DERDE BLAD.
LESSING.
Es
.EN ALLEENSTAANDE FIGür».
VRIJDAG 1 FEBRUARI itó "'"'^bfRDE BLAD PAG. 9
(Van onzen Duitschen correspondent.)
Duitschland maakt veel werk van de
herdenking.
Ook in Nederland is Lessing bekend.
Zijn ouders
bestemden hem voor den kansel.
Hij koos't tooneel.
Duitschland viert zijn dichters. Dat is een
;oede eigenschap. Het heeft velen voortga-
jracht, die in de culiureele wereld nog he
den een vooraanstaande plaats innemen.
Ik stond menigmaal verbaasd over de
herdenking van dichters, wier naam ik
nauwelijks kende. Men beperkt zich hier
niet tot Goethe en Schiller, zooals wij dat
ten oozichte van Vondel en Bilderdijk ple
gen te doen.
En hoeveel Nederlanders interesseeren
gich werkelijk voor de literatuur van 't
#igen land? Het was ongetwijfeld de ver
dienste van Willem Royaards, dat hij Joost
van den Vondel in Nederland deed herleven
en 't valt mij op. hoe juisl de katholieke
S' ers hem derhalve, „Dcciaal als declama-
>r herdenkt.
I Ware Nederlandsch een wereldtaal, onge
twijfeld zouden ook andere landen straks
Vondel met ons eerbetuigen. Hoe zeer het
karakter van een dichter te lijden heeft on-
|der de vertaling van 't Nederlandsch in een
andere taal, bleek mij, toen ik van Eeden's
en Couperus' werken eens in 't Duitsch heb
gelezen.
Opvallend veel werk werd er deze maand
?an Gotthold Ephraim Lessing gemaakt,
een der weinigen, die naast Goethe en Schil-
zonder voornaam, dus kortweg als
Lessing, bekend staan.
Het wil mij toeschijnen, dat deze Lessing
)k in Nederland meer gelezen en genoten
wordt dan Goethe, wiens gecompliceerde
'ormulecring den door-snee-lezer groote
noeilijkheden maakt Op de middelbare
icholen genieten de leerlingen der hoogere
dassen van Minna von Barnhelm en Nathan
der Weise. Een der grootste voordrachtkun
stenaars, die Duitschland ooit heeft voortge-
jracht. Bitter Ernst von Possard, maakte
door zijn boeiende voordracht van de
parabel der drie ringen.
Zoon van een g estelijke, zelf aan de uni
fersiteit Leinzig theologie gestudeerd heb-
jende, kende hii de feestelijke en kerke
ijke kringen van zijn t!'d.
Zijn bezorgde ouders kregen in de pasto-
e van Kamenz de schokkende tijding, dat
hun zoon er niet langer aan dacht theolo
ge te studeeren, hoogstens nog medicijnen
en dan te Wittenborr.
Maar ook daar kwam niet veel van te-
:ht en reeds in de dagen van Lessing
ihijnen zij;"die in de-burgerlijke samonle-
'ig hun heil niet vonden, journalist ge
irden - te-fitin.—Trouwens. '-rie-lusL-tot polo
-ïiseeren zat. hem in 't bloed, want nauwe
oso Jilkrin Berlfm", ligt hij met Voltaire overt*
5.30 hoop. In de toen reeds bestaande en ook
tn d
Ma
ftechi
(jprc
o ii piïve
sas lijkS
r
ild EJpbralm Leasing
heden veel gelezen „Vos.,.sehc Zeitung" be
gon Lessing zijn journalistieke carrière.
Juist in zdn polemiek met Voltaire kwam
de scherpe, heldere geest van den jongen
Lessing aan 't daglicht.
In de toenmalige literaire kringen van
Berlijn was Lessing toonaangevend. Hier
verkeerde hij met Ewald von Kleist, Glcim,
Nicolai, Mendelsohn.
Zijn „Berlijnsche literatuurbrieven" betee-
kenden voor dien tijd een revolutie in let
terkundige kringen en de jonge Lessing was
een recencent, door velen gevreesd, door
velen gehaat, door velen bewonderd.
Als knaap van negentien jaar schreef hij
in Leipzig „De jonge Geleerde", zeven jaar
daarna in Potsdam „Miss Sara Sampson,
hetwelk in Frankfort a.d. Main 1755 voor 't
eerst werd opgevoerd.
Van dien tijd af werd het tooneel voor
hem wat op wensch van zijn ouders de kan
sel had moeten wezen. Merkwaardig ge
noeg, had Frederik, die toen nog niet de
Groote genoemd werd, bar weinig belang
stelling voor dezen begaafden tijdgenoot, en
dat nog wel, waar Lessing zijn koning lioo-
gelijk vereerde. In de dagen, toen Lessing
zijn Luokoon schreef, verkeerde hij in mate
rieelen nood, hetgeen bij journalisten geen
zeldzaamheid is solliciteerde naar het
baantie van bibliothecaris in de Koninklijke
Bibliotheek maar de koning benoemde
hem niet. Het conflict met Voltaire zal daar
stellig den stoot toe hebben gegeven. Alle
Hohenzollern, ook de bij ons in ballingschap
levende laatste keizer, hebben een zelden
voorkomend sterk geheugen.
