Z&TERD&GAANBIEDIMC
VROOM In I
DJtEESMANN
23 FEBRUARI
r VRIJDAG 22 FFFRÜAFtt !929~ TWFFDF R' AD PAG, f
AMERIKAANSCHE BRIEVEN.
CANADA'S WELVAART.
De statistieken, dié deze \yeek werden ge-
jju'bliceerd bevestigen, dat 1928 ccn goed jaar
voer Canada is geweest.
De tota'é hendel bedroeg niet minder dan
2.^96.448.1113 of 270.548.179 meer dan ip
1927.
De uitvoer was 1.374.130.197 en de invoer
1.222.317.917. Er was dus tussehén in- en
u'tvoer 'n gunstig verschil van 151.852.231,
en de verschillende bladen betuigen over
deze gang van zaken hun groote tevreden
heid.
Uit de cij'ers blijkt duidePk welk een
«ccr belangrijke rol de landbouw in Canada
vervu't. De uitvoer van de verschillend"
landbouwproducten vertegenwoordigde méér
dan de he'ft van het totale bedrag. En de
schitterende graanoogst van bet afgeloopen
jaar heeft orget.wi'feld dp export-r'^rs
eccr gunstig beïnvloed. Ook hout en papier
wren belangrijke artikelen, hiervan werd
niet reinder dan eeft kleine 300 raillioen dot-
la- uitgevoerd.
De verschi lende landen van het Britsche
wre'drijk vonden te zamen Canada's beste
klant, de tweede plaats wordt ingenomen
dc-r de Ver. Staten.
Ook bet jaaroverzicht van de bekende Ca-
B-^ian Pacific Sioorwcg Maatschappij geeft
blijk van de goalie zaken, die gedurende 1928
tverd.cn gemaakt. De winsten door dez™
Mra'schanpij gedurende dat jaar gempiakt
W.aren hocgcr don ooit te voren, en overtroi-
fe-> dia van 1927 met meer dén 12 millloeu
do'Pr.
Het is Interessant na te gaan wolk een
belangrijke factor in de ontwikkeling van
Ca na'Ja deze geweldige maatschaópij is ge
weest" Het za' misschien niet gcmekkeüik
W."en ergens ter wereld een ander lichaam
te noemen, dat z^o kranig is geleid, dat
even groote moeilijkheden h"eft te overwin
nen g-'had, en d"t zulke schitterende resul
ts'?n heef» bereikt.
De Canadian Pacific was niet Canada's
«erste Sooonveg. De pionier was de oude
„Gra-d Trunk". Deze maatschappij legde
haar lijnen in de best bevolkte streken, werd
a-T ar gesubsidieerd, en verkeerde ondanks
dat al es steeds in financieels moeil'khecicr.
totdat de regeering enkele jaren ge'.edcn ge
noodzaakt was de gchèele zaak over te ne
men.
<*>-~weer 45 l?«r ge'edon wérd de Canadian
Pacific georganiseerd. De menschen diè de
ze aaak aanpakken werden betiteld ais een
green onverantwoordelijke optimisten.
Maar de optimisten rustten niet voordat de
„band van staal" was gelegd, die Canadé
van hst Oosten tot het Westen samenbond
Da result-tan varen riet -Hrect merkbaar,
en do Can-'"an Pacific beeft heel wat stor-
m-n te verduren g-had, voordat ze do
vru-.hten cogs'te van haar moeizamen arbeid.
JI--r zij heeft do woeste en onontgonnen
e1—':cn vonr de beschaving opengelegd, en
thnns wordt a'igeme-n toegegeven, dat Cana
da 'an'g niet zou zijn wat het vandaag is
els het niet was door de reusachtige arbeid
der deze mnatschapnii Verricht
Andere m.aatschcnpijen hébben hetzelfde
canrobecrd. maar deze pogingen faalden en
f de C-nadi-n Northern als de Grand
T-ur.k moesten enkele jaren geleden door Je
R-aoering worden overgenomen. Hieraan
irct echter worden toegevoegd dat de Ca-
Tia^a-^che Na'ionnle Sooorwegen. onder de
eo-rgieke cn knannb leiding van Sir Henry
T^-rnton, thans ook een helèngri'k aandeel
b"dragen in de verdere ontwikkp'ing van
d't reiwV-e laM met zijn bijna onbe
grensde mogelijkheden.
Algemeen is -cn van gevoelen dat Cana-
d- ziin rnoc";:ksten t"d achter den n">
V -ft en een Erbi'tèrcnde toekomst tegengaat.
0-gctwi:feld hipdt dit jonge land ook aan
t"l van Hollanders, voor wie het oude va-
«Ir-'-nd geen plaats heeft, een goede kans.
