VRIJDAG 4 JUL! 1930
EERSTE BLAD PAG
Plaatselijk Nieuws.
HAZERSWOUDE
OUDEN VAN DAGEN.
Het comité, dat het vorige jaar aan onze
ouden van dagen door een autorit 'n aan
gename dag wist te verschaffen, is onr
nemens het ook dit jaar weer te doen. Yooi
dit doel zullen gelden worden ingezameld,
en het comité verwacht dat de ingezetenen
onzer gemeente, die 'hiertoe zullen worden
bezocht, ook nu weer bereid zullen worden
gevonden hiertoe mede te werken.
COLLECTE.
De collecte voor het fonds Gewapendo
BENOEMING.
De heer E. J. van Niekerk alhier is mei
ingang van 15 Juli a.s. aangesteld bij de
gem.-politie te 's-Gravemhagc.
NOORDWIJKERHOUT
RIJKSPOSTSPAARBANK.
In de maand Juni vonden 97 inlagen
plaats met een totaal van ƒ2708.26, 45 terug
betalingen met een totaal van ƒ3269.22. Er
werden 9 nieuwe boekjes uitgereikt, terwijl
i boekjes werden afbetaald.
BOUW POSTKANTOOR.
De bouw van liet nieuwe hulppostkantoor
vordert goed. Dezer dagen heeft in alle een
voudigheid de eerete-steenlegging plaats ge
vonden. Mej. D. Paddiing, oudste dochter
van den kantoorhouder, verrichtte deze
plechtigheid.
RUNSBURG
TUINBOUW.
Het
er veilingen is begonnen.
Donderdag had de eerste veiling plaats. De
aanvoer was nog van weinig betcckcnis en
bestond alleen uit vroege aardappelen. Deze
gingen van f 2.10 tot f 2.70 per 100 K G.
Meer en meer blijkt, dat dit product hier
zoo ongeveer heeft afgedaan. Men geeft de
voorkeur aan bloemen of bloembollenteelt
of de teelt van koolsoorten. Echter ook dc
teelt van bloemkool geeft meer en meer
moeilijkheden door het, voornamelijk in de
kleigronden, optreden van de bekende draai
hartenziekte, 't Zal ook wel eon van de
redenen zijn dat de eigenlijke tuinbouw in
krimpt.
BLOEMENHANDEL.
Met het mooie weer breidt ook de ver
scheidenheid van soorten der snijbloemen
zich uit. De volgende prijzen werden betaald
Rozen per bos van 20 Gold Ophelia f 1
f 1.20. Haedly f 1.20—f 1.30, Columbia f 0.90
f 1.10, Butterfly f 1.10f 1.20, Roselandia
f 1.20—f 1.30, Witte Lelie's per kelk f 0 10—
f 0.12. Dodetia f 0.90—f 1.10, Kopgodesia
per bos f 3.40f 4.70, Gladiolen f 1.80
f 4.20, Galardiaf f 0.40f 0.60, Alsmeria f 1.10
i 1.30, Pompon Dahlia's f 1.90f 2.20, Dahlia's
f 4.20f 4.80, Lathyrus f 0.12—f 0.14. Ane
monen f 0.10f 0.12, Witte Irissen f 1.20—
f 1.10. Blauwe Irissen f 1.40f 1.G0, Convili's
i 1.G0—f 1.80, Margrieten wit f 0.25—f 0.30.
SASSENHEIM
TELEFONIE.
In antwoord op een schrijven van de Al-
gein. Ver. voor Bloemb. Cultuur aan het
Hoofdbestuur der Pesterijen en Tclegratic,
afd. Telefonie te b-Gravenhagc, waarbij
werd gewezen op de vertraging in de tot
standkoming van interlocal gesprekken in
het streeknet na de invoering van het. ge-
sprekkentarief, weid het volgende schrijven
ontvangen:
1. Naar aanleiding van uw schrijven deel
ik u het volgende mede:
2. Dc te Leiden inkomende gesprekken
van aangeslotenen te Lisse, Hiilegom, Noord
wijkerhout en Sasscnheim worden als regel
op de locale telefoonposten te Leiden afge
wikkeld.
3. Blijkens een ingesteld onderzoek komen
deze gesprekken, behoudens in de gevallen,
dat de opgeroepenen in gesprek bevonden
worden, gemiddeld binnen 1 u 2 minuten tot
stand.
4. De gemiddelde vertraging van de uit
gaande gesprekken van Lenden met de in lid
2 genoemde kantoren bedraagt 3 minuten.
Hoewel deze gesprekken vóór 1 Januari 1930
waarschijnlijk iets vlugger werden t<4 stand
gebracht dan thans, voldoet naar mijn mee-
n>ing de tegenwoordige afwikkeling van dit
telefoonverkeer aan redelijke eischcn. Ilel
aantal uitgaande gesprekken van Leiden
met de in bet net Lisse gelegen kantoren is
trouwens te gering, nl. pl.m. 40 per dag, om
voor de afwikkeling van deze gesprekken
een afzonderlijke telefoonpost te bezetten.
