DE
Jüteutoe He&ödje Courant
beeldhouwkunst
in onze woning
Meubelkunst een kijkspel
Een ruime woningmarkt
Laan van Meerdervoort
N.V. HOUTHANDEL V/H Firma J. G. ALBLAS
VILLA's in Aanbouw
De
VOOR VOORBURG
ALLEEN
WONINGBUREAU
„V RONESTEY N"
Park Vronesteyn 61 Tel. 78222
bij eindhalte bl. tram en station
Zuid-Holl. Electr. Spoorweg Mij.
e!!BIIIIIIIIII[i!!igillil!II!llllllli;!!!!!IIIO!ill:i!llll!l!!lllllillllllllIIII!!lllllllll^
vorige artikelen heb ilc
beeldhouwkunst in ver-
ichilicnde kamers besproken en zuilen ver-
iclieidene lezeressen en lezers zich nog we
en te herinneren, hoe ik in mijn eerste
artikel stipuleerde, welke groote bedragen
likwijls werden besteed voor waardelooze
JN1)S topién van groote meesters, terwijl men dan
0|. n rle meening verkeerde, werkelijk in het
43' bezit, te zijn van een meesterwerk.
K. 2, b(
Ka lezing van de courantenartikelen over
iet jongste schilderij'envervalschingsschan-
laal in Frankrijk, kwam ik onwillekeurig
ijjop de gedachte: „Waarom koopt men toch
l''! 00 grif van den vervalscher, terwijl de
lard werkende jonge kunstenaar slechts
geringen kans heeft iets zijner werken
7ll|e verkoopen? Is het omdat zijn naam nog
jnbekend is? Ik zou er op kunnen zeggen:
What is in a name." 't Is toch niet de
laam, die het dóet, maar het werk, ten-
oinste uit een kunstoogpunt beschouwt en
liet uit een handelsoogpunt.
Maar laat ik niet afdwalen van ons elgen-
ij'ke artikel, en 'zien hoe in het overige ge-
leelte der woning beeldhouwwerk is toe te
43|)asscn. We hebben dit reeds besproken
en opzichte van hall, woon- en ontvang-
- 573 anier en willen nu eens zien, hoe wij toe-
- inlassingen kunnen vinden in
STUDEER- OF WERKKAMER.
W
691
844
118
- 144
(Hop
101 Vil
102141
)4H n,
3b |e
BOUW BHD No. 54
DINSDAG 10 JUNI 1930
Of deze studeerkamer nu van een vrouw
is, dit maakt feitelijk in dezen ge-
mancipeerden tijd geen verschil meer. De
erkende vrouw toch zal even goed een
Toot schrijfbureau verlangen al6 de man.
[en ziet nog wel zeer luxueuse dames-
dnijfbureaux en andere gebruiksvoorwer-
jen. maar zijn deze toch meer geschikt voor
e verwende op luxe ingestelde vrouw, die
aaraan zoo heel gezellig haar episteltjes
an gaan zitten schrijven.
Vanzelfsprekend zal men bij het Inrichten
erkkamer het meest letten op rust.
ien rustige omgeving toch heeft men in
VIDAje 'eerste plaats noodig bij ingespannen
[JZE arbeid of 6tudie, al was het alleen reeds om
Ligi onze gedachten intens op het werk te kun-
sn concentreeren.
Indien men aan een zeer drukke straat
roont, zal men natuurlijk, indien mogelijk
e werkkamer aan de achterzijde van het
21 iuis kiezen. Het straatrumoer toch is voor
t 1 in den zomer, wanneer de vensters open
taan, al te storend, en zal het aan de stille
Achterzijde der huizen, waar ongeveer geen
j eluid tot u doordringt oneindig prettiger
ken zijn, dan aan de voorzijde, waar het
oer der trams en het voortdurend ge-
Wer van auto's iemands zenuwen afmatten.
Het-m«e6t. geschikt voor on-ze studeer- of
'erkkamer is een ruinf hoog vertrek met
Vee of drie groote ramen, Ons schrijfbu
eau plaatsen we zoodanig, dat het volle
icht op ons werk valt.
Voor behang en vloerbedekking kiezen we
liefst een effen kleur, bijv. licht geel-bruin,
wat zeer goed doet.