Al'-en maar. m-n moét niet denken, dal
he* h'ér van zelf gaat en da' men naar Ca
nada kan gaan om g-trakkpl-'k en vl"g rij<
te wordep. Alle oioreerar^cii is moeilijk en
2—r-r. en h-engt dikwii's te,eVtrsWin«vi
M-~r voor wie verben wil cn werken k»n
e-i r*-?«'rb;i T^r<r| h'i 'e+<5 aanvat, 's hier
mot Gods huin. ongetwijfeld een goede toe-
ko--&t weg-el egd.
Ottawa, Ont, 31 Jan. *29.
PRIJZEN GELDIQ ALLEEN ZATERDAG
25 SP. C1 ALE A HNBIEQ1NGEX
STAOHUIS VAN LEIOEN rijen in
eiKrnlijst Reclame aanbiedine. (Zoolang
de voorraad slrext)
0.98
No. 2
«Heen heden...
No. 3 *S'
;=Nl tlln'ce 2-per*.,
5.93
r.in 20 gramme wone ori|» v.Tl^hede"**" 0»2S
N'O 4 B.gi:paA?|.B - 100 rel reclameprijs Q g
No. 5
NO. 6 i^en. h" r"ec!^'0.T8
Ne.
P BTI1 GEKLEURDE
DEK NS.
r.eer «eschik
de 1.03. hed
0.59
NO. 8 ^."Jae^roMlwafJn «."'«'w i*.34
NO 9 2.38
No 10 1.40
No. 11 BEiJSrtSfffJSrtft 7.93
No. 12 2.10
M- 4<9 GEG9RN-ERO KCPWIcGEN. bekleed
13 SWtïJt-SlS:^ 7.4$
N'a 1A C.URONS BOBDUU SEL - diveise
•^O* lt* odeine des hip. stukje» van 460 M. van A tJM
CAi p r slu';]e voorU. A4»
No. 15 SSE,;o?«"o^df.co.r.$: 0.39
J^0 *|0 ZJD-NG MOLT. DAMES OIRECIO RS, ^,35
No 17
2.9$
No. 18 3.25
No 19 HANDKOFFERTJES speciale reclame Q gg
NO. 20 ^rUureDnA"f";dHvRnT..2J-;oorVe,Se 1.^0
NO 21 BMAItLE TEILTJES, in en w.1, f.tnke
MA 09 AX i'INSTER (.1'OUcT E VO TKUS
rSecUmVp"uaT?::..k!eU:fn:.,,S."trl t.75
Ma 9*5 'JZ:BGAR N SCHOENV-T RS - oer
WO bosje van 2 d.zijn ÏS cM. lang, gewone A AA
prijs 2'1«. heden per bosje va. 2dozijn V.^br
PANTALONS EN
'J- 3.5$
ATTENTjg !1
17EERT van onz
PARTIJ
1ANBIED NGIN
amsi-, Heeren-
en >hder Pu I overs
en Ves'en in aiia at
deelingen verkrijgbaar
^Van omen Parijschen correspondent.)
MARDI-GRAS, HET VASTENAVOND-FEEST.
DOOR DE KOUDE BEVANGEN.
GERINGE ANIMO, BIJNA EEN
AVCND ALS ANDERE AVONDEN
DE WINTER DER ARMEN.
Vastenavond, dat is een kleurrijk woord!
Tenminste, in landen met overwegend ka
tli "ieke bevolking, waar op AschWoensdag
de grooto vasten ingaan, welke eerst met
Pnschen een einde nemen. Daar is de Vasten
avond als de dremnol van ^en lange, schale
tijd, en op dien drempel toeft men gaarne
too lang mogelijk, om nog volop van het
goede te genieten.
Vandaar de Fransche raam er voor: MarJi
Gras, dat is „Vette Dinsdag"; Dat dit ..gras'
in den regel bij heel velen in „gris, „dron
ken" verandert, is het meer zuidelijke tem
perament van den Franschman in aanmer
king genomen, een niét moeilijk te vorkla
rën ding.
Mardi Gras. dat is ook de avond van de
bonte verkleednartijen. van de maskers, van
de uitgelaten dwaasheid, speciaal wel in die
kwartieren van Frankrijk's metropool, welke
in wezen meer cosmopolitisch dan zuiver
Frnnsch rijn. Want wat dj ar woont en be
zjgheid heeft, werkt is misschien een al te
serieus woord bestaat goeddeels uit een
slag van lui, dat zich bij voorkeur als niet-
bourgeouis beschouwt, niet zoozeer in socin
listischen, dan wel in studentikoozen of artis
tickcn zin.
Men ziet daar zichzelf en z!!n makkers lou
ter als individu, als losstaande, absoluut vrije
menschen, buiten traditie, maatschappij en
moraal.
Voor zulk een „vlotte" vlottende bcvol
king is natuurlijk Manli Gras de dag bij uit
nemendheid. de dag waarop ook de „burger"
zich even uit z:in vasten gang vrij maakt;
het lijkt daardoor wel een feest van alge
m--n« verbroedering!
