VOOR DE VROUW.
HUISHOUDING EN KEUKEN
ZATERDAG 2 WART tQ?<)
No. 9. - JAARGANG 1929
VROUW EN POLITIEK. I
Weet je zegt liet bedroefde vrouwtje. Ik hoorde
e zoo juist haar nood heeft zitten kla-
eer liet feit, dat haar man och, hoe lk wachtte, en zag „a ecu korte pookt
in de Christelijke
dat
pa:
Ring het: eerst. was
groep zoo]n opstoker, een echte geldjagcr die
altijd maar ho,oger wou vandaar naar de
„Chr. socialisten" was een kiein stapje dat
maar half werk te noemen en over te stap
pen in den zg. neutralen hondweet je.
zooals jij nu met hem praten kan, zoo kon
ik het nooit, je slaat zijn redeneering ge
woon ornver hij moet het dan wel zelf zien,
dat je maar één van tweeën kan: óf een
Christen z'jn, óf in het rooie kamp leven. En
het is juist die keus, waar hij op het oogen-
hlik nog voor terugschrikt Kon het hein
maar telkens voorgehouden worden, waar
het naar toe gaat op den duurmaar ik
kan dat zoo niet, zoo daartegen praten, ik
weet er te weinig van af. Ik hen niet genoeg
thuis op dat terrein, om heni op dat terrein
tegen te komen on Item terug te houden. F.n
als hij dan weer praat met die mcnschcn, die
in zoo'n heel andere sfeer leven
Ik heb het tobbende vrouwtje gevraagd,
waarom het zoo was, dat ik mot haar man
over politiek kon praten, terwijl zij daar
maar altijd over zwijgen moest en zich laten
overbluffen door zijn geijkte redeneeringen,
ook al voelde zij i haar hart nog zoo goed.
dat zijn weg verkeerd en zijn redenccring
valsch was.
Waarom?
Zij was niet dommer dan ik. Ze kreeg ook
lederen dag ons blad thuis, zoolang het nog
niet werd opgezegd en had het dus evengoed
kunnen lezen wat op zoo bevattelijke wijze
vaak over deze dingen werd geschreven. Tijd
had ze zeker niet minder, want i k moest do
feuilletons meestal wel overslaan, zij nooit.
Maar zij hield niet van politiek!
Nee ik ook niet. Hch er -?lfs een geboren
afkeer van. Politiek, hei-kijken en brieven
schrijven (dat is nog wat anders dan „kran
tcnbricvcn") z;in de drie dingen, waar ik
zoo'n hevigen afkeer van heb, dat ik me al
tijd geneigd voel er van weg to loopen als ik
er voor sta.
Maar een mcnsch moet soms!
„De dingen waar je 't ergste tegenop ziet,
altijd maar liet eerste doen, anders heb ie
geen plcizior in 't andere werk, door >'e don-
k~n aan het vervelende wat nog moet", leer
de mijn moedor ons al vroeg.
En een vrouw moet wol iets van politiek
weten in dezen tijd. Zij moet het om haar
man. maar ook om haar opgroeiende jongens
en zelfs in dezen tijd van vrouwenkies
recht cn van vakverccnigingcn: ook om haar
meisjes. De alleenstaande vromvcn en meis
jes hebben het evenzeer, zoo niet nog*méér
nöodig iets van de politieke stroomingen te
hegrijpen al was het alleen maar om een wa
pen te hebben tegen de onder schoonschij
nende leuzen stormende ideeën van de
len modernen tijd.
Daartoe is volstrekt niet noodig. dat men
er bij alle gelegenheden over gaat hoornen.
Nee, alsjeblieft juist niet! En dat is dan ook
de reden, waarom we het ook in onzen vrou
wenrubriek niet doen. De onder onsjes van
vrouwenpnlitiek die men in sommige ook
juist Chr. bladen vindt, zijn me nog het ergst
van alles.
