DINSDAG 30 JULI 1929 TWEEDE BLAD PAG.
STADSNIEUWS
Ten behoeve der in September e.k. te Lei-
Sen nieuw gekomene studenten, heeft de
senaat van den Bond van Leidscho studen
ten een commissie benoemd, tot wier taak
het zal behoorcn, aan hen, die dit wenschen
voorlichting omtrent de studie te verschaf
ten. In die commissie zullen alle faculteiten
en faculteitsafdeclingen vertegenwoordigd
Zijn.
Voornoemde senaat zal voorts weer doen
uitgeven de „Gids voor Eerste Jaars Stu
denten aan de Leidsche Universiteit", welke
dezer dagen in den boekhandel zal worden
verkrijgbaar gesteld. Behalve uitgebreide
studie-inlichtingen, college-tabellen en adres
lijst der hoogleeraren, zal deze gids nog
tal van gegevens bevatten, o. a. omtrent
ficedemische instellingen en studentenver-
eenigingen. Mede zullen er de adressen en
spreekuren der leden van bovengenoemde
commissie in voorkomen.
PROFESSOR MEJ. ANTONIADES.
Een interview te Parijs.
De P-arijsche correspondent van de N.R.Ct.
paeldt
Van mejuffrouw Antoniades, aan de uni
versiteit te Leiden benoemd tot professor in
de Grieksche en Byzantijnsche taal-
terkunde, werd reeds in deze courant de we
tenschappelijke doopceel gelicht. Een mooien
staat van dienst heeft zij achter den rug.
Het eerste bericht onderstreepte de waarde
van deze resultaten met een bescheiden toe
speling op haar nog jeugdigen leeftijd.
Deze Grieksche vrouw-van-wetenschap
woonde de laatste jaren te Parijs. Het
Fransch beheerscht ze in de perfectie en- in
deze taal zal zo de inaugureele rede houden
imet vermoedolijk eonige woorden in hot
Grieksch. Déze woorden zullen zich bij uit
stele richten tot professor Dr. Hesseling, don
fijnen en veelzijdigen geleerde, wiens zetel
zij gaat innemen.
Mejuffrouw Antoniades heb ik In de gast
vrije woning van professor Pernot, direc
teur van het Nieuw-Grieksche en van liet
Klankleer-instituut van de Sorbonne mogen
ontmoeten. Met professor Pernot werkte zij
samen o.a. ter voorbereiding van haar be
langrijk proefschrift. De jeugdige geleerde
had zooeven van particuliere zijde haar be
noeming vernomen. Zij bleek daarmee ter
dege ingenomen, maar ook een beetje ang
stig. Het vooruitzicht iemand als Hesseling
op te volgen, schrikt -haar wel af. Zij verze
kerde terstond, dat dit geen praatje was en
zij sprak met warmte door over de populari
teit van de beste soort, die de scheidende
hoogleeraar wegens de vertalingen in het
Fransch en het Grieksch van zijn werk over
de Byzantijnsche beschaving in haar vader
land geniet. Zij las het op een leeftijd, die
zelfs de gedachte aan de mogelijkheid, hem
eens te zullen opvolgen, buitensloot Latei-
is mejuffrouw Antoniades naar ons land, be
paaldelijk Leiden, gekomen. Natuurlijk
maakte ze toen met professor Hesseling ken
nis. Van dit bezoek in het algemeen droeg
ze aangename herinneringen mee. Heel Hol
land zag ze als een tuin. En dan de univer
siteit aan het Rapenburg, indrukwekkend
zonder vrees aan te jagen; die mooie musea
en het stadhuis, waarvan zij betreurde het
■wegens zijn ligging niet heter te kunnen be
donderen en dat zij nu verbrand wist
Vol moed aanvaardt zij dezen nieuwen
werkkring. Onze taal zal zij zich wel spoe
dig eigen maken. Mejuffrouw Antoniades
js den curatoren en minister heel erkentelijk
dat zij wel Willen heenstappen over wat in
het oog van sommigen een tweeledig beletsel
kon zijn: een vrouw en een buiten!andsohe.
Ze herdenkt met vreugde de geestelijke be
trekkingen, die zich in den loop van eeuwen
vlochten tusschen de Grieksche beschaving
en Leiden. Ze gaan van de bewerking van het
Nieuwe Testament door Loekaris in opdracht
van de van de Staten-Generaal tot Cobet en
opvolgers. Ook kent ze de belangstelling, die
Grieksohe mysteries en de nieuwe Helleen-
sche letteren (dc bibliotheek van de Brusse's)
bij ons gevonden hebben. Bij 's Hertogen-
hosch heeft zij 'een uitvoering in de open lucht
van „Het offer van Abraham" bijgewoond.
Deze vertovming maakte om de verdiensten
van het spo. en de keuze van het stuk die
pen indruk o*. haar.
Voor welke categorieën van studenten haar
collegos in de eerste plaats bestemd zijn?
pliilologen en theologen. En mejuffrouw An
toniades spreekt in haar zachten, klankrij
ken toon door over liet bizondere karakter,
dat haar onderwijs als komende van een,
Grieksche hebben moet. Ten opzichte van de
uitspraak vreest zij geen moeilijkheden. Het
Gieksch, zet zij uiteen, is de eeuwen door
veel dichter bij den stam gebleven dan het
Latijn, vergeleken met het Italiaansch.