Parijs kent immers op zijn nat ionalen feest
dag van 14 Juli. en on dagen nis Mardi Gras
én Mi-Carême (Halfvasten) bijna geen be
perking. Alles lijkt dan geoorloofd, allés
wordt toegelaten.
Het r-iddelnunt der feesteli!kheden lijn
ra.tu,,i-,;:k de groote dansgele—nheden, maar
de grillige en uitgelaten maskerade, welke
rich d--r concentreert, stroomt toch ook
ovor'-'Hg uit over de om'i-gende buurten
Imm-rs. niemand die er iets in ziet. zich in
dc meest burleske cos'uums in het openhaar
ie vertoonen, en men kan er dan ook wel op
rekenen, geheele scharen Vastenavond-vieren
dén te ontmoeten, die zich van hun diverse
domicilies met de publieke vervoermiddo
len of anders te voet, naar dc centra der
feestjool begeven. Men kiest hij voorkeur dc
dolzinnigste en schilderachtigste uitdossin
gen, welke er maar te bedenken zijn, cn aan
vaardt ook zonder de mirstc scrupule de
kleederdrachtén der andere sexe. De smalle
fluweelen maskers immers maken dc gclaats
trékken geheel onkenbaar, en door de uitge
spaarde oogspleton werpt men felle, uitda
gende blikken.
Wie echter ditmaal op dit fantastisch ge
roezemoes ecner deinende gccostumeerdé me
nigte zich al bij voorbaat Üaddfcn verheugd,
zijn daarmee bedrogen uitgekomen. Do
scherpe winterkoude heeft hun een forsc.be
streep door de rekening gehaald!
Reeds in de ochtenduren, tóen er van feest
vieren nog hcelemaal geen sprake was. kon
men op straat veel mlndar levendigheid om
waren, dan gewoonlijk. De ontelbare wande
laars, die men anders oveial cn altijd ovet
dè trottoirs ziet drentelen, vuoral waar d«
openlucht uitstallingen stee 's k'ikcrs en koo
pers trekken, waren beduidend in aantal in
geschrompeld, zelfs op de grooto boulevards
geliefkoosde sfeer van wie van rondzwerven
houden.
Hadden reeds daardoor de Parijsche stra
ten een veel minder bont en levendig aan
zien dan in den regel het geval is. ook vele
dier uitstallingen hadden 'oor den grimmi
gen .wintervorst het veld geruimd, en vonr
dó altijd open deuren va., vele winkels bin
gen thans zware dekzeilen rn kleedcn, om Ie
verkleumde verkopper- in de ijskeldcrachtige
ruimten daarachter r"hans eenigszins de
koude dragoldk te maken.
Wie thans over straat gingen drentelden
niet, maar >"on. ng in jaskragen on
bonten, zoo snel en zoo recht mcgelijk op hun
bestemming af.
En tegen den avond, toen het zoo guur
werd, dat het je in je ooren scheen te hij
ten, was er in het geheel geen toenemende
animo merkbaar. De eige. li.ike Mardi-Graj
heeft ziin bonte verwarring, z'jn uitgelaten
beid, zijn verdwazing dezen keer dan ook
zoo goed als riet vertoond.
Slechts heel weinig volgepropte taxi's ver
voerden een feesteliik cn vroolijk vrachtje en
waren dan nog zoo aan alle kanten zorgvul
dig dichtgesloten, dat slechts hij vlagen t
iets van gezang of gpjoel uit overwo-1. En
waar zich hier en daar eens even kleine
groemes verklecden in n schralen wind
waagden, dnar leken het eer vervreemde,
vereenzaamde figuren in een non'acht'ge we
reld. dan menschen die een overvloeiende Ie
ven-hiat te snuien h-dden. A"^ wat neg n-n
het fuiven was gestagen, '"«rd gemakkelijk
door de feestzalen opgeslokt.
Zelfs hij de anders -.jo overvolle eafé-ter
rassen van Mountpamasse: La Coupole, Lc
Dömc, Ia Rotonde en hoe ze verder heeten
mogen, kon men de algemecne malaise dui
delijk gewaar worden. Al brandden in de
zoo goed mogelijk met glazen windschermen
en plantenbakken beschutte ruimten de rijen
der opcnluchtkachels, het waren er slechts
weinigen, dir thans lust en moed hadden,
om daarbij met courant en consumptie plaats
te nemen.
Maar de braseros, die open ijzeren vuurpot
ten, do rood-uitschijnen van gloeiende kolen
en die thans meer dan ooit op straathoeken
en pleinen worden gezien, bijna overal waar
wachtplaatsen zijn, waren de middelpunten,
waaromheen de passanten zich verdrongen,
samengegroept met klcume handen, uitge
strekt naar de weldadig opstijgende warmte.