Hierbij passen dan donker eiken meube
len, die een rustige atmospheer geven.
De toegepaste beeldhouwkunst neemt in
de werkkamer een zeer groote plaats in.
Alle benoodigdheden op uw schrijftafel
kunnen door den beeldhouwer ontworpen
zijn. Uw inktstel, papiersnijder, vloeinr.
presse-papier en aechbak, deze allen zijn
gebruiksvoorwerpen, welke in brons of
eenig ander materiaal uitgevoerd, niet al
leen prettig in het gebruik zijn, doch tevens
een lust zijn voor het oog.
Voor een, door den beeldhouwer ontwor
pen en in brons uitgevoerden klok kan ook
nog een plaatsje worden gevonden, terwijl
Kinderportret. Beeldhouwwerk van Eliza de
Ridder van Mastrigt, te 's-Gravenhage.
op den schoorsteenmantel enkele kleine
bi onzen of uit hout gesneden figuren het
geheel tot iets aantrekkelijks maken.
Zoo is de beeldhouwkunst in onze werk
kamer niet te overdadig aangebracht, ter
wijl zoo wel toegepaste als vrije kunst bei
den aanwezig zijn.
In het verdere gedeelte der woning, zoo
als slaapkamer, kleed- en badkamer kan
d& beeldhouwkunst ook zijn plaats vragen-.
Velen zullen' zeggen, d^t is op een
SLAAPKAMER
toch niet noodig? Eensdeels hebben zij, die
dit zeggen, gelijk. Als men na 'n weibeste-
den dag, dadelijk in slaap kan vallen, heeft f
het geen doel in deze kamer voorwerpen1
te plaatsen, die niet strikt noodzakelijk zijn.
Maar men heeft ook monschen, die zich
luxe voorwerpen kunnen aanschaffen en
die overdag nog wel eens ecnigen tijd rust
moeten nemen, hetzij op hun slaapkamer,
hetzij op hun kleedkamer en juist zij zul
len van deze kamers meer werk maken
dan anderen.
1-Iet mee6t geschikt lijken mij kleed- en
slaapkamer en suite, cn daaraan grenzend
de badkamer.
I)a
KLEEDRUSTKAMER
zullen we het maar noemen, houde men in
een heel lichten toon, bijv. behang en vloer
bedekking in gris-perle.
Indien geen centrale verwarming aanwe
zig is, zoo wordt voor de haard een passen
de, in de kleur van het behang in dof cera
miek uitgevoerde omlijsting aangebracht.
Welk een mogelijkheden openen zich hier
wederom voor den beeldhouwer.
Natuurlijk vinden wij in deze kamer een
groote rustbank, meestal bedekt met een
kleed. Toch is hiervan heel wat moois te
maken, indien we het houten onderstel van
de rustbank met bladzilver laten opleggen
en er een matras bij kiezen van dof grijs
velours, zal dit in deze omgeving een zeer
mooi effect maken, vooral als men de rust
bank nog verrijkt met kussens in mooi ge
kozen tinten, bijv. mauve, banaalgeel, dof
groen en licht-oranje.
Op den schoorsteen kan men een portret
buste plaatsen. Indien men kinderen heeft,
zou op iederen hoek van den schoorsteen
■een kinderbuste uitgevoerd in wit marmer
heel fijn doen. Ook kan men op een hoek
een droomerige vrouwenfiguur plaatsen.
Enfin, dit hangt geheel en al van persoon
lijken smaak af.
Aan een zijde der bank vindt op een vrij
lage zuil eon dierplostiek, bijv. een sprin
gend bokje of veulen, uitgevoerd in geel
groen brons, een heel goede plaats.
Gemakkelijk en practisch i6 boven de
rustbank een frise-verlichting aan te bren
gen van licht havana-kleurig glas. welke
kleur zacht en aangenaam voor de oogen is.
Men behoeft naast de bank dan geen lamp
te plaatsen, en kan de opengevallen ruim
te benut worden voor een tafel met wat
bloemen en dingen, die men direct bij de
hand moet hebben.
Verder hoort in deze kleed-rustkamer een
groote drieslagspiegel, welker lijst in hou
gebeeldhouwd kan zijn en evenals de bank
opgelegd is met bladzilver.
