Jlteutoe Heiböcïje Courant
MOOI BUITENWONEN
NI Maatsch. lot Expl. van Onr. Goederen „ROBOïVIU"
HET NIEUWE RAADHUIS
VAN SCHIEBROEK.
GENGNfflUIWMBRQEK
ONZE KOSTBARE GEBOUWEN
tn bit MOOISTE
HILLEGERSBESG
TI Mfll 11 ill
HEEREI
Tuinstad SCHIEBROEK
Derde Arm Passage - Den Haag
Adriana-Laan
HEERENHUIZEN TE KOOP;
HET GOEDE MEUBEL IS VAN
WAARDIGEN EENVOUD.
BOUWBLAD No. 4
MA AND AO 1 JULI 1.123
VOOR VOORBURG
ALLEEN
WONINGBUREAU
„VRONESTEYN"
Park Vronesteyn 61 - Tel. 78222
bij eindhalte bl. tram en station
Zuid-Holl. Electr. Spooiweg Mij.
TE HUUR: moderne, geriefelijke, vrije Huizen
met gr. Tuin aan de Torenlaan te OVERSCHIE.
Huurprijs f 62.50 per maand. Te bevragen:
Goolsincjel 94- - Rotterdam - Tel- 12265
ONTWERP VAN DEN GEMEENTE-ARCHITECT H. RUSSCHER.
paal en perk worden gesteld aan het maar
willekeurig bouwen en kan naar een be
hoorlijk plan worden gewerkt.
Burgemeester en Wethouders van Schip
broek zetten alle zeilen bij om de gemeente
werkelijk grooter en mooier te maken; in
den gemeente-architect hebben zij gezien
zijn jongste ontwerp een knap adviseur
gevonden.
Het is onze overtuiging, dat alle moeite
en geldelijke offers die Schiebroek zich ge-
Het bestaande gemeentehuis van Schie
broek een oude burgerwoning gelegen
aan den Kleiweg en voor den buitenstaander
onvindbaar in 't groen verscholen, heeft
geenszins de pretentie van een gebouw,
waaraan de bouwheeren zich nu eens extra
hebben uitgesloofd.
Integendeell Maar wel weerspiegelt het
m. i. den eenvoud en de degelijkheid, die
het cachet is van al wat tot het gemeentelijk
leven van Schiebroek behoort
Edoch, het oude Raadhuis is bouwvallig
en veel te klein. Geen nood, binnen afzten-
baren tijd zal Schie'-roek een nieuw Raad
huis hebben, een ontwerp van den gemeente-
architect H. Russclier. Het is ons een buiten
gewoon groot genoegen zijn jongste ontwerp
bet eerst te kunnen publiceren.
De buitengewoon groote bevolkingsaanwas
van dit tuinstadje, deed de wenschlijkheid
gevoelen om het eerste huis der gemeente
naar het Centrum te doen verplaatsen, waar
voor we in het groote bouwplan „Molen
vliet" een beduidend istuk grond zien ge
reserveerd.
Deze maatschappij heeft hot grootste ge
deelte der bouwkosten van het Raadhuis,
n.l. een bedrag van f 40,000.aan de Ge
meente aangeboden, welk aanbod bereids
door den Ra<ad is aanvaard.
De plaats voor het nieuwe Raadhuis is be
paald aan den Ringdijk, met als achtergrond
geprojecteerden ruimen plantsoenaanleg.
In het souterrain dat aan de polderzijao
■ruimschoots boven maaiveld is gelegen
hoeft de heer lTusscher„ondergebracht: ot-
centrale verwarming; bureau van politie,
bodewoning en rijwielbergplnats.
Op den beganen grond zijn rondom de
Hall geprojecteerd resp.kamer van den
Burgemeester, van den Secretaris, verder
de Secretarie, kantoor van den Ontvanger
en Bodekamer.
Op de verdieping: de Raadzaal, dc afdoe-
ling Gemeentewerken, benevens twee ver
trekken als reserve (commissie-kamers).
De uitvoering is gedacht in grijzen steen.
CTMEEWTIAROI
gedekt met rieten dak. De aanbesteding zal i troost, tot het tot bloei brengen en uitbrei
vrij spoedig plaats hebben. I den harer Gemeente niet voor niets gebracht
Het uitbreidingsplan heeft de volle aan I zijn en nog gebracht worden,
dacht van den heer Russcher; nu toch kap] BOUWMEESTER.