5. Ook de gesprekken van Haarlem met
de meergenoemde kantoren en omgekeerd
ondervinden nagenoeg geen vertraging.
6. Zooals u bekend is worden de van Haar
lem uitgaande gesprokken voor 't net-T.issc
op telefoonnummer 15270 aangevraagd, het
geen tengevolge heeft, dat ze met voorrang
boven andere intcrlocale gesprekken worden
afgewikkeld.
De Directeur-Generaal, enz.
POSTKANTOOR.
Onbestelbare stukken laatste helft maand
Juni, waarvan dc afzenders onbekend zijn:
Brieven binnenland:
H. Pbt, Groningen.
Rijksverzekeringsbank. Amsterdam.
Briefkaarten binnenland:
1 Briefkaart zonder adres.
Brieven buitenland:
D. van der Voort, Paris.
Wetenschap.
EIGEN VOLK.
Zomermaand.
Deze aflevering opent met een artikel
van M. C. Sigal, die iets vertelt over don
aard en den oorsprong van het nog heden
ten dage voortlevende gebruik om aan
de(n> Koning(in) de eerste nieuwe haring
te brengen.
Dr. Alberta Portengen schrijft in een ge
ïllustreerd- artikel over „Het oorijzer in
Niftarlake (Vechtstreek)". Meer cn meer
begint overal in ons land dc typische
volksdracht te verdwijnen, om plaats te
maken voor een, somtijds zeer gebrekkige,
navolging van de mode, zooals die zich
van uit Parijs over de omliggende landen
verbreidt. Het is daarom toe te juichen,
dat een bij uitstek deskundige als mevr.
Portengen in een artikel heeft medegedeeld
wat zij omtrent de boerinnekap heeft ver
nomen.
P. A. Eggcrmont brengt ons naar Zeeland
en wel speciaal naar het land van Hulst
en deelt ons merkwaardige bijzonderheden
mede over „Ongetoef". en „kwaad gedwas"
waarvoor de bevolking vroeger sidderde.
Ten slotte vertelt de bekende arts C. Bak
ker nog iets over de plaats van de slak in
de volksgeneeskunde, terwïl de aflevering
besloten wordt door een tijdschriften-revue
en een kort „In memoriam" van een der
oprichters van „Eigen Volk", Dr. W. van
Everdingen.
ROTTERDAM
TERUG UIT LEEHBROEK
Dinsdag en Woensdag zijn in totaal pl.m.
160 werkloozen, die bij de werkverschaf
fing te Leehbroek cn Eemster te werk wa
ren gesteld, 4iaar Rotterdam terug gekeerd.
Zij weigerden verder het werk. omdat
naar zij meenden' door de bazen ongerech
tigheden werden gepleegd bij het opmeten
van het werk. Deze zaak broeide reeds
eenigen tijd maar tot een conflict is het
gekomen, na het ontslag van een baas te
Leehbroek. Deze man, die met ieder kwes
tie had, behalve met de ploeg, die met hem
ging drinken, is wegens dronkenschap ont
slagen. Hij schijnt dit ontslag te hebben
willen wreken, door de arbeiders op te
ruien tegen de andere bazen. Zoo is de
„kwestie" over het opmeten in de wereld
gekomen. De organisaties hebben zich tnt
lieden nog niet met het „conflict" bemoeid,
maar het is alleszins aannemelijk, d
weer de een of andere raddraaier in d<
weer is geweest om de werkverschaffii
in discrediet te brengen.
EEN PIANO OP STRAAT
GEVALLEN
TWEE MANNEN GEWOND
Gistermorgen was 'n verhuiswagen gearri
veerd voor pand 13 aan de Lischstraat. Ver
schillende van de meubilaire goederen wa
ren reeds naar omlaag getakeld, maar een
van de zwaarste stukken, de piano, die op
de eerste verdieping stond, moest nog ver
huisd worden.
Men heeft daartoe een takel geïmprovi
seerd door een der touwen in de hanebalken
van den zolder te bevestigen, het touw liep
verder over een vooruitstekend stuk van
den gevel naar beneden.
Reeds zweefde de piano tusschen hemel
en aarde, toen plotseling de gevel het begaf,
het touw losschoot en ook de piano naar l»e-
neden kwam, tegelijk met een lawine van
steenen.
De lS-jarige meubeltransporteur J., uit de
Berkelschcstraat kreeg niet ernstige schaaf
wonden, doch de 49-jarige meubeltranspor
teur A. T. H., van het F'rederikspad, hoeft
het linkerbeen en het linker schouderblad
gebroken. Hij is in het ziekenhuis aan don
Bergweg ter verpleging opgenomen.
Dc bouwpolitie stelt een onderzoek in.
