silma darrab
M'4
koninkrijk sipanji
mnjéboom
6 pCt. Schatkist Goud-Obligatiën
1
UW GOEDHEID
KROONT DE
JAARGETIJ DEN|
MARANATHA
Scheurkalender
1931
LUSTRUM LEIDEN
De Vliegende Hollander
DE LEIDSCHE KUNSTKRING
„VOOR ALLEN"
N,V. ROTTERDAMSCHE HYPOTHEEKBANK
VOOR NEDERLAND
BIER
WAT
ZEGJE?....
TAPIJTEN
verstaan
Goud-Pts. 6.000.000.- 6 pCt. Schatkist Goud-Obligatiën
RHEUMATIEK
DINSDAG 10 JUNI 1930
Advertentiën.
Psalm 100 5 fonber.). j
Op den 21stcn Juni a.s.
hopen, D.V. onze geliefde j
Ouders
PIETER LOOTE J
ARIA KRAAK
den dag te herdenken, j
l waarop zij voor 25 jaar
het huwelijk zijn getreden, j
C N. J. LOOYE.
J. A. LOOYE—TheiL
DIRK
JACOMIJNTJE cn Verl.
t JAN CORNELIS
NICOLAAS 1
I PIETER
Getrouwd:
JAN PIETER VAN STEENES
en
JACOBA AARNOUDSE,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen
voor de vele blijken van belang
stelling vóór en bij hun huwelijk
ondervonden.
's-Gravenhage, 4 Juni 1930.
Daguerrestraat 26.
Getrouwd
Ds. J. H. TELKAMP
en
'A. M. ROT.
Utrecht, 10 Juni 1930.
.Wilhelminapark 15.
De Heer en Mevrouw Telkamp-
Rot danken zeer, mede namens
wederzijdsche familie, voor de
belangstelling, die zij in zooveler
lei vorm in deze dagen mochten
ondervinden.
Geboren:
ELIZABETH,
Dochter van
W. PUNT.
I B. PUNT—Van Leeuwen.
Lelden, 6 Juni 1930.
Valdezstraat 11.
Met blijdschap berichten wij U
jde geboorte van onze Dochter
PIETERNELLA.
L. B. v. T VEER.
M. v. 'T VEER—Visser.
Rotterdam, 7 Juni 1930.
Speelmanstraat 100.
Met dankhaariieid geven wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter
HENDRIKA JACOBA.
A. N. VAN KLAVEREN.
A. VAN KLAVEREN—
Krabbendam.
Rotterdam, 7 Juni 1930.
Bergweg 76a.
Tijdelijk „Eudokia".
De Heer en Mevrouw
PORS-HESSELING
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Zoon
JAN HENDRIK.
Geboren:
CORNELIA.
Dochter van
J. C. LANGEVELD Jr.
J. J. LANGEVELD—
Bestebreurtje.
Rotterdam, 8 Juni 1930.
.Willem Buytewechstraat 216c.
De Heer en Mevrouw
VAN LOON—SCHOENMAKER,
geven kennis van de geboorte
hunner Dochter
CATHARINA MARIA
CORNELIA.
Rotterdam, 8 Juni 1930.
Bergweg 105.
Geboren:
JACOBA ELIZABETH.
D. G. HAZELZET.
E. HAZELZET—
Van Straatcn.
Geboren:
AUGUSTIJN.
C. WISSE.
L. WISSE-Goedhart.
Rotterdam, 8 Juni 1930.
.Vrijenbanschestraat 31b.
De Heer en Mevrouw
J. A. ALMA-NIJLAND,
berichten U met vreugde de
geboorte van hun Dochtertje
MACHTELD MARIA.
Rotterdam, Pinksterzondag.
Enk 146, „Vreewijk".
Heden ontsliep, na kort
stondige ongesteldheid, onze
lieve Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
HENDRIK MARINUS SASSE
in den ouderdom van 65 jaar
Leiden:
H. M, SASSE—du Croix
Rotterdam:
M. J. CHRISTIAANSE—
Ir. J. G. CHRISTIAANSE
i Ileerenberg:
Ds. H. M. SASSE.
S. M. C. SASSE—Wcijler
Leiden:
C. J. S. SASSE.
cn Kleinkinderen.
Leiden, 6 Juni 1930.
Rijnsburgerweg 160.
Algemeene kennisgeving.
