Jean Parmenfier
Texlielmachines
Leiden
Ti ilMSCInliPi
i^fjciufCMiifcrjr (Jemherffonten
A TciulCKaiser's 35lesjes
BIJ ELECTRISCHE
WIJ GARANDEEREN
BIJ ONZE
Twentsch Centraal Station v,
Electrische Stroomlevering n.v
PAO. 2
VRIJDAG 20 JUNI 1930
PAUL C. KAISER S DISKWIE-KOEK-EN BESCHUITFABRIEKEN ROTTERDAM
PAUL C.KAISERS DISKWIE-KOEK-EN DESCHUITFADRIEKEN ROTTE!
ervolg van den Rondgang langs de Stands
HET RESTAURATIEBEDRIJF AMPERE,
waar alles electrisch gebeurt, behalve het
eten, natuurlijk. Anders zou de aardigheid
er af zijn. Dat zijn we wel eens met elkaar.
Doch ook, dat dit restaurant, met een opper
vlakte van 800 M2., op de meest moderne
wijze is ingericht en bijv. de grootste hoe
veelheid koffie in enkele minuten kan schen
ken.
Daartoe zijn door de „Vesta" fabrieken te
Kopenhagen, in ons land vertegenwoordigd
door de N.V. van Rietschoten Houwens
te Rotterdam, ter beschikking gesteld, o.a.-
een groote brood- en banketoven met 4 bak-
ruimten, een rijskast en een schuimkast,
een electrisch fornuis met een frontbreedte
van 4j/2 M. en groote bakovens; 2 geysers van
elk 150 Liter; 1 broodrooster, waarmede
men in 1 uur tijd ca. 600 sneedjes brood kan
roosteren; 3 koffiezetmachines met een in
houd van 75 koppen elk; 2 theezetmachines
met een inhoud van 50 koppen elk; 1 cho
coladekoker met een inhoud van 25 koppen
elk; 1 melkkoker met een inhoud van 25
koppen elk, enz.
Hier gaat het niet met stoom, doch veel
vlugger: alles gaat electrisch. Een groot
voordeel is daarbij, dat het in de keuken
veel koeler blijft dan vroeger het geval was
Men ga zich van een en ander eens overtui
gen-
Het Restaurant Ampcre op de Zevenmijls
geheel van hout gebouwd en ultra-modern
ingericht en verlicht is mede door zijn vol
ledige electro-keuken gedurende de komende
12 dagen het meest moderne restaurant be
drijf van geheel Nederland. Is het voor de
massa uiterst interessant dit bedrijf in wer
king te zien (alles is achter glas opgesteld),
voor de vakman zal dit bedrijf een prachtig
studie-object zijn.
Na deze versterking springen we weer ovei
naar een geheel ander deel:
Stand 81, 101, 102, 171.
N.V. HEEMAF, HENGELO (O.)
voor welke fabriek het motto geldt: motoren
voor elk bedrijf.
Als het enkel over motoren ging, was het
nauwelijks de vermelding waard; want mo
toren zijn er op de Zevenmijls bij de vleet;
en dat ze electrisch gedreven worden, is ook
niets bijzonders.
We zochten dus ook hier naar nets aparts:
en we vonden dat niet bij de groote licht
fontein, waarvoor Heemaf de motoren le
verde; maar bij 'n andere lichtfontein, waar
in een groote vitrine een water ge koel
de motor staat, waarover het water voort
durend plast en spat, zonder dat de motoi
er iets van lijdt ze blijft maar rustig
draaien.
In alle gevallen heeft een motor min of
meer gehoefte aan afkoeling; doch bijv. in
chemische fabrieken kan een gewone motor
het slecht uithouden; mantel-afkoeling is
gewenscht, en deze motor, welke voortdu
rend onder een stortbad staat, bewijst af
doende de mogelijkheid.
Voorts demonstreert "Heemaf electnsch las-
schen; terwijl een modelschakelbord (het
origineel is te groot) voor de textiel-indii-
strie ook een attractie is voor de liefheb
bers.
STAND 82 VAN DE A.E.G..
