VOOR DE VROUW.
HUSSHOUDING EN KEUKEN
ZATERDAG 12 JANUARI 1929.
Ko. 2. - JAARGANG 1929
DE IDEALE HUISHOUDING.
Tien goede regelen.
Tien. zeiier niet alle even gemakkelijke,
aar wel juiste en praktische voorschriften
Kir liet voeren vr.n een prettig, onlelijk
i toch g.zellig huishouden (wat z'jn er 'n
assa huisvrouwen, bij wie die laatste din-
•n niet schijnen te kun ion samengaan, die
gezelligheid maar al te vaak offeren
m de ordelijkheid en netheid wat toch
list rekt niet ncodig is, wanneer maar met
ileitl te werk gegaan wordt.
Deze regeren, die men gerust overschrijven
ergens ophangen mag. zocc'.at ze vaak in
t oog- vallen, werden samengesteld door
w. A. Polak, directrice van het bureau
ior Vrouwenarbeid te 's-Gravcnhagc
cresse over uwe huis
5. Gij zult tijd zoeken en vinden om va1
arbeid te rusten, iedcren dag, ieder
reek, ieder jaar.
j. G'i zult een vasten gang hebben
laar indien de omstandigheden er toe lei
vezen daarvan afwijken.
8. .Gii zult uwe epgrooiende dochters niet
■n koste van haren leertijd of speel-
ij d tot uwe hulp gebruiken.
9. G'i zult uwe opgroeiende zoons in g
jkè mate als uwe opgroeiende d o c li t e r
leine huishoudelijke plichten opleggen.
10. Gij_ zult u te allen tijde bewust z:jn
in uwe verantwoordelijkheid jegens a 1-
?tt. die in uw huishoudbudrijf met en on
cr u werken.
DAMISSLOBXOUSEN.
Breiwerk.
Voor wie in dit winterweer dagelijks naar
van schooi, kantoor of andere betrekking
moet fietsen, z jn wanne slobkousen haast
Witheerl k.
r.^" wóifdefi- In „De Kaih. Vrouw" een be
hr .ving van het werk, die we ten go-
lezen
er gaa
De slobkous wordt, van zefirwol gebreid
jegonnen oji 'een opzetscl van 0(5 steken.
Op deze 9C1 steken breit men in de rondte
•erst 2 toe'n-n geheel recht en daarna ifi
peren afwisselend 2 r,echt. 2 averecht. De
■and is (.rardoor voltooid en er volgen 2 toe
•en g' eol'jerht en 1 tner geheel averecht
Tot den ('/Jen toer m'cdcgerokend worden
Ie laatste ,3 toeren herhaald, waarna men
Ie middelste H stellen op eer afzonderlijke
j-a'd neemt en op deze heen en teruggaan
ie ai toeren breit, z dat het hierboven
icsciireven patroon blijft bestaan, terwijl
non tevens aan het eind van eiken toer 'n
'e-k merlehreit van de onbewerkt gebleven
teken. Na de ai theren beeft men op do
raid der knie stötyn.
Men breit vervolgens op at de steken in
Ie rondte 10a toeren met het beschr-von
Qtroon. Ih deze 10T» toeren mindert men
i?.n liet begin en In t eind van dc
31en, 40cn, 40cn, 58on, liTcn, 7Gen
troon afwisselend 2 recht, 2 averecht en 't
been is voltooid.
Voor de hiel breit men op de eerste 19 en
de laatste 19 stoken van den toer heen- en
teruggaande 27 toeren met bet geribde pa
troon, dan blijven de steken van den hiel on
bewerkt en men neemt Ier weerszijden de
kantsteken op.
Op deze steken en de steken, welke bij
het breien van den hiel onbewerkt zijn gc-
I bleven, breit men de klinken en het voet-
I Mad. De klinken z'jn aan dc rechte zijde
jccht, terwijl het voctblad het geribde pa
troon heeft behouden.
In eiken heengaanden toer breit men
den laatstcn steek der eerste klink samen
met den eersten steek van liet voetblad.
alsook den laatstcn steek van het voctblad
met den eersten steek der tweede klink; z jn
ai de steken der klinken weggeminderd,
dan breit men voor het voctblad nog 32
toeren.
