t J KlNDERKLEEDING HUISHOUDING EN KEUKEN VOOR DE VROUW, No 24. nboiiV1 DAMES! laai Uw wasch vakkundig behandelen in Stramwasscherij „DE ZWAAN" Lieve Verschuierstr. 53a'b Tel. 36429 Rotterdam MEVROUW. Doe! Uw voordeel en LAAT WASSCHEN PER KILO Vraagt onzeuiterst con- curreerende tarieven. STOOMWASSCHERIJ „DE BIJ" OniMtHKhittr 13, ROTTEKDAH, Til«(. H»3I !!!DOTil!afLli;iluOT^ï3ll De VERGETEN GROEPEN: 40Q 34V3 'acht Een poos geleden, het was in een ander di«blad dan hét onze, klaagde een lezeres er over, dat de schrijfsters in vrouwenbladen sn -rubrieken, zich zoo uitsluitend tot de daar meisjes en jonge huisvrouwtjes wendden, rkla«zijn schenen er, volgens klaagster, nooit te denken, dat de alleenstaande, houder-wordende vrouw, en vooral ook de loeder van volwassen kinderen, en de rootmoeders, even zeer, misschien zelfs wel méér, behoefte hadden jeetje troost en meegevoel, aan medeleven. Is die klacht geheel ongegrond? Dat zou Ik niet durven beweren. Maar, voor wa/t de :irca eerste groep der klagenden betreft: de al- eens taande, de zoogenaamde „werkende trouwen", deze hebben het aan zich zelf te wijten, wanneer zij in een rubriek als de cligeonze schijnen te worden vergeten. Immers hebben we ook hier al herhaalde lijk ons voornemen geuit, ook eens wat meer ilïij» gaan schrijven speciaal voor die categorie vrouwen, maar om te weten wat zij Sjbehoeven yhebben we toch in de eerste plaats aoodig, dat zij ons haar bijzondere wensohen kenbaar maken, dochdeze vrouwen aten zich over het geheel sveel te weinig zelf hooren. Dat zal wel daaraan liggen, dat de meeste fan die jonge vrouwen (of: oudere meisjes hoe moeten we ze noemen? de term ,oude vrijsters" is gelukkig allang uit ie mode, en het:' „vrijgezellinnen" nog maar weinig ingeburgerd) er geen eigen iagblad op nahouden en als medelezeressen dan van de andere krant, zich bij geen enkele genoeg thuis roeien om in de eb jjoen. Dit is een eigenaardige toestand, die, hoe algemeen verbreid ook, toch in den grond Vi [vat onbegrijpelijk ia. „Zoo zonde voor mij alleen zooii dure hoort men vaak zulke mensohen eggen, alsof het een uitgemaakte zaak ia, lat zij alléén onmogelijk zooveel genoegen an een krant beleven kunnen als een echt- aar of gezin met kinderen, waarvan de va- soms maar een moeilijk uitgeknepen 1 Lalfuurtje per avond overhoudt om, wie '2 Veet, al half dommelend de lectuur door te 's (liegen. of, in het tweede geval! door te iloffenterwijl de moeder dikwijls naar amper het feuilleton met de adver- entie's en wat nieuws geniet (velen schrij ven me dat zij de krant alleen maar altijd tuimen lezen op den avond van de Vrou wenrubriek!). En toch zal niemand beweren lat zij de lezing gerust kunnen missen, i©en, maar hen veeleer gelijk geven dat zij 001 [och nog hun best doen, aldus bij te blijven. lan* Maar neem nu de-vrouw-alleen, die na ge win lane dagtaak vaak in een stille huurkamer *int waar h®* binnenvallen van „de post" oj-a en prettig evenement is, dat een langen ^m'ivond wat breekthoe gezellig moet iet voor haar zijn, wanneer dag aan dag, lam leeds op denzelfden tijd, daar wordt ge- lt0i iracht een uitgebreid dagblad, hetwelk haar a ip de hoogte houdt van het nieuws, zoodat ter ij dit niet altijd uit de tweede hand 11&I neestal pas den 'volgenden dag in haar rul' verkkrhig - hoeft te vernemen; dat met "imien aardig feuilleton haar fantasie aan het rml verk zet, en mét zijn vele aparte rubrieken len éénen dag dit, den anderen dag wat inders, wat variatie brengen kan in de lglliendere dagenom dan maar het laatste ioir a noemen: een Vrouwenrubriek, on' vaar