G
§fer éeV/PCmyM.
c
H. BOTH
H. BOTH
RET ONNES
Over nieuwe vrouwenberoepen
ORDIJNSTOFFEN
in groofe verscheidenheid
GEGARANDEERD LICHTECHT
Ziet onze etalages
PASSAGE NOORDBLAAK, ROTTERDAM
man nr. vrouw, Ko. s
Onlvangen een schillerende
colleclie nieuwe des ns
Ziet onze etalage
PASSAGE NOORDBLAAK. ROTTERDAM
iEEIEHlIIlfflEllllffllMfflHEHIS
In de vrouwenrubriek van het H.bl. water werd verkocht Het middeltje sloeg in.
wordt weer eens geschreven over de grooteDe clientèle breidde zich, van jaar tot jaar
Kwestie die we ook hierr eeds meer dan eens J uit De eeno zuster na de andere werd ge-
w recruteerd en nu staan de zeven dames
tie die we ook hier reeds
voor ele vrouwen uit onzen tijd, die zich
door veranderde omstandigheden genood
zaakt zien, eiger brood te gaan verdienen,
terwrd ze, hoe goede opvoeding ze ook al
mogen hebben genoten, toch niet voldoende
onderlegd zijn in een speciale richting,
om daar met succes een werkkring te zoe
ken. Bovendien wordt in de meeste beroepen
de vraag zoozeer overtroffen door het aan
bod, dat tenslotte alleen superieure krachten,
die haar werk ten volle verstaan nog bij
sinds lang zóó voor, dat zij een groote fa
briek en een bloeiende zaak, die in het bui
tenland verscheiden filialen heeft, haar
eigendom mogen noemen.
Tenslotte zij nog vermeld, dat een ont
wikkelde jonge vrouw onlangs in Berlijn
een, speciaal voor kinderen ingerichten,
boekwinkel heeft geopend. Alles wat te koop
wordt geboden, heeft de eigenaresse van de
zaak eerst aandachtig gelezen; en alleen die
vacatures in aanmerking komen, en in den I werken, welke zij voor haar cliëntèle go-
Guic op allc gebipd schikt acht» komen voor den verkoop in
aanmerking. Naar men ons zeide, worden de
woedt, zich kunnen handhav....
Het wordt dan dikwijls, óf een sukkelig
meezeulen in betrekkingen, die ver onder de
markt betalen, of een wanhopige strijd te
gen de klippen op, tenzijde vrouw in
kwestie genoeg fantasie en originaliteit be
zit om iets te bedenken waar tot dusver nog
geen ander over had gedacht
Immers (ook hierover schreven we vroe
ger reeds) de vrouw die als het ware een ge
heel nieuw beroep weet .e scheppen, dat
dit mag men niet vergeten, want het is de
hoofdzaak: in een werkelijke behoefte voor
ziet die heeft als zij dat beroep op de
juiste wijze weet te vervullen, het pleit op
hetzelfde oogenblik gewonnen en zal zeker
op behoorlijke inkomsten kunnen rekenen.
Natuurlijk is het niet ieders zaak om zc„
iets te bodenken, al komt het toch veel va
ker voor, dan men, oppervlakkig beschouwd
wel zou denken. En nu geeft het artikel in
het H.bl. er een paar voorbeelden van die
.we hier eens willen vertellen.
Speciaal Amerika kan ook in dit opzicht
op een aantal knappe koppen bogen. Zoo is
het ons bijvoorbeeld bekend, dat de dochter
van een groote antiquair in Montreal eenige
jaren geleden een zoogenaamde ..gift-shop"
opende, die zich weldra in de belangstelling
.van de halve stad mocht verheugen.
