Jliruuie ^riïisdjf (ümtranl
Dagelijks verschijnend Nieuwsblad voor Leiden en Omstreken
EERSTE BLAD.
BINNENLAND.
„T R I O"
E.N.C.I.-CEMENT
Uit Oost-Indië
'ABONNEMENT;
Per kwartaal ƒ3.25
(Beschikkingskosten ƒ0.15
Voor het Buitenland bij Weke-
lijksche zending6.—
Bij dagelijksche zending »7.—
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 cent
met Zondagsblad 7 fa cent
Zondagsblad niet afzonderlijk verkrijgbaar
No 2847
Bureau: Breestraat 123 Telefoon 2710 Aangesloten op het streeknet Lisse. Postbox 20 Postgiro 58936.
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1929
ADVERTElfTIËN:
Van 1 tot 5 regels /L17VS
Elke regel meer „0-22V4
Ingez. Mededeelingei.
van 1—5 regels „2.30
Elke regel meer 0.15
Bij contract belangrijke korting.
Voor het bevragen aan het bureau
wordt berekendf 0-10
10e Jaargang
Wie zich heden als kwartaalabonné opgeeft aan ons blad, ontvangt de
tot 1 October a.s. verschijnende nummers gratis. Zich op te geven aan de
Agenten of het Bureau van ons blad.
ADMINISTRATIE,
Dit nummer bestaat uit VIER bladen
DE ALASTRIM*)
Een onzer geneeskundige medewerkers
•chrijft ons:
Nu Dr. P. H. Kramer, eerste geneesheer
aan het Gemeente Ziekenhuis Bergweg te
Botterdam, in het laatste nummer van den
„Geneeskundigen Gids" het stilzwijgen over
het voorspel van het uitbreken der Alastrim
heeft verbroken, heeft het geen zin meer,
om al wat reeds lang in meer beperkten
kring bekend was, aan de openbaarheid te
onthouden. Te lang heeft men het publick
over het verloop en de beteekenis dezer ziek
te in het onzekere gelaten; te onschuldig
heeft men in het begin de ziekte voorgesteld;
te veel heeft men achter de. feiten aangc-
loopen; te aarzelend en te weinig doeltref
fend zijn de maatregelen geweest, die men
genomen heeft ,toen er nog kans was het
uitbreken te voorkomen; te lichtvaard:g
heeft men over een ziekte geoordeeld, waar
voor men te voren gewaarschuwd was, dan
dat het niet zijn nut zou hebben, thans nu
men nog onder den indruk is van wat zich
om ons heen afspeelt, zich rekenschap te
geven, hoe de zaken op het oogenblik staan,
daaruit te noodige leering te trekken met
het oog op de toekomst, en het publiek ook
in te lichten omtrent den werkelijken stand
van zaken. Iets, waarop het zeker recht heeft,
daar zijn belang er mee gemoeid is cn in
verband daarmee niet minder het belang
van de volksgezondheid.
Eerst dan iets over de voorgeschiedenis!
Op 24 Juni 1929, werd Dr. Kramer bij een
patiënt in Spangen in consult geroepen,
..daar .de behandelende dokter geeji gerust
heid over de diagnose waterpokken of pok
ken had. Dr. Kramer vond heel veel voor de
diagnose pokken pleiten. De patiënt, een
employé van het lichtschip „De Maas", zocht
verband met een schepeling, dien hij ont
moet had en die, eenige weken tevoren in
Rotterdam teruggekeerd, op de terugreis uit
Indië, een soortgelijke ziekte had gehad en
wiens vrouw, na zijn thuiskomst evenzoo
aan deze ziekte had geleden. Alle volwasse
nen!
Daar voor pokken dus gevreesd werd,
werd de Geneeskundige Dienst gewaar
schuwd. Door enkele andere medici werd
daarna de patiënt bezocht en ook door den
Inspecteur van het Staatstoezicht; de familie
van den genoemden schepeling werd ook na
gegaan en als slotconclusie werd aangeno
men, dat het waterpokken waren.
