DAG-AGENDA.
Woensdag 12 Oct., 's av. kwart over
acht, Stadsgehoorzaal: 15e Concert v.
d. Leidsche Kunstkring „Voor allen".
Woensdag 12 Oct., 's av. acht uur.
Vrije Evang. Gem., Middelstegracht 3:
Samenkomst. Spreker de heer v. <d.
Horst.
Donderdag 13 Oct., 's av. acht uur.
„Prediker", Janvossensteeg, Ds. J. P.
Pauwe.
Zaterdag 15 Oct., 's av. negen uur.
Vrije Evang. Gem., Middelstegracht 3.
Bidstond.
lederen Woensdagavond 8.309.30,
Middelweg 28, Zitting v. h. Bur. v.
Aang. en Voorlichting inzake Crediet-
verschaffing.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken wordt van Maandag
10 tot en met Zondag 16 October a...
waargenomen door de apotueek van
den lieer C. B. Duyster. Nieuwe Rijn
18, Te lef. 523.
Haas-Okken, T. K. E. de, Spin-
Idraöen; schetsen.
Lagerlöf, Selma, Het huis van
Liljecrona.
Lens, J., Barto, de drapeniersleer-
ling.
Roberts, Ch. G. D., .Hoeven en
klauwen.
St raatsma, A. K., Degantelboer.
Zo etmu 11 er, A. J., Het gezin van
Herman Leyter. I. Nieuwe wegen. II.
Naar het einde.
Gorki, M\, De kluizenaar.
S a 1 o m o n s, Annie, Ballingen.
Sa batini, R., Scaramouche.
Uit zenuw- en zielelevenserie. I.
C a s i m i r. R., Wij en de wereld.
Y orlander, K., Eenvoudige ge
schiedenis der filosofie.
Fischer, F. H., Historie en cultuur
van het Neuerlandsche volk.
Klinkenberg, P., Van de Fran-
sche revolutie tot de restauratie.
Schmal, J. J. R., De Jagersbewe-
£in<r; episode uit de Finlandsche vrij
heidsoorlog.
Koskersniemi, V. A., Pitoresque
Finland.
Schutzkorps Finlands, Die.
Sirelius, U. T., Les tapis finlan-
dais.
P i k k a n e n, J. J., Modern art in
'Finland.
Ossendowski, F., Het vlammen
de Afrika.
Yleeschhouwer, J. E.. Actieve
landspol'tiek.
P a u w e 1 s, F.,Boeren en burgers.
Schouten, W. J. A., De wonder-
bouw van het heelal.
Kleintjes, Ph., Staatsinstellingen!
van Ned. Indië.
Buekers, P. G., Pntwikkelingsge-
echiedenis der levende natuur.
Hilman, P., Graf hos tafóca.
Zwiers, S. en J. P. Nier as, Steen
constructies.
Appeldoorn, C. D. C., Leerboek!
der gas-, benzine- en oliemotoren; I.
De gasmotoren.
Haeder, H., De gebreken der stoom
machine en het verhelpen van bedrqfs-
ptormgen.
Rice, W. G., Beiaarden in de Ne
derlanden.
Ba es, J., Cottages; Platen.
Graadt van Koggen, O. J., De
kalevala.
Immink, Margaretha W., D? spie
gel der minne, door CoKjn van Rijs-
sele.
Gerversman, H., Mozes.
Roland Holst, A., De wilde Kim.
Kinderstudieboeken
Breevoort, Johanna, Gezegend!
en ten zegen,
Meynen, J. B., Juliana van Stol
berg.
Boer, W. G. de enL. J. de Wilde,
Historische lectuur.
Brug mans, H., Historisch leesboek
Geerke, H. P., Napoleon en zijn
omgeving.
De val van Napoleon.
Son, C. van, Plaatjesalbum. Vad.
geschiedenis.
Pregers, S.,Historische postzegclb.
2 dln.
Crviets, Laura, Grieken en Tro
janen.
Witt, G., Verhalen uit de geschie
denis.
Hi lig er, V. M., De wereldgeschie
denis in een notedop.
Nans en, F., Poolreis.
Door Noord- en Zuid-Amerika.
Ha 1 li bur ton, R., Een wereldreis)
vol avontuur.
Onze Oost.
Aldus, G. A., De wildernis in.
Gerbault, Alain, Alleen in een,
zeilboot over den Atlantischen Oceaan.
