D
/OGARNË
INID ilM ZOMERVERBLIJVEN
iSitatot IritiScljc Courant
W/eekend- en Buitenverblijven
Huisinrichting en leven
KALKKUIPEN
TE KOOP
VILLA's in Aanbouw
BOV.WBLAD No. 57
©em!®B2C
MAANDAG 50 JL'Nl 1930
Het eenvoudige „landhuisje" oefent groote
bekoring uit op vele mexischen,.die in de
stad moeten leven en werkeiv en voor *al-
loozen is het een levensdoci en een idcaïrt"
nog eens in zoon huisje te kunnen gaan
wonen, vèr van de stad, met haar rumoer
en stof. Scherp contrasteerend als de om
geving van zoo'n huisje is met die van de
étagewoning het eene toch is altijd omge
ven door groen en eenvoud, door stilte en
kleur, en de andere gaat verloren in ceu
eentonig milieu van steenen muren en
eindelooze daken-rijen is ook het interi
eur tusschen die beiden van opmerkelijke
tegenstelling In het buitenhuisje is alles
erop ingesteld om de bekoring van het pri
mitieve tot haar ï-echt te laten komen, in de
stadswoning is voor alles gewoekerd met
kostbare ruimte, terwijl van individualiteit
heelemaal geen sprake is, voox-al niet in die
huizen, die bewoond worden door huurders,
wier portemonnaie geen weelde toestaat,
huizen die deel uitmaken van een blok en
die stuk voor stuk hetzelfde zijn van bin
nen en van buiten.
De trek naar het platteland, die in vroe
ger eeuwen door gezondheidspredikei's werd
afgesmeekt omdat de mensch „tei*ug naar
de natuur" moest volgens hen, wordt nu
een voldongen feit juist door de (bij verge
lijking met kaars, ezelwagen en trekschuit)
min of meer onnatuuiMijke filosofen van
techniek waarop onze eeuw zoo trotsch is.
Zoo herstelt alles zichzelf en blijft het even
wicht bewaai-d, maar het pi-actisch gevolg
van een en ander is, dat in vele doi'pjes de
laixdhuisjes als paddestoelen uit den grond
zijn verrezen, soms zoo dicht bij elkaar, dat
van het landelijke idee weinig of niets meer
over is.
Een uitkomst bicden de
WEEKEND
en -buitenverblijven. Waar het wonen in
deze aardige huiskens de laatste tijden
steeds meer toeneemt, zijn we eens op in
formatie uitgegaan en vonden den héér M.
Brouwer, directeur van de Halibo houtbon^
te Hardinxveld bereid ons eenige inlichtin
gen te willen verstrekken. De Hahbo-buiten
verblijven kunnen overal worden geplaatst
\ahbo Houtbouw te Hardinxveld.
en zijn voor elke beurs geschikt Zij
den samengesteld uit genormaliseerde
dordeelen, w lko steeds in voorraad
TvTSMoor het mogelijk is in zeer korten
tijd te leveren, indien noodig zelfs in 3 tot
5 dagen.
De inwendige inrichting kan naar eigen
slechts de ontbrekende onderdeden heeft
bij te bestellen. Bij eventueele beschadiging
van de onderdeelen is dit eveneens het ge
val.
De weekend- en buitenverblijven worden
geleverd dubbelwandig met plafond, open
slaande ramen en paneelen deuren, en wor
den alle met pannen afgedekt
Deze ver doorgevoerde normaliseering
biedt zonder tegenspraak enorme voordee-
lon. Zoo behoeven de onderdeelen niet ge
nummerd te worden, behalve dan die, wel
ke verband houden met het binnensrhot-
werk, waardoor een gemakkelijke en v lugge
opstelling wordt verkregen, omdat het zoe
ken tot een minimum beperkt is. Zooals
reeds opgemerkt kunnen alle ramen en
Wat heeft een belangstellende leek eigen
lijk te zien in de bouwkunstuitingen van
onze dagen en is inderdaad reeds merkbaai
afgctcckend de baan, ivaarin die uitingen
zich ontwikkelen? Is cr reeds sprake van een
„stijl"? Van een eigenlijken stijl, van een
bouwstijl van onzen lijd, kunnen we niet
spreken. Althans niet van één groote orde
ronder ieder bouwkunstenaar werkt en
rbij hij gebonden is aan bepaalde tradi
en voorschriften, zooals dat was in zoo
menig vervlogen eeuw. Onze tijd iaat veel
recht wedervaren aan de ontwikkeling van
de persoonlijkheid. In menig opzicht zelfs
te veel en zeer zeker ook te veel om tot
spoedige groepeering en zoo tot stijl-eenheid
te geraken. We hebben dit te aanvaarden en
te begrijpen, dat daardoor op de schouders
van de beoefenaren der bouwkunst een zware
verantwoordelijkheid geladen is.