Electriciteits-Mij., Amsterdam, is weer een
ander genre: dit is in zekeren zin een con
trole station. Men ziet er de electr. klokken,
welke als men in de Centrale oplet
geen seconde afwijken; de ijktafel, waar de
kilowatuurmaten geijkt wordt; de registree
rende motoren; de nieuwe controle meters
voor de gemeentelijke electrische bedrijven,
vervaardigd van tenaciet en niet meer van
^°Dan, op een ander terrein, de Vampyr-
stofzuiger, de electrische kachels, de warm
waterreservoirs voor nachtstroom; de elec
trische oven Carnifix en de spaarfornuizen
als hooikast
Tenslotte nog de draaistroommotor, geheel
gesloten en met lucht afkoeler, stofvrij.
STAND 18: ELECTROLUX
Het hoofdkantoor van F.lectrolux is, zoo
men weet, in Den Haag, tegenover het Pa
leis; te Enschede kan men terecht Oliemolen-
8'I)c 'steun der huisvrouw wordt Elcxtrolux 1
niet den onrechte genoemd.
Door de nieuwe vinding biedt de Electro-
lux nog een ander groot voordeel nl. de
mottenverdelginig.
Door toepassing van de Electrolux-urooo.-
methode met zijn aangenaam riekenden en
voor mensch en huisdier onsohadelijken
Globol-damp, is ook deze zorg uit den weg
geruimd. Globol doodt nl. zoowel de -eitjes
als de larven, terwijl de mot weinig lust
Sevoelt in de met Globol bewerkte stoffen
aar eitjes te leggen.
Ge ziet dus ook op dit gebied: Eenvoudig
cn afdoende.
Een andere nieuwe vinding is de Electro-
lux Vloerwrijver, welke het mogelijk maakt
met weinig moeite in korten tijd een prach-
tlgen glans op Uw linoleum- of parketvloeren
te verkrijgen.
Het model 1919 van de Stofzuiger, dat bij
de stand staat, laat zien hoe groot dc voor
uitgang is.
N.V. INVENTUM
fabriek van Instrumenten en Electr. appa
raten in Bilthoven. Op verzoek exposeert zij
de badkamer, welke op naohtstroomverwar-
ming berust; met groot warmwaterreservoir
dus, want het G.E.B. levert des nachts zeer
goedkoope stroom.
Voorts komt daar bij de diepst raai kachel,
welke in de hadkamer een aangename tem
peratuur brengt.
Wij vermoeden, dat Inventum voorloopip
meer succes met dit artikel heeft dan vele
andere firma's, die met electriciteit willen
laten koken; want dat gaat niet in gewone
burgergezinnen, als dc electriciteit van 25
tot 40 cent kost.
BIJ STAND 28 W. A. LAMMERINK
Gzn., ENSCHEDE.
voor aannemers, electriciens, stoffeerders,
enz. De rawlplug wordt in den muur god-re
ven, waarna er een schroef ingedraaid kan
worden. Rawlplugs zijn gemaakt van hen
nep en jute en zijn rot- en dampvrij, be
stand tegen elke weersgesteldheid.
De heeren Lammerink zijn de grootste dis-
tribuanten van dc rawlplugs; voorts expo-
secren zij hun electrisch aangedreven ge
reedschappen en hun speciale ijzerhandel
voor de industrie. Hun Schlager van den
laatsten tijd is de smeedstalen parallcl-bank-
stoel, systeem Heuer; en bekend zijn de ver
nuftig werkende controle en arbeidersklok-
benevens de electrische soldeerbout
i en de electrische artikelen van Black
Decker.
Een voorname stand is die van het
TWENTSCH CENTRAAL STATION
No. 123 en 124
i'oor Electr. Stroomlevering te Hengelo (O.)
i'oor geheel Twente. Hiervan geldt eigen
lijk: buiten mededinging, want directeur is
de heer L. Ch. Pabon, voorzitter van het
Tentoonstellingsbestuur.
We hebben, niet zoo heel lang geleden, een
artikel geplaatst van bevoegde zijde (natuur
lijk niet van den heer Pabon), waarin is
aangetoond, hoe dc meerderheid van Gedep.
Staten van Overijsel, haar best deed om de
werkingssfeer van deze ondernemende maat
schappij door de (provinciale) IJsselcentrale
te blokkeeren; een vorm van concurrentie,
welke haast onder de wet tegen oneerlijke
mededinging valt.