Wil men in de slaapkamer nog beeld
houwwerk hebben, plaats het dan zoo, dat
vanuit de kleedkamer het gezicht erop valt,
indien de tusschendeuren geopend zijn;
men krijgt zoodoende een mooi geheel. Een
compositie in lichtkleurig hout gebeeld
houwd is hier reeds voldoende.
Kunstvoorwerpen vindt men natuurlijk
niet in de slaapkamer, doch hier Is hét
weer„iiidien men zich de luxe kaai pwmit-
teeren, toegepaste kunst in den vorm van
ceramiek.
Met decoratieve figuren en goed gekozen
tinten valt ook hier heel wat te bereiken.
Een volgende keer over de kleine woning.
flouth. v/h N.V .JVCin Sclllpldel Sj%Oo. HoofdkantoorOpslagplaatsen, Zagerij en Schaverij
ANNO 1863 Oost-Admiraliteitskade47b Rotterdam Nassauhaven - Boerèngaf
Tan de twintigste „Salon des Artistes Décorateurs" te Parijs.
De moderne meubelkunst blijft een kijk-
pel en de Salon des Artistes Décorateurs te
J'arijs geeft hiervan een beeld. Het is een be-
5>D 00 k waar(L aldus Paul Bromberg in d'c
■ste Groene. Zie hoe Roux-Spitz een
;amer voor een administrateur fantaseert,
l03Wiiet houtmateriaal in donker Duco lak af-
;ezet met metaal, wat als omvatting van «le
lasdeuren bovendien nog zin heeft, daar het
[lasoppervlak dan grooter kan blijven. Zie
10e Ruhlmann in een loge voor een tooneel-
peelster de toilettafel als een waaier zich
aat ontplooien.
Prou plaatst in een groote receptiezaal een
irachtige Pleyelvleugel die het eenige mas-
ieve blok (in palissander) als middelpunt
Tormt waaromheen lichte zwierige fauteuil-
105 [roepjes ijl blijven.
Dan is Primavera met een ronde hal aan-
rezig van Guillemard waar een origineele
idirecte lichtkrans hangt en als meubelen
Ie metalen schermen van Boulauger zijn
leergezet, die hun berging openlaten vou
ten.
Groult perst stroo op triplex en bouwt
net dit materiaal wand en meubel waarhij
iet stroo langs dc overigens onbelangrijke
neubelen een eigenaardige stralen!
Maar wie dagen achtereen terugkomt
229 Éneer critisch gaat kijken dan als meeloopcr
100
In de file past, wordt hoe langer hoe minder
toegankelijk voor de verlokkingen van het
kijkspel en ziet hoe langer hoe meer het te
kort aan ernst- Van veel vormen voelen we
dan de matte structuur, zonder spanning en
gelatenheid als een moe vlak gezicht
waarvan de opgelegde schmink is afge
veegd.
Toepassing van metaal en glas kan dit
zelfs niet voorkomen.
De' insider ontwaart veel tanige reeds ge
rimpelde en verwelkte vormen onder de
chique „Aufmachung".
Zoo is de stand der meubelkunst ln de
lichtstad.
Men heeft Duitschland uitgenoodigd, arge
loos: het land kwam met een inzending die
werkte als het knappe, gedocumenteerde be
toog van een professor. Met schitterende be
wijzen wordt ernstig aangetoond dat die mo
derne Franschen eigenlijk alleen grappen
makers zijn en geen begrip hebben van het
metaal en glas dat ze met zooveel toewijding
gebruiken.
Duitschland stuurt b.v. een metalen stoel
die niet anders dan van metaal kan en moet
zijn, die van een ervaring getuigt die
Frankrijk jaren vóór is. De Duitsche zen
ding heeft alles vermeden wat entourage is,
hier bedekt „sfeer" geen tekortkomingen, 't
N.V. KON. VEREENIG DE
TAPIJTFABRIEKEN
ROTTERDAM
1 N.V. Rotfterdamsche Fijnhouthandel
LINKER ROTTEKADE 101-102, ROTTERDAM - TEL. 12474-40358
1 Coromandel Coromandelfineer
GLAS IN LOOD
GEBRAND GLAS H
J. A. HAGG, Eschdoornstr. 74-80
H TELEFOON 37050 DEN HAAG
BETIMMERINGEN
RÜTTERDAM.TEL:5I774
zijn maquéttem, modellen, foto's, materialen,
producten van machinale aard, gebruiks
voorwerpen, plannenwie belangstelling
heeft en hier zien wil voelt een grooten
geest van zuiverheid, ernst en eerlijkheid en
hij neemt de zwaarwichtige wetenschappe-
lijk-sociale aard mee in den koop, samen
met eenige onvoldragen experimenten.