Bij het uitwerken harcr plannen liet de
dame in kwestie zich leiden door het feit,
dat een groot aantal lieden nooit weet, wat
zij bij een bepaalde gelegenheid ten geschen
ke moeten geven, met het gevolg, dat maar
al te vaak voor duur geld waardelooze rom
mel wordt gekocht In de „gift-shops" nu.
want het denkbeeld van de antiquairsdoch
ter heeft reeds volop navolging gevonden, in
die speciale zaken dan, die veelal in .een
tearoom zijn ondergebracht, wordt terdege
met de cliëntèle geredeneerd. Allerlei bij
zonderheden van dengene voor wie het ge
schenk bestemd is, wenscht men er te we
ten en anderzijds is voor een uitgebreide
collectie van de meest uiteenloopende voor
werpen gezorgd. Het aardige van de zaak is,
dat een werkelijk eerste rangs gift-shop"
er een eer in stelt om alleen die artikelen
aan te bieden welke vrijwel nergens anders
te krijgen zijn. Soms zijn aan zoo'n zaak uit
gebreide ateliers verbonden, waar ontwer
pen die het eigendom zijn van de firma,
worden uitgevoerd. Soms ook laat men din
gen uit andere landen en werelddeelen ko
men. In elk geval wordt er voor gezorgd, dat
de geefster of de gever voor den dag komt
met iets dat aanspraak kan maken op de
qualificatie origineel, hetgeen op zichzelf al
geen geringe verdienste is.
Sinds de eerste „gift-shop" werd geopend,
zijn nog slechts luttele jaren verstreken, des
niettemin verdienen honderden vrouwen in
Amerika tegenwoordig in dergelijke zalven
een flinke boterham.
Een andere Amerikaansche kwam op het,
zeker niet minder lumineuze, idee om
ouders en andere vriendelijke geesten bij het
koopen van kinderspeelgoed van voorlich
ting te dienen. Aanvankelijk bepaalde zij er
zich toe om tegen een matige vergoeding in
de bestaande winkels datgene te bestellen
en uit te zoeken wat haar voor een bepaald
kind het aardigst en het doelmatigst scheen.
Naarmate zij er zich meer inwerkte, voelde
zij de leemten, die .er op dit gebied boston-
den. Zij stelde zich in verbinding met fabri
kanten, wien zij nieuwe en vaak buitenge
woon goede en origineele ideeën aan de
hand deed. Uit deze samenwerking ontstond
een zoogenaamde „speelgoed-salon", een
soort toonkamer, een adviesbureau beter ge
zegd, waar, sinds jaar en dag, niet alleen
ouders, maar ook vcreenigingen van den
meest uiteenloopenden aard, hun licht ko
men opsteken als het er om gaat, kinderen
op do een of andere manier bezig te houden
en genoegen te bereiden.
Uit Scandinavië komt liet denkbeeld van
een restaurant, waar uitsluitend vruchten
en gerechten van vruchten gefabriceerd,
orden opgediend. De Stockholmsche, die dit
denkbeeld voor het eerst in praktijk bracht,
heeft van haar initiatief louter vreugde en
voldoening beleefd. Leiden, die haar etablis
sement bezochten, schetsen het als een eer
sterangs gelegenheid, waar men onder de
tonen van een strijkje in een mondaine om
geving zich te goed kan doen zoowel aan
het meest uitgelezen ooft als aan de aller
goedkoopste vruchten. De kostbaarste pri
meurs liggen er, op appetijtelijke wijze ge
arrangeerd, ten toon. In alle kleuren en soor
ten lokken de vruchten en de geurige
slaatjes die ervan worden bereid. De bezoek
sters en bezoekers eten zich als het ware
gezond en de energieke vrouw, die met de
vitaminen zoo zeer haar voordeel wist te
doen, is hard op weg om schatrijk te wor
den.
Haarspecialistes noemen zich de zeven
zusters die in een der deftigste straten van
Londen een salon exploiteeren, waar, van
den morgen tot den avond, voortdurend
druk werk aan den winkel is. De oudste van
het zevental kwam, jaren geladen, als win
keljuffrouw in een voorname hoedenzaak
van het Westend. Als -ij dan de geachte
clientèle de kostbare noofddeksels oppaste,
viel het haar meer dan eens op, dat vrou
wen, die, naar haar kleeding te oordeelen.
geen geld behoefden te sparen om haar
uiterlijk op peil te houden en indien moge
lijk, te verboteren, er klaarblijkelijk geen
notie van hadden hoe zij het haar op de
meest doeltreffende wijze konden verzorgen.