Zoo vloeit het gesprek voort in de biblio
theek van professor Pernot, plank aan
plank met Grieksche literatuur gevuld. En
dc zeldzaamheid van een dergelijken leer
stoel verhoogt nog de voldoening
den's eerste vrouwelijke professor. Want
buiten Munchen, Londen en ton deele Pa
rijs ziet ze eigenlijk geen andere.
BUITENLANDSCH BEZOEK.
,13 leden van ce afdeeling Senioi-es vnn
'don Bund Deutscher Radfiihrer maken gedu
rende eenige dagen per rijwiel een tocht door
cos 'and. Gisteren zijn ze met het ss. Lbena
uit Hamburg te Rotterdam aangekomen. Van
daar zijn ze gisteren over Delft naar Den
Haag vertrokken, Heden waren R\j te Leiden
Van hier vertrokken zij naar Haarlem en
gean vervolgen* naar tal van andere plaat.-en
in ons land. 0.a. wordt Dooron bezocht De
tocht door ons land duurt tot 6 Aug. De ot:»--
sto deelnemers cl© leden van ue senioret
afdeeling moeten minstens 50 jaar oud zyn
js 77 jaar en is afkomstig uit Zottan in Suxso;
GEREF. U. L. O.-KOPSCHOOL.
Van de Geref. Ulo Kopschool aan de
pongl. Kerkgracht 20 (hoofd de heer W. G.
Aldershoff Jr.) zijn geslaagd voor het Mulo
diploma J. Schone veld te Rijnsburg en A.
de Jong alhier. Hiermee behaalden alle acht
enndidaten hun diploma.
ONDER DE WAPENEN.
Reserve-majoor II. J. A, van Son, van het
6.3 rog. veldart., te Leiden, komt van 19 tot
on met 24 Aug. voor herhalingsoefeningen
onder de wapenen te 's-Gravcnhage.
GESLAAGD.
Geslaagd voor het examen Boekhouden,
Handelsrekenen en Handelsrecht, afenomen
door dc Verceniging van Leeraren in de
Handelswetenschappen, dhr. D. van Egmond
leerling van den heer J. A. Christiaanse,
Leiden.
Geslaagd te Rotterdam voor het exa
men nuttige handwerken, moj. C. P. N. C
Vorst, al hi re
Onze h. i;oor N. van den
Heuvel, is te i I re cal .-d voor het
examen L. 0.
HANDELSREGISTER
K. V. K. VOOR RIJNLAND
Wijziging. 29 Juli. Firma A. Blom, Fa
briek van hout- en ijzerbewerking ten dien
ste der Zuivelbereiding, Alphen aan don
Rijn, Dorpsstraat 119. De vennootschap on
der firma onder den naam fa. A. Blom te
Alphen a. d. Rijn is met ingang van 11
Maart 1929 ontbonden. Het bedrijf wordt
voortgezet door den vennoot J. Blom als
eenig eigenaar onder denzelfden naam.
Eigenaar: J. Blom, Alphen a. d. Rijn. Fil.:
Bodegraven, N. Markt, onder den naam
fa. A. Blom, Aarlanderveen.
Firma J. van der Kolk, Handel In
koloniale waren, tabak, sigaren, sigaretten
enz. Uittr. venn.: G. J. van'der Kolk te Al
phen aan den Rijn treedt uit als vennoot
Ser 1 Juli 1929. De overblijvende vennoot
J. van der Kolk zet als ecnig eigenaar
de zaak voort onder den ouden naam.
Hotel „du Commerce", Lelden, Sta
tionsweg 35a. Nieuwe eigenaar: D. Lub,
Leiden.
ZWEMINRICHTINGEN.
Watertemperatuur.
„De Zijl" 9 uur 19 gr., 12 uur 19^. gr.
RIJWIEL ONTVREEMD.
Ten nadeele van V. Is gisteravond een
rijwiel ontvreemd, dat hij eenige oogenblik-
ken onbeheerd voor een perceel in de Mo-
lensteeg had achtergelaten. De politie doet
onderzoek.
BURGERLIJKE STAND
Bevallen: C. LamMeines z. J J Grif
fioenDlllo d. T Hunlnknjjs d.
Overleden: J Vlasmon 73 J. wedr v B de
Pree H Stoffer jd20 mnd. J J Oosterom 68
i man v A A van Dueren. j Haring 70 J.
man v A Slingerland. H Swarta 77 J wed
A Wortman. C H Verbeek Jm. 2 J.
Gehuwd: AA van der Spek 25 j en S M den
Ouden 21 J.
Ondertrouwd: P van der Bijl en M L de
Graaff W J Breodjjk en C C Kempenaar
Uit den Omtrek.
ALKEMADE
GEMEENTERAAD.
De Raad dezer gemeente vergaderde Maan
dagmiddag 2 uur. Voorzitter do Burgemeester
Tegenwoordig alle leden. De gemeente-reke
ning voor het dienstjaar 1928 werd aange
boden sluitende met een batig saldo van
25.823.93. Aan de woningbouwvereeniging
„Alkemade" werd een voorschot uit de ge
meentekas verleend voor den bouw van 12
arbeiderswoningen te bouwen aan den Lan-
geweg te Roelofarendsveen onder voorbe
houd dat door het Rijk aan deze gemeente
een gelijk bedrag aan voorschot wordt ver
strekt. Een tweetal rekeningen van armbe
sturen werden goedgekeurd. Voorts werd nog
besloten aan den GOOOsten inwoner die bin
nenkort kan worden verwacht en welke in
geschreven zal worden in de registers van
geboorten van, den burgerlijken stand dezer
gemeente een spaarbankboekje te verstrek
ken groot 50, welk bedrag eerst kan opge
vorderd worden bij het bereiken van den
21-jarigen leeftijd of bij eerder overlijden. Do
rondvraag, die nog langer was als de geheele
agenda leverde weinig belangrijks op. Do
leden hadden bijna allen opmerkingen over
het ojiderhoud van de wegen en schoeiingen.