j-jaagsche Schoonheids
Het verslag van dc Schoonheidscommissie
er 1929 deelt mede, dat er 1202 aanvragen
kwamen, waarvan er 39 werden ingetrok
ken en 10 eind December nog in behande
ling waren, zoodat het aantal verstrekte nd-
;n 1213 bedraagt. 32G aanvragen voor
nieuwen bouw, 390 voor verbouwingen, 95
voor wijzigingen, 239 voor reclame, 9 voor
benzinepompen en G diversen werden onge
wijzigd goedgekeurd. En na wijziging 70
aanvragen voor nieuwen bouw, 18 voor ver
bouwing, 4 voor wijzigingen en 4 voor rec
lame. Afgekeurd werden 14 voor nieuwen
bouw, 7 voor verbouwingen, drie voor wij
zigingen, 17 voor reclame, 9 voor benzine
pompen.
In afwijking van de adviezen der commissie
hebben B. en W. vergunning verleend voor
2 aanvragen betreffende nieuwen bouw, 6
verbouwingen. 2 wijzigingen en 3 reclame.
Overeenkomstig de adviezen werd vergun
ning geweigerd voor 7 aanvragen nieuwen
bouw 6 reclame, 5 benzinepompen. Aan het
eind van het verslagjaar was nog geen be
schikking ingekomen op 5 aanvragen voor
nieuwen bouw, 1 voor uitvoering en 1 voor
wijziging.
In één geval is hooper beroep ingesteld bi i
den Raad van een afwijkende beschikking
overeenkomstig het advies der commissie.
Het is het geval van de Lange Poten. De
Raad heeft toen beslist, dat de bouwvergun
ning wèl zou worden verleend.
■Mederlandsche
Aannemersbond
De bindende besluiten.
Het Hoofdbestuur van den Nederl. Aan
nemersbond, die op IS en 19 dezer te Maas
tricht zijn jaarlij ksche algemeenc vergade
ring houdt, stelt aan de algemeene ve
dering voor te besluiten, de tijdelijke op
schorting van de bindende besluiten ten
aanzien vaai de overheidslichamen te be
ëindigen, met dien verstande, dat de bin
dende besluiten ook ten aanzien van de
overheidslichamen wederom van toepassing
zullen zijn met ingang van een datum,
waarvan de vaststelling door de algemeene
vergadoring aan het Hoofdbestuur wordt
overgelaten en opgedragen.
Ter toelichting schrijft het Hoofdbestuur
onder meer:
Het met den Minister van Waterstaat ge
pleegd overleg had tot gevolg, dat de bin
dende besluiten (behalve dat, betreffende
-de afschaffing van borgstelling) aanvanke
lijk tot 1 Juni 1929, daarna voorloopig voor
onbepaalden tijd werden opgeschort. De al
gemeene vergadering in 1929 te Deventer
gehouden heeft zich hiermede vereenigd.
Het Hóofdbestuur betreurt het, dat de in
voering van de algemeene arbitrage door de
overheidslichamen zich minder snel vol
trekt dan het indertijd meende te mogen
venvachten. Zelfs indien thans door den Mi
nister van Waterstaat arbitrage voor alle
geschillen zou worden verleend, dan nog
zijn wij niet gereed met de overige publiek
rechtelijke lichamen.
Het komt derhalve het Hoofdbestuur ge-
wenscht voor, dat het apparaat der binden
de besluiten weer zal kunnen worden in
werking gesteld.