Toch voelde Dr. Kramer zich niet geheel
overtuigd, want, toen in den avond van don
12en Juli de Geneeskundige Dienst hem (als
waarnemend Directeur van het Bergwegzic-
kenhuis) opbelde, met het verzoek een plaats
te maken voor het kind van bovenbedoelden
vader, weigerde hij het op te nemen, toen hij
hoorde, dat het kind zeer ernstig ziek was,
met een soortgelijk uitslag als de vader, mei
de motiveering, dat hij in het ziekenhuis
geen gelegenheid had om dit ziektegeval
afdoende te isoleeren. Een uur later zou hij
het kindje gaan zien met den behandelenden
geneesheer, maar toen zij aan de woning
kwamen, was het patiëntje juist opgenomen
in het ziekenhuis Coolsingel, waar het den
volgenden dag stierf. (Het kind was nooit
gevaccineerd.)
Het eerste, maar nu ernstige „pokken"-
alarm bereikte hem in den avond van 27
Juli. Hem werd meegedeeld, dat in de on
middellijke omgeving van de beruchte wo
ning enkele volwassenen „de" ziekte hadden
en tevens vernam hij, dat het bovenbedoeld'
kind aanleiding had gegeven tot een endemie
in het ziekenhuis Coolsingel.
In den namiddag van den 29en Juli werd
de ziekte officieel als „Alastrim" geëtiquet-
teerd.
Tot zoover het stuk van Dr. Kramer. Hier-
bij kan opgemerkt worden, dat Dr. Kramer
bij deze besprekingen niet was uitgenoodigd.
Wat was nu Alastrim? Niemand der Rot-
terdamsche medici had tevoren deze ziek1
gezien of er eenige ervaring van. In Enge
land scheen deze ziekte veel voor te komen,
maar men had den indruk, dat men ze niet
als pokken beschouwde, maar-als een
schuldige ziekte. Zóó zelfs, dat, naar dc
geneeskundige medewerker van de Nw. Rott.
Crt. mededeelde. men daar aan dc
Alastrim de voorkeur gaf boven de gevaren,
die aan de vaccinatie verbonden zijn. Men
zag daarom van ieder ingrijpenden maat
regel af. De patiënten bleven rustig thuis;
ieder kon vrij in en uitgaan; men liet de
ziekte feitelijk aan haar lot over. Gevaarlijke
gerustheid! Nadat men zich eerst reeds ver
gist had en daardoor een goede kans had
verzuimd om uitbreiding der ziekte te voor
komen, liet men thans ten tweede male een
gelegenheid, om de ziekte te stuiten, voorbij
gaan. Met Engeland werd geen contact ge
zocht,. om nader op de hoogte te komen,
welke maatregelen men daar tegen de
Alastrim nam. Geruststellende berichten
werden verbreid. Het publiek kreeg de twee
de weck van Augustus den indruk, dat de
Met het oog op het groote belang der
volksgezondheid voor ons geheele land, ver-
lecnen wij dit artikel plaats vóóraan in ons
blad.
gevallen niet toenamen. Ook ons blad liep
er in, en sprak van tot staan komen dei-
epidemie. In „Voeding en Hygiëne" ver
scheen een artikel, vermoedelijk van den
geneeskundigen medewerker der N.R.C.,
waarin min of meer een loopje werd geno
men met degenen, die van lichte pokken wil
den spreken en de zaak ernstiger opnamen.
De schrijver sprak spottend van „een beetje
koorts en een paar puistjes" en van e'en
tragi-comedie.
Toch voelde men zich niet geheel op z'n
gemak, want al deden er zich nog haast
geen sterfgevallen voor, men kon toch niet
weten! Daarom werd op vaccinatie
revaccinatie ten sterkste aangedrongen. Maar
het groote publiek kon de zinsnede „zorg
zonder bezorgd te zijn", zooals de genees
kundige medewerker in de N.R.C. het uit
drukte ,niet begrijpen en maakte zich niet
druk. Tot half Augustus de verpletterende
mare kwam, dat de ziekte zich tóch uit
breidde.
Toen werd 't publiek wakker en liet zich in
grootcn getale vaccineeren. Ook het Ministe
rie merkte eindelijk, dat er iets niet in orde
was cn vaardigde eind Augustus een Ko-
nklijk Besluit uit, dat Alastrim, een naam
waaraan men zich krampachtig vasthield,
tot de besmettelijke ziekten behoorde en als
zoodanig aangegeven moest worden. Maar
practische beteekenis had dit toch ook niet.
Zelfs een briefje kwam niet op de deur. Van
eenigen dwang tot isoleering was geen
sprake.