zij zelf een beetje in meeleven kan, n ook haar eigen wensohen kenbaar maken n« Inderdaad: het is een nog veel te zeer nui erbreid idee, dat een heel dagblad voor 32 en vrouw alleen (koopen mannelijke vrij- [ezellen soms niet dagelijks hun krant?) ca en overbodige luxe zou zijn. Zij kan er in haar eenzaamheid minstens m'ivenveel, zoo niet méér, van genieten als ifa en heel gezin bij elkaar. Want het meele- ,vu( en van het dagblad dat men toevallig heeft ltc"n het huis waar zij kamers huurt, is een Cci chale vergoeding, een vervelende klaploo- icnierij,' waar men op den duur steeds minder ilezier van beleeft en ook al niet veel van ,v eert Zoo sprak ik kortgeleden nog een ont- ;c j vikkelde jonge vrouw, van streng-gerefor- len lieerde opvatting en levenswijze die van en iet radio-kabaai niets begreep, omdat zij cur n haar pension het dagblad „Do Tele- civ [raaf" meelas. Tegenwoordig, nu onderwijzeressen, amb- W enaressem, verpleegsters, huishoudelijke uh lulpen enz. in het algemeen: de wei-kende 'rouwen, zooveel meer verdienen dan vroe- ch [er en zooveel meer aan kleeding, vermaak 1 1 in eigen ontwikkeling kunnen uitgeven, ■er noest het eigenaardige idee dat het „over- 'inlaad" zpu zijn, als zij voor zichzelf een in„ lbonnement op een dagblad namen, maar •ur ïitgebannen worden. Want welke werken r de (ik bedoel: welke niet-werklooze) man, 1 10k al is hij „alleenstaand" zou zich niet mn ien beetje schamen geen krant te heb- .d9 >en? ulc Het spreekt vanzelf, dat wij van onze a kant steeds gaarne bereid zijn, zooveel er naar naar gevraagd wordt, tegemoet te tomen aan haar uitgesproken wensohen en Verlangens, om ook hier de belangen der werkende vrouw meer in het bijzonder te Maar nog eens: dan moeiten zij ons ook schrijven, wat ze alzoo graag zouden zien besproken; kamerinrichting, eenspersoons- huisihouding, of wat ook; evengoed meer jdieele onderwerpen komen dan in aan merking: strijd tegen het eenzaamheids gevoel enz. enz. Zeker: Wij rekenen ook nu alreeds zoo veel mogelijk met alle categorieën en geven zoowel in de handwerkrubriek als in de af zonderlijke artikelen, wel eens wat, maar ook de werkende vrouw plezier aan bele- iven kan, terwijl vele brieven bewijzen dit ook de grootmoeders onze rubriek mee kunnen genieten, maar tochwaar onze inhoud zich onwillekeurig stoeds het meest richt naar inkomende brieven, daar is het zaak, dat geen bepaalde groep van vrouwen zich laten vergeten, door maar steeds te blijven zwijgen. Wa/t nu de tweede 'groepen „vergetenen" betreft: de oudere moeders en de grootmoe ders, och er is, als zij het maar goed be schouwen, in haar leven niet minder troost en genoegen, dan in dat der jongeren. Bui tengewone gevallen, zooals ziekte, het ge mis van geliefden, die overleden, nu buiten beschouwing gelaten. Het ds, zooals de schrijfster in het blad waarin ik de klacht las, het uitdrukt: de .gevulde" vrouw, van middelbaren leeftijd, het stiefkind, voor wie nooit iéts geschre ven wordt als we nadenken over die klaagtoon klacht, komen meteen de gedach ten aan al de vergoedingen en voordeelen die komen met den ouderen leeftijd. Om te beginnen; u hebt nu toch wel het gevoel, da/t u uw man zoo langzamerhand kent! Ach, ach die rampen van de eerste huwe lijksjaren, als „mannie" een slechte bul had etn u kon maar niet snappen dat daar nog een andere reden voor kon zijn, dan dat hij niet meer van u hield. En in werke lijkheid was het slechte spijsvertering! Maar ziet u, na twintig Jaar beginnen de symptomen van een slechte spijsvertering u wel bekend te worden en nu laat ge het „langs uw koude