Hét Parijsche gemeentebestuur en de pre
fect van de Seine z in met hun wintcrmain
regelen prijzenswaardig actief geweest, voor
al ten opzichte van al die duizenden honge
rig imdolondon en 'ateren, nnclit aan
nacht geen ander dak hebben dan den ster
renhemel, en geen andere beschutting dan
een portaal, een bank, of een bruggeboog.
De order is uitgevaardigd om voofzoovei
de beschikbare ruimte dit toelaat thans
iedereen in de nacht-asyls tc herbergen, zon
der deze stumpers eerst ni't allerlei vragen
lastig te vallen. En wie desondanks nog
ronddolen omdat er voor hen geen plaatsje
meer was, kunnen op de politie-buroaux te
recht, waar ook voor hen de warmo kachels
branden, en gratis heote drank wordt uitge
reikt, want de winter is ditmaal wel zeer
hard voor die armen!
Kerknieuws.
NOOD IN DKENTE S Z.-U.-HOEK.
Het moderamen van de Classis Coevorden
der Geref. Kerk in (Ds. i. H. Binnema, prae-
ses; Ds. P. E. van Schaik, scriba; en Ds J.
A. Verhoog, assessor) en deputaten voor
hu'pbehoevende Diaconieën in genoemde Clas
sis (Ds J. H. Binnema, Ds P. Mclles te Gees,
J Wanders te Nieuw-Amsterdam. C. Homans
te N euw Dordrecht en J. Kalsbeek te Schoon
oord, van wie de laatste drie diaken zijn) is
aan de Kerkeraden der Geref. Kerken in
Nederland een bede om hulp gericht, van
den vo'.gend-en inhoud:
„De Classis C'oevorden, vergaderd IS Tebr.
1929 te Emmen, heeft tot deze bede om hulp
aan ons, als deputaten, volmacht gegeven in
gevolg van de mededeelingen, d e op "ie Clas
sis gedaan werden over den grooren nood, die
op dit oogenblik in den Zuid-Oosthoek van
Drente heerscht.
„Het betreft de veenkerken. Meerdere malen
hebben we iets van ons doen hooien, t l.aatet
in Tecember 1926. We dachten echter, alhoe-
j wel de malaise in het veenbedrjjf nog steeds
i voortduurt en er geen enkel uitzicht oy vei-
betering van den toestand is. den winter door
te komen zonder hulp van ouitcn te vragen.
Maar nu de koude in al haar heftigheid 's in
getreden en zoo langen tijd aanhoudt, is de
nood in zeer vele gezinnen groot.
„Aangrijpende mededeelingen werden op de
Classe gedaan van stille armoede. In menig
gcz'n is geen voldoende boven- en ondergoed
voor de kinderen. Het beddegoed is in zeer
vele gezinnen allertreurigst. Dt.cens ontbreken
en dat bij deze koude. De Diaconieën staan
machteloos tegenover deze ellende. De boven
genoemde Classe adviseerde aan de deputaten
zich te wenden tot de Gereformeerde Kerken
in ons land. En dat doen we bij dezen dan
ook. Broeders, he.pt ons. Voor enkele weken
g'ng er een golf van barmhartigheid over ons
land voor de enkele gezinnen, die getroffen
werden door de vreeselijke ramp te Hoek van
Holland en te Grootegast. En terecht. Laat
men echter niet de zeer vele gezinnen v rge-
ten, die voortdurend in kommer en nood ver-
keeren. Wij twijfelen niet of de Kerken zullen
ons barmhartigheid bewijzen. Onze menschen
blijven, Gode zij dank, trouw aan het beginsel.
0\er het kerkbezoek en geeste'ijk leven ;s niet
te klagen. Daarom helpt. Het dringend ver
zoek is, dat zoo spoedig mogaiik. liefst
Zondag a.s. in alle Kerken van ons land een
collecte gehouden wordt voor de hulpbehoe-
verde Diaconieën in de Classe Coevorden. De
gelden worden naar behoefte onder de Diaco-
n eën verdeeld. De vorige maal hebben ruim
4C0 Kerken met een collecte of gift geholpen:
we hopen dat nu alle Kerken zullen L pen.
Broeders, weigert deze dringende beds niet.
Ce nood is groot: vanwege de snerpende l oude
nog nooit zoo groot geweest."
De gelden kunnen worden opgezonden aan
Ds. P. Me'J.es te Gees (Dr.). Postrekening
No. 138779.
Kunst en Letteren.
„RUTH" VAN FREDERIC H. COWEN.
Chr. O. V. „Con Amore'A
Het streven, om met een nieuw werk op het
pod um te komen, verdient altijd toejuiching.
