- X
v* eeniging te herdenken. Dat V
X ze nog lang gespaard mogen
blijven is «ie wensch van V
hunne dankbare Kinderen: X
JO en WIJNTJE.
X FLIP en KATRIEN. v
A JA ANT JE. Ml EN. X
X JANS. GEERTJE.
A HENK. RIEK. V
X MARGJE. LIES.
X H. I. Ambacht, 2 Aug. 1930.v>
Ontvangdag 13 Aug.
Heden overlei?d tot onze
diepe droefheid, na een kort
stondig lijden, nog onver
wachts, in de hope des eeuwi
gen levens, onz»; lieve Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader, Broeder en Behuwd-
broeder,
LEENDERT SLAGER,
in den ouderdom van 6S jaar.
Mede namens de familie,
Wed. L. SLAGER, geb. Visser.
Dordrecht, 1 Augustus 1930.
Museumstraat 15.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Do teraardebestelling zal
D.V. plaats hebben Dinsdag 5
Augustus. Vertrek van het
sterfhuis 10.15 uur.
OP D£ BESTA? NDi C0UP0NPRIJ2EN
li Augustus a.s. hopeif^
.V. onze geliefde Ouders X
TEUNIS DE GROOT X
GEERTRÜIDA COK
den dag tc herdenken,
waarop zij vóór 40 Jaren
in het Huwelijk werden
Hun dankbare Kinderen,
Behuwd-, Kleinkinderen
en Verloofden.
Voorschoten, Burg. Veméde-
park 33.
TOT 30 AUGUSTUS ZIJN ONZE MAGAZIJNEN TOT
6 UUR GEOPEND - ZATERDAGS TOT 10 UUR
Proeve van Illustratie van het heden verschenen Album
HET LEVEN DER ZEE
door A. Meilink. Leeraar bij het Middelbaar Onderw. der Gem. Haarlem.
Voor koopers van KLAVERBLADs KARNEMELKZEEP. die
verzamelaars zi|n van Klaverblad's Albumplaatjes, is dit album ad Fl. 0.75
verkrijgbaar bij eiken leverander van KLAVERBLAD s FABRIKATEN.
Voor verdere bijzonderheden zie men de mededeelingen op de
achterzijde der albumplaatjes.
Uitgave van de
N.V. Haarlemsche Stoom Zeep- eo Parfutnerieënfabriek
Heden nam de Hecre onver
wachts tot Zich in Zijne
heerlijkheid, onzen innig ge
liefden Vader, Broeder en
Zwager,
LEONARDUS JACOBUS
DOORN,
Weduwnaar van
J. C. den Hartogh,
Gemeente-ontvanger en di
recteur van hot grondbedrijf,
op den leeftijd van -14 jaar.
Voorburg,
HERMAN JAN.
ARIE.
Bussum,
P. II. DOORN—Wiersema.
Amsterdam,
C. J. DOORN—Hemmes.
Maassluis,
II. J. DOORN.
C. J. DOORN—Van Zessen
Utrecht,
W. DOORN.
G .P. DOORNTiemens.
Praag,
A. M. DOORN.
J. II. DOORNde Bruin.
Bennebroek,
P. C. DEN HARTOGH—
Wielinga
Apeldoorn,
N. G. DEN HARTOGH.
VOORTZETTING
Zoo de Hecre wil, hopen
X onze geliefde Ouders,
X M. HELBERS
en
L. HELBERS—v. Bellen,
den 16en Augustus a^. hun
25-Jarige Echtvereeniging
tc herdenken.
Dat zij nog lang voor ons
X gespaard mogen blijven, is
o de wensch van hunne dank-
X bare Kinderen, Behuwd-
v* en Kleinkind.
£Rolterdam, 2 Augustus 1930.
X C. P. Tielestraat 32.
X Receptie: Donderdag 7 Aug.
van
onze
HET KLAVERBLAD" HAARLEM.
UT* Koop nu en lees in uw
Vacantie den nieuwen Roman
van Mevrouw
DANKBETUIGING.