Ondertuaschen breidde de ziekte zich
steeds meer uit. In Rotterdam had men bin-
een maand ongeveer 200 gevallen, alle
bij elkaar genomen. Spoedig deed de
Alastrim haar intrede ook in andere plaat
sen. Het bleek, dat de ziekte niet zulk een
onschuldig karakter droeg, als men eerst
gehoopt had. Er deden zich sterfgevallen
voor. Inderdaad, de meeste gevallen verloo-
pen gunstig, al is men dan minstens drie
weken buiten z'n werk; het uiterlijk voor
zoover tot nu toe tenminste te beoordeelen
en hoewel enkele litteckens er intusschen
verdacht pokdalig uitzien wordt niet
pokdalig.
Maar we geven Dr. Kramer weer hel
woord: Eenige van onze buitenlandsche be
zoekers, o.a. Dr. Shaw uit Londen en Prof.
Leschke uit Berlijn, verzekerden, dat resp.
de Engelschc maatregelen veel strenger wa-
en dat de Duitschers zoo noodig ook met
meer kracht dc bestrijding zouden aanvatten.
Vast staat, vooral na de kruisbezoeken van
Engclsche en Ncderlandsche collega's, (die
nota bene pas eind Augustiis, begin Septem
ber plaats vonden. Schr.) dat onze Rotter-
damsche infectieziekte dezelfde is als de
Engclsche Alastrim. De algemeene opvatting,
dat dit een goedaardiger tweelingzuster-van
de pokken is, heeft de Engelschen er onder-
tusschen toe gebracht, om liever over „mild
small-pox" te gaan spreken en de masker
naam" te gaan verwaarloozen. Het zou naar
mijn meening toe te juichen zijn, dat het
Engelsche voorstel, om voortaan v
riola major" cn „variola minor" (is:
Alastrim) te spreken, werd doorgevoerd.
Voor de laatste zouden dan ook pokken-
maatregelen (desnoods in „gemitigeerden"
vorm) kunnen worden genomen.
Men hoopt daarbij natuurlijk, dat onze
Nederlandsche „variola minor" aa
goedaardig „virus fixe" te danken is
niet op den een of anderen dag variola-
major-eigenschappen voor den dag zullen
komen, een mogelijkheid die van verschil
lende zijden ten sterkste wordt ontkend. Ik
ben daar voorloopig nog niet heelemaal ge
rust op: twee sterfgevallen onder het beeld
van „haemorrhagische pokken" x) en een aan
tal ernstige ziektegevallen, die een vloeien-
den overgang vormen naar de „variola ma
jor", hebben diepen indruk op mij gemaakt.
Te betreuren is het naar mijn meening
nog steeds, dat in de laatste dagen van Juli
te Rotterdam geen energieke poging is aan-
gcioend, om de epidemie den kop in te druk
ken. Ik geloof, dat deze poging groote kans
van slagen zou hebben gehad. We hadden
immers met een voor Nederland nieuwe
ziekte te doen, het getal ziektegevallen was
niet groot, en vrijwel uitsluitend gelocai
seerd in één buurt en in één ziekenhuis. Nu
is het sterftecijfer wel betrekkelijk laag,
(voorloopig echter in Rotterdam veel minder
laag dan in Engeland)2). Maar ook het
ziektecijfer en de vele ziektedagen van vol
wassenen hadden m.i. meer mee moeten tel
len bij het gewichtige besluit, om nu maar
lijdelijk toe te zien, dat deze nieuwe infectie
ziekte zicli in Rotterdam per continuïtatern
en per metastasem zou gaan verbreiden en
vervolgens verder door Nederland. -Missehien
wel voor zeer langen tijd verovert de
Alastrim zich daarmee een plaatsje op dc
lijst van de endemische infectieziekten.
Ondertusschcn krijgt men op het oogenblik
den indruk, dat de epidemie in Rotterdam
zich niet belangrijk uitbreidt, maar „smeu
lend" verder gaat. De uitgebreide vaccinatie
zal hieraan krachtig hebben meegewerkt.
Tegen dit wapen hoopt men dat de ziekte in
Nederland zal doodioopen. Moge dit spoedig
het geval zijn en moge mijn niet geheel opti
mistische kijk op deze epidemie door den
loop der feiten worden gelogenstraft! Ik
zou er mij hartgrondig over verheugen.""