Jolles, J. A., Wandelingen door
Nederland.
Thysse, Jacq., De IJssel.
Een reis naar de Middellandschei
Ze?.
Naar het land der Middernachtzon.
I s e gh em, M. van. De fonograaf.
T r e s, F. A. H., Bliksem en donder.
Enham, R., De geschiedenis ,van<
Bertqn, De vulkanen en dei
geisers.
De zon.
De sterren.
De vi:r jaargetijden.
Groot, J. W. de, De bloemenvelden.
Thysse, Jac. P., De bloemen in
pnzen tuin.
Hagenbeek, John, Tusschen de
olifanten en krokodillen.
Vamba, De onttroonde keizer.
Uildriks, F. J., Grepen uit hetJ
idierenleven.
Fleuron, Svend, De roode bende
Kuylman, H. E., Avonturen van
Scherpoog, het koolmeesie.
Jonge., J. de, Vogeialbum.
Schlebaum, zooals de menschen hem zeiden
zagen. De heer Schlebaum is in het gewone
leven metselaar van beroep.
Boedjjn, K., Vogelalbum.
Chaffee, Allen, De avonturen v.
Tintel oog.
B eug em, Is. van, Katcen
Enham, R., Het caoutchouc.
Meulen, A. van der, Brood.
Warburg, Anna en Elsa Bes-
kow, Voor altijd bezige kinderhanden.
Succesvol kippenhouden.
Onze zangvogels.
Houard, L., Geschiedenis van het
rijwiel.
Veerdegem, A. van, De telefoon.
Enham, R., Radio.
Jong, G. de, Draadlooze telegrafie.
Leopold, L., Nederlandsche schrij
vers en schrijfsters.
Analecta, Ned. leesboek voor gym
nasia. H. B. S. en normaaLchnlen.
Gerstaker, Fried rich. Der
Schiffszimmermann.
Waals, G. van der, Das Kaleidos-
S chiller, Friedrich, Gedichte.
burgerlijke stand.
Geboren: Gerarda Francina, d.
v. G. v. d. Hoogt en H. Beerenfenger.
Clasina Anta. Joha. Josepha., d. v.
G. v. Berkel en W. C. J. Schouten.
Willem, z. v. P. de Vrind en G. v. d.
Berg Sara, d. v. P. Mulder en C. H.
Eradus Cornelia Joha. Maria, d. v.
A. J. van Mil en M. J. Vreeswijk
Catha. Josina Alida, d. v. J. P. Groe
nendijk en S v. d. Klis Pieter Jo
hannes, z. v. B. Keyser en T. Roden
burg Alida Hendrika, d. v. W. H.
Taffijn en A. H. Kwik Teunis, z. v.
N. v. Royen en M. W. Zirkzee Mag-
dalena, d. v. H. J. Arons en L. A. v.
Kempen Johannes, z. v. J. C. Duin
dam en C. A. de Bruin Adrianus
Johannes, z. v. A. v. d. Meer en M.
Hoogeveen Hendrika Margaretha,
d. v. A. Koreman en M. de Haan
Lena Maria, d. v. A. Wassenburg en
H. v. d. Wijeden Pieter, z. v. J. Sie-
ra en E. Bonte- Cornelia, d. v. J.
van Es en C. Arbouw Martinus, z.
v. G. Crama en J. Truijers Pieter-
nella Cornelia, d. v. C. J. v. d. Wilk
en J. H. Ju Adrianus Theocjorus. z.
v. P. L. v. d. Ham en C. G. v. d. Hulst
Jacobus Johannes, z. v. W. Huber
en P. Uljé Nicolaas Hendrik, z. v.
N. H. Hemmes en M. A. Smit Jur-
rien, z. v. M. Planje en T. A. Veenstra
Hendrs. Andreas Johs., z. v. L. H.
v. d. Meel en S. van Egmond Fran-
ciscus Jacobus, z. v. J. C. Siebert en
J. van Heuzen Hendrik, z. v. S. Stik-
kelorum en B. de Vogel.
Gehuwd: J. Nibbelink, jm. en F.
J. Mieremet, jd. W. Roman, jm. en
J. W. H. v. Veen, jd. C. H. v. Vliet,
jm. en G. Overdiep, jd. B. M. Win-
terink, jm. en M. P. Vuurpijl, jd.