kleeren afzakken" als de heer des huizes niet geheel zichzelf is. U bent ook minder geneigd om het u aan te trekken als hij zoo klaagt over een beetje pijn of een wondje. Gij glimlacht troostvol en kreunt zelfs zeer medelijdend terwijl gij luistert naar het rapport zijner smarten. Gij zijt langs de duistere paden gegaan, maar zeg eens eerlijk: „Is de lichtstraal niet net altijd gekomen als u hem nöodig had?" En voortgaande naast elkaar, gij echtge- nooten van om-en-bij de vijftig, hebt gij toch geleerd op elkaar te rekenen voor steun en vriendschap en troost. Er zullen tijden geweest zijn waarin gij hard voor elkaar bent geweest (dat gebeurt altijd als men ouder wordt) maar diep binnenin is toch een gevoel van veiligheid en zekerheid en tevredenheid aangegroeid omdat uw maat aan uw zijde is en uw kleine gewoon ten en voorkeurtjes kent, uw sympathieën en antipathieën, en omdat het hem niet te veel is op kleinigheden toe t© geven om u aangenaam te zijn. En dan de avonden. U hebt de smaak verloren van pleziertjes en uitgaan en de jongeren kijken u met medelijden aan. Maar zij behoeven geen medelijden met u te hebben. Hebt gij niet geleerd vreugde te scheppen in eenvoudige, huiselijke genoe gens. Pa op zijn pantoffels en met pijp en krant Gij in den stoel er tegenover uw voe ten weggemoffeld in het haardkleedje en in uw handen.„i.. ja, ja, in uw handen een lief klein jurkje voor het eerste kleinkind dat spoedig verwacht wordt En de gedach ten gaan terug naar die andere eerste, uw eigene, en denkende en breiende blijven uwe oog en rusten op vader in den stoel te genover u, tot hij plotseling opkijkt en glimlacht Ach, het ls zoo heerlijk twintig, dertig, veertig jaren terug te kunnen zien en toch nog samen te zijn. Want met al uw fouten (heusch, ge hebt ze beiden!) houdt ge van elkaar. Gij zijt tevreden en waarlijk, nu weet ge meer van werkelijke liefde dan dertig jaar geleden. Betreur uw verloren jeugd niet, vrouwen van middelbaren leeftijd. Drink uit den beker van- het geluk, die in uw handen ge geven wordt in elk nieuw stadium van het leven. Er is nog zooveel om u gelukkig te maken, zooveel vergoeding, zooveel bree der© levensopvattingen, zooveel meer ge duld en verdraagzaamheid en vriendelijk heid en dankbaarheid en al de tallooze din gen die het leven mooier en aangenamer makenen liefde, die als een gouden draad door alles loopt. KLEUTERPAKJES Hieronder laten we weer ;eens een paar nieuwe kleuterpakjes zien, waar we ech ter geen patronen van hebben. Maar zulke kleertjes laten zich door elke handige moeder die gewoon is zelf voor de kinder- kleeding te zorgen, zeer gemakkelijk ma ken. Ook kunnen we anders op aanvraag wel adressen geven waar men van alle kleedingstukken naar bepaalde afbeeldin gen (de afbeelding dan insluiten natuur lijk) patronen bestellen kan. Deze pakjes kan men geschikt maken uit wit linnen en ze dan garneere.n met rij en van rijg- of kettingsteken met gekleur de waschzijde gewerkt. Wie er niet te veel werk aan hebben wil, kan ook doorstikken op de naaimachine. De pakjes, zooals ze hier staan afge beeld waren eigenlijk (machinaal) ge breide, die zoo gekocht werden. Men zou ze dus ook uit tricot kunnen maken of des noods (als men daar in deze hitte voor voelt ze zelf breien). Ze krijgen dan de doorstiknaden om ze mooi in het model te houden De pakjes hebben vierkante halsjes en sluiten met rijen knoopen en knoopsgaten op beide schoudertjes. GEKLEED KINDERJURKJE Een ander, meer gekleed modelletje, dat we hier nog laten volgen, is voor iets hoo ger leeftijd. Ook dit laat zich eenvoudig