Gelukkig is, als we ons niet vergissen, de
opinie gekeerd, en zal het Twentsch cen
traal Station zijn vonken in breeder stralen
kunnen uitzenden.
We hebben niets tegen overheidsbedrijven,
zelfs niet tegen de monopolistische; mits ze
het particuliere initiatief niets knauwen en
kwellen; mits ze het belang der bevolking
niet ondergeschikt maken aan het rendee-
ren van een overheidsbedrijf.
Ambtenaren zijn goed en best; maar een
ambtenarenregeering is een boos ding. Dó&i
om staan we zoo geheel aan de zijde van
het Centraal Station, dat steeds meer elec
triciteit moge leveren.
Natuurlijk ontbreekt
STAND 79, 80, 181, 182, „TELEFUNKEN"
niet op deze tentoonstelling. De nieuwste
ontvangtoestellen en luidsprekers zijn aan
wezig; met name valt de aandaoht op het
goedkoope toestel voor 'wisselstroom T 31 L1
en de nieuwe electrisch-dynamische luid
spreker Weidyne.
STAND 218 J. WELLINK
te Oldenzaal exposeert katoentouw voor de
visscherij; het sierlijke koord voor paarden
leidsels; drijftouwen voor fabrieken, zoowel
vierkant als ronde snaren; alleraardigste
matjes en alles, wat op dit gebied geleverd
wordt. Het is een bescheiden stand, maar
interessant genoeg om er even aandachtig
bij stil te staan. Men legt er met plezier een
knoop in zijn rondgang.
In de winkelgalerij, waarover straks nog
iets meer, vindt men aan het eind de keu
rige
STAND 164 F. v. d. HEIDE, TE
HILVERSUM.
van John Hetherington Sons te Man
chester, in electrische machines, heeft een
vertegenwoordiging Wijnhaven 98 te Rot
terdam.
Een geweldig ding van deze geweldige
fabrieken is de Nasmith'sche Patent-Kam-
machine. Het nieuwste model is op de ten
toonstelling. Enkele voordeelen zijn: groo-
tere reinheid en minder afval; de arbeids-
deelen der machine zijn minder in bewe
ging en daardoor is_dc gang rustiger; alles
Zijne Excellentie Minister Mr. P. J. Reymer verricht de officieele opening der Elec
tnciteits-Tentoonstelling Zevenmijlsvan 19S0 Juni te Enschedé. Deze opening
geschiedde door aan een ring te trekken, waardoor een sirene in werking kwam, die
niet alleen over het geheele terrein doch nog ver daarbuiten zijn geluid deed hooren.
bileeringen; echter voldoende voor Twente
dat de fijne meubelèn dezer firmafabriek
wel kent en op prijs weet te stellen.
Halmeubels, een Engelsche zitkamer, wand
besj>anningen en zeldzame betimmeringen
vindt men er. Ook klassieke en moderne
schilderijen, bijv. een olieverf-stuk van W
Knip uit Laren en een Fransch bloemstuk
van E. Tilliard.
STAND 197 B. J. COUVEE Jr.
te Heemstede, een technisch bureau voor
papier, carton en cartonnage-industrie, heeft
iets bijzonders voor allen, die pakpapier,
golfcarton of teekenpapier aan rollen ge
bruiken.
Het biedt de gepatenteerde papierrollen
Standaard R.U.F. aan op rollen, met dub
bel kogellager, roteerend grondvlak; afsnij-
apparaat, met beveiligd roteerend, zelf-scher
pend mes en verstelbare meêtinrichting.
STAND 52-183-184 CHICAGO
PNEUMATIEK.
De Chicago Pneumatic Tool Company
aandrijving van Textiel-machines
is een constant aantal perioden
een EERSTE vereischte.
STROOMLEVERING
ALLEN TIJDE
STEEDS TE
SO PERIODEN.
te zeggen
STAND 224, DEMAG—DUISBURG
De Demag Aktiengesellsohaft te Duisburg
komt met de nieuwe Demag-takels. Het is
een kleine takel met een hefvermogen van
250 en 250 K.G.; maar het beste electrische
hefwerktuig met twee ophangoogen of en
kel rail kat
.Vooral vermeldenswaard is de eenvoudige
gedrongen vorm, volkomen tegen stof e. d
afgesloten, groote bedrijfszekerheid bij een
kleinst mogelijk'eigengewicht, automatische
einduitschakeling voor den hoogsten stand
van den haak, vermijding van onklaar
worden van den staaldraadkabel, ook wan
neer deze bij onbelasten toestand van deD
haak te ver wordt afgerold, door gepaten
teerden draadspanner, buitengewoon een
voudige bediening, lage aanschaffings- en
bedrijfskosten.