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
Verzoeke geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats hebben a.s., Woensdag
11 Juni, te 12 uur op de be
graafplaats „Rhynhof".
Met groote droefheid ver
namen wij het plotseling
overlijden van onzen besten
mede-leerling en leerling,
GERRIT VAN DEN BERGHE,
dien God op 16-jarigen leeftijd
door een droevig ongeval van
ons nam.
Moge God zijn Ouders en
verdere familieleden troosten.
Namens leerlingenen leeraren
der Chr. Kweekschool,
te Leiden:
H. SCHILP, Directeur.
Leiden, 7 Juni 1930.
Hiermede vervul ik den
treurigen plicht U kennis te
geven van het overlijden van
mijn hooggeaohten Mede-
Directeur van het kantoor
Leiden der Bank-Associatie
den Heer
H. M. SASSE
den ouderdom van 65 jaar.
Leiden, 6 Juni 1930.
Onze geliefde Echtgenoot.
Vader, Behuwd- en Groot
vader
JACOBUS BURGER
is heden, op ruim 87-jarigen
leeftijd, in Jezus ontslapen.
N. BURGER—
Ruytenbeek.
J. J. H. BURGER.
G. H. BURGER—
Vellekoop
en Kleinkinderen.
Leiden 7 Juni 1930.
Hooge Rijndijk 84.
Heden nam de Heere tot
Zich onze innig geliefde Moe
der, Behuwd-, Groot- en Over
grootmoeder,
HENDERKIEN BARKHUIS
Weduwe van Wietze Nuis
in den gezegenden leeftijd
van 96 jaren.
Weemoedig, doch getroost
staren wij haar na, met dank
jegens God voor het vele goe
de dat Hij ons, in haar heeft
geschonken.
's Gravenhage,
M. SANDERS.
Leiden,
A. NUIS.
G. ROODENBURG-Nuis.
C. W. ROODENBURG.
's Gravenhage,
A. v. MALSEN—Nuis.
A. C. v. MALSEN.
H. NUIS.
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Leiden, 8 Juni 1930.
Steensahuur 7a.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Rhijnhof.
Donderdag a.s. Vertrek van
het sterfhuis te 11 uur.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijken dank voor de be
toonde belangstelling tijdens de
ziekte en bij het overlijden van
onzen onvergetelijken Echtge
noot., Vader, Behuwd- en Groot
vader, den Heer
JAKOB v. d. BERG
.Wed. J. v. d. BERG—
Maat.
en Kinderen.
Koudekerk, Juni 1930.
Hiermede zeggen wij, ook na
mens wederzijdsche Ouders,
hartelijk dank voor de vele
bewijzen van belangstelling bij
ons Huwelijk ondervonden.
JOH. G. DE VRIES.
G. W. M. DE VRIES—
De Bruijn.
Rotterdam, 10 Juni 1930.
Hugo Molenaarstraat 23b.
een HOOFD
voor zijne D.V. 1 Oct a.s. te
openen Chr. Lag. Landb.school
te Zelhem.
Brieven met uitv. inl. vóór 17
Juni a. d. Voorzitter,
TH. BAKKER.
Een Heer op leeftijd vraagt een
HUISHOUDSTER
P.G., geen kinderen ten laste,
goed humeur en uit den burger
stand. Brieven onder No. 6633
aan hot Bureau-van de Nieuwe
Leidsdhe Courant.
Eenvoudige Veehouders-dochter
ruim 40 jaar, G.G, zag zich gaar
ne geplaatst als
HUISHOUDSTER
liefst in klein gezin. Brieven No.
6634 aan het Bureau der Nieuwe
Lcidsche Courant'.
Abonneert U op
„Boekenkeur"
Redactie-Adres:
P VAN NES Czn„ NIJKERK
Maandblad ter beoordeeling van
lectuur uitgegeven door de lec-
tuur-comniissie van den NederL
Bond van Jongel.-Vereen. op
tieref. Grondslag en den Bond
van Meisjes Vereen, op Geref
Grondslag.
Onmisbaar voor Boekhande
laars, Bibliotheken, Leesgezel
schappen. enz.
In den tweeden Jaargang wer
den 245 nieuwe uitgaven gerecen
eeerd.