NV H OU til. vlk J. van Schijn del Co. Hoofdkantoor: Opslagplaatsen, Zagsrtj sa SchavsHf
ANNO 1863 Oost-Admiraliteitskade 47b Rotterdam Nassauhaven - Boerenqat
WAT KUNNEN WIJ DOEN OM HET BRANDGEVAAR
ZOO KLEIN MOGELIJK TE DOEN ZIJN
KRACHTIGE BESCHERMINGSMAATREGELEN NOODZAKELIJK
Branden als van het raadhuis te Leiden
hebben met andere catastrofen van dergelij-
ken aard thans dit nut, dat meer aandacht
wordt geschonken aan middelen die derge
lijke rampen voorkomen, althans redticee-
ren. In gebouwen als het in den aanhef ge
noemde, is daar het vervangen van kachel
verwarming door het in aanmerking komen
de verwarmingsssyteeem, n.l. de centrale
verwarming, reeds een groote bron van ge
varen, zoo niet de grootste, opgeheven. De
constructie in oude gebouwen is voor een
groot deel niet brandvrij. Hout werd in vroe
ger eeuwen en ook nog niet zoo heel lang
geleden voor belangrijke constructiedeelen,
onbeschermd toegepast. In de bouwverorde
ningen der laatste decenmen zijn de bepa
lingen ter voorkoming van brandgevaar aan
zienlijk verscherpt en toch laat de naleving
daarvan dikwijls veel te wenschen over en
vooral in kleinere gemeenten zijn deze voor
schriften of te slap of de naleving ervan
wordt in het geheel niet gecontroleerd. Elke
brand vernietigt een deel van het volksver-
mogen, ook al dekt verzekering de schade.
Branden waardoor monumenten als het
Leidsche Raadhuis verloren gaan, veroorza
ken onherstelbare verliezen. Het is te ver-
Wachten, mede blijkens de desbetreffende
mededeelingen der regeering, dat voor de be
staande monumenten beschermende maat
regelen zullen worden getroffen. Deze maat
regelen zijn niet in bijzonderheden te om
schrijven, doch zullen plaatselijk moeten
worden beraamd en vas'gestekl. Waar nieu
were werken een prooi der vlammen wor
den kan men met nut de voorschriften en
beschermingsmaatregelen toetsen aan de
praktijk. Beter dan proefnemingen leert een
werkelijke brand ons dc bestandheid tegen
het vuur van verschillende bouwmaterialen
en brandvrije bekleedingstoffen.
Een leerzaam voorbeeld In dit opzicht van
recenten datum is geweest de brand van hel
warenhuis te Berlijn. In den wedstrijd tus-
schen gewapend beton en ijzer wordt vooral
de vuurbestendigheid uitgespeeld. Dat goed
uitgevoerde werken van gewapend beton in
sterke mate aan het vuur weerstand bieden,
is o.a. gebleken bij den brand der Sarotti-
fabrieken te Berlijn. Dit gewapend beton
nen bouwwerk was meerdere uren aan de
vlammen blootgesteld en plaatselijk zelfs
aan temperaturen van meer dan 1000 gra
den, zooals bleek uit gevonden gesmolten
metaaldeelen. Niettegenstaande zulks be
hield het bouwwerk zijn samenhang. Van
bouwwerken in ijzerconstructie wordt he
weerd, dat ze niet tegen vuur bestand zijn.
daar ijzer reeds bij temperaturen boven 600
graden spoedig zijn vastheid verliest en
zacht wordt, zoodat ijzerconstructies bij
brand van eenigen duur moesten instorten.
Zulks is onge'wijfeld het geval met niet
ommantelde ijzerconstructies, die echter al
leen dAAr toep'.ssing mogen vinden, waar
niet met brandgevaar gerekend wordt. In
alle andere gevallen tracht men het op zich
zelf niet tegen vuur hcs'endige ijzer dour
vuurvaste om manteling tegen den invloed
hitte te beschermen. Hiertoe worden
verschillende bouwstoffen gebruikt, die niet
als gelijkwaardig zijn te beschouwen. Op
grond van Amerikaansche ervaringen en
proeven, die ook in Europa zijn verricht,
geldt als de beste bescherming van ijzer
constructies tegen roest en brand een om-
manteling met grintbeton. Het bouwtoezicht
van verschillende gemeenten eischt voor een
zoodanige ommanteling een minimumdikte
van 5 c.M. Om het eigen gewicht te reducec-
ren wordt soms in plaats van een omman
teling met beton een ommanteling toegepast
van klinkers in cementmortel, die echter
niet als gelijkwaardig zijn te beschouwen.