De hoofdinspecteur voor de Volksgezond
heid zegt in zijn verslag over 1929:
Er zijn zeer belangwekkende gegevens
aan het licht gekomen over de woning- f 8 438 of 4.1 pCL
markt in de gemeente 's-Gravenhage, welke
duidelijk aantoonen dat de opschuiving wei
degelijk haar 'werk doet, indien maar het
totale aanbod van woningen voldoende ruim
Opschuiving der bevolking.
gen fn de klasse van f4 tot f5 101 of 1.15
pCt. bedroeg; van f 5 tot f 6 159 of 1.1 pCt.;
van f 6 tot f 7 332 of 2.3 pCt. en vivn f 7 to.
Het aantal leegstaande woningen bedroeg
aan het einde des jaars te Den Haag met in
begrip van Loosduinen 3669, of 31/3 van
den woningvoorraad. Er kan dus worden ge
sproken van een ruime woningmarkt-
Dit cijfer bedroeg in Amsterdam 3731 te
gen 2S19 in 1928; te Rotterdam 3500 a 40UÖ
tegen pl.m. 4500 in 1928.
Va.n de bewoners van de woningen bene
den f 4 per week welke woningen uit den
aard der zaak niet tot de beste behooren
trekt regelmatig een aantal naar duurdere
woningen, waarvan de woningen in de huur
klasse vein f 4 tot f5 per week uiteraard
het meest begeerd worden; zulks blijkt urt
het feit dat het aantal leegstaande wonln-
Er is dus een opschuiving der bevolking
van goedkoopere woningen naar duurdere,
of anders gezegd, van de minder goede naar
de betere. Dit feit wordt ook bevestigd door
dat in Rotterdam, waar 300 eengezinswonin
gen gebouwd zijn, ten behoeve van uit krot-
Kapconstructies
K. J. BOS ZOON
HOUTHANDEL
rar„,„ ROTTERDAM
GRENEN
HOUTLAAN 19 GEZAAGD
TELEF. 1302-1303 GtbLHAAru
LOODGIETERS- EN
SANITAIREWERKEN
J. F. GALL Jr.
00STEINDE 96 - TELEFOON 55180
MOOI HILLEGERSBERL
Burg. de Villeneuvesingel nabij Plassen en Sportterreinen
TE KOOP: MODERNE LANDHUIZEN, bevattende:
5 Kamers. Keuken, Badkamer, Kelder, Zolder. In den
tuin parage of loods. Verder voor-, zij- en achtertuin,
met afgeschutte terrassen.
Practische inrichting Afwerking goed verzorgd.
Solide koopers flinke hypotheek.
Bouwkundigen: Te bevragen-
KQIPA 8 OKDERDELINDEN,
Hillegersberg. Hillegersberg.Teleeloon 41845
Ook U kunt wonen aan de
te DEN HAAG. Architect Ir. D.
ROOSENBURG ontwierp voor ons de
KAPITALE HEERENHUIZEN
aan de Laan van Meerdervoort No. 750782
met vrije voortuinen, een uitzondering in
deze omgeving.
Inlichtingen bij H. «I. WEIMAR Jr.
MAGNOLIASTRAAT 50, Den Haag, TeL 38362
WADDINXVEEN TELEFOON No. 6
OPSLAGPLAATS ROTTERDAM
aan den Zwaanshals No. 203-205 - Telefoon No. 40891
VILLA-BOUW
.Bilfhoven s Grondbezit
In het met prachtige dennen beplante Oosterpark te BILTH0VEN, zijn
onder leiding van architect,
bevattende: 7 Kamers, Kelder, Keuken, Zolder en Garage, voorzien
van alle comfort, als: centrale verwarming, vaste waschtafels met
koud en warm water, gas en electriciteib Dicht bij bus. Treinaan-
sluitingen bijna 100 per dag. - Prachti; e grondparcealan TE KOOP voor hen
die zelf willen gaan bouwen, ln prijzen van f 1.50 tot f3.50 per M*'
Te zien en te bevragen alle werkdagen tot 4 30 n.m. bij dan ult-'
voardar van da bouwwerken aan de SWEELINCKLAAN te BILTH0VEN en
het kantoor der N.V.: Straatweg 41, Hillegersberg. Telefoon 40465.
komsten van een telling van de woningbe
hoefte in de verschillende huurkln6sen, zoo
r geen maatstaf kunnen leveren voor
den bouw op groote schaaf van woningen
van lage huurwaarde, hetgeen wil zeggen
met toeslag uit de openbare kassen. Hier
voor zal in het algemeen reden zijn, wan
neer de Overheid door maatregelen tpr uu
voering van de Woningwet, het aantal goed-
koope woningen plotseling vermindert.