Na deze 32 toeren worden de kantsteken
r.an den onderrand opgenomen en in de
rondte gebreid met de steken van het voet
blad in die van den hiel.
Men werkt 7 toeren in dc rondte, waar
van de beide eerste cn dc beide laatste ge
heel recht en de middelste drie geheel ave
recht gebreid worden; de steken worden
daarna afgekant en de slobkous wordt van
een souspied voorzien.
EEN DREUPEL POESIJ.
(aan Custat Verriesl)
Hoe blij is de arme vogel toen
hij, lange lang geboeid,
Weerom zijn vlerk mag opendoen,
en in den hemel roeit!
En hoe is 't arme vischken blij,
dat, in mijn net gepakt,
halfdood gcspcrteld, los van mij,
wceropi in 't water smakt 1
Het gouden vlicgsk' hoe blijde ruisc'it
liet, werk- en worstlensinqé,
wanneer ik zijn gevang, mijn vuist,
ontluikend opendoe!
Zoo blij cn is mijn ziele niet,
maar zevenmaal zoo blij,
wanneer ik moe en mat, geniet
ccn druppel pocsij.
In 't vrij bewind des vogels en
in 't koele ruim daarvan,
en 'k weet niet waar ik nog al ben
wanneer ik dichten kan:
't gedacht springt als de visch, diezcei
in 't waterkristallijn
blank blinkt en weerom blink, aleer
'k hem wel gewaar kan zijn;
bcpercld als liet vlicgskc, licht
en schitterend in de zon,
zoo vliegt en lacht bet los gedicht
met zijnen Pienter ton:
neen, blij en is mijn ziel toen niet,
maar is iets meer als blij.
wanneer zij. God zii dank, geniet,
een dreüpel-poesijt-
GUIDO GEZELLF.
85cn
de 10r> toeren volgen 2 toeren
lit cu 2 toeren recht, daarna breit
iog 43 toeren met het geribde pa-
VAN DEZEN TIJD.
In navolging \an de grnote Amcrikaanscn»*
Danken heeft de lïotterdamschc Bankvcree
niging thans te Amsterdam een Ladies dc
partment geopend.
Natuurlijk is elke bank bereid, dames tiii
het behecrcn barer finar.tiën bij te staun
Maar veor vele vrouwen zal een afzonderlijk
\oor haar ingelicht bankhuis toch zeker
ccn bijzondere attractie hebben. Immers,
meestal voelen onze sexegenooten zich op liet
financieel terrein wat onzeker. Voor deze
schuchtcren is de nieuwe vrouwenhank een
uitkomst. De employées van deze bank im
PIANOLOOPER MET
ze afbeelding laat zien, hoe met eenvou
dig haakwerk het filethaakwerk zullen
we in liet volgend nummer zeer uitvoerig en
duidelijk behandelen ccn fijne shawl of
looper voor over de piano is te maken.
Men kan nemen fijne linnenstof ecru
dan haken met fijn-linnen haakgaren in
precies dezelfde tint. Iets gewoner, maar dau
FILETHAAKWERX.
ook een zeer vlug opschietend werk dat
evenwel, als men dc juiste tinten weet te
kiezen ccn zeer mooi effect geven kan, is
liet werken met haakzijdc. Men neemt dan
>oor het bovenvlak, dat plat op de pianotop
J gt, cn daarnaar precies nas gemaakt wordt
iets van zijde, rips bijvoorbeeld of moirec.
Ook buffetloopcrs kan men op een dergelij
voudigc weten wc zelf wel, maar om eens
wat bijzonders klaar te mEkcn zoek ie in
ons blad. Zoo trachten we steeds ieder *oo
veel mogelijk ter wille te zijn, want de krant
komt toch niet uitsluitend in huizen met
kleine kinderen.
Intusschcn zal ik gaarne met uw verlan
gen rekening houden en nog eens wat meer
eenvoudige recepten uitzoeken.
al eens over het onderwerp schreef toen
moest de praktijk nog worden afgewachL
Ik bewonder uw moed cn arbeidslust ouder
zulke omstandigheden- Hoe gelukkig, dat u
nu door het ergste been is, ja toch?