Men ziet hoe hoop en verwachting schering
en inslag zijn in de bestrijding der nieuwe
z.g. zwarte pokken.
2) Terecht merkt de N.R.C in het avond
blad van 13 September '29 op, dat hier toch
een belangrijk verschil bestaat: in Nederland
zijn onder de 10 (op 200) overledenen 8 kin
deren, in Engeland onder de 53 in 192S (op
12000) overledenen ook S. De ernst is dus in
Nederland veel grooter en veel grooter voor
I kinderen.
ziekte. Een voortvarenden indruk maakt dit
niet. Men kan het gevoel niet van zich af
zetten, dat de autoriteiten na eerst den toe
stand verkeerd te hebben ingezien, thans
met een gevoel van „laisser faire, laiser
aller" geslagen zijn. Men mist een krachtigs
leiding, die den toestand beheerscht en die
zich het „gouverner c' est prévoir" heeft eigen
gemaakt. Het is hoogst gevaarlijk, zoo niet
onverantwoordelijk, zich in slaap te laten
wiegen met den naam van Alastrim, die op
zichzelf niets zegt cn zoo men twee mogelijk
heden heeft, niet ernstig rekening te houden
met de gevaarlijkste mogelijkheid en daar
tegen niet in de eerste plaats zijn maatrege
len te nemen. Zelfs de maatregelen, die Dr.
Kramer voorstelt en alleszins redelijk zijn,
kunnen binnen de geldig gemaakte wettelijke
bepaling niet in vervulling gaan. Allereerst
zou hij de gedwongen opneming in een
barak mogelijk willen maken. De kwade ge
volgen van de thuisverpleging zijn niet uil-
gebleven. Hij meent, dat opneming regel
moet zijn en dat alleen als uitzondering bij
gunstige omstandigheden thuisverpleging
toegestaan mag' worden, met toestemming
en onder controle van den Geneeskundigen
Dienst.
Dan is een voortdurende en regelmatiger
controle (eventueel met de macht tot isolee
ring van de contacten, vooral van hen die
in een besmet gezin blijven wonen) te zamen
met controle op de wasch, e.d. noodzakelijk.
(Waschvrouwen, die voor of in gewinnen met
Alastrim-lijders waschten, kregen in hun ge
zin ook Alastrim).
Een stap in de goede richting die ook het
publiek bevrediging zou geven, zou naar Dr.
Kramer's mecning ook zeker het aanplakken
van het wettelijk kenmerk (het zoogen.
briefje op de deur )zijn. Thans kan iedereen
in de besmette huizen, onbewust van eenig
gevaar, in- en uitloopen. Schr. van dit arti
kel zou hieraan nog als zijn wensch willen
toevoegen, dat er aparte barakken buiten de
bewoonde buurt voor Alastrim-lijders werden
opgericht, met een eigen volledig van de
andere ziekenhuizen afgescheiden geneeskun
dige verpleging.
Conclusie: Het zal in het belang der volks
gezondheid noodzakelijk zijn, straks door
een onpartijdige commissie te laten onder
zoeken, of en welke fouten er gemaakt zijn
cn welke maatregelen er genomen dienen
te worden om een herhaling van wat thans
geschied is, in de toekomst te voorkomen.
Zoowel Rotterdam als Nederland moeten
steeds cn ten allen tijde paraat zijn om een
eventueele niet-endemische infectieziekte het
hoofd té kunnen bieden.
Ten slotte ondersteun ik hier den raad
dien Dr. Kramer aan het eind van zijn artikeJ
geeft: „enten, enten en nog eens ent^n".
Maar tevens dient in dit verband nog eert
waarschuwing herhaald te worden, in ver
band met de postvaccinal encephalitis. „Bij
het toepassen van de koepok-fnenting zal
men in den tegenwoordigen tijd verstandig
doen volle aandacht te schenken aan het
jongste verleden van het in te enten kind
en bij een juist genezen infectieziekte, die
ten opzichte van de encephalitis beteekenis
kan hebben (vooral kinkhoest en mazelen)
tot uitstel te raden. Het eenige kind, dat in
den jongsten tijd in Rotterdam aan post
vaccinal encephalitis overleed, was helaas
ingeënt, terwijl het aan kinkhoest leed."