Er zijn natuurlijk k'assieke werkan te over,
welke wijd en zijd bekend zijn en die immer
weer door hun schoonheid opvallen. Maar het
is niet meer dan billijk, dat we de contempe-
raire componisten ook een kans geven en daar
door zich zelf de gelegenbe d nieuwe schoon
heid te ontdekken.
Con Amore" heeft dit verdienstelijk pogen
met succrs op zich genomen
Cowen is een hedendaagsch Engelsch compo
nist, wiens belangrijke staat van dienst in hei
tekstboekje was opgenomen.
afkomst niet. Er kan iets eigenaardig slee-
pends in zijn, dat daarom nog niet monotoon
wordt, doch e?r een statig plechtig karakter
draagt. We denken alleen maar even aan de
inle'ding van het eerste deel met h^t koor van
de Hebreen, dat er op vo'gt. We denken aan
het slot van hc-t eerste deel, waar de avond
valt en het geheel een impressie geeft van een
heilige Nocturne. We denken, om nog cén voor
beeld te noemen, aan de orkest-inleiding van
het tweede deel.
De Engelschen leven, zooals men weet, sterk
in de tradit e. Dat is in Cowens werk goed
m-rkbnar. Met de compositie wijze van Byrd,
Purcell wa? hjj geheel vertrouwd.
Soms m-rkt men dat 19e eeuwers als Wag
ner en Mahler hem niet spoor'oos zijn voorbij-
~egaan in zooverre betreft zijn instrumentatie
kunst. Maar het geheel draaart het cachet van
den Engélschman, die altijd steunt op de
histor'e, die uit de historie schept en het
modern? slechts aanvaardt, in zooverre het
zich bii de traditie laat aanpassen. Daardoor is
er altijd smaak en evenwicht; daardoor wordt
het massale tiöoit dik en het fijive en teêrc
nooit bloede'oos. Daardoor wordt het pathe
tische nooit hel en het gepassioneerde nóóit
zwoel. Dp resrrve van deoe muziek is geen
dor-e vormelijkheid, mear blijft levensvol. Wjj
hebben dit weik met voldo-ning aangehoord en
zouden h:t jammer vinden, als het na deze
introductie zijn weg niet verder in Holland
vo*d.
Want men weet. dat ,Con Amore*' de eer
hrd, d t werk in Holland te irtroduceeren.
Evenwel niet op den Enge'schsn tekst.
De heer Smink, de directeur van „Con
Amore", had de moeite genomen het werk in
*t Hollandsch te vertalen. Voor die vertaling
zij hem a'le lof gebracht en riet alleen uit
letterkundig, maar ook u t muzikaal oogpunt.
De vertaler moest er om een voorbeeld te
noemen steeds voor zorgen, dat, waar in
't Enge'scb een zwaar woord accent viel, dit
ook in de vertaling zoo uitkwam. Hij moest
dus zorgen voor een vloeiende overze'cing,
welke in de zinsmelodie parallel liep met het
oorspronke'ijke en dat is ham geheel gelukt.
Wjj zijn tegenover het publiek verplicht,
_n op de energie en de liefdevols toewjjdine,
welke de heer Smink aan zyn koor besteedt,
den voll-n nadruk te vestigen. Er moet op de
repetit'es met enormen y'ver zjjn gewerkt. Het
koor heeft in dit omvangrijke werk geluk
kig! heel veel te dom. en de koren zijn
soms verre van gemakkelijk. We denken aan
de vele fugatische en canonische passages.
We denken eveneens aan de vele lastige
inzetten, waarbij het koor precies een halven
toon hooger of larer dan 't orkèst moet 'n-
val'en. Cowen heeft het ind'rdaad niet ge-
makkeli'k gemaakt. Maar tevens is gebleken,
dat zyn opgave voor den directeur niet te
zwaftr was;
Wij zullen thans het verloop van het be
langwekkende oratorium niet op den vost
volger, leder kent de geschiedenis van
Ruth*', de Moab'tische, wier verschijning haar
lieflijks stra'en vooruitwerpt in het Verlossing
plan der menschheid.
Tal van comnonisten voe'den zich tot het
poëtisch Bijbelverhaal aangetrokken, verlucht
ten het, zond i van de kern der zaak af te
ijken met hun muzikale fantas'e en wijdden
ten slotte altijd weer aan het slot hun inspi-
rcti? aan het visioen van den Koning uit
Davids geslacht.
We merkten reeds op, dat Cowen het met
vec-1 phantas'e heeft bewerkt, waartoe hem a'.s
middel een rjjke instrumentatie-kunst ten dien
ste stond. Er is in het werk heel veel afwisse
ling en een spanning en stijg'ng tot het einde.
Ook de koren ziin heel mooi geschreven en
meestal zeer me!od:eus.
„Con Amore" beschikt over een uitstekend
geschoold vrouwenkoor, waarvan de ~opra-
nen de hooge passage met glans halen. Ook de
a'.ten zijn mooi en donker van timbre.