Aan Mw. A. B. L. De genoemde kan ik u
iet aanraden, naar andere zal ik infonnoo-
:n en u daarover nader schrijven.
T- j Aaa n* Ncn 'k geloof niet, dat
Aan Uw. W. V. Koopen raad ik u af het iets voor u i* Denk er no- maar eens
owr liet andere schrijf ik u nader. U alle'p00l, ovcr Er z jn Zoovt.,.| aildcrc manieren,
kranten loezenden waarin ik over een be-jk sclirijf daar binnenkort tiog wel eens over
paald onderwerii heb geschreven, dat is wcrAdressen kan ik niet geven, die zouden ook
kelijk niet te doen, al wilt u ze graag beta-1 stellig tegenvallen,
j len, wat ik wel g. laof. Het zuu wat anders
zijn, als u zelf kon opgeven, welke nummers
u moest hebben. Maar nu zou liet zoó'n ge-I Den hr-H. K. Dank voor uw zeer uitvoerig»
izoek geven, want zelf weet ik niet eens oplichtingen, die ik mijn lezeressen zeer ze-
iwelke datums het is geweest. Maar ik zal,herten nutte maken zal.
u wel zoo volledig inlichten, dat u daar zeer
zeker genoeg aan hebben zult. Ook weet ik] Aan Mw. M. D. Ik zou maar oppassen en
weer veel meer van, dan (oen ik vroeger het niet doen.
RECEPTEN.
Kalfspoulet met witte saus
kalfspoulet .(zonder vet). 45 gr. boter.
I d.L» bouillon. 1 eierdooier, oer.lge
ikjo foelie.
foelie en zacntjea gaa
half uur.
Ue boter In een pani
•tukje
massa eenlgszlns afgekoeld
Op de mnrnMBMÉI
•lullen niet eed
i'plsr leggen, hier
nlg biundewUn gieten en het j.olj
i'uplcr en touwtje.
SPONSEN.
Er zön heel veel hulsvrouwen, die erg geeteld
nengd langhaam scheutje voor •client- «t»u °P gebleekte «ponzen. daar deze er »cO
ihon^er btJ gieten. Hiervoor gebruikt J uitzien. e
heeft.
.chün.
euliön r
te manier maken. M ennccmt dan natuur
lijk niet langs de voorzjde ccn afhangende
rand, die zou dc laden bij het uitschuiven in
den weg zitten.
Filctpatroneu men kan er immers ook
kruisstcckpatroncn voor gebruiken, zijn al
tijd wel te vinden. Wie al eens wat filetliank
werk nagchaakt heeft, met onze verklaring
zal liet iedereen gemakkelijk vallen kan
ook al gauw de verschillende patronen van
filetkantwerk, van vitrage's enz., nahaken
We hebben hier een aardige verzameling
van de mooiste kleine cn ook groote (ook bij
voorbeeld bedsprei naar een groot patroon en
dus niet uit eendere blokken of sterren) pa
tronen voor filethaakwerk liggen, om die in
de komende nummers geleidelijk te plaatsen.
Eerst dus in liet volgend nummer verklaring
van het werk, daar deze door ccn lezeres ge
vraagd is,.maar te groot werd, om er van
daag nog bij te kunnen.
Hit sausje ongeveer 10 minuten roerende «io<
laten koken, dan van het vuur n.-men en vooi-i**5 oaaiaoor n
ilrhtlg de geklopte eierdooier on eenlgè drup- i merkt Ipk «lc«
wordt over de poipel gestort
lichtingen op allerlei gebied. Zij helpen bij
liet invullen van belastingbiljetten en geven
over allerlei financieele manipulaties zeker
breedvoeriger advies, dan een bank dat ge
woon lijk doet liet „Ladi es-de partment" van
de r.ottcrdamsrhc Bankverceniging zal zeker
zijn clientèle vinden.
HYGIËNISCHE KOUSOPHOUDERS
Een hvgicnisi e wijze van kousophouder
voor volwassenen of voor jonge meisjes, die
geen corset dragen, toont onderstaande af
boelding.