STAND 157 PAUL C. KAISER
Banket, koek, beschuit, Rotterdam. Als
altijd trekt Paul C. Kaiser, thans in de Edi
son, de aandacht door iets aparts. Thans is
het de levende dame, getooid met het
„merkkleed" der firma, zooals dat op alle
artikelen voorkomt, die aan de dames proef
koekjes presenteert: het zijn sprits met een
bijzonder aroma. De étalage getuigt van
zeldzame kunstzinnigheid en doet den ont
werper en maker alle eer aan. De wand is
op kubustische wijze met kartonfiguren ver
sierd. Wie zoo kan arrangceren verdient een
medaille.
Het nieuwe is thans de beschuit, verpakt
voor de tropen. Evenmin als die van ban
ket, wafels en koek, laat het niets te wen-
schen over. Vertegenwoordiger is de heer
L. Aagten, Deuminperstraat.
Dit is een smakelijke étalage, welke be
antwoordt aan de eischen door de verlich
tingsdeskundigen gesteld. De vriendelijk
neigende dame kan men niet ongevoelig
passeeren; als bij intuïtie strekt men de
hand uit omeen sprits.
Aangename kennismaking!
STAND 154, PH. L- M. STAPELE
Deze sigarenfirma tilt de Haverstraat
komt niet mot een groote massa, maar met
iets moois. Sigaren en sigaretten zijn na
tuurlijk de hoofdzaak; doch slechts twee
merken, de Regal en de Caravellis kwamen
met hun keurige verpakking in de gunst
om geëtaleerd te worden op de wijze, welke
een „gezeten" firma betaamt.
Voorts wordt echter volle aandacht ge
vraagd voor de Caravellis-kleedjes, kussens
en tapijten, welke van de „monsters zon
der waarde", die zich in de doosjes be
vinden, worden gemaakt
Het is, in een woord, keurig. De kleedjes
zijn in staat om het meest onbewogen meis
jeshart te vermurwen, zoo voor de sigaret
als voor do Caravellis, waarvoor hij „even
tijd" vraagt.
STAND 107. VEENMANS KAN
TOOR-INSTALLATIE BUREAU
TE ROTTERDAM
komt met een duivelskunstenaarsinstrument
zooals we ons bij de demonstratie lieten
ontvallen. De machines boeten allemaal
„Marchnnt", doch politiek zit daar niet
achter. Maar wat er in zit? Dat is een
voudig vreeselijk. Stel u voor een reken
machine, die al/es kan, nooit een rekenfout
maakt en verstand heeft als een mensch.
Ja. hcusch! want als 't product of dn
deeling uitkomt op een fractie van cent,
dan rondt de machine bij dc volgende be
werking naar boven of naar onderen af.
Vermenigvuldigen en deelen met alle
denkbare getallen gaat even gemakkelijk
van voren als van achteren. Zoo ingewik
keld kan het niet zijn, of de druk op de
knop en de elpctriciteit maken het in orde.
Eén exemplaar van dit wonderding is
per vliegtuig uit Amerika gekomen; in Sep
tember kan de levering beginnen
Er fijn rekenmachines bij de vleet; n
dit is noch nis dagewesen. Gaat het vooral
tien op de Zevenmijls.
Een andere nieuwigheid is de Ormig-
duplicator. wHke de kostbare stencils
vangt en noctt weigert en het eenvoudige
Astra-tocstel, een rekenmachine met 10
toetsen, welke men haast blindelings be
dienen kan.
De kunst gaat ver tegenwoordig.
STAND 100 ELECTROSTOOM
heeft in den naam iets eigenaardigs: Electro-
toom; en is, Jicel eigenaardig gevestigd
aan deElectro-weg te Rotterdam.