In dit verband dacht het jonge meisje aan
een haarwatertje dat een van haar zusters
zélf had uitgevonden en dat door de geheele
familie sinds lang met succes werd toege
past. Zij liet de zuster uit het provincie
plaatsje, waar zij woonde, naar Londen ko
men en opende met haar een uiterst beschei
den zaakje waar het zelf vervaardigde haar-
bemoeiingen van deze paedagogisch aange
legde koopvrouw ten zeerste op prijs gesteld.
Zij mag zich in een steeds toenemend debiet
verheugen; en bewijst daardoor met de an
deren, van wier bemoeiingen wij in dit ar
tikel vertelden, dat er voor flinke, intelligen
te vrouwen, die zich met hart en ziel op
haar werk toeleggen .altijd nog wel een ar
beidsveld te vinden is.
In dat laatste laten vrouwen die deze
dingen lezen, dat toch nooit vergeten
ligt het zwaartepunt. Niet tijd en spieren,
maar: hart en ziel („zorg"), dat zijn de voor
naamste dingen in het werk.
KLEIN ONGEDIERTE
Over het kleine, niet erg sohadelijke, maar
door zijn getal en zijn „brutaliteit" zeer las
t:pe diertje, dat ten onrechte door velun
voor jonge mot gehouden wordt ik schrtef
er hier al eens eerder over schrijft een
phytopatholoog bij den plantenziekten kun-
dieen dienst:
Dat is de suikergasrt, ook wel zilver-
vischje (Lepisma Naccharina) gelieeton
Flet zijn kleine, zilverachtig geschubde
diertjes; het lichaam, dat naar achteren
smaller toeloopt, draagt aan het eind 3-
hsarvormige aanhangsels.
Zij voeden zich met suiker- of zetmeel
houdende stoffen (papier, gesteven linnen
goed, meel e.a.), bij voorkeur komen zij .n
een eenigszins vochtige omgeving voor. zij
bewegen zich hoofdzakelijk 's nachts.
Om de diertjes te bestrijden, moet men
de ruimte, waar zij voorkomen, goed droog
aken.
De boeken, waarin ze schadelijk voorko-
en door het stuk bijten van het papier
nneten uit c|£ kast genomen en een gszius
open gespreid bij de kachel geplaatst wor
den. Tegelijkertijd moet de kast goed droog
gemaakt worden.
F.en mengsel van poedersuiker (9 dlnv en
kiezelflucornatrium (1 dl.,) uitgestrooid op
de plaatsen, waar de suikergasten aanwezig
moeten zijn, geeft goede resultaten. De
diertjes snoepen daarvan en sterven.
Bij toepassing van een dezer middelen
kan men zioh ongetwijfeld van de ongenoo-
de gasten bevrijden.
VERSIERING KINDERJURKJES
Al zijn tegenwoordig wel is waar de kin
derjurkjes al heel goedkoop te krijgen,
toch blijft het nog altijd heel wat voordeo-
liger ze zelf te maken en 't is jammer, dat
er nog altijd zoovelen zijn, die zich er niet
aan durven wagen.
,,'t Kost zooveel tijd, en je moet zooveel
stof te over koopen", zeggen tcij dan, en
vergeten, dat door het geregeld zooiets
doen de routine komt, zoodat men er ten
lestste slechts een minimum van tijd voor
noodig heeft
„Dat zal je immers toch nooit lukken,
■b er maar niet mee" hoorde ik eens een
jonge man tegen zijn vrouw zeggen, toen
zij er over prakklzeerde om eens een ma
trozenpakje voor haar kleuter te maken
uit een cheviot rok van haarzelf, juist om
dat een oude lap zich zoo goed zou leenen
een eerste proef, daar was zoo weinig
aan te verliezen.
Maar toen zij klaar was, - met het broekje
-d ze v el erg „getobd" en het pakje keu
rig paste en snoezig stond, kon ze heel
trotsoh vragen: „heb ik daar nu niet net
jes een tien gulden mee verdiend om wai
anders voor te koopen?
i nu maakt zij matrozenpakjes net
zoo vlot als schorten; buiten haar huishou
delijk werk (en dat is daar niet weinig)
maakt zij soms met gemak een paar kin
derjurkjes op een dag, En toch: vóór haar
trouwen had zij nog nooit zulk soort dlin-
gen gedaan.