1767, het jaar, dat zijn Minna von Barn
helm gereed kwam, keerde hij Berlijn den
rug toe, verhuisde hij naar Hamburg. Zijn
bewondering voor Frederik den Groote was
danig afgeflauwd, want aan een zijner
vrienden schreef hij: Iloe kan een menseh
in-Berlijn gezond blijven! Alles, wat men
hier meemaakt jaagt een mensch gal op zijn
maag!"-*-
Niettemin 'was 1 "ïïe stad "BérTijn," welke
den jongen Lessjng als mensch en als let
terkundige zijn stempel heeft opgedrukt.
Land- en Tuinbouw.
DE SCHADELIJKE AMERIKAANSCHE
gerst.
Amerika zelf klaagt ook al over de schade-
ijke gerst, waarmee het de Europeesche var
kensbuiken wilde vullen. De president heeft
ioch aan' 't congres een buitengewoon crcdiet
38,280 dollar gevraagd om het departe-
van landbouw in staat te steljen een
retenschappely'k onderzoek in te stellen naar
en aard der plantenziekten waardoor de in
geteelde gerst werd vergiftigd en ge-
ichaad.
hèt departement zijn de laatste maan-
len "tal van berichten ingekomen, dat de var-
weigeren de in den zomer van 1928 ge-
logste gerst te eten.
DE RIJKSSEKUMINRICHTING.
Het is heden 25 jaar geleden, dat aan de
linken dwarsstraat te Rotterdam de Rijks-
ëruminrichting wc<#d geopend. Tot 1923 was
'rof. Dr. Poels directeur, thans Dr Lourens.
De serumproductie heeft zich gedurende die
aren steeds uitgebreid en ruim 250 paarden,
underen en varkens wordt het bloed afge-
apt voor bereiding van serum.
Ossen, paarden en varkens kunnen jaren
ang voor deze bewerking dienen, doch de lo
eranciers van mond- en klauwzeerserum
loeten hun taak met den dood bekoopen.
tendaar ook een dure productie,
liet opgevangen bloed scheidt in glazen bui-
jn het serum af. Het wordt door fiitreeren
teriel gemaakt. Voor het mond- en klauw-
eerserum wordt een speciale filter gebruikt,
rijl de smetstof dezer ziekte onzichtbaar is.
Het vorig jaar zyn ruim 10,000 onderzoe
kingen verricht. Belangrijk was In de hoogste
mate het bloedonderzoek van duizenden kippen
in verhand met de pullorumbestnjding.
De Rijksseruminrichting, waarvoor *n nieuw
gebouw zal verrijzen, kwam al spoedig tot de
ontdekking, dat vele veeziekten te wijten wa
ren aan slecht drinkwater.
Alle onderzoekingen geschieden kosteloos,
uitgezonderd serum en entstof. Doordat de
veeartsen uit het geheele land speeksel, uit
werpselen, bloed enz. van vee voor onderzoek
opzenden naar de rijksseruminrichting, krijgt
men een overzicht over den veestapel in alle
gedeelten des lands.
DE MALVERSATIES
TE BARENDRECHT.
Omtrent de malversaties aan de coöp.
boerenleenbank te Barendrecht weet de
,Tel." het volgende mee te deelen:
De eassière nam de bedragen uit de kas
cn gaf ze aan haar verloofde, thans sinds
korten tijd haar echtgenoot, opdat deze
daardoor zijn zaak zou kunnen hevoordee-
len. Bij de controle van de Centrale Boeren
leenbank te Eindhoven werd gedurende drie
jaren niets van de verduisteringen gemenct.
Opdat" de controleur dier instelling niet zou
worden gedupeerd, werd door de eassière uit
eigen beweging in November jl. aan de di
rectie te Eindhoven medegedeeld hoe de
vork In den steel zat en daaraan toegevoegd
dat het geld nog geheel aanwezig was. Voor
restitutie zou gezorgd worden. Beide ver
dachten houden nog vol dat het verduister
de bedrag geheel aanwezig is en dat alles
terecht zal komen.
Het bestuur, dat maandelijks de boeken
i kas heeft te cnntroleeren, ging aan de
hand van de kashewijzen wel de uitgaven
goed na. doch daarentegen werden, volgens
genoemd blad, de ontvangsten niet aan een
nauwkeurig onderzoek onderworpen en de
verantwoorde hedragen als juist aangeno-
Zoodoende mnet het mogelijk geweest
zijn. dat de r^ssière gelden, die zij van de
centrale te Eindhoven, op formulieren, ge-
teekend door den directeur en óón- van de
ige bestuursleden, ontving, tot een aan-
merlcelük lager bedrag of in 't geheel niet.
in de hoeken verantwoordde. Doordat de
ontvangsten niet. of niet voldoende werden
geeontro'eerd, moet het gemakkelijk ge
it zijn. de hoeken met de kas sluitend
te kriigen. Het bestuur heeft hii de maande-
lïiksehe controle den ook steeds moeten
instate°ron, dat alles klonte.