In de mannenkoren voldeden de heeren ook
heel goed; de bassen nobel en diep van klank.
Ook de teloren void den goed en zongen be
schaafd. Slechts zou men het tenorenkoor
soms wat sterker hebben cewenscht Maar
meestal was er, vooral :n het gemengd koor,
een goede evenwichtighrid van stemmenver
houding. Te koorklank is over 't geheel be
schaafd en leerde ons, dat onze Ncdcrlandsche
taal, goed gezongen, toch heusch he?l mooi is.
D? gevoelswaarde van het Nederlandsche
woord, zooals gisterenavond, goed gearticu
leerd. voorgedragen, spreekt ten slotte toch
a'tijd meg aan dan die van een vreemde taal.
Het werk is rijk aan nuanceenn-en. we ke
soms heel gevoelig, soms in machtige klank
ontwikkeling van bet podium kwa.nen.
Van de so'istcn noemen we in de eerste
plaats mevr. Sophie Both Haas. van Rotter
dam. die op voortreffelijke wiize de Ruth-
ra-tij vertolkte. Een l'cht en stralend sopraan
geluid, uitnemend geschoo'd, dat heel ver
draa«ri. Het zij in pianissimo zang het zü in
de fortop-ssages. altijd g'ansde haar stem
bovan het ensemble uit. Er ligt some een ver-
I inn'ging en een wijding in, die altijd innerlijk
st?rk is, nooit tot weekheid nadert. En som
tijds wordt men getroffen door de triomfante
glorie van haar jubel.
Een kleine sopraanpartij, Orpha, werd op
zeer verdienstelijke wijze vervuld door mej.
Jo Stallinga van Le'den. Haar aanleg uit
stekend, ze weet voordracht in haar partij te
leggen; de stem is mooi en zuiver. Verdere
scholing zal haar in staat stellen meer
j draagkracht aan haar van nature zoo sympa-
thiek geluid te geven.
I Mej. Annie Veenenbos, van Alkmaar, ver-
vu.de ae altpartij, Naomi. Een diep en warm
gelu d, een volle, ryhe toon. We hoorden
haar voor hst eerst en hooen, dat het niet
de laatste maal zal zyn. Ook h~ar zouden
>ve soms wat meer draagkracht hebben toe-
ge wenscht.
Daar de oorspronkelijk voor d:t werk ge-
engageerde tenorsol'st plotseling vry ernstig
ongesteld was geworden, trad in zyn plaats
ile heer Marcus Rooyer op. De heer Rooyer
z'ngt met groote toewijding en warmte en
lijkt ons meer lyrisch dan "dramatisch aan
gelegd, wat in dit werk geen nadeel is. Zijn
voordracht was gevoelig en doorleefd. Even
wel meenen we dat ook hij soms moe;te had
zyn toon de volle draagkracht te geven.
En eindelijk vermelden we als bariton de
heer Bier Bottïcga van Arnhem, die zyn rol
manr.elyk voordroeg en een bezielde tekst
interpretatie gaf.
Bsgeleidings-apparaat. dat trouwens her
baalde-ijk een heel zelfstand'ge rol had te
vervullen, was het Utrechtsch Stedelijk
Orkest, dat heel verdienstelijk speelde.
Een bijzonder woord zy gewyd aan de no
bele voo-draebt van de -'nleiding tot het
tweede deel, aan de vioolsoli van den or
kestmeester Oellers, aan de hoboïsten (alt-
hobo) en aan den moo'en, gaven triomfee
renden k'.ark der bazu'nen.
Het geheel, we merkten het reeds op,
stond onder de muzikale en energieke lei-
d'rg van den heer D. Smink.
De groote zaal was flink beset en toonde
zich zeer voldaan.
De u'tvoerin? werd geonend met gebed
door den voorzitter °n gesloten met het zin
gen van Gezang 96.
„Con Amore"' mag met blyde voldoening
cp haar toegewyden arbeid terugzien.
„VONDEL HERDACHT*.
Op 5 Februari heeft Prof. A'hert Verwey
een inleidend wonrd gesproken tot een on
voering donr het „I.eidsch Studcntentooneel'
van een van Vondel s drama's.
Deze inleiding is thans bij C. A. Mees ie
Santpoort verschenen. Het stuk is versma
tig opgesteld.
Uit de onderstaande floor ons overgenomen
fragTienten ziet men dat het niet bepaal.1
zoetvloeiend is. F.en „bezield herdenker"
kunnen we liet niet vinien. Maar de bedue
ling is in ieder geval goed en dat is bij der
gelijke gelegenheden 't voornaamste.
„Was Vondels ster, toen hij, 'a lands grootste
en oudste
Poëet, ten laatste stierf, zóo hoog gestog«u
Dat elk baar zag? Gewis niet. Schoon hij a'
Zijn mededingers overleefd had: Hoon
Niet enkel, maar ook Cats, werd jaar aan
jaar
Zijn werk bestreden dcor het kaakgeblaas
Van ijverzuchtigen en hel schoolgerel
Van futlooze Aristarcken".