OP STAP
Eon 73-jarige man is Woensdagavond in
slecht gezelschap geraakt en heeft daar
ook de gevonden van moeten ondervind
Hij geraakte in gezelschap van twee
chauffeurs, die hem de schoonheid van dc
stad bij avond wilden laten zien en nu
een auto tufte men de stad door, terwijl t:
verpoozing ook een vrouwspersoon me
reed. Te half een zou men don ouden ma
bij zijn woning afzetten, waarbij voor
vrachtprijs 9 werd gevraagd. De
wilde betalen met een briefje van 100
maar do chauffeurs hadden hiervan niet
terug. In een joviale bui noodigde de oude
heer het gezelschap „boven", waar hij nog
iets onder do kurk had.
Misschien heeft hij zelf ook nog onder
gezegde kurk geroken, in elk geval het is
mis geloopcn.
Propaganda 2 Juni tot en mot 31 Juli 1930
Het blad van de lezers voor de lezers
Ondergeteekende geeft op als abonné op all blad de(n) volgende(n)
persoon(onen) voor minstens één jaar:
AANBRENGER:
(Namen en adressen volledig Invullen}.
jOnderteckenlng van aanbrengen r—
Op te zenden
de premies wmrop de prop .gandlsten
tendeo wil dil boekje gaarne op asnw*
n het bureau van ons blad.
eht tiebt-en, verwijzen wQ naar
dc eerste boo wordl eco eiem,
De chauffeurs wilden nog eens probec-
ren de f 100 te wisselen, maar kwamen
niet verder dan tot 70. Op een gegeven
oogcnblik was echter het bankbiljet van
100 verdwenen en de oude man verdacht
?r niet ten onrechte zijn nachtelijke visite
van dit te heblen verdonkeremaand.
De chauffeurs en de jonge dame werden
naar het politiebureau Galerij gebracht
en daar gefouilleerd, doch er werd niets
op hen bevonden.
Gemengd Nieuws.
DOOR EEN AUTO AANGEREDEN.
Men meldt ons uit Dordrecht:
Onder een boom op het Blauwpoortsplein
stonden eenige personen te schuilen voor den
regen. Een auto, bestuurd door den chauffeur
C. S. van alhier reed met matige snelheid
over 't plein in de richting naar de Buiten
Walevest. Daar de auto bedoelde personen
moest passoeren gaf de chauffeur geluidsci-
ncn on reed vervolgens door. Op het oogcn
blik, dat hij die mcnschen was genaderd stak
plotseling de 41-jarige A. W., verpleegde uit
Rustoord te Zwijndrccht, den rijweg naar het
trottoir over. Hij werd door de auto geraakt
en viel op straat, doch de chauffeur zag kans
door zeer krachtig rffmmon, de auto tot stil
stand te brengen, zoodat hij niet werd over
reden. lil een woning in de Hooge Nieuw-
straat binnengebracht constateerden de di
recteur en waarnemend directeur van den
G.G.D. dat vermoedelijk eenige ribben wa
ren gebroken. Per ziekenauto is de man naar
bedoeld tehuis overgebracht
Rechtzaken.
EEN WAARZEGSTER EN EEN MANDEN
MAKER
Dc 59-jarige
zegster J'. M. N. beiden i
:lrh on 28 Aorll hebben sc
J. H.
ïaand April
■akt goede-
De kip had
ama Lorcurs. Het geld kwam overvloedig
Innen, maar het ging ook weer ovenvhn
eur weer uit- Uit die goedo tüd warei
enkele winkeliers nog wel bekend, en
:oed vertrouwen dat nog werd versterkt
e praatjes van verdachten, dat zü thans
ension dreveni werden hun de waren geg
Het OM. waargneomen door mr. L.
lomljault meende hier te doen te hebben
oplegging vi
leve hechten
thans wel 1
raak 10 Juli.
A. Blussé van Oud-Albla»
n een straf geluk aa
s. Als mandenmaker
rcrlc kunnen krijgen.
FAILLISSEMENTEN.
ALKMAAR. De
man, in leven ltc
hebbende den Bui
Blnformatlesj.
prokeni
tonschap van M Plaat*-
Texel. R..c.' mr H SI
ingelandor. koopman (Ra«Vt.hut« Esdé),
Jacob v Cnmpcnstr 54. R.-c. als voren,
mr M Schorlsshelm.
nalutensc lap van wijlen Joseph Bos, gc-
I hebbend.- Waterlooploin 107. A dam. ï-. -c
70 III. R.-c. als
'ubelmaker. A'dai
Laatste Nieuws.
EFFATHA
Gister maakten tk> kinderen van „Effath.V
•ii uitstapje voor liet geld, dat vriendelijke
bezoekers in dc schoolkas wierpen.
lJe kleinste scholieren gingen ander ge
leide van Huispersoneel naar Schevenin
gen, waar ze geruimen tijd van de strand
?n zeegenoegens konden genieten en meer
nalen w erden onthaald op limonade en an
dere ververschingen.