Abonnementsprijs 2 per laar
Men geve zich als Abonné op
aan het BONDSBUREAU. van
den Bond van J. V op G G. te
»Mra«:rnnRT
door
M Bi L VAN VELDHUIZEN
Colombier formaat - 253
bladz. Met 5 fotografieën
Prijs ƒ3.75 - Geb. f4.75
INHOUD: I. Het laar van
Gods goedheid. - II. Het
Kerstgetij. - III. Het
Paaschgelij. - IV. Het
Pinkstergetij. - V. Hel
nagetij. - Register.
Een origineel boek. On
derhoudend, frisch en
zeer interessant De
auteur gaat, van kerke
lijk hoogtij tot hoogtij,
den jaarkring rond en
geeft dan een schat van
wetenswaardigheden op
het gebied van folklore
en geschiedenis, flora en
fauna, volkspsychologie
enz., vooral in verband
met den Bijbel en het
kerkelijk leven.
nu eiken Dockh. vcrkrUffb.
ALS
„DE PELIKAAN"
TE GOUDA
Uw Boorden, Manchetten
en Overhemden behandelt,
dan hebt U geen last van
rafels, breken van punten,
enz.; integendeel, Uw fijne
goed gaat dan veel langer
mee. Vraagt eens om
onze prijscourant No. 20.
9f* Thans zijn verzon
den de proefschil-
d e n van den
BEWERKT DOOR
Ds J. J. KNAP Czn.
Het schild geeft een voor
stelling van
DE VERWOESTING
VAN JERUZALEM
Dit bijzonder mooie
schild evenaart de twee
geroemde Babelschilden
van enkele jaren terug
Wie in zijn omgeving
met dezen kalender wil
werken, om een
flinke bijverdienste
te verkrijgen, gelieve
proefschild met lnteeken-
lijst aan te vragen bij
den Uitgever
B J. H. KOK te Kampen
De KAARTVERKOOP voor het
WATERFEESTSPEL
op 24, 26 en 28 Juni
is VANAF HEDEN opengesteld bij de
Firma EGGERS, Botermarkt 14.
Prijzen Dinsdag 24 Juni: 12.50, 10.en 7.50.
Donderdag 26 en Zaterdag 28 Juni: 6.50, 4.en 2.50.
Naar het Speelterrein uitsluitend per boot 's middags
half twee vanaf Beestenmarkt, halte trams.
HET KANTOOR LEIDEN DER BANK-ASSOCIATIE
is MORGEN, WOENSDAG 11 JUNI, wegens sterfgeval,
NA 10 UUR
GESLOTEN
LEDENVERGADERING
op WOENSDAG, 11 JUNI 1930, des avonds KWART
OVER ACHT UUR, in „IN DEN VERGULDEN TURK".
AGENDA:
Opening en Notulen.
Jaarverslag Secretaris.
Rekening èn Verantwoording Penningmeester.
Verslag Controle-Commissie.
Begrooting 1930/31.
Bestuursverkiezing.
Verkiezing Controle-Commissie.
Vaststelling Contributie.
Rondvraag en Sluiting.
Voor verdere bijzonderheden wordt verwezen naar de
advertentie in het blad van Woensdag 4 Juni j.L
HET BESTUUR.
OPGERICHT IN 186L
Gevestigd te Rotterdam: Schiedamschesingel 41
Telef. Nos. 52361-54361-55319 Postrek. 124200
voor eerste hypothecaire geldleeningen op courante
onderpanden; inlichtingen te bekomen bij de Bank, haar
Agenten en Correspondenten.
De Directie:
Mr. TH REEPMAKER.
Mr. N. P. C VAN WIJK.
Mr. B. VAN ROSSEM.
voornaam van smaak
Heb je-mijn voorbeeld gevolgd en
een DARRAB gekocht in de voor
kamer...-. dat dacht ik wel.... heeft het
je interieur zoo opgeknapt?.... Wat zeg
je?.... hè, wat is die telefoon slecht!...
Wat?.... als een Koningin in Haar troon
zaal? Oh, zoo voel je je nu.... of ik
eens gauw kom kijken?.... natuurlijk,
als je het goed vindt kom ik morgen....
Zóó is het enthousiasme van SILMA
en DARRAB bezitsters, en ook U zult
dit enthousiasme deelen, wanneer U
eens nader kennis maakt met deze
mooie tapijten. Uw leverancier zal U zijn collectie
SILMA en DARRAB tapijten gaarne laten zien.