DINSDAG 5 AUGUSTUS zullen het Kantoor
en de Fabriek van de Firma
JAN ZUURDEEG ZOON
GESLOTEN ZIJN
A.s. Maandag wordt er een wagon prima
gelost, tegen concurreerende prijzen.
Verkoopers:
PH. VAN GELDEREN,
Telefoon 1492
en S. W. MARSMAN,
Telefoon 157
Voor de vele en treffende
bewijzen van deelneming on
medeleven, ondervonden bij het
plotseling verlies van onzen ge
liefden Man cn Vader,
den Heer
GORIS JASPER JOHANNES
DENTRO,
betuigen wij onzen hartelijken
dank.
Uit aller naam,
Wed. P. J. DENTRO-
Oudenaardcn
cn Kinderen.
Rotlerdam, 2 Augustus 1930.
Waterloostraat 13b.
J. M. Westerbrink-Wirtz
Prijs ing. 2.50; geb. 3.25.
Deze verscheen zooeven bij
den uitgever G. F. CALLEN-
BACH te Nijkerk als deel 4,
van den 33en jaarg. Chr.
Bibli- ^ek.
Verkrijgbaar In eiken soli-
den Boekhandel.
Abonneert men zich op den
loopenden jaargang der Chr.
Bibl.. dan ontvangt men voor
een contributie van 5.00
dezen roman en nog 4 andere
flinke boekwerken, waaronder
een groot kwarto prachtwerk.
Dat is dus nog veel voor
deel iger.
Men raadplege daarvoor
den catalogys, welke op aan
vrage wordt toegezonden.
Den 17en Augustus D.V.
hopen onze geliefde Ouders
JAN ALBERT
EUFTENHUIS
en
ADRIAN A CORNELIA
WIÏZIER
hun 25-jarige Echtvereeni
ging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen
ALBERT cn Verloofde.
DIRK.
MARIE.
JANTJE.
ReceptieVrijdag 15 Aug,
Chr». Hoogere Burgerschool
(5-jarige Cursus)
ALPHEN AAN DEN RIJN
J. DEN HARTOGH.
Apeldoorn,
G. DEN HARTOGH.
L. D. II. DEN HARTOGH—
van Hete ren.
Hazcrswoude,
Ds. G. M. DEN HARTOGH.
II. DEN HARTOGH—
Bruggeman.
Lopik,
A. II. A. OLDENHOF—
den Hartogh.
H. M. OLDENHOF.
Arnhem,
F. M. LOOS-
den Hartogh.
R. LOOS.
Alpheu a. d. Rijn,
A. DEN HARTOGH
en Verloofde.
Voorburg, 30 Juli 1930.
als U, uw beddegoed in een Beddenwinkel koopt, waar kunt U
beter terecht, dan bij vaklieden die weten wat beddegoed is.
want verkoopen kan iedereen, maar weten wat zij verkoopen is
moeilijker, koop daarom in een oud vertrouwd adres, en dat
is ,-DE 3 EENEN" wij doen reeds 28 jaar in beddegoed. Uw
Matrasstellen, Ledikanten, Dekens enz., koop die bij ons, want
wij zijn goedkooper, beter en vakkundig. Prima mat rasstellcn
3 deelig schuin peluw 2 kapokkussens 26.50, 29.50, 32.50, alles
geheel afgenaaid, en geen Zeegras. Houten ledikanten 2 persoons
5.95, 6.90, 7.50, 8.50 extra hoog 10.50. Wit gelakte ledikanten,
7.90, 8.25, 10.00, 11.50, 12.50 extra zwaar 3 rijen voeren 15.50,
Wollen dekens 2 pers. 6.90, 7.90 prima faut. 9.50. Gewatteerde
dekens 4.90, 5.50, 6.50, 7.90, extra groot en solide 8.50. Kom U
eens kijken, wij kunnen alles niet etaleeren, en de grootc voor
raad zal U het gemakkelijk maken, dus komt U maar eens kijken
in karpetten, vloerzeilen, matten zijn wij steeds goedkooper.