De firma heeft de Nederlandsche vertegen
woordiging van de Brown Boveri, Baden,
Zwitserland en exposeert vele typen motoren
Er staat een stuk van een spinmachine,
gekoppeld met collector motor en automa
tische toerenregeling. Voorts een electrisch
laschapparaat, maximaal automatisch voor
beveiliging van de motor, terwijl bij elk de
fect onmiddellijk gewaarschuwd wordt.
Dan motoren zoowel met tandwiel-over
brenging als met riemen. De eerste dient
'ooral voor de aandrijving van weefgetou
wen.
STAND 97 N.V. GROENEVELD en
VAN DE POLL en Co.'s
electro-tefhnische fabriek, Amsterdam heeft
zich ook speciaal ingesteld op het textiel
bedrijf: draaistoelmotoren met schakel toe
stellen en beveiligingsapparaten van onbe
perkte grootte.
De firma heeft de generale vertegenwoor
diging van twee Zweedsche fabrieken Asea
en Stal voor groote schakelborden en de
bekende Stalturbines, welke b.v. geleverd
werden aan Gouda, Dordt, Rotterdam en de
„Bijenkorf" in Amsterdam, Den Haag en
Rotterdam.
Het nieuwste is hier de machine voor toe
renregeling met afstandsbediening, door
eenvoudig op knoppen te drukken van een
kleine motor.
STAND 234 WILSON BROTHERS
BOBBIN.
Garston, Liverpool, toont met de hierna te
noemen stand, dat Engeland niet afzijdig
bleef op deze tentoonstelling. Deze geweldige
stand, moeilijk te beschrijven voor een leek,
toont ons de groote textielmachines met haar
•ernuftige vindingen en groote kracht
Voor de weefstoelen wordt over het alge
meen buitenlandsoh hout gebruikt, o.a. het
Cornethout
De heer K. Bloemendaal te Enschede is
agent van deze fabriek en ook van de vol
gende
STAND 2-A/254 HOWARD-v.
BULLOUGH Ltd.
Accrington. Hier ziet men het zuiveren
xn ruwe katoen, de openings- en slagma-
ohines, de kras, de rekmachine, de grof- en
fijnflyer; en ten slotte de ringspinmaohine,
zoodat het hier geldt: van ruwe katoen tot
garen.
Voor ingewijden en kenners van het vak
is hier veel te leeren en te bewonderen.
Deze firma levert 80 van deze machines
in Nederland.
N.V. FABRIEK VAN CHEMISCHE
PRODUCTEN TE VONDELINGEN
PLAAT.
De stand, waarin de N.V. Fabriek van
Chemische Producten, de in hare fabriek op
de Vondelingenplaat aan den Nieuwen Wa
terweg gemaakte kleurstoffen exposeert,
geeft wel duidelijk het bewijs, dat deze Ne-
derlandsohe industrie met de door haar ge
fabriceerde producten in geen enkel opzicht
oor het buitenland behoeft onder te doen.
Men bekijke slechts de volledige collectie
Ier zwavel- en directe kleurstoffen, welke
oor het verven van katoen bij de Twentsohe
industrie reeds een gereeden afzet vinden,
de keurige wol- en halfwolkleurstoffen, in
het bijzonder de zeer echte chroomkleurstof
fen en vooral de in het groot geverfde en
door de afnemers ter beschikking gestelde
stukken, welke onzen indruk bevestigen en
bewijs te meer zijn voor de uitstekende
kwaliteiten der door de fabriek van Chemi
sche Producten gemaakte producten.
„EXCELSIOR"-STOFZUIGER.
Dit fraai blinkende apparaat, dat, behalve
een gemak ook een sieraad is in iedere huis
houding, wordt gemaakt in de bekende
groote fabrieken van de Maatschappij ter
Vervaardiging van Gasmeters, enz. te Dor
drecht, waardoor een prima technische uit
voering wordt gewaarborgd. Naar wij ver
nemen zijn er van dit nuttige huishoudelijke
instrument in enkele jaren reeds ruim 100
duizend stuks in Nederland verkocht, wel
een bewijs, dat dit geheel Nederlandsche fa
brikaat door de Nederlandsche Huisvrouw
wordt gewaardeerd.
Sedert kort is men ook met een „in sier
lijke koffer verpakt, slede-apparaat" aan dc
markt gekomen, voor hen die dit boven een
steelapparaat mochten prefereeren.