BOSKOOP
De leerlingen: Corry v. -d. Geur, Corry
Barendsz, Kobie WiegandBrass, Toos Vcr-
grairt en Robus Visser, van de M.U.L.O.-
school aan den Zijdeweg, hebben allen met
goed gevolg te Rotterdam het M.U.LO.-exa-
nven afgelegd.
HAZERSWOUDE
GESLAAGD.
Mej. J. H. J Keiler alhier, is te 's-Graven-
hago geslaagd voor hot examen nuttige
handwerken
UITSTAPJE.
De Vereen iging „Trouw Schoolbezoek"
maakte met de leerlingen van de drie hoog
ste klassen der Openbare School een uit
stapje naar Bergen, Alkmaar, Haarlem en
Egmond aan Zee. De reis werd gemaakt per
autobus van den heer Buitelaar van Wad-
dinxveen, cn zeer voldaan over hetgeen dien
dag was gezien en genoten keerde men
den avond van den dag hulswaari
ERVST7GE VAL
De werkman P. v. d. B had het ongeluk,
door het verschuiven van een balk, met een
hak met specie van een ladder te vallen,
Hij kwam op oen opgetrokken gevel terecht
Ernstig aan zijn rug gekneeusd werd hij
opgenomen en moest zich onder geneeskun
dige behandeling stellen.
VEILING
Bij de Maandag gehouden veiling waren
aangevoerd 13122 eieren, waarvoor werd be
steed voor kippeneieren 6.15 a f 6.90 per
100 stuks. Eendeneieren f 5.70 a f 7.10 per
100 stuks. Kippen f 0.65 a f 1.45 per stuk
Burgerlijke Stand.
Bevallen: G Fatün—van Gorkum. x.
van Klaveren—Boer z. C van DorpStam
M van GorkumMetselaar d.
Ondertrouwd: J van Klaveren 28 J. en
Buitenhuis 24 j. J van Klaveren 25 J en
AV Brommer 24 J.
Gehuwd; B do Vrij 23 j en A v Staveren
KAAG.
ORANJEFEESSTEN.
Op heden 30 en morgen 31 Juli worden
hier de jaarlijksche Oranjefeosten gehouden.
Hedenavond om 7 uur zal het feestterrein
worden geopend en om 8 uur zal de Lande
lijke Rijvereeniging „Kita Sening" op hot
terrein een groote demonstjatie geven.
Morgenochtend zullen de kinderspelen en
des middags zullen dc volksspelen worden
gehouden. Tot besluit voji het feest zal des
avond te half elf een schitterend vuurwerk
worden afgestoken. Indien het weer mee-
erkt dan beloven het weer een paar ge
zellige feestdagen te worden.
KATWIJK.
BELASTINGPLAATJES.
Alhoewel het belastingjaar voor de rijV -1-
belestingplaatjcs bijna verstreken is, moes
ten verschillende on'duikers dezer belasting
het gisteren ontgelden. Op sekere tijdstippen
hield de politie hierop controle en telkens
bleek, dat meerderen voor een proces-verhaal
in aanmerking kwamen. Verscheidene kar
retjes werden op het gemeentehuis gedepo
neerd.
KATWIJK AAN DEN RIJN
BLOEMBOLLEN.
Gecien het feit dat zeer veel bollen reeds
uit de hand verkocht zijn, waardoor de
animo voor veilen ie gering is, gevoegd bij
het feit dat de gewassen in het algemeen
maar matig zijn, aal de vereeniging Bloem
bollenteelt in het seizoen 1929 geen .veilin
gen houden vam droge bollen.
LISSE.
„HOBAHO" LISSE.
Woensdagmorgen half tien veiling van
Tulpen, Crocussen en bijgoed.
GROOTE BRANDWEEROEFENING.
Woensdagavond om kwart voor zeven zal
er op de haven, nabij de inolen van den
heer Beelen een groote oefening worden ge
houden met alle brandbluschmiddelcn der
gemeente.
GESLAAGD.
Onze plaatsgenoot Wietze Montague sl
de voor het eind-diploma der Mulo-school,
eveneens slaagde A'oor ditzelfde diploma Karl
Nieuwenhuis.
i OUDEWETERING.
MUZIEKUITVOERING.
Op een der Zaterdagen 3 of 10 Augustus
ajs. zal ons plaatselijk Muziekgezelschap
„Eruditio" een muzikale boottocht langs de
Oudewetering maken. Dit zal dus het eerste
officieele optreden naar buiten van het ge
zelschap zijn en naar hetgeen wij eenigen
tijd geleden van het corps mochten hooren.
twijfelen wij er niet aan of het ten gehoore
gebrachte zal ihet houden van dezen tocht
volkomen wettigen. Behalve het verschaffen
van muzikaal genoegon heeft -de tocht een
tweede, bedoeling en wel deze om meer in
woners te bewegen tot het verleenen van fi-
nancieelen steun aan de vereeniging.
Naar wij vernemen zullen tegelijk met het
houden van den tocht propagandabiiljetten
worden uitgereikt, welke later zullen woi
teruggehaald.
WILDE KOE.