STATEN-GENERAAL
VEREENIGDE VERGADERING
TOT SLUITING DER ZITTING
Hedenmiddag kwart voor drie kwamen in
het gebouw der Tweede Kamer de beide Ka
mers in Vereenigde Vergadering samen.
De voorzitter van de Eerste Kamer, J. J. G.
aron van Voorst tot Voorst, be
kleedt den voorzittersstoel.
voorzitter doet door den griffier
van de Eerste Kamer voorlezen een Konink
lijk besluit van 4 September 1929 no. 13,
waarbij de Minister van Staat, de Minister
van Binnenlandsche Zaken en Landbouw
wordt gemachtigd heden te 3 uur zich te be
geven naar de vergadering van de Staten-
Generaal, ton einde in de vereenigde verga
dering der beide Kamers de zitting in naam
der Koningin te sluiten.
De voorzitter benoemt dc leden dei-
commissie, die den Minister in het gebouw
zal ontvangen cn uitgeleide doen.
De heer Ruys de Beerenbrouck,
Minister van Staat, Minister van Binnen
landsche Zaken en Landbouw, plaatst zich
na door oe commissie te zijn binnengeleid,
achter de Ministerstafel en houdt de slui
tingsrede.
De Minister wordt daarna door de commis
sie uitgeleide gedaan.
De voorzitter sluit, nadat de commis
sie in de vergaderzaal is teruggekeerd, de
vereenigde vergadering.
OFFICIEELE BERICHTEN
ONDERSCHEIDINGEN.
Bij Kon. besl. is aan den heer I. de Bruyn
te Spiez (Zwitserland), verlof verleend tot
het aannemen van het officierskruis der
Orde van het Britsche Rijk.
DIRECTE BELASTINGEN.
Bij Kon. besluit is benoemd tot secretaris
van den Raad van Beroep voor de directe
belastingen te 's-Hertogenbosch A. A. J. M.
van Meerwijk, candidaat-notaris te 's-Herto
genbosch.
DE HAVEN VAN TERNEUZEN
Het vorig jaar heeft minister de Geer ter
gelegenheid der interpellatie van dr. G. Kor-
tenhorst in de Tweede Kamer over den
nomïschcn toestand van Zeeuwsch-Vlaandc-
ren o. m. meegedeeld, dat aan de water
staatsambtenaren opdracht was gegeven
plannen te ontwerpen voor uitbreiding der
havenwerken te Ter Neuzen. Deze plannen
zijn inmiddels gereed gekomen. Er wordt
echter van de provincie en de gemeente
bijdrage gevorderd voor de uitvoering van
het eerste deel van het ontwerp, dat een
zoozeer noodzakelijke uitbreiding van aan
leg- on opslagplaats zal gevm. De bijdrag.
voor dc gemeente is gesteld op f 200.000. Hoe
wel dit voor deze gemeente, die nog steeds
door de gevolgen van den oorlog, vooral
haar havenbedrijf wordt getroffen, oen zwaar
offer is, heeft de gemeenteraad zich met 10
tegen 3 stemmen bereid verklaard die bijdra
ge, in termijnen, te verleenen, aangezien
deze uitbreiding van de haven van groot be
lang geacht moet worden.
DE POSTVLUCHT NAAR INDIE
TE KONSTANTINOPEL.
Na gister om 5.45 uit Boedapest te zijn ver
trokken is liet postvliegtuig der K. L. M. om
13.55 Amsterdamsche tijd te Konstantinopel
aangekomen.
ALASTRIM
TE ALMELO.
Nader vernemen wij van bevoegde zijde
dat de twee verdachte gevallen waarvan wij
in ons blad van Donderdag melding maak
ten, werkelijk gevallen van alastrim zijn cn
ook als zoodanig worden behandeld.
Deze gevallen zijn geconstateerd bij een
jongen van 15 en een meisje van 16 jaar uit
het gezin van den heer YV., machinist bij de
Ned. Spoorwegen alhiêr. De patiënten wor
den verpleegd in een daartoe ingerichte ba
rak aan het Kolkpad.
TE DELFT.
Gister werden te Dei ft weder elf gevallen
van alastrim vastgesteld, het betreft hier
bijna uitsluitend kinderen. Acht patiënten
werden opgenomen in de barak van het gast
huis.
NIEUWE BURGEMEESTER
DE HEER C. L. KIEHL GEÏNSTALLEERD
ALS BURGEMEESTER VAN
PUTTERSHQEX.