Torh rees met de jaren Vondels beeld,
weerklonk zijn naam en ontwaakte de trots
van 't vader'anderschap, dat deze dichter
ónze dichter was!
Ook het Volk naderde hem dichter:
Gijsbrecht!
..Waarom komt jaarlijks in dezelfde week
De Gijsbrecht op de planken? Omdat Vonde'
Drie eeuwige machten erin saambond.
machten
Die 't volk erkent: viering van Kerstmis.
huwelijk.
Liefde voor 't eigen land. Welk Middel
eeuwer
Was zoozeer volk dat hij dit waagde en kon*
Straks spreek ik meer van 't volk. Niet enk*l
wegen-*
7ijn Giishreoht kent het Vendel. Menig lied.
Menige lofzang, menig drama zelfs
Won hoorders staande op dit tooneel i'
't voegzaam
Dat ik de naam van Royaards noem: de
hinde;
Te laat helaas vlnde hem waar hij rust
Van arbeid, ook en vaak in Vondel's dienst".
Ib korte woorden smggii roert do
Spreker dan een beeld van Vonde's \v?rk
en leven cn eindigt met zijn beeltenis a's
Groot-Nederl.ai'der (zonder dit woord zelf te
bezigen) in 't licht te stellen.
b'oo*
Door hart en aders, brabantsch was zijp
wooi d
Maar dat getucht werd door die pruchtige
goes*
Die in het Noorden alle vezels 9pandc.
Heerlijk dat huwüjk van een noord- on zifd
Nederlandscb volk. In hém gebeurde 't. Hij.
Voorbeschikt zanger van de leeuwendalers.
Waar Ade'aart en Haaeroos gepaard.
Het r::k ven Groote Vrcêrik en h»t rijk
Van T^ndskioon voor «Rijd vereenigd waren.
Hij was door taal. door kunst, door al «swat
Hij dichtte en maakte, niet een hollMndscl»
dichtei
Maar dichter van heel 't nederduiL-whe Volk,
Dat staatwijs niet bestond. Staatskuna.
versebfurdp
Wat door de gunst van god en tijd 'n
V.ndels
Dichtkunst outlook: de eenheid van N.xrd
en Zuid".
OPW VARTSCRE WEGEN.
Het laatste rummer van den zesden jaar
gang bevat een Friesrhe kroniek door K
Fo'-^m" V» —rvo'" u- riorrn'« _S«u'
en David", een jnedlta'ip" van J. A. van
Nie en hoekhesnreking. Van de verzen ci
teeren we het o.i. best geslaagde:
Legend,.
Rond 't oude huis dat nu van God verlaten is
verhaalt de wind de «luistere legende
van een geslacht dat nimmer vrede kend«-
beter werd van dit gemis.
als van een minstreel zingend' aan open
raam
teedere klanken zonder naam
maar hun gebroken harten hebben t niri
begrepen
toen voeren ze voorgoed
In een slotwoord klaagl de redactie over
gebrek aan ru:mte waarin al'een te voor
ren is door uithreiding an bet aantal htad
rijden. Daarvoor is echter nondig dat hft
n«nta! ntv-noée's wat won'e uitgebreid
Men '"nk» pmnaganda voor '1 oeplgr» Chl
ll'er. tijdschrift dat we hebben. Het is het
waard.
Land- en Tuinbouw.
KON. NEDERL. MIJ VOOR
TUINBOUW EN PLANTKUNDE.
fn het Societeits'-ebouw vc: de Diergaar
de te Rotterdam werd de w^nterbijeenkomst
gehouden van de Koninklijke Ned. Maat
schappij voor Tuinbouw en Plantkunde,
welke werd bijgewoond door den heer I. G.
J. Kakebeeke, inspecteur van Landbouw;
door dr. K. Kuiper, dire\ir van de Rolt.
Diergaarde, en door belanghebbenden bij
de plantkunde, de bloemisterij en aanver
wante bedrijven
De voorzitter, jhr. G. F. van Tets van Goid-
schalxoord, te Zeist, opende met een kort
woord en gaf daarna aan den beer H. Veen-
dorp gelegenheid zijn meening over de een
heid en de juistheid in de nomenclatuur der
kleuren toe te lichten.
Spr. constateerde, dat het verschil in
kleurbeschrijving in de prijscouranten den
indruk geeft van weinig ontwikkeling ten
deze bij de kweekers, waarvan spr. eenige
typecrende staaltjes opsomt, welke de ver
schillende tegenstrijdige beschrijvingen il-
lustreeren en tevens noodzakelijke verbet©-
ding voor liefhebbers en vaklieden aantoo
nen.