Iedere vrouw, die normaal-handig is, kan
honderden nieuwe dingen waar zij altijd
vreemd tegenover gestaan had, met gemak
leeren doen, als zij maar ernstig wil, aan
pakt en doorzet Door 't geregeld doen komt
dan vanzelf wel de routine.
Want dat is, wat de vrouwen die zoo laat
dunkend soms kunnen zeggen: nu wat heb
i van al je getob, als je nu eens rekent
wat een zee van tijd je hebt verdaan met
zooiets dat je toch niet goed kunt" dat
is wat wij vorgeten: dóór en mét het tobben
komt de handigheid, waarmee het tobben
steeds meer tot het verleden gaat behoo-
ren. De winst die rnen uit het maken van
zoo'n kleedingstuk haalt, is niet alleen liet
maakloon, plus het gebruik van een lap die
anders misschien ongebruikt bleef, (dus: de
stofkosten). maar behalve die twee.
opzichzelf al belangrijke voordeelen, is er
ook het groote voordeel van de oefening, de
gewonning aan het werk, waardoor het latei
vlotter en steeds vlotter gaan zal. Precies
hetzelfde geldt van borduurwerk, waarmee
men kinderjurkjes zoo aardig versieren kan.
Ik ken verscheidene moedertjes, die heel
handig jurkjes maakten en pakjes, maar
als het op borduren aankwam, al gauw
zeiden: „nee hoor, dat kan ik niet, daar heb
ik nooit aan gedaan" en dan heb ik wel
eens een and ie of beestje .voor haar ge
werkt, maar dan keken ze er vaak zelf van
op, hoe doodeenvoudig dat eigenlijk is, En
ten slotte deden ze het zelf even vlot.
Daarom, wie van onze lezeressen er nog
vreemd tegenover staat, er haast niet aan
'durft beginnen, zal, wanneer er maar een
maal een proef genomen, een begin ge
maakt is, er zelf verbaasd van staan, hoe
een vlot en prettig werk het is, en hoe han
dig het afgaat.
Laten we nu, om met het eenvoudigste te
beginnen eens wat doodgewone steekjes ne
men, die gemakkelijk uit de hand gewerkl
worden zonder patroon.
Ook voor degenen, die kinderiurkies mcesta'
gemaakt koopen, komt dit goed te pus.
want deze iurkics zijn vaak zoo uniform ge
maakt, dat het prettig is, er althans iets
eigens aan te geven door er wat aard'ge
sierrandjes op to werken. Om te beginnon
nemen we de doodgewone flanelsteek die
iedereen kent, en die zeer eenvoudig op vele
manieren te variecren is.
Ten eerste zie afb. 1 kunnen we, na
een rand van flanelsteek, met een andere
kleur daar kleine staande steekjes in de
open ruimten tusschenwerken.
Verder zie fig. 2 zijn zulke steekjes
ook in de loopende richting aan te brengen,
zoodat ze gewerkt worden als een gewone
rijgsteek.
In fig. 3 komt over de flanelsteek een
ander slangetje van donkerder kleur, dat
met de gewone platte steek gewerkt wordt
Ten vierde kunnen we twee rijen flanel
steken van dezelfde breedte, maar verschil
lende kleur over elkaar werken. Waar de
twee draden over elkander vallen, kunnen
we met een staand steekje, desgewenschl
in een derde kleur die draden vasthechten.
Andere, meer ingewikkelde randjes, die
echter ook heel gemakkelijk zijn, maakt
men voornamelijk met de platte steek.
Omdat de afstanden van de steken zelf,
hier grooter zijn, en de randen oek breeder,
wordt her. nu wat lastiger, om uit de hand
in rechte lijnen te blijven gaan. Maar
men kan dan vooraf strepen trekken met
potlood, of (cn) stippen teekenen waar de
steken moeten komen.
