CHRISTELIJK DAGBLAD voor LEIDEN EN OMSTREKEN
Beiangrijksle nieuws in dit Nummer.
W** JAARGANG
MAANDAG 27 SEPTEMBER 1926
NUMMER 1936
SCHE COURANT
ABONNEMENTSPRIJS
Ld Leiden en buiten Leiden
waar agenten gevestigd zijn
Per kwartaal i 2.50
Per week i 0.19
Franco per post per kwartaal f 2.90
BUREAU: Hooigracht 35
Leiden
Tel 1278, Postgiro 58936
Postbox 20
ADVERTENTIE-PRIJS
Gewone advertentiën per regel 22*/» cent
Ingezonden Mededeelingen, dobbel teriel.
Bij contract, belangrijke redactie.
Kleine advertentiën bij vooruitbetaling
ran ten hoogste 30 woorden, worden dago-
lijka geplaatst ad 40 cent
Oil Hitter bestaat uil IWfE Biatlen.
EERSTE BLAD.
V Een zonderling oordeel.
De Leer Simon Maas schrijft in zijn
blad „Nederland' ook een bescliuu
wing over de troonrede.
Ziehier wat hij schrijft.
Het is voor een overtuigd monar
chist géén aangename gewaarwoidmg
als het gekroonde Hoofd Van den Scaat
gedwongen wordt tolk te zijn van be
weringen, waarvoor minder bevoegden
de verantwoordelijkheid dragen, waar
van die minder bevoegden de 6pstel
lers zijn. s
Die onaangename gewaarwording
gaf reeds de lezing „van de rede, waar
mede Minister Kan Zaterdag 18 dezer
de vorige zitting der Staten-Generaal
sloot, en ..naméns de Koningin" dat
college dank btetcht voor de betoonde
toewijding en ijver.
Nog sterker wordt die gewaarwor
ding bij lezing van de laatste troon
rede. De smaad, door de huidige con
stitutioneel practijken het koninklijk
gezag aangedaan, is dan zoo grievend
onloochenbaar. Een bij het politieke
dobbelspel fortuinlijke meneer laat
Zijn woorden door koninklijken mond
spreken
Inderdaad, een troonrede is hecien
ten dage niet anders dan een bood
schap van de ministers aan het par
lement.
Als zoodanig alleen mogen we haar
beoordeelen.
En wat een boodschap dan?!
Een die^ niemand bevredigt dan wie
meent, dat ons land er nog zoo kwaad
niet aan toe is. Een boodschap van den
bourgeois satisfait,in wien het besef
van een matigen stoffel ijken weistand
alle verdere belangstelling, elke ver
dere begeerte, elk verder willen en
kunnen heeft gedood."
Wij schreven hierboven een zonder
ling oordeel, óm flat het in ons consti
tutioneel geregeerde land onmogelijk
is de idealen van den heer Maas le ver
wezenlijken.
Maar het is ook een waarschuwende
stem.
Tegenover den achteruitgang van
ons parlementaire stelsel komt meer
en meer de vraag op naar ..den sterken
man" die als een Mussolini orde schept
Wij behoeven niet te vragen of het
beter zou gaan als die verlangens wer
kelijkheid waren. De dictatuur in an
dere landen leert ons dat wel.
Vooral in onze dagen zou een mo
narch naar den ouden stempel een on
uitstaanbaar leven hebben.
Wij mogen dan ook ons gelukkig
prijzen, dat ons Regeerend Vorstenhuis
nooit zoo'n Monarch zal voortbrengen.
Gelukkig voor ons Volk, maar ook
voor onze Koningin.
Maar dat oordeel houdt toch ook een
waarschuwing in.
Het oordeel der Pers was bijna zon
der uitzondering niet gunstig voor de
troonrede. Een ongunstig oordeel niet
alleen om den inhoud, maar ook om
den vorm.
De troonrede moet voor ons Volk
nog iets anders zijn dan een bood
schap van de verantwoordelijke man
nen aan de Volksvertegenwoordiging.
Niet alleen het ceremonieel" waarmede
de rede wordt uitgesproken, ook de
rede zelf moet een innige samenbren
ging zijn van Vorst en Volk.
Vorm en inhoud moeten onzer waar-
zijn. Nederland moet zich in de
troonrede, waardig Nederlandsch uit
drukken. Ook en vooral omdat het on
ze Vorstin is die .ze uitspreekt.
De stem van Ds. Kersten.
Ook Ds. Kersten schrijft over de be
tooging op Houtrust.
Zondag j.l. hebben de SDAP. en het
NVV. op Houtrust in den Haag dan
hunne betoogi^gen gehouden.
Het is zoo als van zelf spreekt, uit-
geloopen op een groote ontheiliging
van Gods dag. Niet minder dan 34 ex
tra-treinen en bovendien nog 700 autoj
bussen en vele extra-trams en booten
hebben dien dag een stroom van be
zoekers naar de Residentie gebracht
In een stoet, die meer dan vier urer
tijds noodig had, voordat hij op een
bepaald punt geheel voorbijgetrokken
was, is men door 's-Gravenhage getrok
ken. Omstreeks 80 a 90.000 menschen
moeten er o# de «meeting naar schat
ting bijeen geweest zijn.