Zaterdagmorgen was de heer Rotfeveel al
hier bezig de laai ste koe, d<io gemolken
moest Avorden, van het hek los te maken. Dc
andere koeien Avaren reeds in het land,
toen de achtergeblevene koe zich plotseling
losrukte, waardoor een der vingers van den
heer S. bekneld raakte tusschen touw
hek. Dc middenvinger werd tcu'aal afge-
kneld, zoodat Dr. van der Bijl, die inmiddcl:
ter plaatise was, overbrenging naar het zie
kenhuis te Leiden noodig achtte.
VOORSCHOTEN.
PAARDENMARKT.
Daar 28 Juli dit jaar op Zondag viel. ds de
gewone jaarlijksche paardenmarkt Maandag
gehouden. Ook ditmaal viel weder een terug
gang te constateeren van een honderdtal paar
den. De aanvoer bedroeg 318 paarden en 16
veulens.
Ovjer leden: AV Prina 79 j J
sen. geb. Verkuilen 90 J. G van den
j. P A Haaster 41 J.
Goehuwd: J G LutJnenburg en C A Vai
Diemen AV N v He|)nlngen en AV M E Waaie
A AA7estphal en E Schuier A Bey en H v de
WADDINXVEEN
Naar wij vernemen zullen a.s. Woensdag
40 Duitsche studenten een bezoek aan deze
gemeente brengen. Zij zullen een bezoek
brengen aan de papierfabriek „De Schoons
Haas", een boerderij cn een poldergemaal.
Verschillende auto-bezitters uit deze ge
meente stelden hun wagen A'oor dc cursisten
beschikbaar.
Tijdens de zomervaeantie zal het zwem
bad twee keer per week voor de schooljeugd
gratis worden opengesteld en wel voor meis
jes van 9—14 jaar Donderdagsmorgens van
9.45 tot 11 uur en voor jongens van 9—14
jaar Zaterdagsmorgens op dezelfde uren.
Kerknieuws.
PREEKEN HOOREN.
Ook preeken hooren is een moeilijke be
zigheid onder de zon.
Het eischt zielespnnning.
Een hoorder moet ook willen luisteren,
omdat hij in de preek te doen heeft mot de
verkondiging van Gods Woord.
Nu zijn er, schrijft Dr. K. Dijk in het
Haagsche „Kerkblad", zooveel factoren, die
het beluisteren van een preek beïnvloeden.
„Ik zwijg nu maar over de koude, die in
Februari de menschen thuishield en over
de warmte, die in deze maand den kerk
gang voor velen tot een last maakt. Ik
spreek ook liever niet over een minder
mooie of een heelemaal onwelkome plaats,
die de stichting wegneemt, al zou er over
zulke „belangrijke" dingen heel wat te ver
haspelen zijn. Ik bepaal mij liever tot de
geestelijke factoren en die zijn Avaarlijk niet
weinige. Er zijn hoorders met een scherp-
critisch gemoed en.... zoodra de preek be
gint zet zich ook hun critische aanleg aan
den slag, wat lastiger is voor den hoorder
dan voor den spreker. Er komen ook in de
kerk, wier ziel gebogen is van smart en
behoefte heeft aan een preek vol vertroos
ting en achdo prediking beweegt zich
in dien morgen juist in een andere richting
van bestraffing en vermaning. Er zijn er,
di* wel zouden willen jubelen van hun ge
luk, maai' wat jammer, de dominee heeft
nu juist eon tekst, die van de diepten en
de zorgen spreekt. En er is ook een cate
gorie luisteraars, die naar de juiste teeke-
ning vnn Dr. Bouma in zijn intreepreek,
den kerkdienst beschouwen als een soort
museum. Zooals ze in een museum rond
dwalen en het eene mooi en het andere lee-
lijk vinden, zoo vinden ze de eene preek
„heel mooi" en de andei-e „minder mooi"
en aan een derde „heelemaal niets aan"
en een vierde „maar zoo zoo".
Preeken hooren is een moeilijk werk.
Een werk, dat veel gebeds vereischt.
Een werk, dat teer moet geschieden.
Evenals het praten over de preek.
Ik beb wol eens gehoord, „dat er gezin
nen zijn, waar in het bijzijn .van kleine
kinderen, van opgeschoten jongens en
meisjes over de dominé's en hun preeken
gepraat en geoordeeld en de staf gebroken
wordt op een wijze, die waarlijk niet dien
stig is om bij de kinderen liefde tot de
Kerk des Heeren te kweeken en hen be-
geerig te maken naar den Dienst des
Woords. Ik kan dit moeilijk controleeren,
omdat men zulke dingen gewoonlijk niet
zegt in ons bijzijn, en, gesteld, dat men
zooiets bezig is, als wij binnenkomen, on
verwijld tot een minder discreet onderwerp
overgaat. Maar indien er dan zulke
dingen wèl gebeuren, dient tegen dit
kwaad met kracht gewaarschuwd te
den. Over de kerk en de dominé's wordt
nu eenmaal veel gesproken. Wij weten
dat allen zeer wel. Dat is ook te begrijpen
en Avie er niet tegen kan moet dit ambt
maar niet begeeren. Maar wij mogen toch
wel vragen, dat het geschiedt in oprecht
heid en liefde, en dat men den eerbied
voor Gods Woord niet uit het oog verlieze.
Zouden de kinderen van Bethel, die Eliz:
uitscholden en riepen: kaalkop, ga op!
thuis achting voor den profeet Gods geleerd
hebben?"