Woensdag heeft de nieuwbenoemde burge
meester van Puttershock. de heer C. L.
Kiel. 1, als zoodanig zijn intrede gedaan.
Het geheele dorp was voor deze gelegenheid
in feesttooi gehuld en de van zonneschijn
stralende dag is een ware feestdag gewor
den, die nog lang in dc herinnering der Put-
tershoekers zal voortleven.
's Morgens 10 uur werd dc. heer Kiehl met
cchtgenootc en familie aan de grens der' ge
meente bij Mijnsheercnland begroet door een
commissie uit de ingezetenen bij monde van
den voorzitter, den heer J. H. Virh ey. Een
dochtertje van den loco-burgemccster bood
bloemen aan en .daarna werd in open lan
dauers naar het raadhuis gereden, waar de
installatie in openbare raadszitting plaats
had.
Bij den ingang had Mej. H. O. Muller de
kinderen der bewaarschool opgesteld, die
een lied zongen en bloemen aanboden.
Na de installatie werd weer in open lan
dauers, nu ook met de leden van den ge
meenteraad. een rondrit door het dorp ge
maakt Bij terugkomst voor het raadhuis
passeerde aldaar een allegorische optocht,
bestaande uit 29 verschillende wagens en
ruiterij. Hierna brachten de kinderen van de
openbare en de beide bijzondere scholen een
zanghulde en werden weer bloemen aange
boden. Ook bij het wijk gebouw van het Groe
ne Kruis waren door een der aldaar verblij
vende patiënten bloemen aangeboden.
De voormiddag werd besloten met een
drukbezochte receptie ten raadhuize.
Des middags waren verschillende kinder
spelen georganiseerd en werden alle kinde
ren vanwege den burgemeester getractecrd.
Ook werd nog een gccostumeerd voethalspcl,
cn een ringrijderij voor ruiters gehouden.
Des avonds gaven de plaatselijke zang- en
zi^kvereenigingon een C' ncert voor het raad
huis hetwelk door den burgemeester in het
raadhuis en door een groote menigte daar
buiten werd aangehoord. Om half elf werd
de schitterende dag besloten met een ev
schitterend vuurwerk op het havenhoofd.
INGEZONDEN MEDEDEELING.
VERBOD VAN SAMENSCHOLING
Te Maastricht ."s gister in verband met een
staking bij de Zinkwit-Maatschappij het ver
bod van samenscholing afgekondigd.
N.V. Leidsche Schelpkalkhranderij
HEERENWEG 25 LEIDEN TELEF. 1861
ALLEEN-VERKOOP voor LEIDEN en OMSTREKEN van de
Afkomstig van de Eerste Nederl.
Cement-Industrie te Maastricht
HOOGSTE GARANTIE DONKER VAN KLEUR
STEEDS VARENDE LADINGEN
WAGON LEVERINGEN BINNEN 2 DAGEN
NEDERL, VER, VAN JODEN-CHRISTENEN
WOONHUIS
VOOR JONGEMANNEN
Te Eindhoven heeft dezer dagen een kleine
plechtigheid plaats gehad, oogcnschijnlijk
van geringe beteekenis, maar waar achter
gedachten en perspectieven liggen, die een
belangrijke ontwikkeling doen verwachten.
Het Nederlandsch Jongelings-Vcrbond
bouwde aldaar een Woonhuis voor Jonge
mannen en droeg de exploitatie van dit huis
op aan de Eindhovensche Organisatie Voor
Jongemannen (E. O. V. J.).
Dit is het tweede huis, dat door toedoen
van het Nederlandsch Jongelings-Vcrbond in
korten tijd is verrezen. Het eerste staat in
Zuid-Limburg te Hocnsbrock.
Het Nederlandsch Jongelings-Vcrbond
heeft hiermede de eerste schreden gezet op
den weg, dien het vervolgen zal. Is dit huis
te Eindhoven opgezet voor jongelui, die op
kantoren werken, reeds zijn aldaar ook in
aanhnuw twee huizen voor jonge arbeiders,
terwijl besprekingen aanhangig zijn over
den bouw van huizen te Gelccn en op andere
plaatsen. Ilet N. J. V. wil op deze wijze aan
de nijpende vraag naar woongelegenheid
voor ongehuwden voldoen.