Zijgevel en plattegrond houten Landhuisje
inzicht worden gewijzigd, zoomede ook ra
men en deuren, zoodat men als het-ware
zelf zijn eigen architect kan zijn.
Alle schotten, stijlen enz. zijn vap dezelf
de afmetingen, zoodat in vele gevallen bij
verplaatsing, de ramen b.v. in één andere
wand of in een ander''valt kunnen geplaatst
Hierin is ook een groot voordeel gelegen,
want wil men een huisje van b.v. 3 X 4 M
vergrooten tot 3 X 5 of 3 X 6 M. of meer,
dan wel deze laatste kleine maten, men
Voorgevel van houten Landhuisje
deuren op alle gewenschte plaatsen gezet
worden.
Nog enkele opmei-kingen mogen volgen.
De ramen zijn versterkt met patent hoek
ijzers. De deuren zijn voorzien van massieve'
paneelen, terwijl de buitendeur met gefigu-
reei'd glaspaneel is bezet Het bcnoodigde
hang- en sluitwerk is van solide kwaliteit,
een Lijxs-slot zit op de buitendeur en de ra
men zijn voorzien van Fixwaam-uitzetters,
zoodat deze in elke gewenschte stand vast
gezet Kunnen worden.
De beschildering van buiten met Sollg-
num is afdoende voor het eerste jaar. Van
binnen zijn de huisjes bewerkt met olie-
beits, met donker afgezette paneelen. Ra
men zijn bezet met enkel dik helder ven
sterglas.
Gebruikte malerialen: buitenwanden ge
rabat, archangels vurenhout; binnenwanden
spanning- of kraakdeelen; verder alle lig
gers en stijlen van eerste soort vurenhout,
uitgezonderd de vloerbalken en gordings,
deze van .eerste soort dennenhout.
We meenen het hierbij voorloopig te kun
nen laten. Dat deze buitenverblijven een
groote toekomst hebben behoeft wel geen
betoog, In een volgend artikel komen we
hierop nader terug.
Houth v/h N. Vvan Schij?ldel ^*Cö. Hoofdkantoor: Opslagplaatsen, Zagerij en Schaveri:
ANNO 1833 Oost-Admiraliteitskade47" Rotterdam Nassauhaven - Boerengat
Koopt toch goede meubelen in degelijke meubelzaken..
Er bestaat een nauw verband, of liever
een innige harmonie tusschenhuisinrich
ting en leven. Terwijl die harmonie reeds
zoo overtuigend en onloochenbaar is, ten
aanzien van het algemeen, van het maat
schappelijk leven, hoeveel inniger moet zij
dan nog zijn ten aanzien van het persoon
lijke, van het gezinsleven! Wij kunnen ons
dan ook niet pretig, niet thuis voelen in een
interieur, dat niet harmonieert met onzen
smaak, met onze ontwikkeling, met onze
beschaving.
Het is dus goed als men van meet af aan
zijn interieur zoo weet te maken, dat men
zijn heele verdere leven erin zal kunnen
aai-den. Dat valt. zeker in dezen tijd niet ge
makkelijk, daar ons de vertrouwde leiding
van de traditie ontbreekt, aldus lezen we in
de H.P. van 21 Juni j.l. Immers, wij leven
in een cultureele ovei'gangsperiodc, waar
in nog veel te weinig fundamenteel is dan
dat er stijl op gebouwd zpu kunnen wor
den. En zoo moeten wij het, in plaats van
met stijl, maar stellen met allerlei zeer, tij
delijke en ongewisse elementen. Maar het
is wel degelijk van belang, dat wij van liet
begin af ons huis zoo inrichten met dingen,
die wij ook na jaren nog zullen kunnen
waardeeren om hun vorm en hixn kleur", en
«hun gebruikenut natuurlijk.