De grooteren gingen onder leiding van on
derwijzers via Delft en Rotterdam naar
Schoonhoven, waar ze In een theetuin aten.
dronken cn zich vermaakten.
Het aangenaamste der reis was wel de
boottocht heen cn terug van Rotterdam
Schoon hoven. Door het breken van de roer
ketting werd de bootreis mot IV2 uur ver
lengd, doch dit bevorderde slechts de aan
gename stemming. Alleen te Voorburg gal
-i eenige ongerustheid.
Echter, des avonds gold het: eind goed,
al goed.
Op uitnoodiglng van het Uitvoerend
Comité der Internationale Zuivel-tentoonstel
ling te Antwerpen, zal Dr. H. M o 1 h u y
tc 's-Gravcnhnge als voorzitter van de jury
deter internationale zuiveltentoonstclling.
welke van 5—21 Juli tc Antwerpen zal wor
den gehouden, optreden.
Handelsberichten.
MAIS. Juli 126 '4Sept. 19%: Nov. 11»-
'uuuart 120 >4.
TARWE. Juli 8.35; Sept. S.37%; Nov. 8 5TV
dard 2
KIEREN.
LONDEN. 3 JULI.
1? lbs 15/-
AMERIKAANSCHE MARKTEN
NEW-YORK. 3 JULI.
WEGENS VIERING VAN „INDEPENDENCE
DAY" UZLLEN VRIJDAG ALLE AMERIKAAN
SCHE MARKTEN GESLOTEN BLIJVEN.
SLOTEN BLIJ VEN. BEHALVE L'IE VAX~Xv\I
SAS CITY.
NEW-YORK. 3 JULI.
Hd-n V.-r n«t
th Manitoba 105% 106%
rde Winter 36',
107% 109%
87% 57%
57- 57%
No. 2 Hi
No. 2 Koode Winter
MAIS. No. 2 Mixed Weat
KOFKU
do daarm
irkoopei
Rlo No. 7 locc
teleurstellende
tie xloh len deel
ihoudond. Loco t
September 10.82
KATt'EN. De termtlnmnrkt one
dend cn 9 p. laffer, dealde daa
looze handel 1
gunstig weder
srlngo inkrlmplm
12.70
12.93
13.03
6.75
1L09
b(j luat-j.
n wijzend-
iff In Wall
xeer PrUs
13.76
13-05
13.11
1% ct. hooger
ling van het
treffonde de
•cldka prijshoudend.
?partemont van Landbou-
irechljnltjkheid van lage
1 periode van 7 Jaren, te
vlakte a&nmerkeldk lng'
rroote aanvoeren op belai
■wachting zal zön
HAVER. Slot traag.
Juli
September
ROGGE. Slot 1
PHOVISTEN. De termUnmarkt opende
loudend, daalde daarna voor reuzel op t
en door locobclangen alsmede op de eer
jke malsprljzen cn aloot traag.
pcrvlnkto va
-elvolffcndo i
vr-rdbr opget
Idem dr;
25~kg.; 1
koelen
t 175—2»
haak f C
ilingen f 0.50—«90; eerstelingen
1 drielingen 0.79—1 ale» per kil
.een 7.S0—9.70 per 100 boa. Aai
gr. aardappelen. 6300 boa peen.
V. 4 Juli. Vee. Aanvoer en prt)z
olgt: 292
biggen f 1120. i
veulen* f60—85;
n a f 110—390; kalf- en m<*l
f::0—410; 52 vare koele
te ootn f 240166 schoon a
handel resrectievelök stro.
elte kalveren f «0—120; (f 1-
kalveren f S—18. handel v.u
f 2740; 1065 lammeren f 17-
n.« f 27—58. handel matig, o:
atig: 12 paarde^, f»0260;
f34—41; Leidsche kaas f\2-
f .1241. Handel i
:n Goudsche k.ta.» e
»8 stuks, 29952" kg.
120; 0.80—1.0
Ele
.biggen I
6 <-t
ki«
idnprjj* 1.54.
en afwijkende
'te pry. ƒ1.. p.
.arden cojnmlx.it
per kg.
Vee. Aanvoer.
280—350; 126
•n J 18—2J;
g 5060 ct.. v
21 kleine
■oothai
kg
-1 50-66
Pluimvee. Aanvoere
lr.chtklppen 0.9o1.75;
-2.50; 175 Jonge hanen f
en 0.20; 250 plepkuikci
tuk.
Kaas. Prüzen: sleutel!
taa? 18—22 ct.; Goudache
ner 370 ct per kg
(Note
•n 42000 K;
•oothandel 75-
4—4% Ct p«
Goudsche
39-
r 1.66—1.85: bommen
25 kg.; aardbeien 3246 ct per kg.