Men 'rnlpt daartoe eerst een stuk, ongevei
talons, echter nog veel korter. Het stuk hoeft
alleen inden rug op het middel te rusten
Knip het van stevig katoen en naai liefst
drie eendere stukken dubbel op elkaar, over
de heele breedte goca doorgestikt. Van
plooien of kringelen mag geen sprake zijn
(zie afb. h.)
Zet er langs de zijkanten knoopsgaten
elastiek aan en laat de lange einden elastiek
van voren knoopen op ccn apart stukje, dat
weer driedubbel genomen en stevig doorgè
stikt wordt. Het loopt eenigszins schuin toe
een trapeziumvorm, zooals afb. a duidelijk
laat zien.
Dat stuk'e heeft langs beide zijkanten twee
knoopen. Het hangt heel laag onder de
buik, daar waar dc lijn van den onderbuik
naar achteren wijkt.
Er is dus nergens druk of knelling op de
buik. Het knoopsgaten-elastiek loopt door .-n
sluit aan de einden op knoopen die aan Je
randen van de kousen zijn gezet.
erverschen).
vei»ch kom
11 len ondors
«chll t»
i worden
icmuAl lu>
midden. Wil A
dan moet du
dicht*.-ha».d
Itn b (J Rek nipt
•chlï'èn tl»"*.
■«(l'n0 Wel l, eT
n n hJ? b(J do Leva
CORRESPONDENTIE.
Aan.Mw. v. d. G. Het versje waarnaaj- U
vroeg;~wootmee7 wat zul je me géven?"
komt voor met dc nuzick in don bundel:
..Zeven liedjes met Guitaar en Pianobcgelei
ding", door Manna de Wijs—Mouton. Uit
gave van G. Alsboch en Co. te Amsterdam.
Aan Mw. W. K. Dank voor Uw hulp.
Aan Mw. N. E. v. E. U eveneens dank.
Aan Mw. G. H. Dank voor uw inlichting, ik
ken echte- bet boekje niet en dien uitgcvei
evenmin. Is liet gewoon in den boekhandel
te koop? Als liet u ccnigc moeite geeft, hoeft
u hier natuurlijk niet nog eens op te ini
woorden, maar u woont misschien in de
buurt van het bureau, daar u niet over de
post schreef. Als u het boekje eens aaii net
bureau kon afgeven voor me, da nkwani hei
wel bij mij en zou ik het u na inaagc gelijk
weer terug kunnen sturen.
Wat de recepten betreft, ia, u zegt nu. da'
u geen sperer -en gebruikt, maar anderen
z n or weer, dit dit juist wel doen om de
hui-genooten aan l.et eten te krijgen, want
niet óvera' heeft men gezonde trek. En wat
do moeilijke recepten betreft, die geef ik
niet vaak, dat zult u wel zien. maar er >.ijn
weer lezeressen die juist zeggen: bet een
te en «lult de ft ene
ter geweekt perknn
i droge koele plaut*
lucade. 1 el. plm. 4 d.
Het el met'het zout
ltturbU h«t- u»e»l .V1
cn lepel dóor elki
.ot het een mooi
dnaibU dan de gist vo";
Drie In de pan.
150 gr. boek wel tmeel. W
n. 75 gr. rozijnen, li» gr.
L. melk. Iets zout. 75 gr.
melk of
cnlpjjerd»
:.1J1t allo» n
roeren en t
beslag
.die nf
fker l« aangi
pan en daarna v«n hot beslair drie koekj. s nak-
ken die aan brl kanten lioht bruin mneter.
I ken worden anders worden ze to -pr'üdlg" .nVfn
len niet gaar. Men presenteert -e warm met
Oranje marmelade.
den, 1 iltroen. suiker.
- In k w..ter
■el atllker als het i
vruchten fttn snijden (djia nok te s
hu do suikerstroop voegen en all«
koken, totdat do miwn weer lik Is
In goed omgespoelde potjes doen. u
hefalen."Er /ö^fBn!
van r !5. f Ji. «n no;
n-en ztln bestemd voor
PRACTISCHE WENKEN.