Kunst en Letteren.
DE NIEUWE TAALGIDS.
Dit door Prof. Dr. C. G. N. de Vooys, gere
digeerde en door J. B. Wolters uitgegeven
tweemaandelijksch tijdschrift voor taal en
literatuur brengt geregeld tal van weten
schappelijke en populair-wetenschappelijke
opstellen.
P. Valkhoff opent de laatste afle\-ering
met een dokumentair artikel over „het realis
me in de Nederlandse letterkunde na 1870".
Hij karakteriseert dit realisme gelijk men
het ten onzent vond van 1870 tot 1S85 cn
gelijk het door twee belangrijke Avogberei-
ders: Marcellus Emants en Jcacques van
Santen Kolff werd verdedigd.
A. C. Bouman schrijft naar aanleiding van
Dr. Leo Weisgerber's „Muttersprache und
Geistesbilduiig", van Avelk werk als- de kern
gedachte wordt aangegeven: „So sehen wir,
also, das Wesenlliche der Sprachverschic-
denheit, darin, <lasz der inhaltliche Aufbau
der Sprachen ein verscheidener ist."
Luykcn en StoL
Van Dr. J. C. van der Does is een bijdrage
tot recht verstand van 't conflict tusschen
Barend Joosten Stol en Jan Luyken. Luyken
was gelijk men weet een groot vereerder van
Jacob Böhme. Diens Aurora of de dageraad
in 'f opgaan werd door hem geheel en an
dere werken gedeeltelijk vernederlandscht.
In 1686 werd de Aurora gedrukt. Toen wès
echter reeds van hem verschenen (in '78)
een bloemlezing uit Böhme's Averken, te
zarncn uitgegeven in „Jezus en de Ziel".
Barend Joosten Stol, die Luyken's ouders
goed had gekend, begeerig nader Böhme te
leeren kennen, vroeg de dichter een exem
plaar der Aurora-vertaling. Bij nader be-
studcering kon hij echter Luykens hoogge
stemde waardeering voor Bölime niot dee-
len. Integendeel stond hem voor hem vast:
Böhme is een dwaalleeraar. Hij was in „be
denken" gekomen, „of deze man niet wel
door een kwaden geest bedrogen is, die in
de gedaante van een goeden engel is voor
gekomen'. Stol geeft nu zelf een boek uit:
Verhandeling van den ChristcUjkcn Leids
man". Na voltooiing, vroeg hij Luyken om
een titelplaatje, wat door deze werd gewei
gerd.
Van de overige bijdragen vermelden wij
er nog twee in 't bijzonder.
De term „geslacht".
P. Gerlach Royen O. F. M. effent de weg
weer een beetje voor beter taalinzicht, door
te ontleden de onhoudbare ,.geslachts"-on-
derscheiddng in do taal tusschen „manne
lijk" en „vrouwelijk".
Welk een verbazenwékkend slecht besef er
ten dezen nog heerscht, bleek b.v. wel uit de
Telegraaf-enquöte van 1927 cn uit de uitla
tingen als van Avijlon K. Wybrands, die aan
de „taalverknoeiende, onbeschaafde plebe
jers" andere naam voor vereenvoudigde-
spelling-mensohen verweet, dat zij niet
weten „dat de vormen der taalonaf
scheidelijk zijn van haar wezen, cn het ver
minken der grammaire gelijk staat met do
castratie van een edel ras".
Noen. dat staat het niet. Een edel ros is
levend, is een levend organisme. De gram
maire is een dood, levenloos ding, zoo dood
als een pier. Of is het geen nonsens aan de
kinderen te loeren, dat de jas van een jon
gen vrouwelijk en dc mantel van een meisje
mannelijk is? Dat een jongen een vrouwelij
ke pet en een meisje een mannelijke hoed
draagt? Dat avo thuis op ecu mannelijke
stoel zitten en op school in een vrouwelijke
bank?
P. Gcrlaoh Royen zegt 't zoo: Lel, spons,
griffel, bank, pet, zijn geen vrouwelijke din
gen, maar dingen, waarvan dc naam al
thans dn de zuidel. dialecten tot 'n woord-
klasse behoort, die in de spraakkunst vrou
welijk geroemd wordt. Indien men maar
eerst zóó- cr ie, te erkennen, dat het (behal
ve bij persoons- en diernamen) dwaasheid
is te spreken van mannelijk en vrouwelijk,
dat deze tegenstelling, doorgevoerd op heel
't gebied cener taal, niets is dan een bedenk
seltje, hersenwerk, dat geen grond vindt in
het wezen der taal, dan is de weg vrij
voor natuurlijker en betere opvattingen.
„Indien de spraakkunsten vasthouden aan
de termen „mannelik vrouwolik", zal de
/arring blijven voortbestaan. Dc enige
mogclikheid om ton dezen 'n wanbegrip
voor goed op te ruimen, is: voortaan te spre
ken van naamwoordclike groepering of
klassifikatie van 'n de-klasse en 'n hct-klas-
(of 'n de- en 'n liet-groep). Bij de prono
minale aanduiding zou men de termen hij,
zij en /iet-klasse kunnen gebruiken. Dit mo
gen nuchtere, geen romantiese termen zijn,
't is beter nuchter niets te miszeggen, dan
romanties verkeerde ideeën te bestendigen".