Enke'e leden van de verpenlcing zouden
m actie nn touw willen zetten om het be
stuur nansnrnkelijk te stellen.
eassière zon. •«■«SiSr her vertrek naar
Den Haag. hij enkele gegoede iufezeteuco
nn«r bedragen, va Hoerend van f 1fl0 tot f 209O
hebben opgenomen, noodig voor een spoed-,
aanvrage om geld.
Tot deskundige vanwege de rechtbank is.
aangewezen de heer Van Bijen, insneeteur
der Centrale Boerenleenbank te Eindhoven.
Gemengd Nieuws.
DE GRIEP TE AMERSFOORT.
In het garnizoen te Amersfoort is de
lichte dienst ingevoerd wegens het heerschen
van de griep.
LEVEND VERBRAND.
Te Amstenrade (L.) is bij een aanrijding
tusschen een woonwagen en een vrachtauto
een kind, dat zich in dien woonwagen bevond,
met de door den schok omgevallen kachel in
aanraking gekomen. Het liep daarbij zulke
ernstige brandwonden op, dat het aan de ge
volgen daarvan is overleden.
DOODSLAG.
Zondagnacht heeft een 25-jarige arbeider
te Oss (N_-Br.) bij een twist in een kroeg een
anderen arbeider zoodanig mishandeld, dut
deze aan de gevolgen gesioiven is.
AUTO IN VLAMMEN.
By Princenhage vatte de motor van een
auto plotseling vlam. Het vuur vrat zóó snel,
dat de vier inzittenden zich zoo spoedig mo
gelijk moesten zien te redden.
HET GLADDE PAD.
De gladheid heeft heel wat ongelukken ver
oorzaakt, zoowel in de steden als op het
platte'and.
In Amsterdam gleden voor en na auto'
water. Persoonlijke ongelukken hadden niet
plaats. Botsingen tusschen fietsen met den
ijsbegoten grond, met voetgangers of onder
ling waren aan de orde van den morgen.
De autobusdienst Rotterdam-Barendrectó-
Ridderkerk-Heerjansdam, H. I. Ambacht,
Zwijndrecht-Dordrecht moest gestaakt worden.
Te Alblass3rdam vied de zoon van Dr. de
H. door de gladheid zoodanig, dat hij een
senschudding opliep.
Te Pijnacker geraakte een vrachtauto te
water. De besturder wist zich te redden.
Te Uithoorn (N.-H.) gleed een vrachtauto
eveneens te water en onder het jis. De beide
inzittenden wisten zich te redden, doch wa
ren vrij ernstig gewond.
Bij Purmerend (N.-H.) geraakten twee
auto's van den weg. De inzittenden wisten
zich te redden.
-Te- Amsterdam - en -Rotterdam -kwamen de
:electrische treinen. rr\et vertraging aan en vie
len er eenige bit. Op de lijn "Den Haag-Rot
terdam (Hofplein) had men geen last van
vertraging.
In de steden kwam men soms handen te
kort, om gekwetsten door de gladheid te
verbinden.
DE DOODELIJKE DAMP IN T ROEFJE.
Aan boord van een motorvrachtböot, die van
Uithoorn met kooplui op weg was naar Pur
merend, hebben zich gevallen van kolen
dampvergiftiging voorgedaan, doordat men
zich met de deur van de kajuit dicht te sla
pen heeft gelegd, terwijl aldaar een kachel
brandde. Het bleek, dat de kooplieden K. uit
Wilnis en F. uit Mijdrecht er het ergst aan
toe waren. Te Purmerertd "mó'ëstfën zij zich
onder geneeskundige behandeling stellen. Hun
toestand is niet direct levensgevaarlijk.
EEN TAAIE.
By den veehouder G. Domburg te Zeven
hoven vermistte men dezer dagen een schaap.
Men dacht, dat het verdronken of^ontvreemd
was. Edoch, zekere R. hoorde in een gierput
by den veehouder Stein eenig leven. Hij ging
zien en vond het dier daar zitten. Een 4-tal
dagen heeft het beest in dezen put door
gebracht.
BRANDEN.
Omstreeks middernacht is brand ontstaan
in de machinekamer van La Chapelle's parket-
vloerfabrieken te Breda. Het vuur greep zoo
snel om zich heen, dat weldra het geheele
lokaal in lichtelaaie stond. De brandweer wist
den brand tot het gebouw te beperken. Ver
zekering dekt de schade, vermoedelijke oor
zaak is kortsluiting.
AARDVERSCHUIVING Op BEVELAND.
In den Breede Wateringpolder te lerseke
(Z.) had by het p.aatsen \an een nieuwe sluis
een aardveischuiving plaats, waardoor de sluis
muur meer dan een nieter verschoven werd.
DIEFSTAL VAN FIETSEN.
Te Waddingsveen werd gearresteerd een
24-jarige klerk der belastingen wegens ver-
EEN KRANIGE REDDER,
j het spelen op het jaagpad langs den
IJssel te Kampen gleed een 9-jarige jongen
door de gladheid uit en schoot in de rivier,
waar hij dadelijk met den stroom afdreef.