„Excelsior"-bezitters kunnen daar ooi»
Garantie-Contracten afsluiten: daarmede is-
liet laatstè woord in het stofzuiger-vraag
stuk gezegd; tegen een matige premie ver
zekert men zich gedurende maximum 10
Jaren het gratis onderhoud van den stofzui
ger, terwijl na afloop van het contract de
oudo stofzuiger door een nieuwen wordt
vervangen.
Wij twijfelen dan ook niet of het Verkoop
bureau der „Excelsior"-Stofzuigers te Rot
terdam Hoofdkantoor van Oldenbarnevelt-
straat 49. met filiaal te Amelo, Bavinck-
straat 1 G en verder over het geheele land
hijkantoren exploiteercnde, waarmede een
verkoop- en administratief personeel ge
moeid is van totaal pl.m. 350 personen, zal
op deze „Zevenmijls" de nootlige belang
stelling in het bizomlcr van de Dames trek
ken.
OP STAND 101
der firma Krupp Kasregisters zagen
kasregisters en boekhoudmachine, die wel
alles op dit gebied slaan. Vanaf het een
voudigst kasregister wat door eiken win
kelier kan worden gebruikt, tot een wonder
baarlijke maohine, die elke boeking op ver
schillende telwerken vastlegt, de verschil
lende gegevena tcrschillcndc formulieren
afdrukt tot in de kleinste détails.
Het ons getoonde model is een speciale
machine, gebouwd voor belastingkantoren.
Op afzonderlijke telwerken wordt geteld het
te betalen bedrag in onderdeden bijv. In
komstenbelasting, vermogensbelasting, ver-
volgingskosten, nummer kohier, datum etc
Dczo gegevens worden op het belastingbiljet
en op het kohie--formulier afgedrukt Een
afzonderlijk tolwrk tel» wederom deze be
dragen tezamen, »vanncer bijv een -ersoon
veschillende belastingen komt betalen. De
machine heeft 36 verschillende telwerken,
die onafhankelijk van elkander werken. Dat
de Firma Krupp in zulk betrekkelijk korten
tijd een dergelijke uitgebreide maohine
wist samen te stellen, pleit voor haar ver
nuftige uitvinders en aanpassingsvermogen.
Wij vernamen, dat van de vertoonde ma
chine een order van 300 stuks was ontvan
gen van de verschillende Duitscho belas
tingkantoren.
STAND 205 N.V. EERSTE NED.
FABRIEK VAN ASBEST CEMENT
PLATEN „MARTINIT" AMSTER
DAM.
Deze firma exposeert met de bekende As-
best-cement artikelen golfplaten, vlakke pla
ten en leien.
In het bijzonder echter komt deze fabriek
uit met haar „Martinit" pijpen en kanalen.
Deze leiding, welke in de laatste jaren in
de meeste gevallen gebruikt wordt ter ver
vanging van Metalen leiding, wordt toege
past voor rook- en gasafvoer en verder voor
leidingen voör mechanische ventilatie en
warmluohtverwarming. Deze kanalen wor
den, zoowel in ronde als in vierkante door
snede geleverd met alle daarbij voorkomen
de hulpstukken. Zooals uit enkele vormstuk-
ken, welke op de stand aanwezig zijn, te
zien is zijn de vormen, welke in dit mate
riaal gemaakt kunnen worden, betrekkelijk
onbeperkt, waardoor deze leidingen zich ge
heel bij het inwendige van den bouw kun
nen aanpassen cn volgens teekening waf-
den gefabriceerd.
STANDS 206 en 253.
Universtal Winding Company
171—173 Quai de Valmy. Paris X.
Nu de grootste fabriek ter wereld vj
spoelmachines met groot productie
vermogen, die in haar fabriek in Providence
(Rhode Island) Vereenigde Staten 3000
lieden in dienst heeft.
De firma werd 34 jaar geleden opgericht;
zij was de eerste die spoelmachines oa
tenschappelijke grondslagen bouwde.
Overal waar de textielindustrie inheemsch Een
is vindt men haar machines; zij dienen voor
nagenoeg alle textielvezels (katoen, wol,
zijde, kunstzijde, hennep, enz. 1
De machines worden verkocht onder het 1
merk „Leesona", naar den naam van haar
oprichter Mr. Joseph R. Leeson.