D. Seydell, jm., en G. H. Zekveld, jd.
P. de Wekker, gescb. en M. B. Swe-
ris, jd. J. v. Houten, jm. en M. v. d.
Poll, jd. W. M. Mooten, jm. en S. M.
Flaman, jd. J. Bekooy, jm. en J. M.
v. Vliet, jd. L. v. d. Spek, jm. en E.
v. d. Klaauw, jd. A. de la Rie, jm.
en A. J. S. de Laaf, jd. W. Ossse-
voort, jm. M. v. d. Voord, jd. J.
J. Bekooy, jm. en A. Jansen, jd.
A. Kloots, jm. en A. D. de Vink, jd.
N. Verboog, jm. en J. Erwin, jd. J.
v. d. Lucht, gesch. en H. Geuke, jd.
S. M. Noacb, wedr. enW. N. v. d. Weel,
jd.
Overleden: J. M. DekkerGor
dijn, vr., 81 j. J. de Mooy, d., 44 j.
P. J. v. Dam, z, 9 uur H. M. de
GraaffWijling, wed., 69 j. M. J.
H. v. d. Bergh, wedr., 77 j. J. Huls
bos. m., 42 j. E. v. Eijgen, m.. 72 j.
J. M. M. Borst, d., 13 d. T. Varke-
visscher, d., 8 d. T. Plazier, m., 74
j. J. H. AltBraxhoven, vr., 61 j.
P. v. GeldemalsenStam, vr., 63 j.
J. MartijnGoosen, wed., 67 j.
Wegens plotselinge verhindering
van den Voorzitter. Mr. Overvoorde,
zal de aanbieding van het huldeblijk
aan Dr. Beversen op Vrijdagmiddag
geschieden door den secretaris, Mr.
Slagter.
G. C. R. heeft bij de politie aan
gifte gedaan, dat hij zijn rijwiel ver
mist, dat hij onbeheerd op den Wit
ten Singel had laten staan.
BINNENLAND.
MR. DR. KOOLEN NAAR NED. INDIë
Naar het Hsgz. verneemt, zal Mr. Dr.
D. A. P. N. Kooien, lid van den Raad
van State, den 5den November zich
inschepen voor Ned. Indië, waar hij
een vijftal maanden denkt te verblij
ven.
J. MAAS t
Maandagmiddag is in den ouderdom
van 47 jaar te Egmond aan Zee over
leden de heer J. Maas, directeur der
Prins Hendrikstichting aldaar, oud-lid
v'an den Raad v. Egmond aan Zee, en
lid der Commissie van de plaatselijke
afdeeling van de Noord- en Zuid-Hol-
landsche Reddingsmaatschappij.
Sinds 15 Mei 1922 stond de heer M.
als directeur aan het hoofd der Prins
Hendrikstichting, na eerst gedurende
acht jaren de functie van adjunct-di
recteur vervuld te hebben.
De heer Maas, die als stuurman bij
de Ned. Ind. Marine wegens gezond
heidsredenen ontslag had moeten ne
men, was zeeman in hart en nieren,
en kon uitstekend met de oudjes over
weg.
In de Prins Hendrikstichting hing
Maandag de vlag halfstok.
REÜNISTEN-ORGANISATIE N.D.D.D.
Naar wij vernemen beginnen de
plannen tot organiseering der oud
corps-leden van N.D.D.D., het Studen
tencorps der Vrije Universiteit te Am
sterdam, thans vasteren vorm aan te
nemen.
Binnen zeer korten tijd zal een ver
gadering dezer oud-corps-leden van N.
D.D.D. worden belegd. Men wil door
middel van deze organisatie niet al
leen den band tusschen oud-V. U.-stu-
denten levendig houden. Het ligt ook
in de bedoeling, deze afgestudeerden,
in somenwerking met de soortgelijke
organisaties, voor heel het land in
studiekringen te vereenigen.
Tevens beoogt men, om aan de re
sultaten van de Calvinistische weten
schap meer bekendheid te verschaf
fen.
Voor deze plannen wordt de aan
dacht van alle afgestudeerden der V.
U. nadrukkelijk gevraagd. Er liggen
mogelijkheden in verborgen, die voor
de gereformeerde leden van verstrek
kende beteekenis kunnen worden.
LUCHTPOSTVERBINDING MET
SUEZ.