Het eerste bestaat in hoofdzaak uit een
slingertlijntje van platte gteken. Boven en
onder laat men uit de punten een drietal
kleine steekjes komen, de middelste lood
recht en wat langer, de andere twee in scluii
ne richting. Men kan natuurlijk voor die drie
steekjes een andere kleur nemen dan voor
het slangetje
Het tweede randje is een heel lief en vlug
loopend figuurtje. Neem voor het bovensle
en onderste slingerlijntje, en de groote kruis
jes, één kleur, voor de kleine kruisjes een
andere, en voor de drie kleine platte steek
jes, d'> in spinncwebvorm over elkander lig
gen, een dunner draad van heel donkere of
zeer 1 hte kleur.
Het derde randje maakt weer een heel an
der effect. Het bestaat in hoofdzaak uit twee
slingerlijntjes, waartusschen staande kruis
jes van donkerder tint. De staande lussen
OVERTREKKEN VAN CRETONNE'
Voor kussen of thcemuts.
Op orgineele, maar toch hoogst eenvou
dige manier kan men, zooals we op bijgaan-
do afbeeldingen zien, mot behulp van kleine
lappen cretonne aardigo kussens cn thee
mutsen maken. Overgebleven gave stukken,
uit grootendeels verschoten en versleten
gordijnen, nieuwe stukken, die afvielen bij
hot knippen, kleine couponnetjes of staal-
lappen, die men soms zoo heel goedkoop
krijgen kan, zullen hiervoor kunnen dienen,
mits het maar een sierlijk en sterk-sprekend
patroon is, defst iets met vogels of met
scherp afgeteekende bloemen.
Het bekende z.g.n. „shadowed" cretonne,
waarop de patronen als mot dubbele lijnen
staan geteekend, zal dus minder goed zich
voor dit doel leenen.
Intusschen kan men altijd beginnen, met
de patronen nog sprekender te maken, door
ze te omlijnen met een afstekende kleu",
waartoe zwarte wol zich gewoonlijk wel het
best zal leenen.
Zoo is bijv. .op onze eerste afbeelding het
heele bloempatroon en de vogel met zwarte
steelsteken afgelijnd. Men beschouwt de om
trekken van het gekleurde patroon dan maar
als een voorbeeld zooals een strijkpatroon.
Verder wordt het fond opgevuld met rijg-
steken van wit of licht-grijs, wat het best
uitkomt hij de andere kleuren. Deze steken
gaan in dichte rijen naast elkaar, allen in
richting.
Op het tweede voorbeeld is ook het bloem
patroon omgewerkt met zwart, maar de be
werking van den achtergrond is hier an
ders. Werd in het eerste voorbeeld de groote
steek bovenop gelegd en het kleine onder,
hier neemt men de groote lichter (onder),
en laat bovenop een steekje zoo klein als
een stip.
Het is duidelijk, dat men, door op deze
wijze het fond met steken te bedekken, som
mige weinig duidelijke détails of schaduw
lijnen van het bloempatroon geheel wegge
maakt kunnen worden, waardoor de hoofd-
teekening zooveel te duidelijker wordt, wat
natuurlijk een voordeel is, nu maar zoo'n
klein deel van het groote patroon gebruikt
•ordk
Het derde patroon laat geen theemuts zien
.aar een kussen. Hier is de teekening al
'en decoratief, zal zou ilc voor mij juist
deze, die bepaald in één richting (als
staande afbeelding) moet worden gezien,
voor theemuts hebben gebruikt. De tweede
kon dan wel voor kussen dienen. Intusschen
kan men een kussen op een stoel ook recht
op zetten.
Het aardige van deze derde figuur is. dat
er het donker fond is opgewerkt met
doorloopende lijnen men zal dus tweo
maal do rijg- of achtersteek moeten maken.
er nog eenige variatie in te geven komt
er op een paar plaatsen één zig-zag teeke-
ing in, zoo ongeveer als we bliksemflitsen
ion afgebeeld op foto's en schilderijen.
Zooals men ziet, zijn de theemutsen afge
werkt met gedraaid koord langs de naden.
langs boven- en onderrand, zijn kettingste
ken, die men desgewenscht in een derde
\\/erk met Vreugde
Vrouwen die een taak hebben, een werk
dat haar aandacht, haar liefde, haar geest
kracht vraagt, kunnen wat haur ook verder
moge tegenloopen, nooit bepaald ongemkkig
zijn.