Vetvlekken van zwarte schoenen
men verwijderen met behulp van roet.
uit de ksmer
door er cen
heeft nume'ltfk
Tabakslucht
i*n uitsteken»
haklederen se!.'.enen
iet wat Slaolie, of met
DEHU3SÊ0UWÉNDEWASCH
EEIJ OIJVObiïDEELIG, ONGEZELLIG EN
VEEL TE ZWAAR WERZ.
Zie er van af te komen.
Versta niè goed: Ik zeg niet. dat liet voor
dereen migep k is. on elke huisvrouw nu
mnar dadelifk inoct gaan verklaren, dat z.i
•r 'wasschen wil.
kgeloof alleen, dat bi vele moeders
die best de wascli ..uit dc deur" zouden kun
at erg ingeroest is de oude idee
dat het Wjosschcp aan huis zooveel voordee
dat het goed-er zooveel minder
Dit laatste
die het goed i
'crgaat, en d'
gioordcrlktjni
sliit.
ïi is. gezien de behandeling
i dc'moderne wassclicrijcn on
goedbedoelde'," maar vaak
■Ie ouder
i en werkmeisjes te werk
niaii I-. >v-v H. .allen een fictie.
In 'een nu1?: a huiswa^scheil liecfl hol goed
-eel meer te lijden (denk bijvoorbeeld alleen
maai- eens aan h"°t horstelen op de plauk)
o wasseherij. -Ie
gtaat er vaak ve.vsteld van, hoe !ang dun en
versleten goed nlt'Id neg meegaat m dc te
Ronwonr.'ige wasscherijen. waar het borste
len met de hand, het hand-wringen (d.i
it-wriiigcn!) allemaal niet meer
Wordt toegepast.
Schaft men nu een goede wasrlimneninc
in een \vring<;r (wat z'!n al die dingen
i„i'rj 0P11 m-ngel en z o noodig ook nog een
Ul-I voor ('e v.1"sell, dan is men. als alles
ped ni'g -rek"iul Wordt, wez nl :k iet goed
kioier uit. dan wanneer de gro
komt. Rn toch heeft men
leeds de iiliserc van al die
kletsnatte
iel in hu.-, -
f«l"t is nog het guns'-ast geval' bo
peen kind gezond sla
pen kar
"ICI'I
die
Jan nog licelc
rn"èl' niet te prat én van de blcckpoedcr lucht
p heele huis doordringt.
Is het ('a
(M v
eigenwijs
ods te 1 l' ven goloo
erohl hnt eigen vasi
'zore-'l dan in het i"
K,.,s ,oed (lat men /.elf geweven
hrl WwortHltf liloorcn opleveren kuni cn
later: dat alleen naaiwerk, hctwclK
met de hand cn niet met de machine uitge
voerd was, deugen k< n
Nu is er wel veel vergoed, wanneer dc
huisvrouw hulp voor dc wasch heeft, 't zij
deze er anart vcor komt, of dat dc gewone
dienstbode of werkvrouw ook dit er oij -loet.
maar toch moet men, als men cr mijs op
stelt, dat a'los naar Jen eisch verzorgd wordt
wel degelijk den hcclen tijd opletten en ook
dat vcrcischt zorg cn aandacht
Ik voor mij heb nog noqit een hulp gehad
die ik zoo maar dadelijk tn'n wolwasch ot
gekleurd goed kon toevertrouwen. Jc moet er
wel degelijk b i blijven toekijken e» opletten
in liet begin en kunt dan nog bij sommige
typen de gedachte niet kwijt raken, mis ik
nu dadel.ik weggeroepen word, dan zal ze
toch, als "k m'n hielen gelicht licit, «te wo»
{gaan uitwringen, of weer zeep er over
•heen smeren, of zc giet er nog een scheut
1 :ct water- bij „om beter op te schieten" En
lat zijn dan meestal nog mensclien. die hei
liet eens kwaad bedoelen, och nee, ze weten
alleen maar t beter of het inoct zóó. als
ze bet altijd thuis of bij andoren die niet
toekeken) gedaan hebben. Maar intussehen
is liet voor ieder die cen beetje menschel ijk
is, altijd nog gemakkelijker om te moeten
werken met lastige of moeiPko karakters
dan met kortzichtigheid of domheid.