Gaan wij in die stemming uit om onze
meubelen te koopen, dan weten wij althans
dit heel zeker, dat wij niet zuinig moeten
zijn. De tijden, dat men goede meubelen
kon koopen voor een appel en een ei, zijn
lang voorbij. Hout is duur, heel duur, de
arbeidsloonen zijn hoog, de bedrijfskosten
gaan ale begrip te boven, dat niet ingewij
den meenen zich te kunnen vormen en het
is dus onmogelijk een goed meubel te ver-
koopen voor weinig geld. Nu dwingt de ook
in dit bedrijf zeer toegenomen en heek zwa
re concurrentie tot het aan de markt bren
gen van goedkoppe meubelen, maar bij de
huidige ontwikeling van de meubelindustrie
kan het niet hndens of die goedkoope meu
belen moeten zijn:
SLECHTE MEUBELEN
Daaraan valt niets te veranderen door te
schermen met het woord „Serie-fabricage";
een goedkoop meubel moet misschien be-i
hoüden9 een enkele, sporadische, üitzoit-
tiering of in technische-kwaliteit, of :n
aesthetische kwaliteit., of, en dat is wel het
allerwaarschijnlijkst,, in alle opzichten,
sle.oht. zijn.
Dus niet: goedkoop,
maar: goed Zij de eerste eiscb, die men
aan zijn meubelen stelt.
En dan vooral vvachte men zich, bij het
kiezen van zijn meubelen, voor do mode,
want de moeilijkheid is, dat de leek in meu
belen niet zoo gemakkelijk d|t mode onder
kent, die zich daar veelal aandient als „mo
derne stijl".
inderdaad, hoeveel „moderne stijlen" heb
ben wij de laatste vijf en twintig jaar al ge
had!
Maar een zekere garantie heeft men toch
in den naam van de firma waar men koopt.
Naturlijk, de meubelwinkelier, die uitslui
tend winkelier is, kent geen ander doel dan
verkoopen, en zal, met dat doel voor oogen,
graag ai de zonderlinge „nieuwe stijlen"
aanvaarden, die de mas6a-industrie hem
verschaft.
Maar de winkelier-fabrikant, zeker, ook
hij wil, en moet, vooral verkoopen, maar
hij zal in den regel nog de eerzucht hebben
iets goeds te verkoopen. De meubelmakerij
is een conservatief bedrijf en dat heeft naast
verschillende bezwaren het voordeel, dat
sommige goede tradities zich hebben w-tep
te handhaven. Tot de traditionele,deugde^
behooren zeker
DEGELIJKHEID EN GOEDE BOUW.
En zoo valt tenslotte deze raad te geven
aart die meubelen wil koopen:
Ga met zooveel mogelijk geld naar een
meubelmaker, klein of groot, naar een zaak
waar men weet wat men verkoopt. Alleen
de werkelijke meubelmaker —of. dit nu een
klein mannetje is met een klein bedrijfje?
dim wel een groote ondeimeming met uit
gebreid personeel zal u een juistcn weg
ku'rtnen wijzen.
Het parool zij dus:
Wacht u voor de mode en
Koopt in een degelijke meubelzaak.-
H.H. Bouwers vraagt
prijsopgaaf van eiken
Kalkkuipen.
Br. fr. letter D., Afdeeling
Bouwwereld, Bureau van
dit blad.
GLAS IN LOOD~
IMiM GEËTST GLAS
H.V. i. BROERE 8 iOKEH's Slasinduslrit
DiJKSTRAAl i15-!l? 113 R'UIM TEL. 524Q7
ANNO 1896
AUG. M. J.
SEVENHUYSEN,
Architect.
Waarom worden Karpet-maten
met „kwarten" aangeduid
Ja, deze vraag wordt herhaaldelijk ge
steld. En ook: hoe komt men eigenlijk aan
de benaming 12/4 enz. bij karpetten?
Deze aanduiding 12/4—14/416/4 enz. heeft
geen betrekking op de grootte maar op de
breedte van een karpet. Zij stamt af van de
oude, vroeger in Duitschland gebruikte el-
lenmaat. Voor karpetten werd de Berlijnsche
el (0.6669 M.) aangehouden.