Maar we! is noodig cn hot kan zun nut
hebben, dit nog eens te verklaren aan de
menschen, die denken dat wij maar liefst
heelemaal niet uit keuken en huiskamer wil
len stappenom zooveel mogelijk de een
voudige, begrijpelijke artikelen die on3 dag
blad geeft, mee te lezen, en zich in stilte een
oordeel over deze dingen te vormen. Daarbij
Is volstrekt niet noodi«r. dat ge het altijd van
A tot Z eens zult zijn met alles wat ge leest;
neen, dat go er in stillen ernst uw gedachten
over laat gaan is al genoeg, is al een heel
ding.
BOEKEN OVER KINDEREN.
B'j het museum voor ouders en opv
te Rotterdam ('s-Gravendijkwal) verscheen
als derde bijlage van het tijdschrift Kin
derverzorging en Opvoeding" nog: „K i n-
dcrfccslcn" (apart verkrijgb. tegen 45 et.)
Behalve een paar zeer lezenswaardige ar
tikelen van mevr. van U i 11 c G a e rt h e cn
A. A. Fokker vinden we er nog korte
snikjes over feestversieringen, o.a. „mutsen
..slingers maken
ANNUNCIATIE.
voetstap naad run op het pad
i zag nu een korte
lloe geur Jon 't deiuiuuboscnje
Toen gij mijn woning binncntraclt.
Gij waart dien avoud, toen gij tot mij
kwuamt,
O Dood, niet overmoedig, niet vermetel,
En toen gij plaats naamt in mijn
zuchten zetel,
Gelijk een knaap zoo schuchter en
beschaamd
„Ik kom misschien wat laat en ongelegen?
Maar God heeft mij gezonden met een lust.'
Ik sprak: „Wie tot mij komt van
Zijnentwege
Is mij ten allen tijde ccn lieve gust,"
lk bood u spijze, ik dronk met u den wijn.
Toen spraakt gij v'ragcml, cn uw oogcu
zagen
De mijne niet, naar de uwe opgeslagen,
Maai' staarden peinzend in den avond
schijn
„Ik weet, dat ge u een woning hebt
gebouwd,
Die gij zoo juist van plan waart te
betrekken?
Dat gij de taak, door God u toevertrouwd
Ten laatste aan uzclve woudt ontdekken,
Als gij uw eigen leven leven zoudt?
Maar met een glimlach sprak ik snel en stil
„Kwaamt gij, o Dood, mij van ni ij 11
plannen spreken'
Spreek en verkondig mij des Meesters wil"
Toen stondt gij op, toen gaaft gij mij
het teeken
Waarmede gij de uwen wijdt, o Dood. -
Ik deed u even later uitgeleide,
fk zag u duister in het avondrood
Verdwijnen in de duisternis der helde.
En keerde huiswaarts langs het kiezelpad.
Ik sprak niet „goede Dood", ik sprak
niet „hoozo"
Maar 't dennenboschje geurde en de rozen.
En 'k had het leven nooit zoo lief gehad.
JACQUELINE VAN DER WAALS
de marmotten zagen pp zoo lief uit. O zie je
zou wel in het schuurtje willen wonen.
Dien ganschcn avond was hij met de her-
nering aan z n schuurtje met marmotten,
een verheerlijkte s,emming.
O neon, de wereld zou nooit het benauwde
schuurtje met rommel, turf en hout en een
armzalig stompje kaars tot feestterrein van
de kinderen promovccren cn het kind zelf
zal niet weten te zeggen, wat de bekoring
van dien avond was; want dat waren heel
subtiele dingen; de knusse beslotenheid van
het schuurtje, de val van het gouden kaars
licht op hethooi en de donk-re hoeken- of
do aanhankelijkheid van de kleine dieren,
die hij dag aan dag verzorgde.
Maar het zijn kostbare oogcnblikken, waar
in hot hart van een kind opengaat voor
sfeer cn stemming."
Spreekt dit alles niet tot uw eigen hart? -
Kennen we niet allen uit ons eigen kinder
leven van die momenten waarin eenvoudige
vreugden, simpele belevingentot een groot
feest werden?
En om nu nog een stukje over te nemen:
Er dringt zich zooveel feest en vreug
de aan ons op, dat niets is dan holheid en
opgeschroefdheid 011 afleiding cn overdaad
heeft geleerd te onderscheiden
en zich rekenschap te geven, grijpt te snel
te gretig naar wat hem als nieuwe vreug-
1 en ongekend feest geboden wordt.
