g 107. KORTING
I C.LM.VAN CLEEF
Hebt U al die Uitveikoopen
Een groote of een
kleine wagen....?
jfotzuigersT
Vloer wriivers
RENAULT
ONDERWIJZER (Ger.)
CURSUS „U.T.O."
GEBR. VAN DER MEEL
Van de eersle
hmhmi
N.V. RENAULT AUTOMOBIEL MAATSCHAPPI
STOFZUIGERS
VAN JERUZALEM
NAAR ROME
door DR B WIEL ENGA
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 19 JULI 1930
Advertentiën.
D. VERMEULEN
S. VERMEULEN—Pott,
hopen D.V. 5 Augustus
hunne 25-Jarige Echtver-
ecniging te herdenken.
Namens wcderzijdsche
familie:
Ontvangdag 4 Augustus
J n.m. van 3—5 en van 7—9 u.
H Alblasserdam, 19 Juli 1930.
Wie ons, met de herdenking
van ons
25-Jarig Huwelijk
geluk willen wenschen, stellen
wij daartoe D.V. gaarne in de
gelegenheid a.s. Dinsdag 's nam.
van 35, 's avonds van 8—10.
Ds. en Mevr. VELDERS.
Rotterdam, Bergweg 174.
Ondertrouwd
E. SCHIMMEL,
Ned. Herv. Pred.
Huwelijksvoltrekking D.V. 31
Juli a.s., waarvan de inzegening
zal plaats hebben om half drie
in de Ned. Herv. Kerk te Nieuw-
land door den WelEerw. Heer
Ds. H. Bout, Herv. Pred. te
Leerbroek.
Thuis te Ameide: Maandag 21
Juli 's avonds na 8 u., te Nieuw-
land Donderdag 24 Juli 's avonds
JOHANNA BEZEMER,
die hartelijk voor de groote
belangstelling danken.
Voorburg, 16 Juli 1930.
Essensteynstraat 146;
De Heer en Mevrouw
DE BRUYN—VERHAAR,
geven met grooten dank en
blijdschap kennis van de a
spoedige geboorte van hun Zoon
CORNEUS.
Rotterdam, 17 Juli 1930.
Schiebroekschcstraat 47a.
Heden overleed te Ridder
kerk, na een kortstondig lij
den, onze geliefde Broeder en
Zwager
JACOBUS
VAN DER ^JHOOR
in den ouderdom van 56 jaar
J. BEVERSLUIS—
v. d. Schoor
J F, G. BEVERSLUIS
ii Rotterdam, 17 Juli 1930.
Heden overleed in vollen
vrede, onze geliefde Man en
Vader,
MATTHIJS HENDRIK PELS,
in den ouderdom van ruim
41 jaar.
J. A. PELS—Veenstra
en Kinderen.
Utrecht, 17 Juli 1930.
Jan v. d. Doemstraat 15.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 21
Juli a.s. op de Tweede Alge-
11% i
Heden overleed na een
langdurig, geduldig lijden, in
alle zekerheid des geloofs,
onze zeer geliefde Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader,
Broeder cn Behuwdbroeder
DIRK OUWENS
in den ouderdom van 72 jaar.
J. OUWENS—de Bruin
en verdere familie.
Rotterdam, 18 Juli 1930.
Johannes Brandstraat 39.
De begrafenis zal plaats
hebben te IJsselmonde Maan
dag te 2 uur.
Heden overleed plotseling
tot onze diepe droefheid,
onze innig geliefde Echtgc-
noote, Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
ELIZABETH MARIA
GOUDSWAARD
gcb. Zwijns
in den ouderdom van 51 jaar
Mede namens de Familie:
C. GOUDSWAARD
De begrafenis zal plaats
hebben Maandag 21 Juli a.s..
ten 12% ure vanaf het sterf
huis.
Verzoeke beleefd geen
bloemen
De Meisjcsvereen. „Dorkas",
presidente Mevr. Jongebreur,
geeft met diepe droefheid
kennis van het onverwacht
verscheiden van haar hoog-
geachten en medelevenden
Vriend
Ds. M. JONGEBREUR
Namens het Bestuur:
Mej. G. SCHOEMAN
Mej. R. v. DOORN
Mej. A. TURKESTEIN
Mej. H. GAASBEEK
Veenondaal, 16 Juli 1930.
Ds. M. JONGEBREUR,
in den leeftijd van 54 jaar en 8 maanden.
Zijne onkreukbare trouw aan onze Anti-Revolutionaire Be
ginselen zal nog lang als een zuurdeesem in onzen kring
doorwerken.
Met weemoed staren wij hem na, al misgunnen wij hem
het eeuwige loon des getrouwen dienstknechten niet.
Trooste de Heere, die alléén is de Bron van troost en
licht, zijn verslagen weduwe.