„De dichter Revius"
De Christelijke essayist A. Kuiper beoor
deelt zéér Avaardeercnd Dr. Smit's disserta
tie over Revius. Wel brengt, hij enkele be
zwaren naar voren (zoo lijkt het hem toe,
dat Dr. Smit „het 17de eeuwse Kalvinisme to
flets van kleur" heeft geschilderd), maar hij
erkent:
,Dr. Smit heeft het geheim van Revius'
leven gepeild. Do grote "waarde van deze
studio ligt vooral hierin, dat Revius niet is
gewordon het resultaat van syntese-pogin-
gcn. De scheiding dichter-predihant, die Van
Violen nog zo pijnlik voelde, beslaat voor
Dr. S. niet meer. Revius staat voor ons als
en gehéél, waar mens", (cursiv. van ons).
POLITIEK GEDICHT.
Rcné de Clercq dicht:
Niet met eikendeen.
Sluit niet, tegen uav geweten,
om de macht een slecht verbond.
Die uit elke teil kan eten
is de echte hond.
Die naast eiken knie kan knielen
hoeft een slavenaard.
Slechts een volk van hooge zielen
is der vrijheid gaven waard.
UTRECHT.
OP EN OM HET VREEBURG
AAN DE NIEUWE VIEBRUG BEGONNEN.
Asphalteeringswerken en Jaarbeursbouw.
„Ze zijn in Utrecht aan het breken, of ze
beginnen eraan".
Deze verzuchting, die Ave vanmorgen liooi
den, wordt in den omtrek van het Vreeburg
Aians Avel ten vol le venvezenlijkt. Maar hoe
vjiigeriefelijk dit ook is, het bewijst toch ooi
dat onze stad steeds uitgroeit.
Op het Vreeburg schiet het asphalteering^
werk reusachtig op. Thans is het geheele
plein, wat de zijgedeelten aangaat, ge-
asphalteerd, behalve de strook aan de Noord
zijde, langs C. en A. en Vinke, wShraan
thans bezig is. Ook dit schiet goed op, en zal
spoedig gedaan wezen. De Jaarbeursbouw
Vordert aan de buitenzijde enorm en knjgi
zijn aansluiting aan het bestaande gebouw
reeds goed te zien.
De schutting is reeds gezet voor het plaatr
sen der tijdelijke gebouwtjes voor de Na-
jaarsbeurs.. In verband daarmee is de Zuter-
dagavondmarkt naar het Janskerkhof ver
huisd. Hopelijk de laatste keer.
In de Potterstraat is het eigenlijke asphal-
tceringswerk gereed. Men is nu nog aan de
zijde der Oude Gracht bezig met het leggen
van kabels e.d. Het verkeer heeft in die straat
echter alweer het gewone beloop, men kaïv
nu zien hoe groote verbetering hier door de
gewijzigde indceling van het straatvlak en
het geruischlooze wegdek verkregen is
Aan de nieuwe Viebrug is men begonnen
Aan de zijde van Galeries Modernes is een
heimachine geplaatst. De bestaande brug
wordt afgebroken, mokerslagen weerklinken
op steen en ijzer om zoo ongedaan te maken
wat vele jaren nuttige diensten bewees. Een
schutting onttrekt de werkzaamheden aai
liet oog van de voorbijgangers, zoodat op ae
burg zelf geen opstopping te vreezen is. Dooi
de groote bocht, welke de tramrails thans
maken vanuit de Potterstraat naar de Vie
brug kan men zien hoe de prachtige verbete
ring zal zijn verkregen, wanneer de nicuAvc
Viebrug gereed zal zijn.
Aan alle kanten wordt druk gewerkt om
Utrecht een grootscher en beter aanzicht tp
geven. En men krijgt tenvolle den indruk ais
men de werkzaamheden gadeslaat: Utrecht
besteedt groote sommen tot verbetering van
zijn straten en pleinen en bruggen, maai
daarmee wordt ook een stadsbeeld verkrgen,
volkomen in overeenstemming inet dc
eischen, welke men er aan stellen mag.
ERNSTIG TRAMONGEVAL
EIGEN SCHULD VAN HET SLACHTOFFER
Gisteravond ongeveer halfelf vond op het
Janskerkhof een ernstig tramongeval plaats
Een jongeman, wonende te Zeist, wilde
op de Neude in de Zeister tram stappen.
Hij gaf den bestuurder een toeken om te
stoppen, doch deze beduidde den jongen
man, dat deze halte tijdelijk is opgeheven
in verband mot de Averkzaainheden aan het
wegdek.
De Zelstonaar rende de tram achterna en
hield zich met de linkerhand vast aan dc
handgreep van het achterbalcon van den
motorwagen. Zoo draafde hij achter de tram
aan door de Lange Jansstraat.
Op het Janskerkhof geraakte hij echter
onder den volgwagen van de tram. Het pu
bliek gaf den wagenbestuurder teekens.dat
de man onder de tram geraakt was. On
middellijk werd gestopt en de jongeman
onder den wagen vandaan gehaald. Het
tramrijtuig moest daartoe opgevijzeld Avor-
den.
Het bleek, dat de ongeduldige passagier
vrij ernstig aan het hoofd gewond Avas, ter
wijl hij ook inwendige kneuzingen had he
komen. Het slachtoffer is per ziekenauto
van den Gemeentelijken Geneeskundigen
Dienst naar de Rijksklinieken vervoerd en
daar ter verpleging opgenomen.