Wij weten niet, hoe het met onze kinderen
slotar- i zal gaan. Wij weten van de zorgvuldigst
tikol'" Vn'n Allerlei" wordt don nog gewezen opgevoede kinderen niet of hun leven later
on verschillende lectuur, waarin goede.echt 'zal gaan langs de zarhtglnniende wegen of
huiselijk3 feesten worden beschreven, waar- dat hun dagen vol zullen zijn
bij de boeken van mev
de ccreplaats krijgen,
Al vallen sommige dingen, b.v. z.g. ver
tooningen kleine cómedicstiikjes voor kin
{'ercn wel wat uit onze sfeer, er staan
toch in dit beknopte boekje voel goede ge
dachten, die ons helpen, om de waarde der
feesten, goed opgevat, te verstaan.
U t hrt artikel van mevr. van H.-Gdie
eermjiater van het blijde, knusse gezinsle
ven, geven wc gaarne de volgende gedach
ten weer:
„De verhouding van ouders en kinderen
is'(in dezen tijd) anders geworden. F.r is
over 't algemeen een groot-r meeleven van
de ouders en de afsland is kleiner dan voor
been. Maar er is hij de grootere belangstel
ling vnn de ouders in 't opgroeiend leven van
de kinderen ook gekomen een dikwijls mis
plaatst modiT 'd-n. I er o .it zooveel hoking
geweest over de kinderen als in onze dagen?
Foe dkwijls hooren we van het „arme"
kind, dat zoo hard mort werken, zooveel
noi loeren enzHet arme kind moet
toch fl zoo hard werken dus zullen we
j"-r> fie vreugde niet onthouden waar hij
d'-* krijgen kan.
Misschien is er nooit zooveel feest gevierd,
misschien wrrdt er nooit zooveel bedacht
ver de k;nderen els in dezen tijd
Nu weten wij allen, dat er in onzen tijd
v-'- feesten gevierd worden, die verkperd
■Pü, dat hun dagi
HUle 'terecht j bewogenheid, maar dit weten wij wel,
wij ze allen met of tpgen onzen wil zullen
moeten loslaten in don regel op den leeftijd
dat ze zoo gretig grijpen nnar wat nog nieuw
en onbekend voor hen is. Ik geloof wel dege
lijk dat in vele gevallen de herinnering die-
ze van huis uit meebrengen- bepalen zal.
waarnaar hun handen zullen grijpen,'waar
op hun oogen gericht zullen zijn
lijn
ik geloof wel eens: het is de herinnering
die bepaalt of een feest een waardevol féést
En zoo hebben wii herinneringen, die wij
als ccn kostbaar bezit meedragen het l-ven
daor dogen of uren of korte oogcnblikken,
d'c telkens weer oplichten in onze gedacli-
tTsfcer als gouden momenten.
Er zijn er. die zich 'eten beschrijven, er
z'jn cr, zóó vnntr. dat wij nooit ons leven
,|e woorden gevonden hebben, om
u t 1- zeggen, de verrukking, die we hebben
doorleefd.
Het wis zoo heerüik, zei eens een jongetje
op ccn donkoren winteravond, en zijn oogen
F'V-'den was het blijdschap of ontroe-
ring?
Ja,-zie
7- toe te dekk»<
k-T
met hroerfie in
n eten te geven
ii nacht. En we
-men in den kruiwagen, en d" marmot
t-n stgnden op bun nrV-rnrnf'es en ze kn-
k-n al maar naar liet lmarrte. ze vonden
(l-t l'eht'e /-kar zoo mooi. Fn ia weat niet.
Jioe rrzrtlfg het was in 't srhuurt'e mat die
Marmotten en al dat hooi cn dat lüiitje, en
Er zijn eenvoudige huizen, waar werk aan
week feesten zijn; er zijn rijke, grooie lun
zen, waar zelden feest gevierd wordt. Men
moet kónncn feestvieren, men moet een
oogenbiik al wat hindert, kunnen buitenslui
ten en de belemmeringen met vreugde als
buitenkansjes weten hinnen te halen.