UTRECHT. 3 Jul. (Groenten- cn VrucMei
partijen, wegende 55120 kg. rPUzen: 32—36
met röksmcrk le kw 39—48; Ie kw 3<- 38
zwaardere 45 ales per 50 kg. Handel vlug.
WOVBRIOOH, 3 Juli. f. I er e n. Aanvoer 4762
fluks. Prijzen: I 66—5.30; eendeleren 4.19—
tvoerd 421 run
Utero kalveren
■kens; 766 big
[«kalfde koele
eren 0.60—1.0
per kgO kg.; di'
biggen IJ—I
rel Uk hold schim t
jaar loon
at dit de
TARWE.
egenval In WÊ I
ii het bijzonder Albi
WINNIPEG. 3 JULL
e termUnmarkt daalde op
belar.grUko streken in he
lerichten i
n prils blijft
56 nUUiocn
GERST per Ji
October
LIJNZAAD pei
TARWE 1
Augustus
MAIS per
ROSARIO. 3 JULL
TARWE per
MAIS por Ji
LIJNZAAD
Marktberichten.
rUzcn waren heden
.duigen Is 3(2 H.U
DAIt i:\DHR4llT, 8 Juli. (Tuinbol
ril sen: Jecunda tz.d.) 19—26.
ad. Kooy 24—37. roode lteesen
4.50. Handel inatlg
r d n p p o 1 o n. De
41—43.ti
JDd
;u per 100 kg., bil
groen* 5 10— 6.80, sla 1.80—3 80.
derII 1.70—2.80. pet.
d 26-
PBWnbibJ
d ƒ53. blauwpltti
ol 11—16.
10—3 80. per
3 3.40.
kom
.70—5.6
.elcn 147.4
BELET. 3 Juli. El e
en; 11956'ktpeieren j
en 4.10—6.30 beldu
niCKKP.L EN KODENIIIJ*. 3 Juli (Blo.
Rosen; Prllxen- Hadley 0 502.30; Coli
f 0.601.50; Butterfly 0 70—l.lf. CU
lil: 9—24 Ct; Br,Hunt 19—24 c:
ct; Souvenir 18 ct: Mellust 19
3 13 Ct; Medenblush 7—10 c
t ales per doitln; Margrieten 7
ct belde per bos: Dahlia's 1 1.!
stuks; Lelies 3—10 ct per kelk:
t; Violieren 11 ct beid» per I
;o per 100 bos; Latyrus 211 et
Due of Vork f Llfr- 1.50
l 16—19; dr.
Iigekalfdc koelei
schapen cn lam
<rd 920 kg
0 stukken
;g.; per *s
wükende 31
Visscherij.
VLAAI!DINGEN. 4 Juli. Hiden geen schepen
Innen.
Aan de afslag werd hedar. betaald voor maat
•sharing 13.70—17 CO per kantje; cn xoute-
isch tstyvc koon) 27—28.10 per ton.
IJMl IDEN, 4 Juli. Aangekomen aan den rtjki
slar 6 stoomtrawlers.
5—1.10 p kg.: gilei
70—3.25 p kg inldc
chol f 1837k| yehol f2.10
f 3545 p 60 kg.:
zet -oh
20—10; bot f 0.80—1.15,
pictei
ic-lv fl
-15;
f 16;
nldd.
kl ■Cl—- - -
—42 P 125 kg.Kr gullen f7—9; kl gullen f Z.SO
—4 f.0; wtftlng f1803 p 50 kg; leng 70 ct p
stuk: heilbot f 1.30— l.iil p kg.; koolvlach 30 c«
por stuk: makreel f25 per k,»t van 50 kg.
De be.-ommlngen «leg stoomtrawlers waren:
YM 196 Hercules »36«-T 1 «00; YM 6.7 L rtnia
(50) 1300; YM 110 Plandrla (100) 1100; YM
140 Geuna (0) j UOOjS VM 41 IV-ode Ze* (105)
i 9."'0VM 115 Eveline (290) 1200.
Motorlogers: SCH 379 ld"; KW 105 !«1d;
KW 6 5 200; KW 22 300; KW 54 200; KW
69 S30.
Rivierberichten
ROTTERDAM: Telegi
Vu'.raal. ltennlngs.
AMSTERDAM:
CAPELLK a. d
UTRECHT:: E
HANSWEERT. 3 JULI
en bestemd nnnr. Ho,T#l||l
Stad Amsterdai
Heek: lloilandla.
EL: Albatros 4, Itoooe
Dooms,
nee, Extyl.
iur, Tervvee.
ernnderlng. FontUn.
OOLTG ENSPLAAT
•s HAGE: Con
's BOSCH: Lu
11AALTE En
LAGB ZW K
DORDRECHT
«tin*. Gorte
de Graaf;
de Boi
snaai, v
Ipool. Pu».
Louisa. Januens;
eren; Conlance. Ster
nee. D* Iloeek; 'aaon
D«o G.c
Klo.