De uitlatingen van den gewonde tegen
over de politie waren zeer zonderling. Zoo
weigerde hij den rechercheur, die hem on
dervroeg, zijn naam op te geven. „Daarheb
je niks mee te maken, ik zal mijn eigen
kaartje geven", zoo zeide hij. En hij voegde
er op zeer ruwe manier aan toe, dat als hij
sterven zou, hij wel bericht zou sturen. Het
bleek dan ook, dat de gewonde onder den
invloed was van sterken drank.
Bloemenveilingen
ROTTEHDAM, 30 Juli. Vee. Aangevoerd: 21
paarden, 112 veulens, 802 magere runderen. 8
BOSKOOP. Veiling van 20 Juli.' Prijzen: Op
helia 18—30 ct.. Golden Ophelia 21—38 ct., mar
cel Rouyer 40—85 ct.. Hadloy 73—1.21. Claudius
Temet 39—69 ct„ Columbia 43—60 ct.. Butterfly
32—51 ct.. Mac Keiler 1—1.25, Wllh. Korde* 40
—75 ct.. AVlnnett 42 ct.. Mme Jules Bouchó 44—
61 ct, Kosnlnndln 4258, gemengde rozen 10
18 ct.. polynnthnrozen 35—50 ct.. Dnhltas groot-
blocmig 4060 et., gladiolen 1740 ct, anjers
25—38 ct.. lelle's 6080 ct.. asparagus 10—20 ct..
Clematis Durandls 21—31 ct, rar, PatlJn 1.60.
kalveren, 359 grn-skalveren. 24 schapen of lan
meren, 60 biggen, 7 bokken of geiten en
overloopers.
Prijzen per kilo: Koelen 83—38—46—48—
—53 c.. ossen 4i—45—47A4—49—51 c. stleri
37—39—42—43—46—47V4 c., kalveren 62*4—57
65707580 c.
Prlizen per stuk van mager Vee: melkkoeii
200—400; kalfkoelen 200—390; stieren 11
—475; pinken 80—HO; graskalveren 35
70; vaarzen 150—210; paarden 200—31
slachtpanrden f 110—175: hitten 120—17
veulens 70—110; fok nuchtere kalveren 1
—27; slacht nuchtere kalveren 13—19; bli
gen 20—30; ld per week 2.50—3.10.
Marktberichten.
luis duur. prllzen vrUwel gel(jk gister. Een prlu
sppellngkoo tot 4 r. boven not. verhandeld.
Stieren: oonvmr groot. Handel iets williger
goed prijshoudend.
Vette kalveren: aanvoer gewoon, handel i
■pUzen ongeveer als gister. Een pulk be*t e
HODECRAVEX, 30 Juli. Kan» Aangevoerd
583 partijen, waarvan 2 met rüksmerk. 26211
stuks, wegende ongeveer 209712 leg. Prijzen:
Goudsche met rUksmerk lo srt 5154; 2e
srt 4649; zonder rökamerk 4551; zwaar
dcre tot 59. Handel blanco.
KATAVIJK AAN DEN RIJN, 29 Juli. Tulnb.-
vereen, KatwUk en Omstr. PrUzen: Puc of Vork
f 1.10—1.40ld. drielingen 60—70 ct.; Eerstelin
Magere Markt. Melk cn kalfkoelen. aanvo
zeer matig, hanedl stil en oude prijzen niet
handhaven.
Jongvee: matig ter markt, handel lui. dalen
prijzen.
LrraskRlveren: aanvoer tamelijk, voor den do
nogal vraag, overigens kalm. i.och in do prtjx
weinig verandering.
Nuchtere fok- en slaehtkalveren tamelijk t
markt. Handel sleepend en vooral voor d
dood werden nog hooge prijzen bedongen.
Aanvoer werk- en elaehtpaarden. hitten
veulens, flink. Handel kalm, prllzen vor. wei
gen f 1.10—1.20; ld. drielingen GO—70 ct. per
lclst van 25 kg.
Aanvoer 240 kist grootcaurdappeeln; 40 kis
ten drielingen. 1900 bossen peen van f 8.50—
12.10 per 100 bos.
LEIREX, 30 Juli. Varkonsmnrkt. Aanvoer
moeilijk te handhaven
Biggen, kleine aanvoer stuggen handel
hooge prllzen.
Overloopers zeer beperkten aanvoer, wolnl
handel en geen notering.
Aanvoer op de veemarkt gedurende 1
maand Juli :129R runderen; 1312 paarden; 41
0.83 per kg. levend gewicht. Handel stug.
Groen ten veiling, bloemkool f930; kom-
5221 echnpen en lammeren; 291 biggen; 42 bi
ken; 3519 varkens.
f 1.60—4; andtr
—2; peen f6—9; rabarber f2; selderij f2.40;
pieterselie fl.60; perziken f 6—27 alles per 100
stuks; tomaten A f312; floppers f915: peu
len 115—25; snllboopen f 20—32; hcerenboonen
f 2535; spinazie flO; tulnboonen 17; poste
lein f 6—9 por 100 kg.
PUliMERRND, 30 uli. Vee. Aavoeren on
prllzen: 275 vette runderen 0.751.10 per kg.