Nog minder beveiliging is een ommante
ling met steen- of metaalgaas, dat met ce
ment wordt bepleisterd. De bij branden op
tredende sterke en ongelijkmatige verhittin-
gen van bouwdeelen hebben niet alleen een
vermindering van draagvermogen tengevol
ge, doch kunnen ook leiden tot algeheele
ontwrichting van het geheel. Vooral ijzer
zet bij verhitting sterk uit. Een warmtetoe-
neming van 50 gr. heeft op een ligger van
6 M. reeds een verlenging van 4 m.M. ten
gevolge.
Zware muren kunnen door de uitzetting
van het ijzer eenvoudig worden ingedrukt
of gedeeltelijk weggeperst. Doch laten we
terugkeeren tot den brand van Tietz en het
geen daarbij is waargenomen. Toen de brand
uitbrak was men bezig met een uitbreiding,
die nog niet geheel gereed was. Dit gedeelte
was uitgevoerd in ijzerconstructie, die nog
niet geheel gereed was en ten deele nog niet
was ommanteld. De dragende deelen van
het oudere bouwwerk bestonden uit vloeren
van gewapend baksteen tusschen ijzeren
liggers, die op twee met metselwerk uitge-
vulde onderslagbinten rustten. Deze onder-
slagbinten werden gedragen door gietijzeren
kolommen. De gevels bestonden uit metsel
werk, dat op den begane grond door ijze
ren kolommen werd gedragen. De gietijzeren
binnenkolommen waren met rabitz omman
teld. Eveneens was de vloerconstruc'ie met
een daaraan opgehangen rabitz-plafond be
kleed. De buitenkanten van de iets onder
den vloer doorhangende ijzeren liggers wa
ren met metselwerk gevuld. Aan een zijde
van de binenplaats waren in plaats van
gietijzeren kolommen gemetselde kolommen
aanwezig. De gietijzeren kolommen hebben
zich in het algemeen goedgehouden, de om
manteling is wel afgesprongen, doch had
door het ijzeren vlechtwerk nog zooveel sa
-menhang, dat ze niet naar beneden viel,
waardoor de kolommen dus nog eenigermate
beschermd bleven. Zeer slecht hebben zich
de gemetselde kolommen gehouden. Van
alle hoeken zijn gedeelten afgesprongen en
vooral zeer sterk op plaatsen waar de pijlers
het sterkst belast waren. Het schijnt dat de
afkoelende werking van het bluschwater
hier spanningen heeft veroorzaakt waarte
gen het metselwerk niet was opgewassen.
In het nieuwe gedeelte heeft het vuur niet
zoo hevig gewoed als in het oude, waar de
ijzerconstructie ommanteld was is deze om
manteling een voldoende bescherming ge
bleken. Waar de vlammen echter de niet
omkleede gedeelte troffen is teer spoedig
een zacht worden daarvan gevolgd en ten
slotte is de niet ommantelde ijzerconstructi9
hoewel de brand niet hevig was, volkomen
in elkaar gezakt. Eigenaardig is 't, dat en
kele houten kolommen aan de buitenzijde
geheel waren verkoold, doch nog voldoende
vastheid behielden om de daarop rustende
liggers te houden. De vloeren van gewapende
baksteen hebben zich goed gedragen en hun
draagvermogen behouden, zij hebben ook
de ijzeren liggers, op welks onderflens zij
rusten, voldoende tegen het vuur kunnen
beschermen. Het onder de vloeren gehangen
rabitzplafond is overal, waar de inwerking
van het vuur sterk was, naar beneden ge-
Lawaaibestrijding.
WAT GIJ NIET WILT,
DAT U GESCHIEDT
In het maandblad Timotheus vinden wij
een artikeltje over lawaaibestrijding. Daarin
wordt de nadruk gelegd op het wegwerken
van geluiden en de schrijver besluit met:
„Maar er bestaat een uitvinding, die ook
hier hulp verschaft. Twee glazen platen, in
schuinen stand aangebracht, de ééne op cle
buitenste, en de andere, die gebogen is, op
de binnenste vensterbank; ziedaar alles wat
noodig is om, Lij een opgeschoven raam 75
van het geluid, dat van de straat komt,
buiten te sluiten, zonder den st.oom van
frissche lucht tegen te houden.
Mogen er nog vele lawaai-bestrijdende uit
vindingen volgen! Ze zijn voor de volksge
zondheid even noodzakelijk als tal van
hygiënische maatregelen, die reeds burger
recht hebben."