.fc komt cr op zoon manier iiaaat vanzei'
toe, om ten slotte te gaan zeggen, och laat ik
het maar zelf doen, anders komt er toch
niets van terecht. Tocli is dit fataal ,want op
die manier blijft steeds alles op de huisvrouw
zelf neerkomen. En in dat geval is liet dan
ook beter zooveel mogelük aan speciale in
richtingen cn vakinenschen over 'e geven.
Het is cen gruwelijk vervelende ervaring
cn ik persoonlijk deed zc maar al te vaak
op, als je cen blouse, japon, of wat ook
zelf al drie of viermaal met succes «gewas
'sclien hebt en ze dan aan een ander overlaat
met dc opmerking: bet kón goed gewasschcn
I worden als jc maar oplet, 't is .--ij mij tel
keus goed gegaan, als 'e maar hierom en
daarom denken wil cn ze vergeten dan
op een oogcnblik ie aanwijzingen, of denken
1 maar: ,,'t gaat op de gewone manier óók
best" cn e krijgt dan na afloop een door
gelnopen of een har 'gekronipen stuk terug
„I-Iad ik het toch mar.r weer z-lf g "'aan'
is dan natuurl"k do cerate gedachte, die lui
je op komt, die zoo bogrijpol 'k Is cn toch
zoo verkeerd, want op die manier gaat dc
wereld niet vooruit
Maar och, de domme gezichten, die Je ie
zien krijgt, als zc dan zelf met eigen oog
zien, wat zo verknoeid hebben, zoo'n uit
drukking van „en zou dat nou alleen van
het wringen kommen, of: waarom mag je
nou hier geen zeep op smeren wij doen
't altijd en dóór cn dóór dc cn we 't ook" enz
Ja ze de en het altijd en of het dan
jaeger betreft of molton (dat ze voor t ge
mak altijd maar wol genoemd hebben) ge
ourde zijden crepe of zephi.' 't schijnt
u.j ben allemaal 't zelfde to wezen. Ik heb ia-
j ren aan en m'n wo'goed en fijne wasch Z"lf
I gedaan en nog doe ik liet meest"1 maar de
miscre heeft me tenminste d i t geleerd, lat
je do groote wasch, het gewone goed even
coed aan ccn wasseherij kunt toevertrouwen
en niet om redenen van „het goed tc sparen'
in huis hoeft tc behandelen
En ik vind ook dit opmerkelijk dat In mijn
I omgeving een licelhocl huisvrouwen, die
'twee of drie jaar geleden nog ten stelligste
betuigden: „m'n wasch naar de wasseherij"'
nee hoor, nooit! dat verslijten dat het daar
doet, liet merken dat ze vragen! liet wegra
ken! jo weet zelf niet wat ze cr doen met je
goed, 't goed in de „klare goor"" enz., enz. nu
van lieverlede haast allemaal zijn overgo
gaan tot hot „gvooto wascli buiten de dour"
en er nu allen hoogst tevreden over zijn
Want dit is dc zaak maar, het gaat te
gcnwoonlig in de groolo wasscherijen niet
meer zoo als oen tien of twintig jaar go
leden, hoewel vele huisvrouwen nog vast
houden aan de vooroordcelcn, welke in dien
tijd ontstaan zijn.
een tijdlang nemen, tot de overtuiging zul
len komen, dat hel thuiswusschcn (of la
ten wasscheit) van liet gewon o goed een
onpraktisch geploeter wordt, ter-zij men de
dure moderne woschmocliine's neemt, waar
echter zooveel geld gaat inzitten dat men
[het wel degelijk moet meerekenen.
Ik spreek hier natuurlijk alleen over die
gevallen waar het waschgeld desnoods wel
beschikbaar is. doch de huisvrouw de wascli
.binnenhoudt in het idóe, dat dit praktisch
L- I IS.