Maar let U goed op de 3 Eenen die kleine volle winkel, en het
goede nummer, No. 111.
N.V. NOORD-ZiJID-HQLLANDSCHE
TRAMWEG-MAATSCHAPPIJ.
Rotterdam, 3 Aug. 19
Lange Ililleweg 90a.
R0CKANJE AAN ZEE.
TE HUUR een geheel vrije
gemeubileerde WONING voor
de maand Augustus, bij Mei.
de Wed. J. J. DE.GRUYTER.
X Eenige Kennisgeving.
D.V. 17 Augustus hopen
onze geliefde Oudere
T. ALBLAS
X en
X M ALBLAS—Steenks
hun 25-jarige Echtvereeui-
ging tc herdenken.
X Hun dankbare Kinderen
cn Verlooide.
Thuis: Donderdag
X Scheveningen, Noordwijk-
Orgaan v. d. N. B. v. J.V. op G.G
Eind-Red a clear:
P. VAN NES Czn.. NIJKERK
Is het meest verspreide leugd
jrgaan In Nederland, arbeidt
aan de geestelijke opvoeding in
haar vollen omvang van Jong
Nederland, verschijnt elke week
met ZESTIEN pagina's en biedt
een schat van lectuur op aller
lej qebied. zoowol vooi het leven
der Jongelingen als dex ver
ecnigingen.
Voor wie een betrekking zoeki
of personeel vraagt, is de Adver
tentierubriek van dit blad de
aangewezen plaats. Regelprijï-
van 1—6 regels f 2.— elke regei
meei 35 cent; bij contract belang
rijke korting. Abonnementsprijs
trance per oost PER JAAR f 3.-
HET BONDSBUREAU
TE AMERSFOOP
Met eon droevig ongeval
nam de Ileere heden plotse
ling tot Zich onzen geliefden
Zoon cn Broeder,
TEUNIS KAMPER,
in den ouderdom van 23 jaar.
L. KAMPER.
GEERTJE.
IJDA.
MAARTEN.
Baarn, 31 Juli 1930.
I Nachtegaallaan 20.
DEKZEILEN
't. Is reeds jaren bekend dat
men bij ons "t voordeeligst koogt.
covering in alle maten. Ook en
kele gebruikte voordeelig.
Vraagt prijs. Firma C. P. v.
EGMOND en Co., Spinozalaan 2
tc Rijnsburg.
OLIEGOED
Sinds 35 jaar het vertrouwde
adres. GOEMAAT, Rijnsburg.
Pijpen 2.60, Kruisbroeken 4.
Jekkers 5.50, Lange Jassen (ge
voerd, met leer geboord) 9.50,
absoluut kleefvrij en gegaran
deerd waterdicht.
UW GEZONDHEID
voor alles. Ons Oliegoed ls ge
garandeerd kleefvrij en water
dicht. Pijpen 2.60, Kruisbroeken
4.—, Jekkers enkel 5.50, Lange
Jassen, gevoerd m t leer ge
boord 9.50. GOEMAAT's Manu-
facturenhandel. Rijnsburg.
DUINZAND
Mooi ballastzand in groote en
kleine partijen zeer billijk te
koop. Vlugger lading aan steiger
te Katwijk aan den Rijn. Aan
vragen te richten aan Katwijk-
sche Kalkzandsteenfabriek te
Katwijk a. d. Rijn. Tel. 190.
TURFSTROOISEL KUNSTMEST
Alle soorten kunstmeststoffen,
Land- en Tuinbouwzaden, Turf-
strooisel en Giethoorns Sluik, le
vert uit voorraad, in prima kwa
liteit en concurrecrend.
G. VAN DER PERK Pzn. Kat
wijk aan den Rijn, Tel. 148.
PATHÉFOON
aangeboden pracht Salonpdlhe-
foon met 8i num. f 25, mooie
pathéfoon 24 num. f 12.50, pracht
Gramofoon 20 num. f 10, koffer-
gramofoon met platen, nog
nieuw f 12.50. Prinses Wilhelmi-
nastraat 35, a. d. Heerenstraat.