Zij staan uitstekend bekend in ons land,
waar zij groote verbreiding hebben gevon
den.
Nieuwe machines die aan de steeds stij-
:nde eischen voldoen worden voortdurend
ontworpen.
Een speciale afdeeling fabriceert automa
tische spoelmachines voor de electrische in
dustrie (z.g.n. „wikkel-automaten") die bij
de meeste groote electriciteits-concerns in dc ter
wereld zijn ingevoerd daaronder telt ooJc fem
het grootste Hollandsche concern op dit gei 'n
bied. Twee dezer machines staan op de „Ze-Tet
venmijls" tezamen met andere modellen
voor textiel.
STAND 20
nd
■eer
zigt
Vogtlandische Machinenfabrik >!at
vm. J. C. H. Dietrich Plauen i. Voghtland ootc
Een van de omvangrijkste en best-inge-sier
richte machinefabrieken in Duitschland met out
6000 man personeel geniet wereldvermaard-Ver
heid op het gebied van Stikmachines cn Ro- ind
tatiepersen voor boekdruk. ude
Een bijzondere afdeeling is met de mo- orsl
dernste werktuigen ingericht voor de ver-iole
vaardiging van automatische weefgetouwen, egej
systeem „Northrop". >8e.:
Met twee dezer getouwen, waarvan, al naar kki
het soort van doek tientallen door één we-Ook
ver kunnen worden bediend is zij vertegen- gev
woordigd.
lari
STAND 199, *ri
sorl
Société Alsacienne de Construcspri
t i o n s M e c a n i q u e s, M u 1 h o u s iter
(Haut Rhin). n d
Deze wereldvermaarde firma met haar eer
fabrieken, waarin 13.000 man werk vinden op
is de grootste van Europa op het gebied vaniwi
volledige inrichtingen voor katoen-spinnerij, l n
wolkammerij en kamgaren-spinnerij. 11e
Als andere fabrikaten zijn in hoofdzaak teri
te vermelden: Gasmotoren van groot ver rda
mogen, krachtcentrales voor stoom en elec ist<
triciteit, machines voor de metaalbewerking s ti
U.G. dommekrachten en vijzels, zooals o.alVij
bij de Nederlandsche Spoorwegen in gebruik.
Haar stand toont een aantal foto's van
van haar fabrieken in de verschillende ca
togorieën van machines die zij fabriceert,
STANDS 191, 200
Jacob Jaeggli Cie Ober-Win
t h e r t h u r, Zwitserland.
Deze Zwi^sersche Machinefabriek legt zien
sedert 1875 toe op de constructie van weef
getouwen voor natuurzijde, kunstzijde en
01 Verder fabriceert zij speciale spoclmachi
nes voor de bandwovorij en een automati
sche machine voor het mercerisceren vat
katoenen garens dio geheel hydraulisch
werkt.
Op haar stands zijn deze machines in wcr
king.
STAND 125: KOFFIE IiAC
Koffie Hag spaart het hart, en misschiei
is dat op een tentoonstelling ook wel zooi
noodig, hoewel er niet opvallend veel ver
horgen zitjes zijn. Doch, op de tentoonstel
ling drinkt men minder koffie dan thuis ei
daar is sjaaren van het hart wel zeer noodig
Dus zal Hag aan 't eind wel niet ach ei
wee, maar hoezee roepen.
STAND 3: VAN RIETSCHOTEN E!
HOUWEN, ELECTRG-TECHMSCIU ,(n
MIJ: TE ROTTERDAM.
We hebben reeds vermeld, da? alle spij
zen in het groote restaurant op electrisch
fornuizen van deze firma bereid zijn. Da ej
zegt reeds voldoende.
Dat de firma pas 100 geysers aan hc
G.E.B. te Rotterdam leverde, zegt meer. Er
wanneer een zaak op deze wijze op dei
ouden voet wordt voortgezet, dan is e
eigenlijk verder niet" noodig.
Toch. een firma als deze houdt niet va
stilstand. Daarom komt ze ook thans
een nieuwigheid: een electrisch strijkijze
me: patentsnoer. dat zóó stevig aa ;v"
het strijkijzer vast zit, dat men het er zo
aan vasthouden kan. De grondstof is Skaa
lië ijzer.
ïte