Mededing.
nanla. Cinu Franklin. Jonsscm
Ballegooy. Ara. O.osdgeaelschap; Helena. Nl.-u-
werk"rk: Cornelia, v Mtcl: SteJlo Marla;.Kre*-
san: Hoop -
2. Fr.
;.,ed|f„rt
'lejo. Sc.vi
.el-; Lujo.
Wllh.
n; ÏUne. M*ns: Hoop op W*lvai
.»Ph. llauverlet: D ar. Toppell.
M«rla. v ,1 noaeh: Allegro. Hv
ent teen 17. Jong*kr0g De Hoop
Groothart: 1 J*k«*nja. van Santen
V1IM 1
Cooperntiere 3. Duut: Zeeland's Luister. Klon
ter Hoop op Zegen, dr Jong Vertrouwen.
Denderen: Onderneming. Faoase. Resolute 2.
Rekkers; Mntuugenn*. D* Meyer
LOBTTH. 8 JclL
Gepasseerd voor II uj: ea b*al-md voor:
ROTTERDAM: s-s. Tlreur; Akryon: Alpha
Pro et Contra: Sophie: Hantfl 18: SL
Adda; Leopard: MaJa: Vulcan: Flat ol 11
Eduard; SL Antor.:u«; Emma: BxrbaRun
stroom; Badenia 20: Rotterdam; R«e Relchel.
Vara; R- Karcher 12: Helvet i Progre». Lu
w.ffs: Ph 1'.ome na. Hoenderop: Nept ui 79 Nd«
sen: Jo«- Schurmann 54. Vohwlnkel: Mannheia
-3' Bierweller; Time Deum. Leitenberger: F.»
inaralda. VP emmers: Aschaffenburc. Thanhau
ser: Unielever 4. Groene weg RbenanA 27. Diet*
Hfllene. Rascb; Sa turn us. Evers: Valerie I. d.
Rot terHondeoocter. Dodd«: Floreat. Poes: E
A. P. G. 7. Leuthner Bona Ftdes. Wünew
Joma. Terschurer; Sago. Oosterloo: Dempo. v
Dort: D-AT.G. II. Sehreck: San tie. Friedman
Annie, v. Steen; Cor Jo. Stravers: E a Hermin
Herman; Helvetia, r. Deurxen: Seam 3. Sehmltt
Scam 3. Schmltt: AMSTERDAM: s. MaikgraC
Jantin-i Bakker: Elisabeth 9. Dijkstra; HAS
SELT- s. Vitesse; VREESWIJK, a Johanna.
PANHEEL: s. Francini: a Mercator: 's HER
TOGEXBOSCH: s. Jonel DSLFZUL ZEK: Zw»
luw. Smitt: AALSMEER: Styntje. Kroexen
ALKMAAR: St. Joseph. F!el>schouwenHAR
LINGEN: Manitoba. Breure; Andromeda. Bod
de: KATERVEER: Stantonlux. Bosnia. DOR
DRECHT: Ardlna, Jansen; NIJMEGEN: SI
Antonlus. de Meyer; TILBURG: Maria Geertrui
da. Wells: NIJMEGEN: Oeertrulda Elisabeth
v. Steen; IJMUIDEN: Bellona. Visser: SCHIK
DAM: Revolr. Meouwsen. BEEK EN DONK
Lucia, v. Dricl; DEN HAAG: Wiljohen. Plkoart
O VERSCHIK7 Ocbroedors, Ho!>min: VREES
WIJK: Rijn A Lek 2, v. d. Haar: H.ndnka
Bakker: HASSELT: Rhelnlulirt 88. Volltner
VLAARDXNGEN: Sawal. Atjcns: AAl^MEER
Thcodorus Maria, Hendriks: RITTA'MAZT.iL
Eendracht 2. BrtJder; HEKELINGEN: Zuid
Holland. Pietersc: HARL1NGEN. Franalsca
Kooien; APELDOORN Anna. Vlotje; WOU
MEP.VEER: Sigo, v. Strlen: Risico, Verhagen'
HOOGVLIETAvontuur. RlokUnd: VENLO
Christina. Frohmuller; DORDT: Cr*do. v. d
PluymHILLBGOM: Morgenster, de Waardt
STEENWIJK: Catharlna. v. d. Zee: BONOB
VAAR: Verandering. Vonk; 's BOSCH Hercules
2. Vermeercn: DELFZIJL ZEE: Irene. K««- -»
TILBURG: Zes Gebrocdars. Stoop: ZIERIKZEB
ZEE: Kornet. Bosma: ROTTERDAM: as. Ber
tha; Maaskade. Ernst: Flat Vol. 3: Jean Mlllot
Adelhcid: Erich. Rhelnhardt; Huthead. Broek
hoven: Trin!taa 1. Stempel: Emllic. Weiman.