Namens de Anti-Revolutinaire Kiesvereeniging
„Nederland en Oranje" te Veenendaal
K. H. HEIJ, 2e Voorz.
J. v. SCHUPPEN, le Secr.
Voor uw deelneming mij be
toond bij het overlijden van mijn
geliefden Echtgenoot,
den Heer R. D. v. KOOIJ,
betuig ik met dezen mijn har-
telijken dank.
Mede namens wederzijdsche
Familie,
Wed. R. D. VAN KOOIJ-
geb. M. Hooijkaas.
Rotterdam, Juli 1930.
Ackersdij kstraat 9Sb.
C. A. VAN DORP
TANDARTS, Stationsweg 45.
Maandag cn Dinsdag AFWEZIG
Prof.P.C.T.vanderHoeven
is tot nader aankondiging
NIET TE CONSULTEEREN
Het Moderamen van het Prov. Comité van A.-R. Kiesver-
eenigingen in de Provincie Utrecht zag zich op het aller
onverwachtst door den dood ontvallen zijn geacht mede-lid
Ds. M. JONGEBREUR,
Predikant der Ned. Herv. Kerk te Veenendaal
Vele jaren diende hij de A.-R. partij, met name in dit ge
west, uit volle overtuiging en met onverflauwden ijver.
Zij treurt om het heengaan van dezen kloeken strijder
voor hare beginselen.
Namens het Moderamen voornoemd:
Mr. G. A. DIEPENHORST, Voorzitter
H. BOTTERWEG, Secretaris.
Met gevoelens van diep leedwezen en oprechte smart
geven de personeclen der vier Chr. Scholen kennis van het
plotseling en droevig overlijden van hun zeer gewaardeer-
den Voorzitter, den WelEerwaarden Heer
Ds. M. JONGEBREUR,
Voor wat hij voor hun scholen en hen persoonlijk gedu
rende meer dan 25 jaar deed, zal zijn nagedachtenis in
eere blijven.
I-Iet personeel der Vrije Chr. School voor L.O.
Het personeel der Vrije Chr. School voor U.L.O.
Het personeel der Hervormde School.
I-Iet personeel der Patrimoniumschool.
Veenendaal, 16 Juli 1930.
De afdeeling Patrimonium te Veenendaal geeft bij deze
kennis, dat tot haar diep leedwezen haar voorzitter plot
seling bij een ongeval het leven verloor.
Ds. M. JONGEBREUR
was 24 jaar de getrouwe leider onzer afd. Zijn nagedach
tenis zal bij ons in ccro blijven.
Namens het Bestuur:
J. v. OTTERLO, 2e voorz.
C. VAN DER POEL, secr.
Veenendaal, 17 Juli 1930.
Heden trof onze vereeniging „Troffel en Zwaard" den
zwaren slag, dat het den Heere behaagde op het alleron
verwachtst uit ons midden weg te nemen onzen zoo zeer
beminden leider, die voor ruim 25 jaren onze vereeniging
oprichtte
Ds. MARTINUS JONGEBREUR.
Hij ontving het loon van den getrouwen dienstknecht.
Met weemoed staren wij hem na.
W. VAN BARNEVELD, 2o voorzitter.
G. VAN DE POEL, secretaris.
Veenendaal, 16 Juli 1930.
ASPEREN
liefst met ervaring. Brieven met
volledige inlichtingen vóór Don
derdag 24 Juli aan het H. d. Sch.
J. VAN DER VELDE.
BEDDENFABRIEK
WAALS
HAARLEMMERSTRAAT 130/136
VRAAGT EENIGE
FLINKE
JONGENS
TER 0PLEIDIN
Een zelfstandige
DAG-DIENSTBODE
gevraagd.
Aanmelding Breestraat 3.
RIJNSBURG
WERKSTER
Salaris 600 per jaar
Sollicitaties uiterlijk Donderdag
24 Juli a.s.
Adres, ook voor inlichtingen, de
secretaris van het Schoolbestuur
C. HAASNOOT
VOOR OPLEIDING
MAGAZIJN en WIN
KEL EENIGE
NETTE
JONGENS
WAALS
HAARLEMMERSTRAAT 130/136
AANBIEDING:
v. d. WERFFSTRAAT 5
HULPMONTEURS GEVRAAGD
bij de
N.V. Electriciteitsbedrijf Hillegom-Lisse-Sassenheim.
het Kantoor:
UITGEBREID TECHNISCH ONDERWIJS
mmwi
onder leiding van
C. BRILMAN B. H. J. HEIJDEMANN G. N. MEUF.S.
OPLEIDING voor de Nijverheidsakten (Nb, Nc, Nh, Nj, Nk, NI,
NIII, NIV, NV). Diploma's Bouwkundig Opzichter van den B.N.A.,
Elcctrotechnisch Opzichter, Radio-technicus, Toelatingsc7:amen
M. T. C., Technische Talenkennis, enz.
Inl. en inschr. eiken Vrijdag en Zaterdag in Juli van 8—10
n.m.: Rijn- en Schiekade 71, LEIDEN.