HET DOEL
DER JONGE VEREENIGING
ALGEM. VERGADERING OP 10 SEPT. A.S.
De Nederlandsche Vereeniging van Joden-
Christenen is een nog.jonge vereeniging. In
October van het vorig jaar werd ze te
Utrecht opgericht.
vatori, waar door enkele! Joden-Christenen
een getuigenis werd afgelegd van hun ge
loof in den Heere Jezus ten aanhoorc van
de aanwezige niet-Joden-Christenen.
In den vorm van een gedrukte Kerstbood
schap werd aan alle Joden in Nederland be
richt, dat de vereeniging zich gevormd had
en dat zij in Jezus van Nazareth gevonden
had alle vervulling van de geestelijke nood
druft van tiet Jodendom.
Daarna is de aandacht der vereeniging ge
vestigd op de belangrijke taak van den Jo
den-Christen. Deze is n.l. een Jood in den
bijbelsehen zin des woords. Hij is een God
lover! Die bestemming had het volk eertijds.
Daartoe had het zijn gaven ontvangen, daar
toe waren hun de woorden Gods toehetrouwd
Ook de Messias, het Woord Gods zelf, werd
hun gegeven, welken zij wel verwierpen,
maar die door de barmhartigheid Gods toch
hun Koning en Verlosser blijft, in Wien zij
kunnen geheiligd worden. Dien zij ook, als
rlen grooten Juda, mogen loven, wanneer zij
Hem erkennen en zich door Hem laten za
ligen.
Het Israël van het heden heeft dezelfde
taak a^s het Israël van vroeger en dezelfde
van het Israël der toekomst, dat geheel zalig
zal worden.
De verlevendiging van dit Joodsch besef
is het allereerste doel van onze vereeniging.
Er zijn zooveel Joden-Christenen, die helaas
niet meer willen weten, dat zij uit Jacob
zijn. Wanneer de Jood zijn br.stemming niet
in het oog heeft, zal hij zich een belangrijke
kans ontnemen om op te wassen in de ken
nis en in de genade van onzen Hecre Jezus
Christus.
Een Joden-Christen, die tot zijn geestelijk
doel geraakt, die in Jezus een echte Jood,
een God-lover wordt zal zijn als een s'ad op
een berg, hij ken niet verbnrpen zijn, die
Jood zal zijn ris het zout, hij zal niet langer
smakeloos blijven.
De niet-Joden-Christen zal in deze vereeni
ging vinden: een hulpmiddel voor de Joden-
zending. Wie zal beter de Heiden-Christenen
van de noodzakelijkheid der Joden-zending
kunnen overtuigen, dan de Joden-Christen
zelf?
Verder kunnen wij de jonge gemeente
leden van Joodschen bloode een bepaalden
steun geven, omdat wij hun broeders cn zus
ters zijn naar het vleesch.
De Utrechtsche afderling der vereeniging
hoopt Donderdag 19 September een open
bare vergadering te beleggen in het gebouw
voor Chr. Soc. Belangen, Kr. Nieuwe Gracht
59 te Utrecht, aanvangend te half acht. Zij.
die met het wprk der vereeniging wensrhen
kennis te maken, zullen dan gelegenheid
daartoe hebben.
Als «prekers zullen D.V. ontreden de hoe
ren: Ph. Trost:anetzky, zendeling onder Is
raël te Rotterdam (exegetisch onderwerp), J.
H. Zalmann, arts te Soest (over het vrrteni-
gingswerk) en Ds. J. Rottenberg, zendeling
onder Israël te Rotterdam (ie's over Joden
en Jodenzending).
Alle belangstellende Joden-Christenen en
all'1 andere belangstellenden zullen hartelijk
welkom ziin. Zegeno de Heere God dit sa
menzijn tot eer van Zijn grooten Naam.
„Bij die gelegenheid heeft de nieuwe mi
nister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen Mr. Terpstra, die hier namens de
Regeering als gastheer optrad, een novum
ingevoerd, dat o.i. algemeene toejuiching ver
dient.
it nu toe was. het op deze bijeenkomsten
de gewoonte, dat de minister of burgemees
ter, die zijn internationale gasten ontving,
deze. onmiddellijk verwelkomde in de Frnn-
sche taal.
Minister Terpstra heeft dit niet gedaan.