Het is alles heel mooi, maar uit die rich
ting is zoo weinig hulp te wachten. Voor
„Schallfreie" huizen gebouwd worden, kun
nen worden,, moet er alleen op economisch
gebied al, zooveel veranderen, wat maar
niet zoo één, twee, drie gaat.
Maar wat wel kan is, dat de menschen
zelf leeren aan hun naasten te denken.
Opvallend is, hoe weinig respect bewoners
van huizen voor elkander hebben. Hoeveel
menschen laten hun kinderen gehakt en
gezoold door de speelkamer dartelen, tot
groot ongerief van de benedenburen, die er
niets van durven zeggen, omdat het kinde
ren zijn. Hoeveel menschen laten hun radio
maar door ratelen, cok al zijn ze zelf in
een boeiend gesprek gewikkeld met hun
bezoek en al hooien ze dus zelf niets van
de muziiek. Hoeveel zangeressen en aspi
rantzangeressen laten hun buren mee ge
nieten van hun a-A A-a oefeningen bij het
open raam. Hoeveel menschen hebben de
gewoonte, deuren achter zich dicht te slaan.
Zegt een oud spreekwoord al niet: Wat
gij niet wilt, dat u geschiedt, Doe dat ook
een ander niet?
komen. De met vlechtwerk direct tegen dc
onderzijden der onderslagbinten bevestigde
ommanteling is intact gebleven en heeft
deze voldoende beschermd. Opvallend is de
houding van de onderslagbinten, die, zooals
reeds opgemerkt, uit twee wals-profielen be
stonden, waarvan de tusschenruimte en de
buitenzijde waren volgemetseld. Deze lig
gers, die aan de onderzijden niet omman
teld schenen, doch alleen door het daaronder
hangende rabitzplafond waren beschermd,
zijn overal, waar de rabitz naar beneden
kwam, uitgeknikt Hierbij is de baksteen
vulling er uit gevallen. De vulling van dc
buitenzijden kleefde nog los aan de liggers.
In het algemeen heeft de ijzerconstructie
zich, hoewel de ommanteling niet onberis
pelijk was, goed gehouden, daar het draag
vermogen behouden is gebleven. Toch was
de toestand van dien aard geworden, dat
aan verder gebruik niet kon worden ge
dacht Vermoedelijk zou een volgens de
nieuwere opvattingen aangebrachte omman
teling met grindbeton beter gehouden heb
ben, zoodat, evenals bij een gewapend be
tonnen gebouw het constructiesysteem na
herstelling van de beschadigde ommante
ling weer had kunnen worden gebruikt
gedeelte van
onder architectuur
gebouwde
gelegen aan
plassen.
9 Kamers, Badkamer,
Keuken, 2 W. C.'s,
groote Kelder, met
of zonder Garage en
Centrale verwarming.
Straatweg 239
HILLEGERSBERG
Telefoon 42216
Het NIEUWSTE en BESTE ISOLATIE
MATERIAAL voor alle soorten binnenwerk
Voor geluiddemping in vloeren en wanden.
Voor plafonds, scheidingswanden, dakbeschieting,
wandbekleeding zonder verdere decoratie.
Voor warmte- en koude-isolatie.
Tegen slechte acoustiek.
Kriinpvrij en :n sterke mate vochtwerend!
Kan worden gezaagd, gespijkerd, bepleisterd, geverfd,
behangen, enz.
I het nerf- en kwastenvrije materiaal
I voor lambrizeeringen, paneelen,
inn i Miami jalouzie-kappen, enz.
Absoluut vochtdicht, krimp- en zetvrij.
Laat zich gemakkelijk zagen, spijkeren (zonder te
splijten), lakken, beitsen, verven, enz.
Vraagt Monsters, Brochures en Prijzen bij de
EENIGE IMPORTEURS:
H.V. Hollandsche Handel-SAgentuur-Maatschappij
Tel. Int. 56488 - ROTTERDAM - Postbus 491
INog één ruime Flatwoning TE HUUR
met grooten Tuin ad f 57.— per maand.
Te bevragen: Plataanlaan 46 Telefoon 41206.
TE HUUR TEGEN OCTOBER 1929
nog eenige winkels met of zonder bovenwoning, gelegen tegenover het Theater.