ff3 9
Steeds de nieuwste
modellen in voorraad
DE STOFZUIGER-CENTRALE
Stationsweg 14 Telefoon 2579
Voor BEHANGSELPAPIEREN blijft het aangewezen adres
Donkersteeg 21 Telefoon 2840
De GROOTSTE SORTEERING tegen de laagste prijzen
HOLLANDSCHE WAFELEN
VANAF MAANDAG A.S. TOT
EN MET VRIJDAG WEDEROM
VERKRIJGBAAR
I, A, M.V. NOORÏ
DOEZASÏKAAT19-21 TEL. 579
AANBESTEDING
jp Donderdag 24 Juli des v.m.
t'e elf uur zal in het perceel
Noordeinde No. 3 te 'Leiden door
de Vereen, voor Christelijk On
derwijs te Leiden worden aan
besteed:
HET VERBOUWEN
van perceel Noord
einde No. 3 tot
schoolgebouw.
Bestek cn teekening zijn ten
kantore van ondergeteekende
verkrijgbaar art. 3,50 per stel;
franco per post 3,75. (Giro no.
G629).
Inlichtingen verstrekt
W. FONTEIN,
Architect B. N. A.
Hooge Rijndijk 10, Leiden.
BURGEMEESTER en WET
HOUDERS van Zoeterwoude zijn
voornemens
AAN TE BESTEDEN
de vernieuwing van de
Poelbrug, liggende langs
den Vlietweg in de
gemeente Zoeterwoude.
Bestek en teekening zijn ver
krijgbaar tegen betaling van
1.50 ten gemeentehuize iederen
werkdag van 9 tot 12% uur.
Inlichtingen zijn te bekomen
bij den Gemeente-opzichter.
De Burgemeester:
P. WAP.
De Secretaris:
VAN DOMMELEN L.S
Zoeterwoude, 19 Juli 1930
gezien? Maar de 3 Eenen houdt geen Uitverkoop. Wij hebben
geen" speciale uitverkoops-rommel, en het kan nu gemakkelijk
omdat er prijsdaling is, dus houden geen uitverkoop. Maar al
onze Dekens zijn afgeslagen. Onze Molton Dekens, flinke maat
65 en 95 ct. 2-pers. blanke Molton dekens 1.16 en 1.45. Pracht
blanke Dekens, van 2.C0 voor 2.10. Gewatteerde Dekens 3.90
Flinke 2-pers., nu 6.25, 6.90. Extra groot en zwaar 7.90. Voor
Matrasstellen kunt U niet beter dan in een speciale boddenzaak
terecht. Wij zijn vaklui, dus weten wat een bedstel is. Onze Ma
trasstellen, 3-deelig, sch. peluw, 2 kussens 21.50, 26.50, 29.50, 32.50
prima wolvulling 39.50. PRIMA KAPOK, met linnen damast
42.50. Iets extra's van 59.50 nu voor 52,50. In Ledikanten een
pracht keus. Houten Ledikanten, 2-pers. 5.75, 7.25, hoog 7.90.
Iets moois van 14.50 voor 10.50, enz. Wit Lak Ledikanten, 2-pei-s.
met patentsluitiing 12.50, 13.50. Extra solide 3 rijen veeren 16.50.
Maar wij hebben nog veel meer. Dus komt eens voor Beddengoed
naar een speciale beddenzaak, en dat is de 3 Eenen, 111 Haar
lemmerstraat 111. Wij doen reeds 28 jaar in beddengoed, dus
heter kunt U niet. Let u goed op de 3 Eenen, en 't juiste adresl
piiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimmimiiimiiiimiiiiB
Gedurende deze maand i
op alle Ornamenten j§
RUIME KEUZE
LAAGSTE PRIJZEN
TE KOOP: een Motorvletje,
9X2X0-65 Meter p. m. 5
Ton met 7/9 P.K. 2 cylin
der „Albin"-benzine-motor,
gedekt met houten luiken.
Te bevragen alle werkda
gen hij W. F. MAAS en Zm
SCHEEPSWERF ,,DE RIJN
Utrechtsche Jaagpad - Leiden
„RUST EEN WEINIG''
DIEREN (Gelderland).
Chr. Rusthnis v zwakken, rust
bohoevenden en herstellenden.
TARIEF slechts f 2.50 pei dag.
Minvermogenden lager,
lol de Ic-aiste tand
ct £iL/d
mmm
DE MAMD.'