Ik heb vroeger een massa huisvrouwen
gekend, die al den rompslomp van „de groo
te wasch" aan huis hadden, maar die als
cr ccn blouse of Jurk was. die zij, niet wat
voorzichtigheid en juiste kennis van zaken
gemakkelijk zelf hadden kunnen reinigen
deze naar de stoomcrij stuurden, cn dan
voor een zoo'n stuk soms meer betaalden
dan hun heele groote wasch, die, zooveel
arbeid meebracht, zou hebben gekost. Zelf
heli ik vaak dingen, waar diezelfde prakti
sché en ijverige vrouwtjes van beweerden*
jinaar dót kun je niet zelf, dót ninet beslist
I gestoomd wordenmet groot gemak en
succes zelf gewasschcn zonder krimpen of
doorloopen.
I Aan dat werk kan men meer „uithalen"
dan nan het ploeteren met wrsschen van
beddegoed enz. Ik geloof vast dat de meeste
Ivan m'n lezeressen als zij ook de proef eens
Als men alles zelf en alleen moet doen
J omdat er onmogelijk nog meer kosten op
het huishouden kunnen komen, dan staat
liet geval natuurlijk unders. Maar ook dóór
mag men zich wel eens tweemaal bedenken
of het waar Is dat dit zware werk thuis
móét gebeuren en men niet door zich van
de wascli te ontdoen tijd (cn dat is in vele
gevallen geld) kan uitwinnen cn nuttiger
l»es! eden.
Men boude dan het kleine en fijne goed
thuis en late het groote droog toegeslagen
thuiskomen. Want met het strijken staat
het wel eenigszins anders. Dat kan men
heel wat voordeel iger thuis doen. Ten
eerste maken de elcctnSchc i zere het te
genwoordig al heel gemakkelijk, ook al
omdat tegenwoordig praktische huisvrouwen
niet meer staande, doch zittende strijken
wat wil zeggen: minder onnoodigo ver
mooting en minder spataderen, voor do huis
vrouw.
Voor het strijken moeten de wasscherijen
bedragen berekenen, die voor de meeste
huishoudens tc hoog komen. Niet, dat d«* in
richtingen zoo buitensporig veel cischen (zij
moeten ook personeel betalen) maar. om
dat bet strijken van ondergoed er veel pro
sieser cn liewerkclijker gebeurt, dan men in
een groot huishouden wel noodig vindt.
En bet strijken geeft ook niet zoo veel he
weging en vocht in huis als het wnssehen
ook kan men met het eerste nog eens ge
makkelijker als er een of andere storing
knmt, voor een dagjo ophouden en later
verder gaan. t
berghe- E ïgerlngh, heeft op het zesde con- rij, hoewel het werk haar minder zwaar
gres, (lat in Den Haag gehou Ion werd i gemaakt wordt, toch wasch vrouw blijft
Sejitemher van het afgeloapen r.ar, ren uit-Ook het opmaken, mangelen en strij-
toerige rede gehouden over h't wascli vraag- .ken moet nog thuis geschieden, zoodat
stuk. \nn liu»s\ re.uwrlijk standpunt ».»ri m. J wonneer men ook rekening houdt met den
,Dc wasch". aldus spreckMci. Ja cen t'jd dien de vrouw noodig heeft om naar
zaak, die iedere huisvrouw aangaat Rn.cn l,et wnsclihiiis te komen, deze op-
I het is cen feit, dat in HO van «lt 100 ge*.in- j l°ssing \an hot vraagstuk geen of geen
ncn in ons vaderland de wasch door denoemenswaardige t .dshesparing brengt
i huismoeder op dezelfde primitieve manier I Overal zult ge van de arlieiders\ rouw
j wordt pednen nis du1z nde jaren gele ien, jbcteolfde antwoord krijgen: „Ik zou wat
Wat dat zeggen wil voor onze volksge gaarne mijn wasch naar de hleckcrij zen-
zmdlirld! !f'cn. als ik maar wist hoe de rekening ta
Dat er ieder laar honderden moeders ziek -
worden cn ook wrl sterven aan kwalen, oo-1 V,c huisvrouw verdient geen geld: rij
gedmr» door het veel te zware tverk aan <i.»vo",''(,|,gt haar taak uit liefde en daarom
we.sehtoh' e. Pat er duizenden k'ndep o cot*con u' x",,,k'n om '-cn
Mrrt rn ilr-Mijk Miivcn. om l-l ,lo .l-m,no.., I J?" ,^°r "°r ,r" Intrn doon.