VOOR WINKEL
EN MAGAZIJN
Met dankbaarheid verv uld
geven wij kennis dat onze
geliefde Ouders
GERRIT JAN MINNEE
ANNA SARA DE MOOIJ
D.V. den 21cn Augustus
a.s. den dag hopen te her
denken np welken zij vnnr
25 jaar m het huwelijk tra
den.
GERRI C. v. d. MEIJ
Minncc.
ALBERT v. d. MEIJ
cn Thommie
BERTUS.
CATRIEN cn Verloofde.
REIJN.
JAN.
HENK.
WIM.
BRAM
DIET JE.
AN ME.
PIET.
Katwijk a.d. Rijn. 3 Aug. '30
Kerkstraat 28.
Voor de overstelpende blijken
van deelneming, ondervonden
bij het overlijden van mijn innig
geliefden Echtgenoot, den Heer
PI ETER HERMANUS
JOHANNES TOUW
betuig ik hierdoor mijnen op
rechten dank.
Wed. P. H. J. Touw—
v. d. Linden.
Rotterdam, 2 Augustus 1930.
HAARLEMMERSTRAAT 130 13G
RHEUMATIEK
Vestijvingen, ongelukkig-loopen-
de, wonderlijk herstellende. Mas-
socring Hulsbalsem. Ontbieden
f 0.50. Ook ter voorkoming veler
ongesteldheden (let op vele).
Als gij denkt dat gij binnen de
8 dagen beter bent, dan moet
u niet komen. Nette behandeling
gegarandeerd. Geplaatst opnieuw
doktorale goedkeuring.
J. BIJLEVELD, Clarasteeg 2.
ATELIER MARTHA
Konlnginnelaan 28. Tuinstad-
wijk. Japonnen costumes, man
tels. etc. worden geknipt of pas
klaar gemaakt. Nieuw- en ver
andervverk. Prima pasvorm.
Keurige afwerking. Patronen
naar maat Aanbevelend: RL W.
DE HAAS-KLAUKE.
OPRUIMING MEUBELEN
Dressoirs, Kasten, Tafels, Thee
meubelen, Divans, Kleeden, Rook
fauteuils, Ameublem., Slaapka
mereameublement, Ledikanten,
Spiraals, enz. Reuze koopjes.
Rcpareeren en stoffeeren.
A. BOTER, Mare 37, t. o. Herv.
Kerk.
TUINBOUWVEREEN. K en O.
Katwijk ad. Rijn.
Voortaan VEILING op
MAANDAG, WOENSDAG,
VRIJDAG, nam. 2 uur
Steeds grooter aanvoer van
Bloemkool cn Peen.
HET BESTUUR
Thans zijn verzon-
de proefschil-
van den
Voor de vele blijken van deel
neming, ondervonden bij het
overlijden van onzen geliefden
Zoon, Broeder, Behuwdbroeder
cn Oom, den Heer
PIETER HERMANUS
JOHANNES TOUW
betuigen wij hierdoor onzen har
telijken dank.
Uit aller naam:
J. P. TOUW.
Rotterdam, 2 Augustus 1930.
DAG EN PER KILOMETER
TELEFOON 93
Notaris H. EERDBEEIv,
te Katwijk, zal op Donderdagen
7 en 14 Augustus 1930, telkens
des avonds 8 uur, bij opbod en
afslag te Katwijk aan Zee, in
het gebouw „Casa Cara", aan de
Tramstraat, in het openbaar
verkoopen:
1. Het WOONHUIS te Katwijk
aan Zee, aan de Dulnoordstra.it
No. 38, bcv. kamer cn suite, gang
keuken en kelder; boven vier
vertrekken, voorzien van gas eu
waterleiding en electrlsch 1.; tuin
met schuur, benevens voor- en
achteruitgang.
In eigen gebruik.
2. Het WOONHUIS fhoekhuis)
te Katwijk aan Zee, aan de
Stengelinstraat No. 3, bcv. voor-
en achterkamer, gangen keuken,
boven zolder met drie vertrek
ken, erf en schuur, voorzien van
gas-, waterleiding en elcctrisch
1., verhuurd voor 5.50 per week.