naknippen. Men maakt van boven eerst een soort glad stuk door vele smalle plooitjes valk naast elkaar, waarop dan later bij wijze van kraagje een afzonder lijk wit stukje komt dat uit sterpunten be staat. Men kan het uit één stuk rond- knippen en door plooitjes of door ge kleurde naden (geborduurde strepen) de afscheiding tusschen de punten maken. Ook op den rok ter hoogte van de zoora steken, werkt men dan uit kettingsteken zoo'n lijn in dezelfde kleur. DE PIER Ik lig in de dreunende branding, geweldig en naakt basalten blokkade, waaraan de legioénen van steigerende golven zich driftig ver wonden. Ik ldg onverwrikbaar en vast in het water geweld. dat schuimend bezwaddert mijn wierige keien en machtedoos raast om mijn maatlooze trotschheid. Maar 's avonds vertroost er barmhartig m'jn goudene lamp bemoedigend wie in de duisternis koersen belovend den doler -de rust van de haven. Ik ben voor den vijand ontzaglijk en wreed, door mijn haat, maar voor wie mijn hulp zoekt een teedere moeder. JO SPIERENBURG. Uit: Stemmen des Tijds. EEN JAPON MODERNISEEREN Een aardige manier om oude kant, be werkte zijde of zooiets, waar men nog ge noeg yan heeft, voordeelig op te maken, terwijl .een min of meer ouderwetsch ja ponnetje ér nog keurig mee gemoderni seerd kan worden, zien we op bijgaande afbeelding. Langs den hals werd een vierkante kraag gelegd en In den rok overlangsche inknippen gegeven, waar tusschen eveneens vierkanten gezet werden. Zoo wordt deze zeer ruim klokkend en ou gelijk van lengte wat er een meer modern tintje aan geeft. EEN BABY-TAFELKLEEDJE Gewoonlijk legt men, waar de kleuter mee aan tafel eten mag, op het gewone tafelkleed een apart servet onder baby's bordje. Aardig is het, daarvoor en des noods ook: (maar dan do vier hoeken vast binden!) voor het tafelblad van de kinder stoel een apart servet te maken, dat met geborduurde beestjes versierd is. en wel zóó geschikt, dat het kindje ze allen ge woon rechtop ziet staan, zonder zichzelf of zijn bord te hoeven verplaatsen. Daarom komen er langs den onderrand ook geen. De dieren kan men uit de hand, wat grooter clan hier gegeven, nateekenen. Wie dit moeilijk vindt, kan ook andere beest jes nemen, uit prentenboeken en die over- calceeren. Liefst wat ongelijk van grootte, dat verlevendigt het geheel. In het voor beeld werd lichtblauw linnen als grond stof genomen, donkerder blatuw voor de omboording en voor dc dierfiguren: blauw bruin, groen, goud en rood waschzijde of bord uurkatoen. Men werkt met steelsteek, gewone platte steek of spansteek, de laatste voor do bin- nenteekening (vleugels bijv.), oogen van knoopsteken. HET REINIGEN VAN HOEDEN, BONTEN EN VACHTEN Steeds beginne men met het garneersel van den hoed te tornen. De bloemen moe ten boven den wasem van den ketel opge- stoomd worden. Vooraf zorge men, dat ze stofschoon gemaakt zijn. Het lint wassche men uit en strijke dit op. Evenzoo het voe ringkapje uit den hoed. Veeren, veertjes worden stofschoon gemaakt en boven den wasem of een vuur gehouden waarop zout gesprenkeld is, en tegelijk wordt veertje voor veertje omgekruld. Borstel den hoed van buiten en binnen stofschoon. Witte stroohoeden. Deze kunnen op verschilende manieren schoon gemaakt worden. Eerst stofschoon maken. I. Men mqakt den hoed met een borsteltje met lauw water vochtig. Dan maakt men een papje van strobin (een pakje kost 15 c.)twee lepels water en twee eetlepels azijn op een pakje (zie gebruiksaanwijzing). Borstel dit papje goed in randen en naden van het stroo, spoel den hoed vlug onder de kraan af, droog hem met een doek af, vul den