Bij voorkeur voor Damesmodes, Dameshoeden, "Bontwerken, fijn Schoenwerk,
Lingeriën, Corsetten, Bloemen, Electriciteitsartikelen, Boek- en Muziekhandel'
en dergelijken. De Hoekwinkels aan den Hofweg zijn gunstig gelegen voor
vestiging van een Reisbureau. Billijke huurprijs. Een schitterende gelegenheid
om Uw zaak in het centrum der oude stad te vestigen. Inlichtingen en
Teekeningen aan het Bureau „Passage Maatschappij", Passage 53, hoek
Achterom, Den Haag.
Bouwkundig Bureau
J. C. Henri van Ingen
Rotterdam, Vlietstr.8b. Tel. 11748
Verzorging van In- en Extérieur
Hinderwet, Drankwet enz.
-Alles tot het vak behoor end-
GLAS IN LOOD
■in GEËTST GLAS
K.V. I. BROERE SZONEN GLASINDUSTRIE
DIlKSTRmtr lib 111-113 - R'DAM - TEL. 52407
mamma» anno i8ss
fE HUUR
irrij bovenhuis, Beukelsweg,
voor net klein gezin, 56
p. m. KLOET, 's-Gravendijk-
9, Rotterdam, Tel. 30721.
Woninggids
VAN LEEUWEN Co.
Prins Mauritsplein 21
DEN HAAG. Tel. 55329
zijnde perceelen.
TE KOOR
gelegen in een der mooiste gedeel-
VESTIGT U TE WLLEGERSBEBi
Ibditem ventri.
TE HUUR
38 tot 46 Nassaustraat, Bovenwoningen, f 3.50
r== en f 3.35 p.w. 198 Rosestraat, 2e achter, f 3.35 p.w.
Hf 76 Gouvernestraat, Pakhuis met Kantoor en Zolder,
sleutel winkelh. 74. 80 Gouvernestraat, Pakhuis
|sj of Werkplaats, sleutel winkelhuis 74.
I SCHIEBROEK
als Wooncenlrum
Intieme HEERENHUIZEN, onder archi
tectuur gebouwd, TE KOOP, gelegen a.d
en Schoolstraat, Schiebroek
Oók UITSTEKENDE GELDBELEGGING
Inlichtingen dagelijks op het werk en bij
A. PETRUS DE VRIES, Architect
Eemwijkplein 1, Voorburg, Telef. 78351
'.hi,■i.i':".. '.II.
Gunstig gelegen a/d. SCHIEBROEKSCHESINGEL te SCHIEBROEK
nabij den Kleiweg. Koopprijs billijk. Dagelijks te bespreken op
het werk aldaar of bij JAC. SCHIPPERIJS, Heer Kerstantstraat 7 0
en by VAN ES en WILDEBOER, Hoekschestraat 19, Rotterdam*
HET HOOGSTE TORENHUIS IN
ENGELAND.
Manchester krijgt het hoogste torenhuis
van Engeland met zeventien verdiepingen.
Naar Amerikaanschen maatstaf zal het niet
eens hoog zijn, n.l. zoowat 70 M.
LOOSDUINSCHE WONINGBOUW
VERENIGING.
Door de Loosduinsche Woningbouwver-
eeniging, waarvan de balans aangaf een
schuld op de woningen van rond f 100.000,
terwijl nog een reserve aanwezig is van
f15.000.— in contanten, is besloten voorloo-
pig nog ni-t met nieuwbouw te beginnen.
HEEFT GEEN VREEMDE BU1TENN1SSIGHEDEN, SCHEEVE OF KROMME
PUNTFIGUREN EN VALSCHE ZIGZAGGEN.
TEGEN REVOLUTIEWERK IN DE MEUBELFABRICAGE.
De inrichting der woning is voor de volks
huisvesting van even groot belang als het
bouwen van woningen zelf.
De woning is de omsluiting van het ge
zinsleven; daaraan ontleent zij haar groote
beteekenis. Niet alleen dat er gewoond
wordt, maar ook tot de wijze waarop ge
woond wordt, behoort op de eerste plaats:
de inrichting.
Bij de uitwerking van woningbouwplan
nen loopt men eigenlijk op de inrichting
vooruit. Wil men de volkshuisvesting doel
treffend verbeteren, zoo zal men ook dc
inrichting ter hand moeten nemen.
Immers, het is niet voldoende de wo
ningblokken uitwendig een presentabel of
fantastisch voorkomen te geven, waardoor
de wandelaar in de straat geïmponeerd
wordt, zonder wat zich achter het front
verbergt, tevens te hervormen.