Als' er geen geld is, kan men een feest i:
elkaar zetten, dat geen geld kost. Er is gf
noeg vreugde en feestelijkheid, die men noo;
voor geld zou kunnen knopen en de nood
maakt vindingrijker dan de beurs.
Dat is het gouden geheim van onze fees
ten: niet in het gevierd worden, niet in de
overdaad ligt de vreugde, maar in het aan
deel, dat we er allen aan hebben, in het ge
voel van sanmhnorigheid, in de inspanning
en. de gezindheid.
Daarom liggen de echte feesten in bijna
ieders bereik.
En dan is er ten slotte nog dit: wij kun
non niet blijven gaain naast onze kinderen,
wii moeten ze loslaten en dat is goed.
Maar wat zij van ons meenemen in het
ieven is niet altijd dat, wat wij vermoeden
Veel opzettelijke zorg aan hen besteed za'
vergeefseh zijn geweest cn 'n enkel woord,
een daad zoo vlurhtig, dat wij hem hetzelfde
uur al weer vergeten zijn, kan voor hpn
herinnering worden, die ze als een kostbaar
bezit, hun leven lang meedragen.
Het is de uiterlijkheid van de dingen het
is de praal en de pracht van de feesten, .lie
waarde hebben voor het ongenblik.
Het is dat, wat achter de dingen'ligt,, het
is de verborgenheid van de feesten, die waar
de heeft, heel het leven door.
Het 2de jaar zal het U dikwijls overkomen,
dat het aangegeven maal heelemaal niet
klopt voor dien dag, een andere keer zijn er
restjes o\er, die eerst opgemaakt moeten
wonden, of wat er dien dag gegeten moei
worden, geeft door de een of andere oorzaak
zichzelf aan. C..- zoo'n dag schrijft ge het ai-
wijkende maal op denzoifden dag bij, en g?
hebt hot volgend jaar keus uit 2 menu's. Ik
zelf doe het nu al 4 jaar, en er zijn dagen
waarop 4 menu's staan geschreven. Maar
valt het bodenken me eens een keer wat
zwaar, dan heb ik toch altijd de vergomak-
"Mttenne gedachte: ik eet vandaag pre
cies wat er in mijn agenda staat. Hot is nog
heel wat anders dan een menu kalender,
die altijd maaltijden aangeeft van een an
dere stijl dan de onze. Ook komen gerech
ten, die we anders wel eens vergeten op de
ze manier, automatisch periodiek terug. Ik
gooof, dat niemand er spijt van zal heb
ben, als hij zich deze kleine moeite geduren
de een jaar getroost
DAMESJAPON.
Een model voor dames „met heupen".
Die zijn tegenwoordig zoo tamelijk zeld
zaam, tenminste, wie aangewezen is op con-
fectie-kleeding zal wel eens de klacht uiten,
dat er absoluut niet meer wordt gerekend
met de mogelijkheid van een gezet figuur,
tenz'j men natuurlijk in zakmodeilen
vervallen.
Maar hier is iets dat voor zulke
een uitkomst zijn kan,, cn toch heel goed
staat.
De teekening, ik heb do riumtelijnen
opzet wat sterk geaccentueerd, spreekt wel
voor zichzelf, iedere naaister kan het model
maken. De ongelijke rokranden geven er een
fleurig tintje aan cn de puntige, smal naai
achter wegloopende heupstukken geven (ai
tijd voor zoover nog mogelijk) eenige illusie
van slankheid.
VOOR BENJAMIN.
EEN PRAKTISCHE GEDACHTE.
Menu's naar eigen ervaring
Tn het Maandblad der Hufsvronwenveree
nigfng 7ond Pen der Ipden 't volgende in;
Een eigen bedenkseltje, waarvan ik iede
rpn dag weer de hu'n apprecieer is fut vo;
gende: een jaar lane In oen agenda up
schrijven, wat ge iodoren dag eet. Ge zult
versteld staan over de steun, die dat U geeft
bij 't dagelijksch bedenken van den maaltijd.
Vuur de allerkleinste kleutertjes, den leef
tijd van een jaar bijv. is dit slabbetje be
doeld. Werk het In applique of borduur het
vroolijke kuikentje er met een kettingsteek
op. De randen wórden om gefestonneerd.