bol op en leg hem buiten op een schoonen doek in de zon te drogen. II. Gebruik een mengsel van gelijke dee- len zwavelpoeder en citroensap. Maak een dun papje. Wrijf het papje met een bors teltje op den hoed. laat hem in de zon dro gen en borstel, wanneer de hoed droog is, de zwavel er uit Zwavel heeft een bleekende werking; daarom in de zon drogen. Zorg dat dof stroo niet gaat glimmen, daarom niet te lang te borstelen. Men kan ook alleen citroensap nemen, maar dan duurt het lan ger eer de hoed gebleekt is. Geel stroo kan op deA-lfde manier behan deld worden als wit stroo. Het beste voor geel stroo is de behandeling met citroensap of citroensap met rwavelpoeder. Viltenhoeden. Witte vilten hoeden. Eerste de stof er uit borstelen, vervolgens make men een papje van bloem en tetra en wrijve met een doekje den hoed schoon; telkens het doekje van plaats veranderen, dus een schoon plek je nemen. Eerst den binnenkant van den hoed, dan den buitenkant Is de hoed afge wreven, dan neemt men een droog borsteltje en horstele het overtollige bloem buiten uit den hoed. Lichte gr IJ ze en andere gekleurde viltenhoeden. Stofschoon maken, daarna wordt een pap- Je gemaakt van zemelen en tetra en hier mee wordt de hoed schoon gewreven op dezelfde manier als wit vilt Borstel later de zemelen uit den hoed. Donker gekleurde vilten. hoe- Deze hoeden kunnen met een borsteltje met houtzeep schoongemaakt worden, daar na met een borsteltje met lauw water na gespoeld worden. Den hoed afdrogen met een doek en liggend laten drogen. Hierbij vooral zorgen dat de hoed njet W nat wordt eerenvilthoeden worden op de zelfde manier gereinigd. De vette rand bin nen in den hoed wordt met een weinig tetra schoongemaakt Velours en ruige vilt "hoeden wor- den op dezelfde manier behandeld alè ge kleurde vilten hoed, maar de haren of ve zels worden in één richting geborsteld, Fluweelenhoeden. Men make den hoed stofschoon, en houde hem boven den stoom van een ketel inet ko kend water, tegelijk wordt het fluweel in één richting opgeborsteld. ivarte Garibaldi hoeden: Y.a.n h e e r e n enz. Deze hoeden worden stofschoon gemaakt en daarna met bier afgeborsteld en liggend gedroogd. Bier reinigt en stijft tegelijk. De hoed moet niet nagespoeld worden, anders heeft het bier geen doel. Heerenhoeden. Afnemen met spons en zeem en water. Vetvlekken verwijderen met benzine of tetra. Daarna opwrijven met was in de kleur van den hoed. Peau de Suede-hoeden. Vetvlekken en vette randen met benzine of tetra ver wijderen. Den hoed met heel fijn schuur papier No» 0 opwrijven. Gummiehoeden met water afnemen. Zijn ze erg vuil, dan met zeepsop en met water naspoelen en afdrogen met spons en zeem. Hoeden gemaakt van paarden haar, kunststroo enz., liefst droog be handelen of, Ingeval ze zeer vuil zijn, uit- wasschen in een lauw zeepsop en naspoelen in lauw water. Hierbij moet men vooral zor gen, dat het model goed blijft, want paar denhaar enz. rekt geweldig uit, wanneer dit nat wordt Het schoonmaken van bonten en vachten. Klop vachten en bonten goed uit, zoodat het stof verwijderd ia. Maak den binnen kant van het bont vooral bij den hals, schoon met tetra of b e n z in eMaak voor wit bont een papje van tetra en bloem en wrijf hiermee de haren schoon. Zorg dat de haren tot op de huid geraakt worden. Klop de bont buiten uit zoodat al de bloem verwijderd wordt. Witte vachten worden op decelfde manier gereinigd. Gebruik voor gekleurde bonten en vachten een papje tetra en zemelen en be handel ze verder als de witte. Neem nooit benzine om te wrijven, omda£ dit door het wrijven zelf-ontbrandlng kan veroorzaken. RECEPTEN CHOCOLADE-TRUFFELS. leemt reepsn Kwatta, 1 on« poedersul- ■nii boter. 