3 Berlijnsche ellen zijn gelijk aan 2 Meter.
4/4 Berlijnsche el 0.6663 M„ 12/4 2 M
14/4 2.33 M. 16/4 2.G0 M. en 18/4 3
Het moderne Meubel
Dat Parijs de 6tad zou zijn voor het echte
moderne meubel par excellence, is foutief en
misleidend, schrijft Binnenhuis.
Wèl treedt een vraag naar modern meu
bilair sterker naar voren, maar deze vraag
is nog geenszins een vraag naar een goed
modern meubel! En de vraag is oppervlak
kig, want men weet niet eens. wat een mo
dern meubel is. De schrijver van dit arti
kel is op zijn onderzoekingstochten in zeel
meubelmagazijhexi- geweest, \velke ïnet groo
ve plakkaten aankondigen, dat zij het mo
derne meubel van mijnheer Zoo-en-zoo ma
ken, altijd een bekendheid van de Salon in
het Grand Palais en 6teeds bleek het, dat
er hoogstens één compleet interieur van die
beroemdheid was te zien. De moderne allure
van Parijs op meulxelgebied is iete uiterlijks
en de uitbeelding van dit moderne meubel
wijsteer sterk op, zelfs in veel gevallen, al6
een kunstenaar het ter hand heeft genomen.
In Frankrijk lijkt het alsof er avant garde
op meubelgebied aan het werk is; een se
rieus onderzoek laat echter aan het licht
komen, dat alleen met goede bedoelingen
het allereerste begin is te ontdekken van
een begrip der vernieuwing.
VOLGENS HUURKOOPSYSTEEM
TE KOOP
SCNIEBROEK ïtSJXÏfA:
V i'stituile. Trappen-
Hun E*„„
ln!icht'n]en F. VAH BOVEN
i De beste Houtbeschermer I
i voorBinnen-en Buitenwerk
1 Verkoopbureau SOLIGNUM' j
Wijnhaven 48 - Rotterdam j
Telefoon S1287-S1283
Telegr.-odr. i Taselaar-WIJnhawen
Lees geïll. beschr. in „De Bouw-
l wereld, In-en Extérieur" bijblac
n«
.De Rotterdamn
inhei
TE KOOP
HEERENHUIZEN
aan de
Laan v. Leeuwensteijn
no. 34-40 te Voorburg
16.500; met centr. ver
warming 17.300.
Te bevragen bij J. J.
VERSTEEGH, Noorder-
burglaan 54, Voorburg.
Tel. 78197.
K. J. BOS ZOON
HOUTHANDEL
ROTTERD AM
VUREN
GRENEN
HOUTLAAN 19 GEZAAGD
TELEF. 1302-1303
GESCHAAFD
Complex aan Stadionweg Amsterdam
Koopsom 162.000.—. Huren pl.m. 14.000.—.
Te bevragen onder letters J V, Afd. Bouwwereld
van dit Blad
Dagelijks te bezichtigen. Aanvaarding na over
eenkomst.
Mogen wij U offerte maken?
in
eikenhout mahoniehout
moulmain teakhout - java teakhout
triplex-fineer
kv 0kumé
w h notenhout
v 1 beukenhout
c0r0mandel
cypressenhout w00d-b0ard
Met ingang van 1 JULI is het adres
N.V. Rotterdamsche Fijnhouthandel
Admiraliteitskade 35 Oostzeedijk 200
ROTTERDAM Tel. 12474 en 40358 (na 6 uur)
Voorheen wis het adres Linker Rottekade 101—102.
HOUVGRAINIIST
Eerste Ned. Fabriek van Zeeuwsche Houtgranietvloeran. Toe
passing zoowel op hout als beton, in fabrieken, scholen,
schepen, kantoren. 20-jar. praktijk. Reeds iOOCen M\ gelegd.
Vraagt monsters en prijsopgaaf.