Het besef, nuttig te zijn, bepaald ver
o i s c h t te worden voor een zeker werk,
geeft een gevoel van rijkdom, c^i moreele
voldoening, die nooit het deel znl kunnen zijn
van de vrouw die zich lui cn loom gaat ver
diepen in overpeinzingen over al haar wër
ke-ijke of vermeende tegenslagen.
Het zc'fmeelij maakt loom, terneergeslagen
ellendig en tenslotte ziek; h"t zich zelf
aanpakken kweekt gezondheid, kracht en
voldoening.
Er zijn menschen die plichtmatig, omdat
zij moeten, hun taak verrichten. Zij drukken
vaak op hun omgeving. Maar wie haar plicht
volbrengen met blijdschap, of minstens met
opgewekte berusting, die ontwikke'en een
kracht, welke tenslotte zoo overvloedig
schijnt dat daarvan nog kan worden meege
deeld a»m de omgeving.
Wie met weerzin tegen plichten opzien, er
zich stug tegenin zetten, alsof zij het als een
onrechtvaardigheid beschouwen, zo te moe
ten verrichten, verbitteren het eigen leven,
omdat zij tenslotte een haat tegen hun ar
beid gaan ontwikkelen-, en waar nu een
maal in normale gevaden nog steeds het
oude woord geldt, dat wie niet werkt, ook
niet zal eten,daar treffen zij zichzelf
langdurig en hard door hun eigen onrede
lijkheid.
Maai- zeer weinig menschen is het gege
ven, met hun arbeid zooveel geld te verdie
nen, dut zij daarvoor levensvreugde
kunnen koopen. Want óf de arbeid geeft
maar net zooveel dat men er op zijn hoogst
behoorlijk besterm waaronder ook
wat ontspanning gerekend mag worden
van kan hebben, of ze vraagt zooveel tijd,
dat men de vacantie's niet maken kan om
het teveel verdiende met vreugde te kunnen
genieten. Zorg daarom, en dit is de
eenige oplossing voor wio niet hoeven (or
mogen) werken voor anderen dan zichzelf
alleen, zorg dat ge levensvreugde kunt
vinden in uw arbeid zelf. Tracht er iets
goeds, iets moois in te zien of van te ma
ken. Kweek bij uzelven do humor aan, die
u ten slotte de vele teleurstellingen met een
glimlach, als verschijnselen doet be
schouwen, en uw werk zal rustig en te
vreden, tenslotte b 1 ij worden.
Of het gemakkelijk is? Neon, natuurlijk
niet en Mei moeilijker naarmate men meer
met het hart in het werk leeft, maar
de prijs is de moeite waard, en zoo ooit,
dan geldt ten deze: dat God kracht geeft
kruis.
Als
villen!
Want kracht moet M-orden ontwikkeld,
men kan ze niet ontvangen op een presen
teerblad.
Als wij maar willen, en werken, en
bidden.
GOEDE MOEDERS. DIE SLECHT
ZIJN VOOR HAAR KINDEREN
„Kort maar kraoMig" zijn de woorden
dio we onder dezen titel In de Iluish. Revue
te lezen krijgan:
De meeste moeders zijn goede moeders.
Maar vele moed-ers zijn te goed, dat wil
zeggon, zij gaan te ver in haar goedheid en
bereisden op die manier hare kinderen meer
kwaad, dan goed.
Daar heeft men bijv., de te medelijdende
moeder. Alles wat haar kind doet is goed
en zij kan er zichzelf niet toe brongen het
te berispen.
Het Is allerbelangrijkst, dat e«n jong men
schelijk wezen de wetten van het heelal,
zoowel moreele, als financieele. leert ken
nen en respecteeren.
En als een moeder deze wetten niet erkent
kleur kan uitvoeren.