1 el en 1 ©r- w loodlgdheden, behaD maken onaer roori- latte schaal of bak- kerTÏ ons botef."i'el en 1 ons hagelslag. benoodlgdhe i bain Marle blTk'koud late_ rordei PERZIKENSCHOTSJIl Eerst legt men halve perziken (uit de bus), gevuld met een bitterkoekje. In een schaal. Dan tnaakt men een crCme erop van een beetje per- zlkensap en een likeurglaasje maraaautn. suiker, vanille en 4 eieren, op dezelfde wijze bereid als citroenvla. AFPELMOESFTJDDINO (plm. 4 personen*. „rs irass assÉft t&sars ;ram gelatine. Bereiding: De appelen koken met water en >onsap. Do gelatine weeken ln koud w sen ln Iets kokend water en door d »ps mengen. Als de appelmoespuddln, Jf te worden, ze pas overdoen ln ee oolde puddingvorm. Koud geworden k i de opstaande Wat ot al te dun. Dit mengsel n dun laagje c euw laagje biscuits ■o door tot u" n:-den etukjet roert ge boter beetjes tegelijk, het kof eren. Het moet een gel irdcn, goed smeerbaar, a 'me au beurre) strijkt gr irop fl dit goed. Bovr ITALIAANSCHE SLA. Hiervoor heeft men noodlg 10 kleine worteltjes wat koude slaboutjes. koud# gekookte dop erwten. stukjes gekookte bloemkool. 1 kropje sla. 1 A 2 tomaten. 4 lepels koude mayonaise. De verschillende koude gekookte groenten op een schotel schikken, langs den rund de sla blaadjes. hier en daar beleggen met een schijfje XANEELKOEKJES. 200 gram bloem, 140 gram boter of marg<uine> 140 gram basterdsuiker, i theelepel sout, S thee lepels kaneel, Iets fijne kruidnagel. 1 eL Bereiding: Bloem, zout en suiker urnen zeven. De boter er met 2 mesje* doorhakken, kaneel en kruid nagel toevoegen en* met het los geklopte el er even luchtig doorroeren. Dan vlug met d« ÉM neden tot men eei •rkregen (vooral n Bt bloem bestrooien en strijken. Het deeg luchtig uitrollen cM. dikte: koekje» ervan steken en op een bo- boterd Mik ln een matig warmen oven lichtbruin en gaar bakken. Zo van het blik afnemen en plat liggen tot ze hard zijn geworden. BIJ gebrek aan een deegrol en steekvormpje* rolt men een worst van het deeg en snijdt hier dunne plakjes van. PRACTISCHE WENKEN Vetvlekken kunnen uit alle stoffen, sender ■rees dat de stof beschadigd wordt, verwijderd rorden door EucalyptUs-olle. Doe wat van deze loeHtof op een flanellen lapje en wrüf duar- nee zachtjes over de vlek tot deze verdwijnt. Om meesen bJJ het slijpen schoon te krijgen, ioudt men ze onder het sltJpen telkens even oven den stoom van kokend water. Oud brood kan men natuurlijk op de bekends eUzo opgebruiken b.v. door er wentelteefjes van maken; doch het kan ook nuttig «Un het schoonmakei licht gekleurde ndachopncn. Men trekke d* handschoenen aan en wrtJve de vullgeworden plaatsen stevig met een stukje oud brood tn, zoolang tot de vlekken verdwenen stJn. Het Is mogelijk dat de vetvlekken door ouderdom' niet g.-heel verdwijnen zullen, dorh In de allermeest# Hout swart maken Hout kan men prachtig zwart maken als men iet eerst kleurt met een afkooksel Van provlh- :lo of campèchehout. Vr(J lang koken Jn len Uzeren pan). Als het droog Is neg eens Deuren en «ls het wlnddroog ls. kleuren met kleurstof opgelost koporrood (gril# Door strijkgoed Probeert eens Reclame Maatschoenen vana! I 20.—, bekroond. JOH. KNETEMANN, Vottkundigs Balatriersn (raai 19a, (bij de West-Krui--«Bk) Rottardaia. Talitoon 3212! WELLNER Vepeischt deen ^onderhoud L. A. BROEKHUIZEN, Lange Hilleweg 38, Rotterdam COMPLETE WELLNER ZILVER EN ALPACCA COLLECTIE.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1930 | | pagina 11