DIERMOTIEFJE.
Hier nog een aardige, teekening om te die
nen als motief voor grof borduurwerk voor
'cindorkleoriing. of kinderkamer iop kussen,
gordijn, of wat ook).
sommige gevallen zal men de. teckeni.ng
wat moe'nn vergrooten, maar dat zal niet
moeilijk zijn.
WASCHVOORSCHRIFT.
Voor lichle wollen kleeren.
Week het. kleedingstuk, naarmate In
vuil is, kortoren of langoren tijd in lau
water, eerder koud dan warm, of in watc
met zout, als het kleedingstuk nog noo
gewnsschen is. Wascht het daarna voo
zichtig in een lauw. bijna koud sop va
zachte huishoudzeep voor sterkere k'curei
in een koud sop van Snaanschc of Marseille-
zeep voor teere kleuren.
Spoel het eenige malen in bijna koud wa
ter, tot er geen zeepachtig water meer af
kornt.
Wring een wollen kleedingstuk niet, maai
druk het uit Is hot dan nog te nat, druk het
dan nogeens in een doek uit, totdat er geen
water meer uitdruipt.
Rek het gelijkma'iq op, zóó, dat er geen
kreukels meer in zijn en dat van eevoerd
goed de voering en de hovenstof gelijk zijn
Hang het dan te drogen cn rek het nog
eens gelijk. Neem gevoerd goed af, nis her
ha'f riiroog is: ongevoerd, wanneer het nog
ppnigcr-ins vochtig is.
S'rijk hef kleedinzrstnk, mottr zorg ervoor,
da» het ond«r 't streken geli'kmatig vochtig
blijft, daar kreukels en p'nnien anders
glad te krijgen zun. Strijk de staf or>
verkeerden kant droog en sfr'k daarna on
den rechten kant onder een zarh^o. glal
don doek. Maak als onder 't striken een
nlek te veel gedroogd is. de voering nat.
jrvz er hii ongevoerd goed een vochtigen
doek on. Druk flink met het ijzer op d«
stof; het ijzer mag piet te warm zijn. daar
wofen goed snoedig schroeit en niet fa kou t
daar dan de vochtige wollen stof bruin
wordt'.
Hpt is noodig. i-jj tiet wessrhen van e
'as of r'ergetijk kleedingstuk. voorzichtig
oordeelkundig te werk te gaan; er is z
gauw iets bedorven, dat niet meer goed te
maken valt!
VERZORGING VAN MOND
EN TANDEN.
Over dit onderwerp werden in een Duitse!
blad een stelletje zeer hehartenswaardlg'
wenken gegeven, (lie we gaarne voor onze
lezeressen laten volg?m.
1. -Stil uw dorst door middel van bron
water.
2. Gebruik melk, zoo mogelijk in onge
kookten staat, want dan bevat zij voldoen
de kalk A's om de een of andere reden hei
koken noodig is, laat dan on een warm vuur
de melk" even tot aan het kookpunt ver
hi'téh.
3. Kook de groenten niet af, om daardoor
d& waardevolle zouten cn vitaminen uit te
lrtegen en weg te werpen, maar stoof di
groBhtën, zonder het aftreksel verloren b
ia'pn gaan.
4. Fet yersclje vruchten rauw. zoo moge
lijk niet schil. alloerR afgewasschen en hu
véndien zoo mogelijk kleine hoeveelheden
rauwe groenten on de boterham of alasalada
5. Eet weinig suiker en nog minder koelt
en zoetigheden. Dergelijke spijzen mogen
alleen dageb ».3 gegeten worden door per
sonen met een valsch gebit..
6. Gebruik nooit tandenstokers van metaal,
maar van bout. celluloid of vederschacht.
7. Verwijder na hpf eten kleverige spijs
resten van de tanden door kauwen on brood
kost of iets dergelijks (zie hoven). Poets de
tanden des avonds voor hei stanen gaan eu
draag zorg dat zoodoende de baetepën nio'
des nachts hun vernielingswerk kunnen
Het i
ol-doi
'ff. Vermijd heef en koud, maar vooral
wisseling
koud.