Al deze laatste drie randjes zullen zich
door hun breedte niet zoo gemakkelijk in
ronde lijnon (langs rond halsje bijv.) laten
•erken, wel voor rokrandjes, voor vierkante
halsjes, enz. Om hoeken te teckencn voor dit
soort randjes, maakt men gebruik van een
recht stuk spiegelglas, dat men ergens op
de gewerkte rand zet in schuine richting
(hoek van negentig graden). Kijk dan in het
spiegelglas, hoe de voortzetting van de rand
in de andere richting wordt. Komt dat niet
mooi uit, verschuif dan het glas wat, zoo
lang tot ge een hoekteekening krijgt, waar-
over ge tevreden zijt, en teeken die na. Het
zal wel 't best zijn, vooraf, op een geteeken-
dc rand dit kunstje uit te voeren en dan
dc hoek er meteen bij te teekenen, dan kan
naar dit patroon, van den hoek uit, worden
gewerkt
Daar de teekening van het randje op het
kleuterpakje in ons vorig nummer niet zoo
erg duidelijk in de krant gekomen is, h»b
'k me gehaast deze week alvast met een
paar andere te komen, die men dan in
de plaats van het moeilijker kan gebruiken
voor het spoelpakje als men wil.
Een volgende maal geven we dan nog
weer andere, nóg een beetje lastiger.
MEVROUW.
Doet Uw voordeel en
LAAT WASSCHEN PEK KILO
Vraagt onze uiterst con-
curreerende tarie\en.
STO MWASSCKERIJ „DE BIJ"
0mmoord8chastr. 13, ROTTERDAM, Teiet. 10938
en baar kind leert ze, eveneons niet te er-
konnen, doet zij hem >kwaad.
Ik kon een zoon, die gelogen, gestolen en
vrijwel alles uitgevoerd heeft, wat nmi in
den haak is, maar die nog steeds de oog
appel van zijn moeder is. Wat die jongen
noirdig heeft, is een stevige portie slr.i! voor
zijn zonden, maar hij loopt altijd naar zijn
moeder toe en ontloopt op die wijze de -straf
voor zijn misdragingen.
lien ander soort moeder, die haar zoon
kwaad doet, is zij, die hem niet wil laten
gaan, wanneer hij den mannelijken -ooftijci
bereikt heeft en een vrouw zoekt. Zoo'n
moeder braoht haar invloed op hem to blij
ven beihouden en het resultaat is, d-il haar
schoondochter jaloersoh wordt
Eén der mee6t essentieele elementen in
goed moederschap is, don jongen vage. te
laten probeeren zijn eigen vleusiels >i't te
slaan, als hij er oud genoeg voor is.
Een moeder moet zichzelf goed in be
dwang houden en moet de onvermij I' lijk»
wetten kennen, die een ziel regeeren /.ij
moet verstandig zijn on toezien, dat haar
zoon aan die wetten gehoorzaamt. II--: .s
voor zijn bestwil, dal hij die wetten spoedig
leert kennen en zorgt, dat hij er naar leeft.
Zij mag hem zeer zeker niet verhinderen,
dit te doen.
Zeer dikwijls zorgt een toegewijde moe
der ervoor, dat haar kind een zacht likje
krijg!, als hij werkelijk een fikschan -chop
noodig heeft. Ten 9lotte doet de hartige
schop hem meer goed, dan dat kleine tikje.
Het is een feit'
EXAMENS
NEDERL. MODEVAKSCHOOL
Op de gehouden examens te Den Haag der
Ned. Modevakschool-Vereeniging behaalden
de volgende dames een diploma voor cou
peuse, waarvan 3 dames werden afgelezen.
L. W. Kersbergen te Giessendam; G. Boon-
stoppel ld.; F. de Ruiter id.; B. Veeter le
Zaandam: Th. v. d. List te Delft; v d.
Sluis te Brouwershaven; H. Teekrriar te
Amsterdam; W. Beekman te Doorn, Ghr.
G. van Baal te Utrecht; J. Dwarswaard te
Lisse; Gr. Blom te Noordwijkerhout W.