P. HAARING - Zwi jndrecht - Tel. 2113
1
VILLA-BOUW
net 1000 M2. t-nschcrond
e bewoner is er voor het huis en niet omgekeerd
N.V.KON. VEREENIG DE
TAPIJTFABRIEKEN
ROTTERDAM
VM^giNV MEUBUJEERINGMZ
g[ ragU>ESTNIEUUJÜANDI3
[betimmeringen]
1 1 betimmeringen
R0TTERDAM.TEL:5I774
H.H. Automobilisten!
Gaat U naar Den Haag?
Dan naar
Hotel KUYS WITSENBURG
Voor logeergasten gratis Garage aan huis beschikbaar.
Parkeerplaats voor minstens 20 wagens.
LOGIES MET ONTBIJT vanaf 3 Gld.
Hötel KUYS WITSENBURG
haagweg - rijswijk-den haag.
Im A. VISSER ZONEN
=g Meubelm kers Rotterdam
Woonhuis: Lambertusstr. 101
WerkplaatsSchoutenstr. 131
Een gewaagde stelling
om het. huis en niet m-
i den architect Jan Lauweriks?
De bewoner i
gekeerd!
Een gewaagde stelling van Jan Lauweriks
in „Het Ned. en Ned. Ind. Iluiö Oud en
Nieuw" bij een bespreking van het z ei-
fraaie kantoorgebouw van den Siedlings-
Verband Ruhr-Kohl-bezird Essen te Ess n,
ir een ontwerp van Prof. Alfred Fischer.
.Men kan zegt hij n.l. in 't buiten
land en vooral in Duitschland vele huizen
ndeh waar de architect zijn geheele ver
beelding en zijn ideaal tot in de kleinste
onderdeelen toe heeft kunnen uitbeelden.
Niets is uitgezonderd, de meubels, de deur
knoppen, lampen, gordijnen, tapijten, alles
wordt door den architect ontworpen of door
hem uit den bes taanden voorraad van den
handel uitgezocht. Hier in Holland is tegen
dit principe, dat dc architect geheel en al
leen lieer in huis is, gereageerdWan
neer de kunstenaar een gebouw ontworpen
beeft en het zoo ver is, dat de timmerman
er dc ramen in kan plaatsen, de deuren kan
aanbrengen, waarom kan dan nu de archi
tect niet verlangen, dat de onderdeelen der
noodzakelijke deelen ook aesthetiscli in den
gee6t van het omhulsel verzoi"gd zijn? Kan
hij niet tevens verlangen, dat de besparing
of het behang der muren denzelfden geeU
uit? En de meubelen, zij staan toch ir
door den kunstenaar uitgebeelde ruimt
het denken van hem weergeeft. Wa
niet harmonie? En dan nog deze vraag. Wat
is het exterieur en wat i6 liet interieui
een gebouw? Wanneer men buiten staat cn
er is een deur of een raam open, ziet
dan niet in het omhulsel? Moet deze inkijk
niet dezelfde geestesgesteldheid en 6choon
beid weergeven als wanneer alles is geslo
ten, wat trouwens bijna nooit het geval is
en men alleen het omhulsel kan zien'
architectuur niet een levend organisme
evenals de mensch dit is? Leeft de mensch
niet alleen buiten zoowel als binnen?"
Ik ben overtuigd dat Jan Lauweriks zich
in allen ernst voor een groot kunstenaar
houdt en ofschoon ik de laatste zal zijn die
zulks zal ontkennen zelf heb ik niet liet
genoegen den heer Lauweriks te kennen
geloof ik toch dat hij aan een groote zelf
overschatting lijdt. Nog daargelaten, dat
ieder architect nog geen binnenhuis archi
tect is, om van den tuinarchitect maar niet
eens te spreken, moge de heer Lauweriks
bedenken dat niet de bewoner er is voor
den architect, maar de architect voor don
bewoner. Samen en in gemeenschappelijk
overleg kunnen zij veel tot stand brengen,
maar het gaat niet aan dat de architect don
bewoner voorschrijft, hoe hij zijn woning
moet bouwen en meubileeren.