0 Na gebruik vnn zoel'n?hAId of zuur (b.v
"zou'-UTur voor maag"'"teen!) steads, den
pvopd snpalen. of h'roorlknst Tcnmven.
in Wacl^t,. niet tot ge ondra.gnlijkp pijn
iiébt maar: begeef.'ij nanr dop tandarts. 7.00
dr;v;.ge,dp pprings'e aanwijzing heht. dat ei
5i?c.b ërgaps >m klein paat'p 'hevitidf'. Een
TrtaKï: móet het er Inch vnn,komen, en ly.ó
'Tnngef men wacht, -rje.s Ie. gr.onfer worden
pbn en kosten des te eerder is de tan t
y pr! oren.
Direct nanslurtend hij deze praktisch''
raadgeving-én s hcfe-cen wp vindon tn hei
„Tijdschrift voor Ziekenverpleging" naa
aanleiding van een vraag over tandpasta*
ilLriuben-
In den laatsten tijd i« in de Duitsrhe vak
Maden striid gevoerd over de al of nic
schaidelükheid voor de gezondheid van li-i
gebruik van tandpasta, verpakt in lood on
ze'ftuhen.
De redactie van de „Pharmazeutische Zei
ting" heift Prof. Joarhimoglu verzocht zijn
oordeel in deze kwestie te geven.
Wij zien daaruit, dat ook uit degelijk vei
tindé tuben kleine hoeveelheden lood in d
nasla overgaan, iraar dat de hoeveelhei
daarvan, die in niaximo dagelijks in hei
menschelijk lichaam kan overgaan, verre
ten arhte-r staan bij de kwantiteiten, die zon
bezwaar voortdurend uit drinkwater
kunnen worden opgenomen.
Voligens de Duitsrhe hygiënisten zou ecu
dagclijkschc tcedoening van 0.3—1 mg. loot
geen hinder veroorzaken, en uit de tand
pasta blijft, naar J. vond, slechts ten hoog
ste 1/500 mg. lood in den mond achter.
Onder deze omstandigheden ziet J. er dan
ook geen bezwaar in, om vertind looden tu
ben voor het afleveren van tandpasta te blij
gebruiken.
ONDERHOUD
VAN DE NAAIMACHINE.
De meesten onzer zullen het volgende wel
-alleman! reeds, weten". Maar in vele ge
vallen kan het geen kwaad 0111 ook -Ie
dingen, die men al weet. nog pens te her
halen, want: men kan ook hetgeen mei.
weet wel eens vergeten.
Ook een naaimachine heeft zorg en een
gr.edc behandeling noodig nis men er ten
ms'e geni'men tijd ple'i'er van wil heb
•n. F. 1 dit doelf nog niet zoozeer op een
grlmntig onderzoek door een reparateur,
als wel op de geregelde. vprz"nring door den
me. die de machine gebruikt.
Op vaste tifdon moet de machine ge
smeerd worden, gewoonlijk ia eens per
maand voldoende, bij veelvuldig gebruikAan Mw. (afz,: Cand. Notaris ik kon naam
i„.. ig.1-noci,' vóórletter lezen). Als u precies weet
welke krant 't is waar 't patroon in stond dat
echter meermalen. Men neme daarvoor
spuitje met naaimachine-olie ch volge de
handleiding, die hij iedere machine wordt
verstrekt. Vooral het schuifje heeft met zorg
toegevoerde olie noodig.
Nadat de machine gesmeerd is. moet men
het teveel aan olie. dat uit de verschillende
gaatjes druipt, zorgvuldig afwrijven en een
oud lapje stuf een panr malen doorstikken
om te voorkomen, dat nieuw goed door vet
vlekken beschadigd wordt.
Om de machine togen stof on vuil te he
veiügen. moet deze steeds afgedekt worden.
Dadelijk 11a gebruik plaiVst men de kap er
weer over, er aandacht aan schenkend, dat
men die steeds aan de goede zijde plaatst.
De goederen, die gestikt worden, latei*
draadjes, pluisjes en stof achter en vóór,
men de machine gaat gebruiken, moet men
aan de onderzijde nl (lat vuil verwijderen'
en hel schuifje met een borsteltie afschuie
ren. Men kan dan tevens de spelden verza
melen, die gewoonlijk in den bak onder de
machine te vinden zijn.