Wanneer het slechts om uitwendige fat
soeneering ging, zou men de kern van het
woningvraagstuk niet raken. De taak van
al degenen, die een goede woningvoorzie
ning daadwerkelijk willen dienen, zal zich
er op moeten richten' de woning te maken
tot een ideale gezinsomsluiting. Bouwer en
bewoner moeten elkaar in de hand werken
en ze zullen daarbij behooren te bedenken,
dat. zoowel de denkbeelden, die bij den
bonw voorzaten, als de eischen, die door de
toepassing van nieuwe vindingen in de
woning gesteld worden, tot uitdrukking
moeten gebracht worden.
De nieuwe woningen hebben betrekkelijk
kleine kamers, maar het aantal kamers is
thans toegenomen. Het meubilair moet dus
ook beknopter zijn, en dient in de eerste
plaats op doelmatigheid te zijn berekend,
waarbij pronkmeubels meer en meer ver
dwijnen. Zoo valt het groote buffet met
bovenkast buiten de verhouding, het lagere
dressoir voldoet beter aan den eisch. Een
hooge boekenkast is niet goed te gebruiken
en verandert in een lagere, breedere. De
kleine spiegel neemt de plaats in van de
langgerekte, die vroeger zoo gewild was.
De nieuwe woning is dus geheel ingericht
op een
INTENSIEF GEBRUIK
'van alle aanwezige ruimten.. De mooie ka
mer, vroeger zoo belangrijk, komt in dc
nieuwe woning te vervallen. Ze diende er
eigenlijk alleen voor een zekere zucht naar
schijn vertoon te kunnen botvieren, schrijft
Alph. Siehers In een brochure van den Na
tionale Woningraad. Uit angst om de aan
wezige meubels te beschadigen of ze te la
ten slijten, zoodat het mooie er afging,
mocht niemand haar gebruiken, daarente
gen werd ze tot overmaat van ramp gebe
zigd tot bergplaats van zekere voorwerpen,
die men veilig wilde stellen, zooals de fiets,
de kinderwagen en de naaimachine, dingen
die zeker niet tot een fraai geheel bijdra
gen en op een geheel andere plaats thuis
hadden behoord. Zoo was die kamer dan
het magazijn van kostbaarheden, eigenlijk
een soort museum, maar geen woonruimte.
Vele van de tegenwoordige meubels zou
den in een paar jaar vernield zijn, zoo ze
regelmatig in gebruik waren, maar ze
worden in het „museum" bijgezet.
Eigenlijk zijn zc eer. plauts in ons huis
niet waard, maar omdat de handel zich als
't ware aan ons opdringt, weten we niet
beter te doen dan ze te koopen. Het zijn
Queen Anue of Renaissance meubels,'m.aw.
NABOOTSINGEN VAN EEN STIJL,
die niet van dezen tijd is en verbasterd.
Het goede nieuwe meubel heeft geen vreem
de buitennissigheden, scheeve of kromme
puntfiguren en valsche zigzaggen, lie
er het schichtige voorkomen van een opge
jaagd dier aan geven. Hel goede meubel is
van een waardiqen eenvoud. De kunst van
een huis in te richten bestaat .iu hierin, de
kaalheid weg te nemen, zonder de rust te
schaden.
De muren vormen den rustigen achter
grond, waarop de meubels en de menschen
uitkomen. Wanneer ge in uw leven overi
gens eerlijkheid en waarachtigheid hoog
houdt, zult ge dit ook in uw woning moe
ten doen, opdat de inrichting daarvan uw
persoon en uw karakter weergeve. Din
gen, die iets anders voorstellen dan ze zijn,
imitatie-stoffen cn imitatie-materialen, zijn
dus altijd uit den booze.
De opmerking gemaakt voor de muren,
geldt eveneens voor kleedcn en gordijnen eii
eventueele stoffen op de meubels.
Op dezelfde manier als een waarachtig
kunstwerk doorloopend op u inwerkt en u
onmisbaar wordt, zullen de eigenschappen
van uwe meubels en uw overig huisraad
van goede proporties, in goed materiaal, u
meer verheugen, naarmate u ze langer om
u heen hebt cn alle kunstzinnigheid nog
terzijde gelaten, geven ze u de voldoening,
die ieder goed gemaakt en degelijk ding
geeft. Hebt u daarentegen meubels, die op
een koopje in elkaar geflanst zijn. dan zijn
ze een ergernis en zullen u altijd er aan
herinneren, dat I" den regel goedkoop
duurkoop is.
Tegen het revohitiewcrk in de meubel
fabricatie zal ook het streven van „dc Bouw
wereld, in- en exterieur" zijn gericht.