Een 12-jarige jongen, C. Spaan, bedacht zich
geen oogenblik. Dadelyk sprong hy in het
ijskoude water. Met een paar B.agen had hy"
den drenkeling bereikt, pakte hem vast en
trok hem naar den oever, waar de andere
jongens redder en geredde op het droge
hielpen.
VOOR DE HELDEN DER ZEE.
Op Initiatief van den transportcolonnele-
den van het Roode Kruis .afdeeling Henge
lo, is bij de directie, hoofdbeambten en be
ambten van Gebr. Stork en Co.'s Machine
fabriek te Hengelo voor ruim 1000 inge
zameld voor de nagelaten betrekkingen der
verongelukten van de „Prins der Nederlan-
landen".
B300DPR0PAGANDA.
De brood propaganda .waaraan sedert 1921
in ons land aandacht wordt gegeven, wordt
nog steeds voortgezet.
De afdeeling Broodpropaganda van de
Ned. Gist- en Spiritusfabriek doet dit, niet
het minst door het verleenen van voorlich
ting en technischen steun aan de bakkerij
bij de reclame voor haar artikel. Een der
nieuwe middelen in deze actie is een veel
zeggende propaganda-plaat, die allerlei sma
kelijke broodproducten op lokkende wijze
demonstreert.
De pla.it is duidelijk en spreekt den aan
schouwer Kt.
ONDER EEN BOOM VERPLETTERD.
DE GLADHEID.
Te Amsterdam was het door de gladheid
tergistermorgen uiterst gevaarlyk op de
straten, vooral op de hooge bruggen. Vele
kleine ongevallen kwamen voor. Zoo brak op
den Papaverweg een man een zyner beenen,
toen hy met zyn fiets kwam te vallen. Een
op de Amstelkade loopende dame onderging
hetzelfde lot. Drie auto's reden te water,
waarbij echter geen persoonlyke ongelukken
voorkwamen.
Rechtzaken.
HOOCE RAAD.
PROCES TEGEN DEN STAAT.
Gister ia voor den Hoogen Raad gepleit
in de zaak van de weduwe V. H. Hussel
Dubois tegen den StaaL
De weduwe Hussel had vergoeding gevor
derd van den Slaat voor de schade, die zij
geleden heeft tengevolge van een door den
commandant van het veldleger in 1Ü1G uit
gevaardigd verbod van uitslag uit haar win
kel te Echt (L.) van bepaa de artikelen.
Rechtbank en Hof hadden den Staat in hel
-fmgeiijk-gestekl-en deze was var» het arrest
van het Hof te 's-Herlogenbosch in cassatie
gegaan.
- Voor den Staat trad Mr. Teldcrs op. Hij
betoogde, dat in 1918 de Hooge Raad heeft
uitgemaakt, dat een dergelijk verbod, als
vVaarorii het hier gaat, onwettig was en de
Staat zóu dari ook bereid zijn schadevergoe
ding te geven, doch alleen voor de periode
gedurende welke vóór den winkel van Rus-
séf een schildwacht was geplaatst ter hand
having van het verbod, niet voor een twe«j-
dè periode," waarin wel een verbod is uitge
vaardigd, doch" geen maatregelen zijn genu
men om daadwerkelijk dit verbod te hand
haven."
:Het'gaat hier dus, volgens pl„ slechts over
de vraag of het standpunt van het Hof juist
is, dat .er geen verschil bestaat tusschen het
nltvaatdl'gen van een verbodsbepaling zon
der meer en het uitvaardigen van een ver
bod .met de maatregelen tot handhaving
daarvan. Geeft het verbod zonder meer
spraak op schadevergoeding?
-Het Hof nam het standpunt in. dat het
verbod-een belemmering is van het bcdrijl
en van de vrije beschikking over de goede-
ren waarvoor het verbod gold, doch deze
stelling achtte pl. onjuist. Het Hof ineent,
dat de Staat in staat is het verbod te hand
haven en dat dijt ook gebeurd zou zijn als
Russel zich tegen het verbod had verzet.
Doch naar pl.'s opvattign is door de ver
bodsbcpaling zonder meer de rechtssfeer van
Russel niet aangetast De houding van den
Staat is dan'ook na het arrest van 1918 al
tijd geweest, dat de vérplichting tot schade
vergoeding- alleen bestond indien de hand
having'"van het verbod had geleid tot het
in -beslag nemen van goederen, daar er op
dat oogenblik eerst schade ontstond. Doch
de Staat heeft in de praktijk een breeder
standpunt ingenomen en schadevergoeding
gegeven indien de mogelijkheid van in
beslagneming aanwezig was door de daal
der daad werk e ijke handhaving van een
bod; in dit geval dus door het plaatsen van
een- schildwacht Daarom is ook vergoeding
gegeven voor de eerste periode.