Men meldt aan het Haagsche Ane-
takantoor d.d. 11 Oct.:
Dr. W. C. Groeneveld Meyer ver
trekt Vrijdag 14 October a.s. per s.s.
„Tjerimai" van Marseille naar Egyp
te, om aldaar in opdracht van de Kon.
Luchtvaart-Mij. en het Comité Vlieg
tocht Nederland-Indië de mogelijkheid
van een postverbinding Nederland-Su-
ez, in aansluiting op de in- en uit
gaande mailbooten, te bestudeeren.
OPHEFFING KAMPEERBERBOD
De Raad van Zandvoort besloot ver
leden jaar het kampeeren des nachts
op het strand te verbieden.
De meerderheid van B. en W. acht
dit een groot financieel nadeel voor
de gemeente, waarom zij meenen, dat
het gewenscht is. dat de raad reeds
thans een principieel besluit neemt
tot opheffing van dat verbod. Dan zul
len bijtijds voorstellen gedaan' kunnen
worden, om de verordeningen te wij
zigen en aldus het kampeeren in '28
weder toe te staan.
DE EX-KEIZER BLIJFT IN DOORN.
Een medewerker van de Antwerp-
sche „Neptune", die een onderzoek in
gesteld heeft naar hetgeen de ex-kei
zer in Doorn doet, is o.a. ook ontvan
gen door admiraal Von Rebür Pasch-
witz, die sedert 1918 de deelgenoot en
vertrouweling van Wilhelm II is en
opperhofmaarschalk op Doorn.
Deze verklaarde en hij legde na
druk op elk woord „De keizer is al
oud. Het verblijf van Zijne Majesteit
hier zal niet onderbroken worden. Wij
blijven in Doorn. Overigens is de stem
ming in Duitschland ons nog niet
welgezind genoeg. De keizer zal hier
niet vandaan gaan!"
DE GASKWESTIE TE WEESP.
De gemeenteraad van YVeesp heeft
na een besloten zitting, welke vier
uren duurde, z.h.s. het volgend be
sluit genomen:
De raad, overwegende, dat de di
recteur der gasfabriek, naar aanlei
ding van de in de besloten zitting van
den Raad van 12 Augustus j.l. ge
voerde besprekingen en de door hem
afgelegde verklaringen, door B. en W.
voor den duur van 1 maand als direc
teur der gemeentegasfabriek en ad
ministrateur, hoofd van het Gem. Elec
triciteitsbedrijf, is geschorst, welke
schorsing met een maand is verlengd
aangezien het onderzoek naar de han
delingen van dezen functionaris nog
niet was beëindigd;
dat de Commissie ad hoe uit den
Raad, benoemd in genoemde verga
dering, teneinde een onderzoek in te
stellen, blijkens haar inmiddels uit
gebracht eindrapport, tot de conclusie
is gekomen, dat de heer L., wegens het
door hem gevoerde wanbeheer, en de
deels daaruit voorvloeiende financi-
eele benadeeling der gemeente en on
betrouwbaarheid, uit bovengenoemde
gemeentelijke betrekkingen dient te
worden ontslagen;
gelet op art. 145 der Gemeentewet
besluit, den heer L. met ingang van
12 October a.s. als directeur van de
gemeente-gasfabriek en administra
teur, hoofd van het Gem. Electriciteits-
bedrijf, ontslag te verleenen wegens
wanbeheer.
RADIO.
Eenige wenken bij den aankoop van
een toestel.
Wij lezen in „het Platteland".
Maar al te dikwijls wordt de kwali
teit en de prijs van een radio-toestel
door den leeK beoordeeld naar bet
uiterlijk aanzien. Niet alleen speelt
bierbij bet „schitterende" en „blinken-
ue" een rol, maar ook meent men,
dat de waarde in sterke mate bepaald
wordt door een meer of minder groot
aantal knoppen of schakelaars. En
geen wonder! Een handige koopman
vindt hierin even zooveel voordeelen,
die hij op kan noemen en die de leek
wel wil gelooven, maar niet kan be-
oordeelen.
Wij moeten echter wel bedenken,
dat hoe mooi bet ook mag lijken
al deze vele knoppen de bediening
moeilijker maken, de kans op storin
gen in het toestel vermeerderen, ter
wijl de voordeelen, die men er mee
verkrijgt of eventueel denkt te ver
krijgen, zoo gering zijn, dat gerust
enkele gemist kunnen worden. Bo
vendien kan bet groote aantal scha
kelaars en dit gebeurt ook nogal
eens! wijzen op een onvoldoend
doorgedachte constructie.