De heer Lauweriks heeft m.i. zijn collega's
met deze stelling heusch geon dienst bo
rn. v. h:
.Bilfhoven s Grondbezit
In het met prachtige dennen beplante Oosttrpark te BILTH0VEN, zijn
onder leiding van architect,
bevattende: 7 Kamers, Kelder, Keuken, Zolder en Garage, voorzien
i van alle comfort, als: centrale verwarming, vaste waschtafels met
't W V^l
'I,. 0--1
Y\ y I HHHHH
.y r, if sluitingen bijna lOOper dag. - Prachti.» grondparcatlan TE KOOP voor hen,
T i die zelf willen gaan bouwen, in prijzen van I 1.50 tot 13.50 per M\
Te zien en te bevragen alle werkdagen tot 4 30 n.m. bi] den uit--
voerder van de touwwerken aan de SWEELINCKLAAN te BILTH0VEN en
op het kantoor der N.V.: Straatweg 41, Hillegersberg. - Telefoon 40465
GROEP BOUWMATERIALEN
EN WEGENBOUW
De Commissie van Advies voor de groep
Bouwmaterialen en Wegenbouw van de
Voorjaarsbeurs, die gehouden wordt van in
tot en nxct 13 Maart litOl is belangrijk uit
gebreid en bestaat uit de'volgendc in de
bouwwereld bekende personen:
W. O. A. Koster (N.V. Chamotte Unie) te
Geldermalsen, voorzitter, Ir. M. A. Brink
man Visser (Bond van Hoofden van Ge
meentewerken) Arnhem; P v. 13ijIj (F. v.
Dijk Jr.) Alphen aan den Rijn.
\V. Fransen Jzn. (Ned. Il.K. Bond van
Zijaanzicht en Plattegrond. Voor- cn achtergevel
Buitenhuisje
houten Weckend
Bouwpatroons), Leeuwarden; P J Gul
dens (voorz. Bond van Dnkpanncnfabrikan-
ten) Amsterdam; Ir. L. N Holsboer (Ver.
DiTecteuron van Gemeentewerken)
dit; B. A. Honig (NA' dc Meieoor).
Dc Steeg; a. Kool (Bond Ned. Arrhifectcn)
Utrecht; A d. Koppel (N.V. De Vlam-
ovgnstraatklinker), Zeist; J. G Krachten
(Ned. Aannemerslxnul), Utrecht; Joh. Ijm-
gejan (Fa. Offerhaus ei» Co.), Botterdam
Ir. B. Lornan (Afd. Bouw- en Waterbouw
kunde v.ti. Kon. Instituut van Ingenieurs),
Den Haag; F. G- Bussel (N.V Kleiwarenfa-
brick Alfred Hussel), Tegclen; W J. H. Tim
mer (N.V. Grot». Steenhondcl), Groningen; J.
W v. Tubergen (Ver. van Handelaren in
Bouwmaterialen) en 1'. Vos (Dir. NA'. Houth.
v.h. P. M. en J. Jongeneel), Utrecht.
N
aar Nederlandsch Voorbeeld
De Reichsforschnngsgescllsrhaft filr W'irt-
srhaftlichkeit im Bon- und W'ohniingsweseu
heeft het Duitsclic luindwcrksinstiluiit ge
steund bij liet M.'i'gelijkend oiuleizock doe
bouwkosten hij den houw van een woning
complex tc Gronau. Dit complex, beslaande
uit 2U0 woningen, werd volgens Nederland-
sche voorbeelden gebouwd, d.w.z. volgens do
typische Nederland-rhe plaltesrondindee-
ling. 't Betrof liieivééngeziiishuizcn met ecu
grondoppervlak van 1115 M2 en bebouwd op
pervlak van BK M2 per woning.
Men bouwde de muren van twee halvd
steenen met spouw evenals hier te lande ge
bruikelijk is. Als resultaat van een gedetail
leerde kostenopgave vvrd vastgesteld, dal «Ie
toegepaste bouw wijze ook voor Duttsrhe me
slanden economisch isMDe nrijs per M3 om
bouwde ruimte bodruflT22.00 Mk. of f 13AH
De bouwkosten voor r-n ófngezinshui* n»et
een helmuwd oppervlak van UtJ M? en eer»
ombouwde ruimte van 27»; Ml bedroegen
62in Mark ot 1 3714 De neicliaforsclmngs-
grsellschaft moge tevixdcn ziji» over dit re
sultaat. in Nederland woixlt veel goedkooper
I gebouwd.
VRAAGT PROSPECTUS! - HAHBO HOUTBOUW HARDINXVELD - TEL4I,