Radio Nieuws.
door het
Yrtfdai
HUIZEN (336.3 M->
—1.30 Con - - --
wenuurtje
mofoonmuzieK
lHiidsch Harpkwar
7—7.30 Cursus p»
7.36 VPKO-uitx. I
held. Prof Dr M C
nen het VrtJz. Pre
8—8.30 K-u
Stroomlnsen I
7 15 Concert
icgen, Contert.
ertgebouvr ..do
Pl.'s opvatting Is ook verdedigd door en
kele Fransche schrijvers en hij verwees te
vens naar een arbitraal vonnis van Mrs.
Limburg en Fruin en een accountant, waar
in overwógert wordt, dat een niet op de wet
steunend verbod geen schade kan veroor-
zak én.
Krachtens de feiten, dat ieder wordt ge
acht de wet te kennen, moest Russel zelf
beoordeelen wat hij na het uitvaardigen van
het onwettige vërbod zou doen en komen de
gevolgen van zijn handelingen geheel voor
zijn verantwoording.
Mr. Passtoors, optredende voor de Weduwe
Russel, merkte op, dat, indien Bufesel' had'
kunnen beoordeelen, dat het verbod omver- concert-'2.05—2.45 Schoon
i. en het daarom niet zou hebben op oinpl 2.454 Gremofnon -i—4.30 Hnifuuit.
gevolgd, het gevolg geweest zou zijn. dai (dp Huisvrouw 4,305 Viool. s=—fr.SO Decli
zijn winkel oncniddellük was gesloten pit'1 Radiopri
hij met zijn familie uit het beTette gebied
uitgewezen. Zelfs een krachteloos ver-
ra K. B., dat veel minder rechtstreeks
ingrijpt in het rpf.ht van iemand, bijv. in een
onteigeningskwestie, kan grond opleveren
voor een eisch tot schadevergoeding en di!
persoonlijke bevel van den commandant van
het veldleger zon geen daad zijn, indien daar
op geen nadere maatregelen vo'grlen?
Het is bovendien voor e«>n redelijk mensch
onmogelijk iets anders "an te nemen, dan
dat Russel niets doen kon dan het hevel op
volgen. De tuscchenkomst van de rechtbank
in kort gedi. g inroepen had hem niets kun
nen helpen, w ant de commandant was de
hoogste macht en ze'fs na de omve'tig ver
klaring van deze verboden door de recht
bank te 's-Gravenl.age z;>n ze toch nog uit
gevaardigd. Men kon niet verlangen, dat een
winkelier, om zich schadevergoeding Ie ver
zekeren, zich zou vor/ettcn 'ogen een ver
bod als hij wist dat het gevolg daarvan uit
zetting zou zijn. Gesteld aldus nl.. dat zijn
confrère tijdens de Duitsche bezetting van
Antwerpen voer een belangrijke zaak te Ant
werpen moest zijn in de afwikkeling «laar
van werd verhinderd door hel verbod om nj
zonsondergang op straat te komen, zou hij
dan, wanneer hij als goed jurist de onwel
tigheid van hi t verbod inziende, slechts dan
1853 M> 13.35
mail 45 Gt»
he
PAVHN.TRY t-isfif M.) 10.35 Kerltdlenrt 11 05
Lezing. 11^0 Grsmnfoón 12 20 Ronnten 12.50
Orgel. 1,20—2,20 Orkest 2 50 Voör de nchoien.
3.15 Muziek 8,20. Lezing 3.-f0 Muziek 0.45 L*zln«
4.50 Orkeet 5.35v JCInderuurtJe fi 20 Lezing fi,3S
Ntouw.-ber 6.50 Muziek 7.05 rinnoroW''-n 8 20
Muzlel:crltle*k 7.35 Mu?lek 7.45 Lezing 8.05 Lled-
ler 8 20 Concert 8.50 Pillade. 9 20 NldPvsbcr
9 35 Vervolg concert 10 25 I.'-lng 10.40 ..Rhyro#
and Rhythm- 11.20—12 20 Muziek
p AHTJS Ra *to-Parts" U750 M-l. 12 5010
Orkest 4.055 05 Concert 7.05-^7.50 Oramofoon
8.60—11.10 Orkest
\n 1469 m.) 1130 M*-h
muziek 12 25—1.50 Orki
—4.50 Orkest
9.60 Muziek
Havri'ro
4.20 Noorsche
7.20 Hoorspel
10.20—11 20
ten 5 29 CTrati
10,20 Orkest
7.20 Oramofoon 8.35 Orkest ?.ip Conct
HUIZEN
i d -RUst 5.30—6 3
praak kunnen maken op schade vergoe i <£nm*vziek "5^-7" Kith. Be
ding a's hij toch op straat was gekomen en i rjchtPn"7—730 EneeKhe lés 730—8 Knlpic» s
i 8 20 Spr ra,er rope li er: ne .Ohlneesche Revo.
tlonnlre parttj. 8 20 Opera-concert, .terr M.
ichade had geleden door de maatregel
handhaving van het verbod; n.l. als hij
doodgeschoten?
Conclusie O. M. 14 Febr.
HAAGSCHF RECHTBANK.
POGING TOT CHANTAGE.