Te bezichtigen Woensdag en
Donderdags des morgens van
10—12 uur. Betaling cn aanvaar
ding in den eigendom uiterlijk
15 September 1930.
Nadere inlichtingen te beko
men ten kantore van genoemden
Notaris, alwaar biljetten ver
krijgbaar zijn.
IBEVELEND
C. HOORT - RIJNSBURG
BEWERKT DOOR
Ds J. J. KNAP Czn.
WANDGEDIERTE
wordt uitgeroeid zonder bescha
diging met garantie. Geen in-
sectenpoedcrbewerking.
H. B. NIEUWENHUIJS, Haar
lemmerstraat 281, Leiden.
Met dank aan God en grootc
blijdschap, geven wij kennis van
do voorspoedige geboorte van
onze Dochter
GEERTJE.
Alles wel.
J. YELDIIUYZEN Wzn.
A. YELDIIUYZEN—
van der Neut.
Poortugaal, 1 Aug. 1930.
Voor de vele hcwijzon van
deelneming cn oprecht mede
leven, ons betoond tijdens het
ziek zijn en bij bet overlijden
van onzen geliefden Man en
Vader, Behuwdvader en Groot
vader,
GERRIT VAN SLUIS,
betuigpn wij onzen dicpgevoel-
den dank.
Namens de familie,
D. VAN SLUIS—Koster.
Rotterdam, 2 Augustus 1930.
Het schild geeft een voor
stelling van
DE VERWOESTING
VAN JERUZALEM
Dit bijzonder mooie
schild evenaart de twee
geroemde Babelschilden
van enkele jaren terug.
FIRMA B. DE KLER
FLINKE JONGEN
Gevraagd in liet kruideniers-
vak een flinke jongen. Leeftijd
van 14 tot 16 j. Fa. MATHOT,
Rijnsburg.
OUDE EN NIEUWE BOEKHANDEL
NIEUWE RIJN 45 TELEF. 885
BL0FM,7Or»L
Sluifknol. nnrHnnnoion. kroten,
uien peen en andere c ~nfrn
Troeien beter en smnkeliiker en
7.ijn veel heter bewnnrbnnr op
een deskundig sameneostetdon
Kunstmestbemesting dan op na-
tuurmest
Bewijzen ruimschoots voor
handen. GF.BR, DEN HAAN,
Rijnsburg, Telef. 3.
Wie in zijn omgeving
met dezen kalender wil
werken, om een
flinke bijverdienste
te verkrijgen, gelieve
proefschild met intceken-
lijst aan te vragen bij
den Uitgever
J. H. KOK te Kampen
Heden nam de Heerc tot
Zich. onzen geliefden Vader
en Grootvader,
ADRIANUS KORPERSHOEK,
Weduwnaar van
Pelronella van den Akker,
in den ouderdom van 61 jaren
Namens de familie,
D. KORPERSHOEK Azn.
Maasland, 1 Augustus 1930.
s Heerenstraat A lil.
KUNSTMEST-TURFSTROOISEL
GEBRS. DEN HAAN te Rijns
burg. Telefoon 3 leveren mei
stijgend succes uitsluitend in de
beste kwaliteit alle soorten kunst
meststoffen fijne turfstrooisel
noederfijne Lim' -rgsche Kalk
mergel en Schelpkalkblocm in 2c
'vilo's papieren zakken.
Voor de zeer vele hartelijke
blijken van belangstelling en
vriendschap, ons betoond bij de
herdenking van ons Gouden
Huwelijksfeest betuigen wij hier
mede. ook namens onze kinde
reu, onzen hartelijken dank.
W. v. EGMOND Jz.
Rijnsburg. 2 Aug. 1930.
Vliet Z.Z.
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PBOSPECTOS B IJ DE DIRECTRICE
TARL.VEN 2.25 eu 2.75 pei dag.
TELEFOON 2126
Abonneert U op ons blad