Een naaimachine, die verwaarloosd is en
in slechten staat verkeert, kan men een be
handeling met pa ra fine geven. Daardoor zal
de roest en stroefheid verdwijnen on Je ma
chine met minder krachtsinspanning toch
weer z,t hter werken. Met een schrijfmaoh'ne.
harsteltje kan men de bijna onbereikbare
plaatsen behandelen, doch vóór dat men de
machine weer in gebruik neemt, moot men
do parafin e goed afwrijven en haar
olie bespuiten.
X EN DOCHTERS.
Juist, zoo hoort het!
Op den gevel van een groentenzaak in het
Engelsche stadje Sevcnoaks is het volgende
opschrift te lezen: „X en dochters".
Het denkbeeld om de dochter des huize"
recht te doen wedervaren is des te meert;:
loven, daar dt. jonge meisjes in kwestie b'.j
zonder prettige en handige verkoopstertjes
zijn.
,.X en zoons" hoe vaak hebben we dót
opschrift al gelezen zoowel op de ramor.
van een klein winkeltje als op de naam
plaat van een belangrijk groothandelaar;
hoe zelden daarentegen worden de dochters
genoemd. En toch is het dikwijls aan de
vrouwen te danken, dat een zaak floreert.
Zij toch leiden veelal den verkoop. Het is
dan ook niet meer dan rechtvaariiR, om
eerlijk te erkennen wat men haar verschut
digd is. En het „moderne" opschrift van
den fruitwinkel in Sevenoaks verdient daar
om bekend gemaakt te worden, als weer
een stapje verder in de goede richting.
(Il.bl
CORRESPONDENTIE.
Ann Mw. A. B. L. Om bepaalde adressen
hier te noemen is altijd wel lastig. Dat
s, waar men 11 toen niet in kon lichten
at de bewuste persoon niet aanwezig
was, is intusschen juist een goed. U kan
daar dus nog wel eens heen gaan. Wat die
prijzen betreft: als u daar die goedkoope
neemt heeft u net zoo veel als die dure ma
e met den veelgenoemden naam bij den
ander.
u kwijl raakte, dan kunt u dat nummer e
voudig hestellen hij ugent ot bureau, tegen
V/2 cent franco toegezonden. Meer kosten
komen er niet op. Muur zoudt u met vcct lie
ver het patroon gebruiken van dien rand
dien we juist henen plaatsen, en die ook
heel mooi kond hij dat anuere middenstuk.
Het was tocli ongeveer hetzelfde, liet worut
zeker wel mooi? Als ik nog iets gesciükst
vmil, zend ik u dat wel toe.
Aan Mw. v. A. U heht groot gelijk, nu n
zoon „gioole schut" (maar is het met juist
een lief klein schutje?is rijker gewoit.e.ï,
dat u 1111 liever meer tijd aan de baby- en
minder aan de koperen lamp wil besteden,
intuschen heb ik die week al dadelijk on
der wenken opgegeven boe u liet koper ver
nissen kunt, zoouat het niet meer hoeft te
worden gepoetst, llebt u dat gezien? Ik wijs
er hier nog maar even op, omdat u vraagt,
u onder correspondentie te antwoorden,
maar gewoonlijk neem ik zulk soort vragen
meteen onder wenken (of recepten) op. Mis
schien hebt u het karweitje al reeds aclder
den rug?
Aan de lezeres die niet bekend wilde wor
den: Het vers dat u voor me overschreef,
kende ik nog niet, én vond het ook heel
mooi. 'k Zal liet hier nog opnemen, let u
maar op.
Ja, we hebben het allen op onzen tijd zoo
noodig, te worden geholpen „0111 weer moe
dig te kunnen zijn". Juist dat het vaak z.io
anders lijken moet in dit brute leven, als
of we nooit moed te kort kwamen daarom
is het vaak zoo moeilijk. Dat weten u en ik
samen, al blijft u dan „onbekend", u hebt
me tocli even in uw hart laten zien, en dat
is veel meer dan de meeste zelfs de har
telijkste menschen doen.