1" VERST«M (T071 MA 10—10.1* Mo-
ir 12.15—2 Concert 4 Muziek. 4—5 I
ie lessen. 5—6 Frsnsche lessen. 6—6
■t 6.467.45 Duitsche leseen 8 VARA
9 UT VTRY (1562 ATI 1 o "-5
11.20 Lezing 1.20—2.20 Octet 8.15 Ru.
Uri. 4.50 Concert 5 35 Kinderuurtje 6
k 63-5 Nleuwsber. 7 Muziek 7.05 Ple.nr
1 Beethoven 7.20 Omroeppraatje «.35
ine- 7.50 Orkest 9.20 Nieuwsbjr 9.3
anee -atu'days" door H >'«rve11 9 50
r. 9.55 Orkest 10.55—12,20 Muziek.
4^06—-s'.05 Muziek 7.05—7.50 Grai
7.2»
De Haagsche Rechtbank heeft uitspraak
gedaan in een 17 dezer met gesloten deuren
behandelde zaak tegen den kleermaker B.
H J. de R. uit Dun Haag. recidivist en ge-
detineero. Deze verdachte zou pogingen
u-iu i n aangewend om iemand een bedrag
van f 2000 af te persen onder bedreiging, dat
bij betgeen hij wist omtrent het onzedelijk tjlncfnbhrg (469 M) li
i van dezen persoon een gehuwd,ek /2,2's—ï'.so' Orkest 5.
o, uk zou medcdeclen aan den bis- vroóuike «vond Dnnrra tot
schop van Utrecht, andere geestelijken en eeeven. (i6in m.» 8 20—:
n u: vi«< chtgenoote. De gedreigde nam 4,5o Ork»st 4.507.06 Lezing
cellier de politie in den arm mot het ge- 9-fi0 Muziek
vj .lal nn rechercheur van politic een llaMEWO Ml J»«'[„"Voitl.
e-i iK-r tnssciioii hem en den verdachte e^uiden 7 20 Vrpoitlke avond 10.10 Muziek,
ho'te! mem- aanhoorde 1 -,, c.c.t~1 (R12 .n s 20 Orkest "5 piano-
De Rechtbank veroordeelde den verdach- 7.20 Gmm fian s.Ji Okest 8.21 Mu i k.
p. incile it: aanmerking nemende, dat hij 'n.zo Muziek.
ctt'< vi-r k«c|p|: wegens vermogensdelic-
in is i—j.udeeld. waarbij tot straffen van
en 4 juiiüi, llians tot 3 jrftn gevangtnis-
1 7.20 Drahm-fcaat
ventje bekwam een hersenschudding en een
schedel basisfractuur en is deswege ccniga
weken in het gemeentelijk ziekenhuis ver
pleegd nioeten worden.
Het O.Mo waargenomen door mr. Enger,
LICHAMELIJK LETSEL DOOR SCHULD.
Gisteren huift terecht gestaan de chauf- -- -
tem J. K. M. S.. uit Den Haag, terzake van eischic 14 dagen gevangenisstraf tegen den
her vgroonaiken van zwaar lichamelijk, let- verdachte.
se', door schuld. Deze verdachte Ts op 12. Verdachtf?" raadsman, nir. De Bruyni,
CVfobM 1 mei een door hem bestuurden. ontkende het causaal verband tusschen de
n.et steenen beladen vrachtautomobiel op overtredingen, welke ve
de Regentesselaan te Den Haag links voor begaan en het ongeval 1
dachte zou helihen
meende, dat men
bij een stilstaande tram gereden, met het!hier met een samenloop van omstandighe-
gevolg, dat een 8-jarig jongetje, dat hard den te doen heeft Pl. concludeerde tot
voor die tram langs kwam loopen, tegen I vrijspraak,
den auto opliep en kwam te vallen. Het I Uitspraak 14 Febr. a.s.
DE WONDERLIJKE REIZEN EN AVONTUREN
VAN TOONTJE EZELSVEL.
27. Met oogen, vol krijgshaftig vuur,
Zetten de twee zich in postuur,
De jachtgeweren opgeheven,
Of zij gaan vechten voor hun leven.
„Nou Nelis", zegt boer Teunis zacht,
„Ben je gereed? Welaan, geef achtl
As 'k drie zeg, paf je in de lucht
En jaagt de koeien op de vlucht".
drieboem! Oei! wal
een klap!
De koeien gaan van schrik op stap,
Zoodat meteeen professors hoofd
Van zijn omhulsel wordt beroofd.
Wel werd een oorlel afgerukt.
En ook zijn neus wat platgedrukt.
Maar zulke dingen telt hij niet
Nu hij opeens weer 't daglicht ziet!
(Wordt Maandag vervolgd.)
FEUILLETON.
door
MARK ASHTON.
(17
Haar vader, zijzelf en Aurelius waren als
5 gevuiien van den nijd van de
htietueie.
nu duur een- machtelooze woede
ezield. Een hu\.eli|k met uez.ea man was
-•inijueiyk en liet diende nexgens toe
u hem haar touni le laten blijken. Toch
lm zij zich plechtig voor 0111 nooit iels
zijn dan de vrouw in naam van dezen
irraucrlijken man.