Het doet er niet toe, of U een
kleinen of een grooten vracht
wagen, een tractor of een bus-
chassis noodig hebt: wij maken
ze van 400 K.G. tot 12 ton
nuttig draagvermogen en kun
nen U dus als géén ander ter
wereld adviseeren, welk model
het meest economisch voor
Uw bedrijf is.
Vraagt de complete prijscourant
met technische hij zonderheden.
Afd. Holland - Calandplein - DEN HAAG
Teleph. 16157 (2 lijnen)
"TPv
Hoofd-Agent voor Rotterdam:
Showroom: Schiekade 122 ROTTERDAM Tel. 42916
HUIS
TE KOOP
v. d. Valk Boumanweg 18,
bij de Spanjaardsbrug,
LEIDERDORP.
SYCLOSTYLEPAPIEREN
in verschillende Kleuren
en Dikten.
INKTEN - STENCILS
L. DEMMENIE
HAARLEMMERSTRAAT 169
TELEFOON 1400
Radio en Electro-Techn. Bureau
E Korevaarstr. 24, Leiden
Speciale opruiming, eenigszins gebruikt, met garantie. Merken:
FAMOS, PREMIER, ELECTROLUX,
EXCELSIOR, HOOVER, ENZ.
Vanaf ƒ20.— Betaling in overleg met kooper.
STOFZUIGER-CENTRALE
P. ELZERMAN, Korevaarstraat 7, LEIDEN
Telefoon No. 2945, bij geen gehoor No. 2149.
Dir. J. PENSEEL
SPECIALE REPARATIEAFDEELING
/ERHOEVEN-STICHTING
SOESTDIJK
Vrijwillige Verkooping
bij opbod cn afslag op Vrijdagen
1 cn 8 Augustus 1930, telkens
des avonds 7 uur in het NOTA
RISHUIS te Leiden,
1. HET WOONHUIS,
genummerd F 103, met bollen
schuur en bollenstellingen, 2
broeikassen, 2 schuren en. tuin,
aan den Hooge Rijndijk onder
Zoeterwoude, groot ongeveer
23 Aren;
2. HET PERCEEL TUINLAND,
geschikt voor bouwterrein, lig
gende naast en ten westen van
perceel 1, groot ongeveer 29 A
Het woonhuis bevat: beneden
3 kamers, groote keuken, bij
keuken en kelder; boven: 2
slaapkamers en ruime zolder.
Het geheel, zeer gunstig gele
gen aan den Rijksstraatweg en
den Rijn, is geschikt voor ver
schillende industrieele doelein
den.
Te bezichtigen Dinsdag- en
Donderdagmiddag van 24 u.
Te aanvaarden bij betaling der
koopsom op 1 October 1930.
Inlichtingen te bekomen ten
kantore van ondergeteekende
S. J. RUIZEVELD,
Notaris te Zoeterwoude.
CHR. HERSTELLINGSOORD en RUSTHUIS
voor VROUWELIJKE PATIËNTEN
PROSPECTUS BIJ DE DIRECTRICE
TARIEVEN I 2.25 en 2.75 pel dag.
TELEFOON 2126
WAARHEEN
Naar mooi AMERSF00RT1
Naar de heerlijke vrije bosschcn
en heide Hotel- en Pensiongids
(waarin ook gein won. in de
vac.) pl, grond en alle gew. Inl
op aanvr kosteloos.
Verkeersbureau V.V.V. TeL 1152.
Abonneert U
or> ons blad
HEDEN VERSCHEEN:
De ontwikkelingsgeschiedenis van de Christe
lijke Kerk naar de Handelingen der Apostelen
TWEEDE DEEL: Van Antiochië naar Rome
(De Zendingsreizen)
Prijs 8.25 Gebonden 9.75
2W* Dit boek is een magistraal werk van buiten
gewone waarde.
„Het zijn alle bekende
feiten, maar als de too-
verstaf van Dr Wiélenga
ze aanraakt, dan ver
schijnen diezelfde feiten
als 't ware in een nieuw
licht"
Prof. Dr H. H. Kuypcr
in De Heraut.
„Een werk van sugge-
roerende beteekenis, ter
wijl de stijl soms haast
.lassiek is".
Ds J. J. Knap
in Oude Paden.
Deze ruim vijfhonderd
pagina's zijn van zin tot
zin, bijna zouden wij
zeggen van woord tot
woord, schoon."
Prof. Dr. J. Watcrink in
De Reformatie.
„Wat on- hier door
schrijver en uitgever ge
boden wordt, is eerste
klas werk.'"
Ds M. van Grieken in
De Waarheidsvriend.
In eiken boekhandel verkrijgbaar.
Het geïllustreerd prospectus wordt op aanvraag
gratis toegezonden.
Uitgave van J. H. KOK te Kampen