Spr. lichtte met voorbeelden toe. welk een
chaos bestaat op het gebied der nomencla
tuur, om vervolgens na te gaan hoe ten op
zichte van de kleurbeschrijving eenheid kan
worden bereikt, waarbij tevens het belang
van een kleurenatlas werd aangetoond.
Dr. H. Bos te Wageningcn gaf een uit
voerige 'x*"chrijving \an een toestel, dat hij
van groo' gewicht achtte voor de anvlisee-
ring ier kleuren.
Dr. M. J .Sirks te Wageningcn en de heer
D. Admiraal te Den Haag gaven nog enkele
adviezen, waarna de heer Veendorp eenige
opmcrkii -n beantwoordde.
De heer J. H. T. de Roos Hzn. te Amster
dam hield vervolgens een causerie over de
bloembinderij voorheen en tnai—
Vooraf gaf snr. enkele bijzonderheden ovw
het bloemcngebruik in dc oudheid, op oe
eilanden in de Stille Zuidzee cn in Japan,
om dar.ma stil Ie staan bij den vooruitgang
van de bloemsierkunst in de lc~tste 25 jaar.
Spr. vertelde hoe de binderij vroeger ge
leerd en uitgeoefend werd. om vervolgons
er op te wijzen, dat de snelle ommekc r op
dit gebied \oornamelijk veroorzaakt werd
door de ontwikkeliiT- der bloemisten, het
hooger peil der jongere gcr.eratie, de grooie-
rc bereisdheid en het aan passings vermogea
der kweekers.
Ten slotte memoreerde s-r, dat de oplei
ding in hloembindcn en -schikken veel ver
beterd is geworden en de manden-, glas- cn
nardewerkindustrie zich hierbij aangepast
hebben.
Beelden, op het oek gebracht, hadden be
trekking op SDr.'s onderwerp.
Rechtzaken.
KANTONGERECHT LEIDEN.
O? GLAD US.
K. de W. te Leiden, had i In deze ijspc-
riode op het gladde ijs van dc Zoetenvoud-
sclie Singel gewaagd tegen het strenge ver
bod van burgemeester en wethouders in,
welk verbod op vers.'tillende plaatsen van
het ijs was kenbaar gcm__:
Verd. reide dat bord niet te hebben ge
zien. maar de verbalisant H. v. d. Hoven er-
telde, dat verd. langs de borde. gekomen
was en deze "ezion moest hebben.
De ambtenaar van h~t OM. eischte 1
boete subs. 1 da<? hcc'**'*nis conform welken
cisch de kantonrechter ve.d. veroordeelden
MET EEN VERHUISAUTO UIT.
G. H. H. te Maastricht, kwam uit het Zui
den des lands hier, spijts een verloren dag
en de onkosten van de - zich te ver
dedigen tegen de aanklacht, dat hij on den
straatweg van Leiden tot Hazcrswoude two©
achter hem rijdende auto's geen gelegenheid
tot passcerci had gegeven.
Een tweetal getuigen vertelden, dat rij
voortdurend signalen hadden gegeven en dat
het een kwartier geduurd had, voordat zij
verd., die met een verhuiswagen reed, kon
den passeeren.
Getuige Beckers, eveneens uit Maastricht
die naast de chauffeur van verhuiswagen
had gezeten, verklaarde, dat hij geen signa
len had gehoord en niets van achterop rij-
dende auto's had bemerkt.
Verd. verklaarde hetzelfde, eraan tocvoo-
gend, dat hij steeds naast het rijwielpad
iiad gereden.
De ambtenaar van het O.M. eischte 10
subs. 5 dagen hechtenis, conform welke eiscti
verdachte werd veroordeeld.
Marktberichfen.
mt-i merk J 4S.50. boer«
AMSi-K.tDAAI.
'«uu. "e huuJCJ
uO h«UK.
tho—3.U. 3,:- pil
bvKkeu or tfe'lea
l'lultn.te. A.
kippen t 1—ZAO. i
I l»,301, «llc.i lK-r
-I.SC- per
n/tZZV
a: ÏIOOo
i.6C- per kg: 100 kic. ..-ik. ■-* S Lfa
.1 per *tuk. tfrooihnndH 1.10—1.30 per g.
Deler. Auiikevoi-rU ïl/t vaten.
Per kg.
(Veiling) i
0- 2.1». I
la kw. r-tbrlaka.
tHlc-uui 0.500 nu
erha kan» 0.4?0 ?0.
o.ï" per kg.
r.YVOI.I.K. 12 Reb-uarl. R»l«
49S kg, wanrvan 1S£V I» 1« vale
kan van kr ITtlaen J,(«
per 1 ft vat van 10 k«, prlitin
ƒ44 per l/U vat vin lV kg.
vlot
F. leren ƒ8.50—».70 per 108
nmrr ka a 0