Hnae toestemming tot een huwelijk was
iet gevraagd, ofschoon Filatus haar ont-
ng met een eerbied, dien hij aan een vor-
in zou getoond hebben en hii hield zich,
Sof hij de verachting niet bemerkte, wi
ede de Atlieensche Jonkvrouw zijn hulde
living
Het huwelijk werd terstond gesloten vol-
ins Romeinsch gebruik, maar in alle stil-
want het was in Judea bekend dat Pila-
i een echtgenoote te Rome had en de
tndvoogd wilde met alle macht beletten,
at do schandelijke ontvoering en het ver-
tad tegenover de Atlieensche Jonkvrouw
IPloocd uit zou komen. Hij gaf daarom
dat zijn Grieksche vrouw zou doorgaan
zijn Romeinsche vrouw Cl.vdia Procu*
vertrek over, waar zij den afloop van hel
I onderzoek moést afwachten, of de bescluk-
Ornd&t niemand ooit zijn vrouw gezien king van den land\uogd, indien hij herstelde,
had, kon dat bedrog in het verre land zeer i Pilatus lag een tijdlang bewusteloos door
wel geleegd woruen Alleen de intiem».ie bloedverlies, maar gedurende het onderzoek
vrienuen van Pilatus en eenige officieele he-1 van den arts kwam hij weer bij. Toen hein
ambten wisten o( vermoedden de ware toe- 'een v«nsterkende drank was toegediend, lier
dracht van zaken en dezen bewaarden een kreeg hij de spraak, maar niet zijn geheu-
bescheiden stilzwijgen. gen en \roeg hij, wat er gebeurd was.
Eupluosyne onderwierp zich gelaten aan „Er is een ongeluk gebeurd en daarbij zijt
alle beschikkingen en ceremoniën en toen gij gewond, edelachtbare Pontius," ant
alle afgeloopen was, stond de jonge vrouw woordde de arts, en gij moogt de goden wel
aan de deur van d« haar toegewezen ver- danken, dat gij er zoo goed zijt atgekomen.
trekken en gaf haar nieuwen echtgenoot een Indien de wond slechts een duim meer
teeken om hem te noodigen om bij haar bin- j naar recjits of ook naar links gemaakt was.
nen te treden. dan stondt gij nu aan den oever van den
j Hij voldeed aan dit verzoek, maar nauwe- 'Styx, den ouden Charon te wenken om u
lijks was de deur achter hem dichtgevallpn, naar de overzijde te roeien. Nu is het echter
of de wacht kwam toesnellen verschrikt alleen een vleeschwond, die wel diep is.
door een zwaren val in de kamer. |maar ongevaarlijk"
I Hij had op liet portaal on en neergeioopen j Pilatus had nu geheel zijn bewustzijn
om de wacht te houden opende nu de deur herkregen en herinnerde zich levendig liet
en zag den landvoogd op den vloer liggen,tooneel, dat zich in het vertrek zijner echt-
I terwijl het bloed uit een wond in zijn borst genoote had afgespeeld.
1 stroomde. Zijn echtgenoot Claudia stond in j „Geef mij nog een dronk wijn," zeide hij.
I uitdagende houding over hom heen gebogen en daarop vroeg hij, of deze gebeurtenis al
en het licht van den waanzin blonk in haar'in het paleis aan iedereen bekend was.
'oogen. In de hand hield zij een scherp wa-1 „Neen. lieer, de soldaten zijn alleen ge-
pon, daar het bloed nog afdroop. tuigen geweest van de catastrophe en de
I De man op wacht gaf een toeken aan zijn krijgslieden van Caesar praten niet," ant-
j kameraden en zij kwamen allen toeloopen. j woordde de aanvoerder, die nu in hel ver-
j Zii hieven den gewonden landvoogd op en trek aanwezig was.
'legden hem op een rustbank. Deze mannen j „Dat is een geluk," antwoordde de land-
waren in den krijg gewend geraakt aan het voogd, „laat dan nu alle soldaten en die-
leggen van verbanden, dus stelpten zij het naren, die van de zaak af weten, hier bin-
bloed en verhonden de wond, terwijl een i nen komen."
i van hen haastig een arts haalde. „Ik heli den mannen reeds het zwijgen
I Intusschen werd Claudia, zooals zij ge-opgelegd," zeide do aanvoerder, „en de
noemd werd, :>t verzekerde bewaring ge- eenige vrouw, die er getuige van was, is
stpld Haar bcr.'^r. werden op den nig go- j Sappho, de dienares van Claudia, die zich
ibonden c *-*> 'orzc' haar naar een ander [nu ook bij haar bevindt."
J „Goed. Dan wil ik zelf de mannen toe-oogen staarden op den vloer voor haar en
haar oogen noch haar lippen trilden ook
zelfs.
I „Steun mij onder liet spreken, arts,"
fluisterde de landvoogd, toeu de soldaieu
[en bappho binnen U-aden.
Da deed details en hij diende tevens een
versterkenden drank toe aan den lijder.