Bestaan er eenerzijds constructeurs,
die er niet tegen opzien om een paar
schakelaartjes meer of minder te ge
bruiken, anderzijds bestaat er een
streven om het als bet kon zon
der eenigen bedieningsknop te stellen.
Hoe lofwaardig dit streven ook is, om
dat daardoor de bediening wel tot den
meest eenvoudigen vorm wordt terug
gebracht, tocli is bet tot op heden niet
gelukt dit uiterste te bereiken zonder
dat aan de ontvangst iets te kort ge
daan wordt. Als regel treft men dan
ook enkele bedieningsknoppen aan.
En daarvoor behoeft men ook in bet
geheel niet terug te schrikken. In
slechts enkele minuten heeft men de
vaardigheid, die vereischt wordt om
het toestel behoorlijk te bedienen,
zonder dat het noodig is, dat men iets
moet begrijpen van de wonderlijke
radio, of dat er eenige kans op onge
lukken bestaat.
Naast den zeer onjuisten waarde
meter van bet aantal knoppen be
staat er nog een andere, die ook nog
al eens ingang vindt bij het leeken-
publiek ;dat is n.l. het. aantal lampen,
waarmede het toestel is uitgerust. Bij
zeer vele.i bestaat bet geloof, dat een
drielamps toestel (toestel met drie
lampen), ten eenmale onvoldoende is
en met groote bewondering wordt op
gekeken tegen den mijnheer, die zegt,
dat hij een vijflamps toestel bezit.
Om een goede ontvangst te verkrij
gen behoeft men het heusch niet in
een groot aantal lampen te zoeken.
Het hangt intusschen van de in het
toestel toegepaste schakeling af, hoe
groot het aantal lampen moet zijn (en
welke lampen men noodig heeft) om
een alleszins bevredigende ontvangst
te verkrijgen.
Het is mogelijk, om met een toestel
van drie lampen mits de allerbeste
onderdeelen en wel in het bijzonder
de juiste lampen van prima kwaliteit
zijn toegepast, een schitterend resul
taat te verkrijgen. Men kan hierbij
een zoo groot geluidsvolume verkrij
gen, dat het geluid alleszins toerei
kend is voor twee achter elkaar lig
gende kamers (suite). Zelfs is het mo
gelijk om bij ontvangst van zeer ster
ke radiostations tijdelijk een van de
drie lampen uit te schakelen. Zeer al
gemeen is bet gebruik van 4-lamps-
toestellen, waardoor het soms moge
lijk is in enkele opzichten betere re
sultaten te verkrijgen. Is dan een vijf-
lampstoestel overbodige weelde, hoor
ik vragen. Dat behoeft nog niet het
geval te zijn. In den laatsten tijd
heeft men door toepassin van nieu
we schakelingen en geperfectioneerde
constructies, toestellen met vijf lam
pen ^gebojiwd, die zeer verdienstelijk
werken. In het algemeen echter kan
men uitstekende resultaten met een
3- of 4-lamps toestel bereiken.
Uitdrukkelijk willen we er echter
op wijzen, dat men Lij de radiolam
pen, die de ziel van het toestel vor
men, voor alles lette op de kwaliteit
en het gebruik der juiste typen. Er
kan niet genoeg voor gewaarschuwd
worden, hoe nog steeds lampen van
verdacht fabrikaat bij de beginnende
luisteraars worden aangeprezen. De
lage prijzen zijn verleidelijk, maar als
ergens de spreuk „goedkoop is duur
koop" geldt, dan is het hier. Er zijn
velen, die radiolampen aan de markt
brengen, die als namaakproducten
zijn te beschouwen van ter goede
naam en faam bekende groote fabrie
ken. die een staf van wetenschappelij
ke menschen in hun dienst hebben
om de moeilijkheden, die de radio
techniek in velerlei opzicht stelt,'op
te lossen. Tot nog toe is de vervaar
diging van werkelijk goede radiolam
pen nog slechts het werk van deze fa
brieken.
BUITENLAND.
DE VERKEERSSTAKNG TE
BERLIJN.
De onderhandelingen begonnen.