Mij begon zijn rede in 't Nederlandsch. op
die wijze zijn eerbied uitende voor onze taal,
waarvoor hij als minister van Onderwijs, op
de allereerste plaats beeft op te komen. En
daarna begroette hij zijn gasten in het
Franseh. Dit o.i. gelukkige voorbeeld vond
onmiddellijk navolging, want toen daarna
de voorzitter van het congres prof. van der
Hoeven, de Regeering dankte voor de vrien
delijke ontvangst, begon ook hij zijn rede in
de Nederlandsche taal, om later in het
Franseh voort te gaan.
Dit alles lijkt ons een gelukkig en waardig
precedent. Wij hebben reeds verschillende
van deze internationale bijeenkomsten mee
gemaakt en daar begaafde linguïsten rede
voeringen hooren uitspreken, waarin zij van
het Franseh in het Engelsch en van deze
taal weer overgingen in het Duitsch, maar
de Nederlandsche taal, hun eigen moeder
taal, de taal van het land, dat de gasten ont
ving, werd genegeerd.
Dat met deze ingeroeste traditie minister
Terpstra gebroken heeft siert hem en bestem
pelt hem ook als een man van initiatief en
durf. En wij zijn er zeker van, dat hij nie
mand der aanwezigen met deze sti 11e hulde
aan de Nederlandsche taal, gekrenkt heeft,
ook al verstond men deze taal niet. Trou
wens ook elders werd, wat bij ons de ge
woonte was, nooit nagevolgd.
Wij. hopen, nu de nieuwe minister van On
derwijs het ijs gebroken heeft, onze Neder
landsche taal, door de Nederlandsche auto
riteiten op internationale congressen niet
langer als Assehepoetster zal behandeld wor
den, maar, dat 't voorbeeld gegeven een ge
lukkig precedent zal worden voor een nieuwe
en langdurige traditie."
ONZE MINISTERS
Zooals gemeld zijn de leden van het Inter
nationaal Congres voor Oogheelkunde door
de Regeering Woensdagavond in de Ridder
zaal ontvangen. Naar aanleiding van de
ontvangst merkt „de Residentiebode" o.m.
het volgende op:
P.P.P.H. EN N.V.V.
BATAVIA, 13 September. (Aneta). De
Javabode meldt, dat het Hoofdbestuur van
P.P.P.H. bericht heeft ontvangen van Hadji
Salem uit Nederland, dat deze de kwestie
der relaties met het N.V.V. besproken heeft.
Hadji Salem meldt, dat naar aanleiding
van deze besprekingen P.P.P.H. een brief
van Cupers kan tegemoet zien. waarin deze
verklaart, dat het Verbond prijs stelt op
relaties met de Inlandsche vakorganisatie.
Het dezer dagen in Midden-Java te houden
congres der P.P.P.H. zal deze aangelegen
heid bespreken.
WERELD-INGENIEURSCONGRES.
SEMARANG, 13 September. (Aneiu). De
Minister van Arbeid heeft Ir. Wouter
Kool, die 28 dezer naar Japan vertrekt, ter
bijwoning van het World Engeneering Con
gres en de World Power Conference als
vertegenwoordiger van het Kon. Instituut
van Ingenieurs en van de Holl. Electr. Di
recteuren, benoemd tot vertegenwoordiger
van zijn departement op deze" bijeenkom
sten.
JAN PIETERSZOON COEN.
ALAHAN PANDJANG, 13 Seo'err.ber.
(Aneta). De groep Ned. Indië van he: Alg.
Ned. Verbond heeft besloten een sch-Idor m
Holland op te dragen een copie in <t.? ware
grootte te maken van het bekende portret
Ivan J. P. Coen, dat in het Wesl-Ft irsehe
I Museum te Hoorn hnngt. welke copie als
dan zal worden aangeboden aan liet Bata-
viaasch Genootschap, ter plaatsing in het
Museum.
De Raad van Justitie te Batavia
rechtsingang met last tot instructie
zaak verleend tegen 21 studenten ai
Technische Hoogeschool te Bandoen;
leeftijd varieerend van 17 tot 51 jni-r,
wonende te Bandoeng, die terecht
staan terzake van vrijheidsberoovm,
weldpleging op en mishandeling vat
Bandoengschen redacteur van 'Ie
Bode, die op een ontgrocningsfuif dar
doengsche studenten op ergerlijke
door de studenten is bejegend.