Graf v. Haecler, Schwelkert; KUsabcth. Engels
ma; Cornellle. Velenturf; Merapl. v. d. Bructe
Ardjoeno. v. d. Meijden; AMSTERDAM: Maat-
wtJk: ZUTPI1EN: a. Gretha; rANHEEL: a
Goudas. Voorwaarts: DORDRECHT; Dolfyn:
LEIDEP.DORr: Gluck auf 2. Wendt Zl'TPHEN
Robert de Gruyter. Grunewald; DE KAAG: Ba»
tina Adriana, Visser; WOKMERVEER: Lohen
grln. Heiligers; Petrus. Meijer; Anna. de Bot;
Jacoha Katharina. v. d. Hey-len; KORXUMMER
POLDER: Rival. CornetSCHIEDAM: Ser.tmi
WUha. de Jonge: SLUISKIL: L - .ng. Peter*-
OOSTEND AM: Nieuwo Zorg. v. Lopik; VLIE
REEDE ZEE: Drlttura, Kojuiter: F1JNAARD
Co.". Visser; RHENEN. Dirkje Gerdina. V.-r
woert;'ROSENBURG: Anna, K:«boom; NIJME
GEN: Vol tl Bublto. Meyer; NOORD BARGE'
Pro et Contra. Wolte**; .U'ELDOORN: €t. An-
toni os, Biuman.
BELGIï: Danae. VptT.a: Niger. Loir; Pram
Iler.s, v. RaemsJor.k; Verlalne. Wett'.ir.s; F er
dinand, da RUk; Flor*. Tromp; St. Pierre, v
Kaam; Wllhelmlna. Houben; Fra-JI. Wloo*i
Allee. Verbeeck: Dranaco 1. Plo«g»ert; Vivina
v. d. Pluym; AchiHe, t. d. VU ver; s. Rün Schel
de 14; De Kcyzer. v. d. Llr.de; Cor. HeQboeri
Navanaphta. de Waele; Johanna Frederlk»
Kers; Mahara. Kuiten; Emtle. Cauwenberg; Con
etant. W'Jckmans: Eduard, Willem»; Jura
WUckmans; Margarctha. de W#»l Choptn. v
Hee!JuLCtle. kleser; Maria Judith. Jar.m
August, Itjkevorst; Hendrik*. Romelndcrs; lio
atrulen. Nuy; Energie. Pruyn; Nelly. Verlaan.
Mlroio. Lascalle; Effort. Pebaalt; Gerard, Lou
waglc; Pietem*lU Joha. Goes eye; Pierre, v. Ga
ver; Iaala 2. Bokslag; Rachol. de Potter; Ange
lique. Heismans; Romr.an. de Koninck; B.O.B. 4
v. <L Voorden; Mm»!. Oomens; ML.O. 2. Stronr
berger; Edouard. Verberght; Irene, Verberghb
Rosalie. WÜckmana; Constant. Nauwclaara; Co
lest, v. d. Stuyft; Grave de Dleu. de Metselaar
S!. Jo
Johi
ia. Thonl
seph. Boots; Juli
Passim, Oomens; sopfid! i.oui»». v tveeiueu.
EMMERICH. 3 Juli.
Copasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: »t. Walsum 1; lllchanl I
Rensen; Fllgta 2. v. Ilabost; «l Johanna; Vr.L
lever H. Wilting. RosenhUgel. Becker; Ru*
Scheper»; st. Her.rlette; Hurpen 62. Ostertag;
Slgambrer, Gruncberg; st. Korea. Sanarn. We-
bc; Willem Frederik. Langen; L* Beaujolals.
Meijer; Margarethe. Meesters; Zes Grbroed-rs.
Stoop; st. Klara; NeeltK V. Santen; de Iloop.
Versop; de Hoop. v. Santen. 5 Gebroeders, Ver.
heli; Neeltje, Dekker, Heiand. dc Buuzcr'; Ja
cobus. Gouverneur: st. Maipo; U Irlahüaa.
Motnm; Kloet. Rosenbrand; Gldck Auf X
Wendt; st. Harmonie 3; Deutachteer 2. Strack;
Abgeordneter usei. Senz; Alfr.cde. Rich; St.
Antxmius, NeUenbulsen. Fran^-'i». de Raad at.
Progres; Porfier 28. Dooms; Hubon, Cor; Ema
nuel Hompus; San Jos^. Poppeher. Christiana
Johanna. Korporaal. Mathtld*. Rovers; Mathllde.
DriedUk; Athos. Bolleau; st. Spes. Curie da
Koninck; NauUlua 10. Vecnstra; Neeltje'Jo
hanna. v. 't Hoft; Vertrouwen, v. d. Doel;
Marcel Maenen; Nieuwe Zorg. v. d. Heuvel;
Cor. Visser; Nederland, v. llouwclingerCa-
thallna. v. Raaien; Drie Gebrood«ra. Moost
Japico; Hann.\ Asohhevk; Horty. Vlveen; »t
Vatna; Korlntje. Ver.vayer; st. Franz lunl-l
8; Köln Neueaaen Koei*er; Anna Cal har. na.