Rleyne te Utrecht; S. Romeyn te Amsterdam
S. Worms ld.; C. Luyen id.; G. v. Hoorn id.;
J. Sondern te Breedenhoek; W. R. Minder
te Amstelveen: M. J. v. Andel te Rijswijk;
A. H. Cuyhts te Den Haag; H. A. Bakker-
Hoogerhuis te Bakkum; C. A. v. Vewmiua!
te Buurmalsen; v. d. Helm v. Dijk te Delft;
A. M. Hcnes te Gouda; E. Houwen te IJtr.;
Er. Wcnnekes te Utrecht; C. KerpeJ '.e :d.;
B. J. J. Brockmann te Amsterdam; A Ko
ning te Wesrterblokker; H. v. Valkenburg te
Utrecht; W. E. Streef te Utrecht; M. J.
Scheunga te Bunnik; E. W. de Bruyn ie
Utrecht; P. M. Schermers te Utrecht, H. (i.
G. Smit te Bitthoven; W. J. v. d. Pol te De
Bilt; P. Kok te Zeist; M. v. Sonderen ta
Zeist; M. M. Slingerland te Krimpen u. u.
IJssel; M. Vermaas te Sliedrecht; M. de
Schipper te Middelburg; M. C. Paard, koo-
per te Rijswijk; J. v. Hof te Waarder: S. G.
de Klein te Haarzuilen; W. Kroon te Woor
den; II. J. M. Heilker te Woerden: Cl. Voor
bergen id.; J. Massaar te Leiden; M. Baas de
Boer te Allen a. d. Rijn; Br. Tuts te Bode
graven; P. A. d. Ouden te Alfen a. d. Rijn;
J. E. Visser id.; P. v. d. Dop te Leiden. Zr.
M. Martina te Den Hoorn; G. J. A. Jcxlurst
te Lelden; C. L. Bouman te Sprang; A. de
Haan te Haarlem; W. Gelyns te Rooclevaart;
A. C. Klop te Giessendam; G. de Ruiter te
Npder-Hardinxveld en M. Geleyns te Roo-
devaart.
Voor Cositumière: H. W. Ivreuzen te Wa-
geningen; N. Maaswinkel te Utrecht.
Voor Leerares: S. M. Hovingh te Gror
ningon.
Voor Lingerie: N. v. d. Hooff te Bunnik;
R. Geurtzen te Zeist.
Voor diploma A: W. A. J. Kersten, W. A.
C. H enne velt, C. E. C. Kersten.
Al deze dames leerden volgens methoda
„E.N.S.A.I.D.".
Weet u:
Dat het n e t even moeilijk is om den tijd
in te halen, dien wij 10 minuten hebben la
ten voorbijgaan (door 10 minuten te laat op
staan, door 10 minuten te lang babbelen,
door 10 minuten te laat weggaan naar ons
werk of onze afgesproken bijeenkomst).
Weet u:
Daf het altijd komt omdat wij den benoo-
digden tijd te „krap berekend" nemen, en
daardoor bij een kleine tegenvaller of op
onthoud te kort komen?
DA^iES!
laat Uw wasch vakkundig
behandelen in
StoomwassGherij „OE ZWAAN"
Lieve Verschuiersir. 53L-b
Tel. 36429 Rotterdam
MOD [-VAKSCHOLEN TE ROTTERDAM
Afdeelingen van de in 1911 Kon. Goedg. Vereen, van
Modevakscholen in Nederland.
DAMES (ook Jonge Meisjes, die in 't voorjaar de school verlaten)
kunnen ingeschreven worden, aan de scholen
In 't WESTEN: SCHIETBAANLAAN 99, spreekuren Donderdags van 24 en van
7—9 oor;
te FEYENOORD: EEYERLANDSCHELAAN 40, spreekuren Dinsdags van 45 ei>
Vrijdags van 6—7 uur;
te KRALINGEN: ANNASTRAAT 3 (bij Av. Concordia), spreekuur Dinsdags
van 7—8 unr.
Opleidingsscholen voor examens. Lessen voor eigen gebruik in het geheel
zelfstandig leeren vervaurdigen van alle voorkomende kleeding, handwerken, et./
Prospectie op aanvrage. Correspondentie- De Directrice:
adres: Schiethaanlaan 114. Tel. 33739. Mevr. S. A. VAN A.Vl IJ DE POPS