279 melk- en geldfkoelen 120350 per stuk,
stug; 85 stieren. 7 paarden 100250 p stuk.
matig; «9 vette kalveren J 1.30—1.45 p kg.
vlug; 296 nuchtere kalveren voor do slacht
f 13—38: voor de fok 12—30 «Hes per stuk.
inntlg; 117 vette vurkens voor de slacht 0 88
—0.93; zouters f 0.860 90 per kg., vlug; 95
magere varkens 1 30—63 stug; 171 biggen 28
35 stug; 546 schapen 2540 vlug; 670 lam
meren 16—24 stug 10 bokkon; piepkuikens
f 0.127—3 olies per stuk.
s. Aanvoeren en prllzen: 25 partijen
fabrlekskaas met röksmcrk 47.50; Kn
partijen kleine boerenkaas mot rllksmerk 49
partu Goudscha kaas. Aanvoer 65000 kg.
andel goed
Boter 1.603 per kg. Aangevoerd 1811
kg. welboter 1.601.76,
Voornaamste Nieuws.
BINNENLAND
(bit 1.)
Te Eindhoven worden communistisch!»
aanslagen verwacht; de Philipsfabriekeu
verwijderden tal a'an communisten uit hun
inrichtingen en de politie is énorm ver
sterkt.
Te Assen is de 29ste Jaarvergadering ge
houden van de Geref. Vereeniging voor
Drankbestrijding.
(blz.
Overleden is Ds. P. van Genderen Stort,
Te Mijdrecht geraakte een kind, spelend
met lucifers, in brand; het wicht stierf aan
de gevolgen.
Bij de firma Philips te Eindhoven zijn
fabrieksgeheimen gestolen voor concurreer
rende fabrieken.
Een felle boschbrand bij Venlo ontstond
door het wegwerpen van een brandende si»
ga ret.
(blz. 5.)
Maandag werden te Meeden en te Veen*
-dam de slachtoffers van de ramp bij Veen-
'dam ter aarde besteld; bij de groeven word
gesproken.
(blz. 8.)
De verduisteraar van f18.000 van een
bankfirma te Amsterdam is gearresteerd
Een zangkoor uit Oldenzaal liep in
Sauerland (Duitscbland) per autobus een
ernstig ongeluk op; 13 leden werden ge-
Te Hoogeveen Averd een dienstmeisje on
schuldig van vergiftiging beticht; na vijl
weken arrest is zij vrijgelaten.
Te Amsterdam viel een ziek kind doo?
het raam van een verdieping op straat:
door een voorbijrijdende auto werd d«
knaap verpletterd,
BUITENLAND
(bldz. 2)
Er zijn besprekingen gaande, om de bei
trekkingen tusschen Rusland en Engeland
te herstellen.
China zal zich tot den Volkenbond weni
den indien Rusland zich niet stoort aan'
China's vertoogen.
Tusschen het Chineesche en het Russii
sche gebied is een neutrale zóne van twini
tig mijlen ingesteld.
In het hongersnoodgebied in China wow
den door hongerende Chineezen menschen!
lijken gegeten.
De vooruitzichten inzake de uitsluitini
in de Engelsclie katoenindustrie zijn zot
somber mogelijk.
Wat bewapeningsbeperking betreft
schijnt er hij Amerika eenig verschil te bel
staan tusschen heioven en doen.
De hiite eischt in Noord-Amerika weel
vele slachtoffers.
Bloedige gevechten zijn geleverd in eeJ
gevangenis te Auburn in Noord-Amerikï
Zondag beproefden Duitsche communis
ten België binnen te dringen.
In Opper-Silezië zijn communisten i
massa gevangen genomen.
In Letland zijn tal van communisten ge
arresteerd.
In Litauen worden revolutie beoogond'
soc.-democratcn ter dood veroordeeld.
In Mongolië voeren de Russen commq
nistische actie tegen de Chineesche regee
ring.
In Columbia (Zuid-Amerika) bestormde(
communistische arbeiders spoorwegwerk
plaatsen.
De „Graf Zeppelin" zou Woensdag a.s
naar Amerika vertrekken; een millionairs
echtpaar houdt een razende rit, om hoj
luchtschip nog te bereiken.
Vreeselijke mijnramp in het Eulcn-gi
bergte in Üuitsch-Silezië.
Eieren. Kipeieren 6.75—6.75; eendoni
Ieren J 5.30 belde per 100 etulcs.
(Noord-Holl. Plulmveovoreenlglng). Aanvofl
prijzen 28325 klpoleren A 6—7; ideri
-- 6.40-tfJ
3.904; 6731 eendeneieren
XTP.RGHT. 29 Juli. (Vereen. Groent
Vruchtenveiling Utrecht en Omatreken). Pr
zen; rabarber 46; wortels 513 P«r
bos; kropsla 0.703.90: andUvte 0.80-
komk geel 3S; groen 27: bloomka
829, roode kool 812: savoyo 7-
epttskool 2—8 allea per ino stuks; zomerai
nazie f 16; postelein 610; snijboon
?v -iii'ferboonen 14—39: tuinboone
5; pronkhoonen 8—15; capucUners
doperwten 922; aardnppelen 2.106.
augurken 7—35 alles per 100 hg.; tomat
1 29. pruimen 80—113: kersen 17—
druiven, blauw 35—61; wit 1 37; frambol
63—91; roode bessen 9—27; zwarte
1931 por 100 Kg witte bessen j
kruisbessen 617 alles per 100 pond: per
ken 5—40 per 100 stuks; vögen 0.26—
per stuk.
(Exportveiling van tomaten) Prllien:
maten A 8.90—6.10; R 4.30: C 3.10—4'
CC 1 1,10—1.50; alles per 100 pond; 4Ffl p«
ilven 55 per 100 pond. Aanvoer 43000 p
5.90—6.10.
Pluimvee. Kippen f 0.651.05: hanen f 0.1
1.05: eenden 70 ct.; duiven 15 et; konUnen
1 per etulc.