BQtefUr; D.A.P.G.*. l'odesta: Folatol. Marlet*;
st .Frans Har.iel IJ; Walsum 2». Kruidhof;
Walsum 23. Zecini S-'hw*lnfurt. Schreuder;
Wdrzburg. Ivena. .1, Carron, Adriana
Marl ma. Verschoor; N ire, v. d. Meersche;
ÏTiaor. Cüieaaenr: Grace de D-.eu.
v. d. Wijngaard: Eil»b*th. liorst; Jar.tlna.
Plaggenborg; at. Eocuul l. Nlhal. VreugJenhU;
Jacoga Arm*. TUasen; at. Fraulaka M.\r:a; Re.
dvmptor 2. Kentphen; Adtirarkt. Roskam; »u
Roelf.naDoris, do Heklt; Juac blne. Kege.s;
Rika. Jacobs. Matui. Jeurhmen. Maria Louis-*,
de Beer; Maasstroom 31. Maas. Vertrouwen, v.
Oosien- GlMmar, Ascot; Usel i. Arts: louna-
nuel 2, Smit; n. Beta; Alja: Mar.* Elisabeth.
Jooaten; Walhalla. Zin.merman; K'.>\ Hollen-
berg; Antgcnc, Jansscr sL Magr.. Igur. le.
EUtks. Tenlers, Dooy; st. Creo^ot; Cem 3. Joel*;
Rauscl 2. Mlddendorf; Cem 2, Joe'.e; »t. Ge
rard; Oranje. Troost; Nooit volmaakt, v. Der.
chum: Onderneming, do Vrlea; Bartha, Pad-
mos: Elisabeth Johar.n*. Drlesaon; »L Worms;
Maas, West veer; Baden 24. LaubachItolt*. -i*
Jong; Mannheim 183. Rrimers; Phemx Rhenon
7, Wolkers. Helngard, Adler; «ct. Gros; Mann-
helm, Beckhaus; Krahbobouik, HuU»man; Ppon-
Unl. Timmermans; st. AttlUa; Naphta 1. Hom
mel; Emfra, Stobbelaar; »t. Albatroa; Robert.
Boll. Subito, llovestatt; Hoop op welvaart, v.
Lopik; st. WangardlS>rtun v. Sohnupj>e; An.
taris, Derksen; Tempora, v. d. lieu*. 1 Kuben%
Lodder; st. Har.a Adolf; CorneJla. CorpilAUi.la
Jo'.mnno, Smit; Vertrouwen, Snlppe; Johanna,
Sanders; at. Mar.c; Stad Leuven, v. Meel;
Chrishean, v. d. Busache; st. SiromboURhein-
steln, Fendel; Semerar, Kla»el; Slndoro. v. d.
Zande. at .Rhln; Pan Antonio, S* bunder; »L
Turgot; Tunisia, Eiuhhoven; max. do Vrlea;
■L Harmonie 5; lllllrgonda. Krult'.: llanos >1.
Paul; Studeo, Breevoort; Jomar, OnnlntVriend
schap, From; llema, v. M'g.-n.AJy» :h. Tlxnnirr.
man; Alaida Grada. d» BrtjaHkdjo. v. Gro*-
aen; at .Arjo. Resultaat. Ronlr*; Maasstad, AL
bert; Del Voluntas, Mceuwsen. al. L'Avezdr;
St Hubert, Kapt*in; Eu'.al'e. t'.mon; Ma riet te.
Theenaert. st. Paui; FtUVlaU 24. Vermeulen;
Lima, Hartmanat. Putt 11. Henlrik. Vegter;
Montan 2, Smijt; Admo. v. abten st.
Hannover 18. Kommeren; Kis* 'llrlene. Kui
ter; Louisa, Breur; Danatu;, Zimmerman; Wot*,
ter. v. Fessem: Lena. v. Trlcht; «t. IVtroBella;
Drie Gebroeders, Schreuder*. Marjo. Bo-..»;
Vlos. Hoefnagel: Multra. Mulder; Felle»*; Oude.
naerde; Josephine. Ouwerkerk 5VUaiar. Ile«
An Ja. Cookhoekm. K. Vaart 16: E
H.etbrirV: J. Sch
BnU; Wilhelm na
Oudakker. Willen
C9. Sch lxi
U. Rc
Schmils
Ondei
■linde
Karlsruhe 10. caarteU l
OosterwUk. at. Albatros, Thefri Wjcvriu:»
Adrians. Thonisnrn. st. Fiat 2; 14.11.V. 65. Ver
»c hu re; Arno. Ueidcfucker. Arnold, reulsai
Llesbcth. Kittel; at. Klbo; Merhnbo^ 1- m
Wawanl. Mvjer. sL Kya»