De staking bij de boven- en onder-
grondsche spoorwegen te Berlijn, die
gistermorgen begonnen is, veroor
zaakt groote moeilijkheden voor het
verkeer. De overige verkeersmidde
len, de tram, de autobussen en de
stadsspoorweg, kunnen alle passa
giers niet vervoeren.
De tram heeft extra diensten inge
steld.
De directie van de boven- en onder-
grondsche spoorwegen heeft gister
morgen medegedeeld, dat zij de
scheidsrechterlijke uitspraak aan
vaardt. Tegelijkertijd beeft zij ver
zocht de - ,4».k bindend te verkla-
De bemiddelaar voor Groot BerLijn
had op grond van het voorstel tot bin-
dendverldaring van de scheidsrechter
lijke uitspraak, dat de betrokken
spoorwegmaatschappij door den werk-
geversbond had ingediend, gistermid
dag twee uur een conferentie uitge
schreven. Men verwachtte, dat eerst
beproefd zou worden, toch nog tot een
overeenstemming te geraken. Zou de
arbitrage bindend verklaard worden,
dan kunnen de arbeiders de staking
niet voortzetten.
Heden hervatting van den arbeid.
Een later bericht uit Berlijn meldt:
De onderhandelingen over de eischén
der stakende spoorwegmannen heb
ben tot een compromis geleid. De ar
beid zou heden hervat worden.
DE Nltu^E IER3CHE DAIL
BIJEEN.
Oppositie van de '"alera en de
arbel.'-zrspartij.
Na een plechtige godsdienstoéfe-
ning in de Protestantschè hoofdkerk
en de Katholieke kathedraal te Du
blin is gisteren de nieuwe Dail bijeen
gekomen.
Na goedkeuring der geloofsbrieven
werd Hayes met algemeene stemmen
als speaker herkozen.
Fianna Fall en de arbeiderspartij
kondigden oppositie tegen de herkie
zing van Cosgrave als minister-presi
dent aan.
Cosgrave herkozen.
De nieuwe Iersche Dail heeft Cos
grave met 76 tegen 70 stemmen als
minister-president van den Ierschen
Vrijstaat herkozen.
Cosgrave zal onverwijld de vorming
van een kabinet ter hand nemen.
DE BLIJDE GEBEURTENIS AAN
HET BELGISCHE HOF.
De kerstening der kleine Prinses.
Gistermorgen, te' 10 minuten voor
8, enkele uren na aankomst harer
moeder, prinses Ingeborg van Zwe
den, heeft prinses Astrid het leven ge
schonken aan het prinsenkind, dat
Josephine Charlotte nlgeborg Elisa
beth Marie José Astrid zal worden ge-
heeten.
Prinses Ingeborg, koningin Elisa
beth, dr. Spies en twee verpleegsters
waren bij de geboorte aanwezig. Ko
ning Albert an prins Leopold bevon
den zich in een belendende Scdon.
Onmiddellijk na de geboorte werd
het jonge prinsesje in de groote wieg
gelegd welke ook reeds voor prins
Leopold, prins Karei en prinses Ma
rie José heeft gediend
Twee uren na de geboorte heeft een
batterij veldartillerie, „p het excerei
tievëld te Ettebeek, de protocolaire 51
salvoschoten gelost en werd de bevol
king der hoofdstad op de hoogte van
deze blijde gebeurtenis gebracht.
Gisternamiddag om drie uur werd
in het paleis Bellevue officieel de ge
boorte geconstateerd van prinses Jo-
zefine Charlotte.
Daarbij waren o.m. aanwezig kroon-
ministers Jaspar,\ Hijmans. Baels,
Vandervelde, Huysmans, Vauthier, de
Broqueville en Anseele, burgemeester
Max, hofmaarschal De Mérode, gene
raal Jungblut en de voorzitters van
kamer en senaat.
In afwacht.ng van het plechtig
Doopsel werd de prinses voorloopig
gekerstend door den pastoor van de
hofkerk Sint Jacobus.
Bij de geboorte-constatatie lag het
kind in de Elzasser wieg op wieltjes,
die versierd is met rose zijde en kant.
De constatatie had plaats naast de
kraamkamer. Toen het kind werd
binnengereden zei prinses Ingeborg:
Heeren, ziehier onze schat. De aanwe
zigen feliciteerden de vader en de
grootmoeder. Het kind weegt zeven
pond.