Dan zal de Overheid met toeslag moeten
bouwen, hoewel niet voor het volle aantal
der verdreven gezinnen. Maar in de nor-
ïale behoefte aan goedkoope wo-
ingen wordt blijkbaar bij een
oldoend ruime woningmarkt.
BEBOUWING BURGEMEESTER DE VILLENEUVESINGEL TE HILLEGERSBERG.
Beheer Gemeentewoningen
te Dordrecht
De gemeenteraad ln Dordrecht heeft i
stichting in het leven geroepen tot beheer
der gemeente woningen. Zij zal 993 wonin
gen te heheeren krijgen.
Opdrachten van
B. en W. te Den Haag
Uit het verslag der Hnagsche Schoon
heidscommissie over 1929 blijkt, dat B. en
W. dat jaar opdracht tot het maken van
een voorontwerp voor de bebouwing van
een gomeenteterrcin in de omgeving van
het centrum van het uitbreidingsplan West
en van de voormalige Oranjekazerne aan
de Mauritskadp, aan Co Brandes hebben
gegeven. Ze hebben den architect C. Kentic
opgedragen het maken van een ontwerp
voor een scholencomplex in Oostbroek en
aan Co Brandes het ontwierpen van een
II. B. S. in plun West,
^/oningbeurzen exit
Langzaam maar zekeft
Ook Dordrecht heeft becloten tot ophef,
fing der woningbeurs. De behoefte aan «lei#
instellingen toch is ontstaan in den crisi».
tijd. in den tijd van woningschaarste ez|
woningnood. t
Nu. wat de woningbehoefte betreft, meer
normale toestanden zijn ingetreden, is dfl
behoefte aan woningbeurzen aanmerkelijke
erminderd.
preventieve kracht
ten goede
Met voldoening lazen we in het verslag
van de drankweer-inspeetie over 19281
(waarom komen zijn verslagen toch zoo
laat uit? De omvang kan toch niet oor-zaal*
van de late verschijning zijn; 32 bladzijden
druks!)
„Vooral tot de houders van obscure in
richtingen dringt het meer en meer door,
dat de inspectie zich niet \iitsluitend doet
kennen als een alleen met potlood en duim
stok gewapend orgaan ter controleering de*
localiteits eischen, doch dat het haar than*
ook buitengewoon Interesseert, wat er in da
inrichtingen voorvalt
Dat hiervan een preventieve kracht tea
goede uitgaat, zal geen nader betoog l«©-
hóeven",
'Architectuur: L. N. Krijgsman Jr. te Hillegersberg.
Uitvoering: Kolpa en Onderdelinden te Hillegersberg
woningen verdrevenen, welke woningen goeddeels door onsehulvin-
voor circa f i verhuurd worden, slechts een -
klein deel dezer woningen verhuurd is, dc*>r
dat zich niet een voldoend aantal gegadig
den heeft aangemeld, dat in aanmerking
komt voor een bijdrage. Het feit wordt ook
in kleine gemeenten waargenomen.
Hieruit kan worden afgeleid, dat dg uit
erste vereisehte! is dus het verkrtj-
-pcn ruime woningmarkt en hiertoe
gelet op de nog stee-Is groote bouxvhedrijvi*
is slechts noodig de beschikhaarstel-
au grond, die goed ligt en niet duur
reorganisatie der Haagsche
Schoonheidscommissie
Blijkens het verslag der ScKoonheidacooh
missie over 1929 heeft deze '21 Januari xan
dat jaar een rapport ingediend bij B en
tV. bevattende haar beschouwingen omtrent
de plannen ter reorganisatie van de Se hoon.
heidscommisaic d.xv.i. een van wethouder
Vrijenhoek en een van den burgemeester
en de desbetreffende prae-advie/rn van de
directeuren van de Diensten van Gemeente*
.verken en van Stadsontwikkeling en Volk»,
nu-vesting. Omtrent deze reorganisatie,
plannen is in den loop van 1929 nog geen
>eslissmg gevallen.
De Gemeentelijke molen draait wel lang*