I „Hoort mij aan, krijgslieden, cn gij ook
vrouw," zei de landvuugd, „als er ooit een
„Mankt de handen van de hooge vrouwe
los," gebood Pilatus.
Zij hief de oogen op cn zag hem liggen,
zoo bleek als een lijk en met een bebloed
verband om zijn borsL Een diepe gloed van
schaamte en spijt bedekte baar gelaat, toen
i zij begreep, dat haar daad laf en schande-
ourd over deze zaak over uw n, lijk was geweest Zij had die in
j komt, dan zal ik u met den dood straffen,val van razernij gedaan, nu was zij tot
onverschillig wie het ook is. Dat zweer ik zichzelf gekomen en schaamde er zich over.
i u bij oen naam van Caesar. Ik heb ge- j Haar trots was nu tot in het stof verne-
zegd. Bewaart mijn geheim, evenals gij uw derd.
leven behoedt Gaat nu „Jonkvrouw van Athene", sprak Pilatus,
j Pilatus zonk achterover, omdat de wond tot haar opziende, „er moet wel een diepe
opnieuw, begon te bloeden door de inspan- baat tegen mij in uw hart gehuisd heb-
ning, die de toespraak hem gekost had. Na ben, dat gij mijn liefde aldus hebt willen
1 een korten tijd door den arts bewaakt te beantwoorden, gij weet weinig, wat het mij
zijn, vief hij in een geruste» slaap. Te mid kost om de woorden uit te spreken, die ik
dernacht ontwaakte hij en vroeg: „Waar is nu ga zeggen. Ik wil u tegen uw wil niet
[mijn echtgenoote Claudia?" [aan mij binden. Ga, jonkvrouw, gij zijt vrij
„In de wachtkamer onder het toezicht,en neem mijn vergiffenis aan voor deze uw
'der krijgslieden, die de misdaad kennen,daad en al de liefde van mijn hart, die ik
j welke zij begaan heeft Men vond het he- j voor u koester."
ter haar in verzekerde bewaring te hou- Zij was opgestaan, terwijl hij sprak en
den, tot uw besluit omtrent haar bekend was verstomd over zijn woorden. Eupliro-
jwas, edelachtbare Pontius!" jsyne was zeer edelmoedig van aard en Pila-
j „Brengt mij terstond naar haar toe," tus had nu kolen vuurs op haar hoofd ge
1 zeide hij. hoopt dit deed een diep berouw in haar
De landvoogd liet zich niet van dit plan1 hart ontwaken. Zij had nog geen enkelen
afbrengen. De vrijgelaten slaaf, zijn die- traan gestort sedert haar scheiding van
naar, die met don arts bij hem was. riep Aurelius. maar nu kwam de reactie. Zij
twee soldaten van de wacht cn met hun barstte In tranen uit en knielde bij den ge
vieren brachten zij de matras, daar Plla-wonde neer
tus op lag. In de wachtkamer en legden) „Edele Romein," zeide zij. „gij hebt mij
die op zijn bevel aan de voeten van overwonnen. Als gij mijn misdaad gestraft
Euphrosyne. jhadt, «Ion zou ik gestorven zijn niet een
Zij zat onlteweeglijk op een ruwe bank. j vloek t«-%-en u op de lippen, maar nu
zwijgend en als uit steen gehouwen. Haar [Romein, ik zal u nooit liefde kunnen
(schenken, maar als gij nog geneigd zijt om
mij zonder liefde te nemen, dan stem ik er
in t«»e om uw echtgenoote te zijn."
Een zachte vreugdekVeot kwam over de
lippen van Pilatus en voor de derde maal
verloor hij het bewustzijn cn werd haastig
weggedragen. De teerling was geworpen.
Euphrosjne had nu haar eigen lot beza
gen I en zij besloot hel moedig te dragen.
Haar toestemming in zijn wensch «leed
Pilatus spoedig herstellen. Zijn genezing
kwam bijna even snel tot stand als liet toe
brengen van do wond en hij dankte «Ie go
den voor zijn herstel cn voor het bezit van
zijn heeldschoone vrouw
Het ware beter voor u geweest, Pilatus,
dat de steek door Euphrosyne u tocge-
j bracht den dood temrevolge had gehad. Dan
waart gó !*~<ar den lladas gegaac. voordat
gij een blad van uw levensgeschiedenis b«»-
vlekt had met het verslag van een misdaad,
|zoo ontzettend, dat de herinnering daaraan
voor eeuwig zal blijven voortbestaan
De Atlieensche jonkvrouw bestond niet
moer. Euphrosyne was nu de geëerde en
I geliefde echtgeno<ite van «Ion Romoinsclien
(procurator van Judea, den voornaamste»
onderkoning van het kpi/crlijk Rome, want
de onderwerping van het volk der Joden
niet al zijn tradities en verhalen van won
deren was zwaarder gevallen dan «lie van
andere volkeren. Zij ha«l haar echtgenoot
niet lief. en wat eiger was, zij had huur
liefde aan een anderen man weggeschon
ken, maar toch moest zij erkennen, dat er
I in het leven nog veel goeds voor haar over-
'gebleven was.
(Wordt vervolgd.)