Ilecl graag: tot een volgende keer. En
dan vertelt u hoe het nu met de gezondheid
gaat? en of u ook van de laatste handwer
ken zooveel plezier hebt.
Aan Mw. M. D. Dat maakt nog niet zoo'n
slecht figuur hoor; een half jaar „getrouwd
en abonué" en dan nu „pasme een brief to
gaan zitten schrijven, louter voor de gezel
ligheid, en als eerste van hopelijk vele.
'k Vind het heel l>esL Ja, ook i k kijk op on
zen avond steeds om half zeven naar m'n
krant uit om de vrouwenrubriek, gek hé?
als die toch vooraf zelf volgestopt hebt
Maar de zetters foppen me wei 's hoor, en
dan ben ik nog niet gemakkelijk. Wij heb
ben hier ook zoon gezellige oliebolLen-ouda
jaar gehad. We stonden zé met ons vieren
te bakken.
Ja, die eerste keer zal voor u wel onver
getelijk zijn gebleven, enik denk: deze
eerste tot nu nog de laatste dan ook
wel!
üf het losloopt met uw taal vraagt u? nee,
het zit prachtig vast. Tot in de hoekjes zooals
het wezen moet en geen schroefje (d of t)
ontbreekt er. (Dit omdat 11 het vraagt).
U ziet wel: ook ik vind het „prettig, hoe
wel onbekend" dus zeg ik ook: tot de vol
gende keer.
ALGEMEENE CORRESPONDENTIE.
De opmerkzame lezeres zal wel hebben
begrepen dat de beschrijving van de ijsjum-
per In ons vorig nummer afgebeeld, is te
vinden in het daaraan voorafgaand nummer.
EEN NIEUW RECEPTENBOEK.
jRlïJe 'lat we hier
'als ge ui
öü-01
Kelnkkle bezit
11 en. Hi-t Is esi
«•hik In krUgen.
i*ens "en Püar "ee
0 g, -en-
riöd deze In lai
voor de huisi
op den duui
>elcje hier weei
Aristocraten.
gr. Ruiker, 121,
rd bakblik. Ueströk ze
met suiker. R.ik ze
1 lichtbruin van klei
Potpourri-vla.
theelepeltjes ktetnai.
PRAKTISCHE WENKEN.
Schimmclvlckjes
en met verd'unda
1 van leer te voor.
toe goed Inwrijven
Theevlekken.
ggemaakt met
nol. Brandewün
afdoend middel.
Hardncworden gummlvoorwcrpen
zacht en soepel te krtJ-
dle
1 Joni
ogenblik kwijt raakte en den anderen mui g
oen zU opstond, merkte dat dene In het bed
ras terechtgekomen tusachen de lakens. - t
laar groote verrassing bleek dn muts In -~
luchtverblüf weor heelemaal za. n. c .t,
vorden.
Op haar raad probeerde toen een kennisje dit
ilddel eens toe te passen op een so n zén za k j e.
at hard geworden was. enhet hielp prnch-
lg-
Mé dunkt: het Is al heel goedkoop en gemak»
innlcr vanille'
lAl-enn. eierdooier en ulker
ten en rozijnen wnsschen, van de «t
1 ."koken. Ver
'schijnsel, dr.t zemen--Bolerbiei
veer een half uur.
DOODELIJKE VAL.
's ÏT".cM<5 is onder Acht'ienhoven naart een
Tets het lyk gevonden ven den 22-'» ren
Mtarten Gijzen, muziekleernnr te Vinkeveen.
'Tien vermoedt dat Gyzen. d:e zich op den
terugweg van Weetbmek nnar Vinkeveen be
vond, geva'len is, met het droevrge gevo'g. Hy
had een wonde aan het hoofd. Van mishande-
Rng is geen sprake.
Likeurvlekken.
Vlekken op leder.
IN DEN VREEMDE GESTORVEN.
Te Aden in A'pbië Is donr een ongeval de mPt Vi£1n,,Vfr,fl.a
137-jarig® A. di Vwomsa ait Sieadrwht over fe-esictTn is. irw helpt w-ijven schuin
>rdon overgenlkkald.