.,11 moedor* ,vo.rhtnl,bo 7-0 o-hmlrl lk voor "'„"."."l'
do „-rondheid .')n In do moe.!- 1,,1'7-n. loleëni ,nrt
jtenmT S"n±ïC V
Iioi,!. <i
een hchoorl'ike 'Irooggeh
irlenve'»e|ie bulten waren r.«n
minste neg ernnte znldorO zo wint de wnsrh
gewoonlijk in dp woonkamer moet drogen
of. wat nog ei-ger is. aan P'ncn die gespan
non worden in slannknriert'os. tot zelfs lm
ven de slcnstcrien der kinderen!
Wat dat zeggen wil voor onzo volkswei
vr a rt
Wie zn! kunnen opgeven hoeveel geld in
de vo)l(9g"zlnnen wordt uitgegeven aan
dokters-, anothekers- en zlekenhuisreke
ningen door het ziek of zwak worden van
moeders en kinderen ten gevolge van de
-teling der wasch in het huis*
Wat nu betreft de kwestie van de groote
weseh, speciual in de nilteldersgctinnen; la
!en we dnerovcr eens dc stem hooren van
een he, eg!e.
De presidente der Intcrnat'onnle Unl?
van KatlieNeke Vrctiwonhondeit en Presi
dente van (h* Fi liernt'C der R.-K Vrouwen
bonden In Ncdciland, mevrouw F. Slcon-
erhoogen.
Die grootere wckel'kschc uitgaven
moeten dan m. i. worden bestreden uit het
geld, dat betaald zou moeten worden aan
versterkend voedsel en dure medicijnen,
loon lat de huisvrouw werk verricht, dat op
den duur nadeelig op haar gezondheid
moet inwerken. Dau hereken ik de onkosten
aan zeep en bleekmiddelen: ik denk aan
de lagere ga&rckcning nu er nk't meer z<w»-
veel water en strijkijzors verwarmd moeten
worden. Dnn bedenk ik, hoe ondergoed ami
liuis vervaardigd, zooveel langer meegaat
dan het fahrieksonih-rgoed. dat vaak wordt
omdat de hufsntuadar geen tijd
Dm tegemoet te komen san de h-zwaren Igenoeg knn vin.ten om het zelf te vervaar»
betreffende de volksgezondheid heeft men |digon. Dan overweeg ik hoeveel geld lx».
inlt aan p'afis'rs liier en borrelt
enkele steden.
Amsterdam, steed 1
proef genomen met de inrichting
geroornte wnselihuizen.
Ik geef gaarne toe. dat liiermede reeds
een stap In de goede ru-hting Is gedaan
In die wnsehhnlzen wordt ten minste door
»le tnennsslng van de meest moderne hulp
middelen, het werk zeer verlirht en on
nngt men het schadelijk in huis dro
gen ven de wasch.
Toch z :n nan dit Instituut nog vele na
dcelen verlxinden: zoo moet de hui«moe
Ier ledero week geruimen tijd van huis. tijk het rrsultont
eerst om een inschrijvii'gFkanrt te halen
en danrnn om de wase'iIn het wn- hhuis j groo'
te g"in doen. In dien tiid blijven de kin i den.
deren onverzorgd nehter of moeten zil nan I
vrienden worden toevertrouwd. Ren an
der nndeel is, dat hoewel He waseh wel
hul'"oslitils gebracht wordt, de huisvrouw
toch het we x moet blijven doen, zoodat
die de man in de rnfó's gaat ge|<ruiken, c
dat liet in Jmis zoo oug x-llig is. wanneer
ile wasch te drog n hangt en de vrouw door
oververmoeidheid korzelig en humeurig is.
Dc gemeenten zouden door su'isidicenng
van liet parii.iilier Inlflattsf hft hWIM
kunnen doen, terwijl de hoeren eigcnaivt
van groote wasrlihcdrljvrn hun tariev.-n
zouden moeten verlegen, wat niet tot d«
onmogelijkheden zon belmoren, in verban t
,vat ontegenzegg*.
i van het gebruik
es. die m een modem Ingericht
:hbedr,f gebruikt moeten wor>