Heeft hij ze niet in voorraad, vraagt ons dan een
adres uit Uw omgeving. Op aanvraag zenden wij U
gaarne ons boekje „HOE EN HOE" waarin wij
U vertellen hoe U onze tapijten moet behandelen»
N V.KON. VER TAPIJTFABRIEKEN ROTTERDAM AMSTERDAM DEVENTER MOORDRECHT
Elkaar
de kleine N.S.F. 4 en de
groofe Hilversumsche zen
der, wonneer de trillingen
van \den aether hen ver
binden in een broederlijk
vcontach 'n Ontzagwekken
de combinatie I Beiden, ont
vanger en zender, meester
werken vart de Nederland
se Seintoestellen Fabriek
en-beiden, over heel Europa
met vreug^b beluisterd I
Aan eeiKfabriek als de\
N.S.F., die ienders bhviwt j
en ontvangtoestellenj^kght-
U veilig de zorg toever
trouwen voor een radio-
installatie in Uw eigen huis. i
Maak er vandaag nog werk
van. Vraag een demon-
stratie. De geheele N.S.F.
is tot Uw dienst.
Een stap in de goede richting is een bezoek aan de N.S.F.-Agentschappen en
aan onze N.S.F.-Showrooms, Kalverstraat 121, Amsterdam - Breestraat 26, Leider^
Hoogstraat 330, Rotterdam.
Yaor accuvoeding P 225.-/ Voor algeh. wisselstroom F 325.4
6 pCt. Binnenlandsche Goudleening
Geautoriseerd en uitgegeven Goud-Pesetas 350.000.000.—
Op 1 Mei 1930 nog uitstaand Goud-Pesetas 305.142.000.—
Uitgegeven ln den vorm van
In Coupures van Goud-Pts. 1000.— jSorle A) en Gond-Pts. 10.000.— fSerie B.).
Ondergcteekenden berichten dat zij op
VRIJDAG, 13 JUNI 1930
ter Beurzen van Amsterdam en Rotterdam zulleu introduceeren:
(Bonos Oro de Tesoreria)
deel uitmakende van bovengenoemde leening, ln coupures van Gond-Pts. 1000.— fScrle A), tot dea
koers van 93 Vi pCt. Amsterdamsche usance (100 Goud-Pesetas 50.—plus opgeloopen rente
van 1 April tot den dag van betaling.
Aan schriftelijke aanvragen, welke op Vrijdag 13 Juni a.s. vóór 12 nor 's middags ten
kantore van ondergeteekenden te AMSTERDAM, ROTTERDAM en 's-GRAVENHAGE, alsmede bij de
Heeren DE BAS Co., te s'-Gravenhage zullen zijn ingediend zal zooveel mogelijk tegen boven-
genoemden koers worden voldaan
Prospectussen en inschrijvingsbiljetten zijn bij de kantoren van aanmelding verkrijgbaar.
Mendelssohn Co. Amsterdam. Nederlandsche Handel-Maatschappp.V. Pierson C°
AMSTERDAM' 7 Am. 1930. R. Mi ZOOM.
Ischias, Spit, spierpijn en Jicht
Laat hü het U vertellen
„Mijn naam Is C. Heil, politieagent te Amsterdam,
wonende Franklinstraat 34. 18 Maanden leed ik
aan Ischias en Rheumatiek ln mijn geheele lichaam.
8 Maanden was ik onder behandeling in een
speciale geneeskundige inrichting voor rheuma-
cieklijders en tal van middelen tegen rheumatiek
heb ik gebruikt. Niets hielp I Toen ben ik Togal-
tabletten gaan gebruiken. Na 2 flacons vermin
derden de pijnen, na 5 waren zij geheel verdwenen.
Ik kon mijn werk weer doen. Ik weet dat er veel
menschenaan rheumatiek en rheumatlsche pijnen
lijden en ik voel het als mijn plicht hun mede te
deelen, wat mij van de onduldbare pijnen afhielp".
U heeft het nu gehoord. Togal hlèlp. waarandcre
middelen faalden. Wat Togal deed voor honderd
duizenden lijders, kan Tog ook voor U doen.
Togaltabletten, tegen ri rtlck, ischias,
spit en spierpijn of jicht. i|n bi) alle ,ipoth.
endrog. verkrijgbaar ln flacon vanf0.80en 2.—.
Voor langere kuren in klinii •ip.'tLiny t H75,
wat in het gebruik veel vov jer is.