Beklagenswaardige menschen, die al
zoo den dag des Heeren misbruiken!
Wel is het te betreuren, dat de over
heid zich zoo weinig gelegen laat aan
den eisch van Gods Woord en toestaat
wat door Gods ordinantiën zoo nadruk
kelijk verboden wordt.
Arm land, dat hoe langer hoe meer
in de machten van "ongeloof en bijge
loof dreigt te verzinken.
Beklagenswaardi?e Ds. Kersten, dat
we mede door uw werk geen krachtige
Pegeering hebben om tegen de open-
baer zondagsontheiliging op te treden,
maar dat we groote kans tooper, dat
deze betoogers en z.ondagsoniheiiigers,
mede Öoor het toedoen van u en uw
volgelingen, spoediger dan gij ver
wacht, het bestuur in handen krijgen.
Door uw weigering van samenwerking
met degenen wier belijdenis gij onder
schrijft, werkt gij dien afval in de
hand.
STADSNIEUWS.
Het cfficieele feesiprogrammd.
Een kwartje maar,.... het offici-
eele feestprogramma
Bepakt en beladen zijn vanmorgen
als alle'jaren in de laatste dagen voor
3 October, de colporteurs weer de stad
irgetrokken met hun vrachtje.
Het was in het kantoor der fiiTna
IJdo aan de H. Kerkgracht vanmorgen
een dringen om binnen te komen. Ie
der wilde graag de eerste kans hebben
om zijn exemplaren te plaatsen. En ein
delijk meester van zijn taxe aanvaard
de men zijn jaarlijkschen strooptocht
helaas ditmaal in den Stroomenden
regen.
Moge het er op den morgen van 4
October wat bemoedigender uitzien
dah vanmorgen.
Enfin, het feestprogramma is er vast
en dat beteekent, dat voor zoover wij
menschen er iets aan kunnen doen, de
voorbereiding zoo goed als af is.
't Programma wordt hoe langer hoe
dikkerzouden we kunnen zingen.
want telde het boekske verleden jaar
reeds 80 bladzijden, thans is het laat
ste cijfer 88.
Verder draagt het programma in
meerdere opzichten het kenmerk van
een lustrumnummer, zulks in verband
met het 40-jarig bestaan der 3 'October-
vereeniging. Speciaal kan dit worden
gezegd van den artistieken vooromslag
waarvan onze stadgenoot B. Planjer
het ontwerp toekende. De forsche rid
derfiguur. op den achtergrond van hel
men en lansen en geflankeerd door de
modern geteekende namen der tradi-
tioneele feestnummers, schijnt zijn ver
eerende hulde te brengen aan de 40-
jarige, die zooveel heeft -idaan voor
de algemeene herdenking van 3 Octo
ber 1574.
Van het eigenlijke programma vor
men natuurlijk het riddertournooi en
de optocht ditmaal den hoofdschotel,
Het programma bevat alle aanwijzin
gen. die noodig zijn om alles goed te
kunnen volgen en begrijpen, o<a. een
schetsteekening van het terrein aan
den Hooge Rijndijk, en een lezens
waard artikel over het beleg van 1420.
geschreven door den heer E. H. ter
Kuile.
Om van het geheele program voor
2 en 4 October een indruk te geven,
vernielden we hier in 't kort de achter
eenvolgende nummers, zonder de tij
den evenwel. Reveille op de trap van
het Stadhuis; Padvindershulde Mo
nument 15741924; Koraalmuziek v. d.
Werffpark; Uitdeeling van haring en
wittebrood; Japansch Dagvuurwerk op
de Aalmarkt; rondgang muziekkorps
Goulmy en Baar; Vertrek deelnemers
aan het tournooi; Openluchtspel; op
tocht. kinder-kluchtspel (schouwburg),
Cabaret (Staclszaa'l), Avondfeest Schut-
térsland; Vuurwerk; Sluiting.
Men ziet: er ontbreekt niets aan
dat de traditioneele viering van den
3en October kenmerkt.
De feestelijkheden vangen ditmaal
aan op Zaterdag 2 October nam. 3 uur
met de openstelling van het Luna-park
Na 10 uur'geen toegang. Hopen wij dat
voor den rustdag dit kennisje tot rust
zal worden gebracht. Zaterdagavond
zijn er ook een kindervoorstelling en
een cabaret-avond, respect, in den
Schouwburg en de Stadszaal.
De padvinders-hulde op Maandag
morgen wordt gebracht door de Leeu
wentroep van Patrimonium." Na het
politiemuziekkorps zullen- zij reveiile
blazen op de trappen van het Stadhuis
om daarna op te marcheeren naar het
Plantsoen,
Betreffende den optocht wordt ver-
z<fcht deze voor duizenden beter zicht
baar te maken door voor het passee-
ren ervan de uitgehangen vlaggen even
op te rollen.
Er worden ditmaal zeer veel bezoe
kers verwacht.
Wat het avondfeest op het Schut-
tersland aangaat, is ditmaal met den
exploitant van Zomerzorg" een over
eenkomst getroffen, waarbij dit jaar
als proef de tuin van dit restaurant
voor iedereen wordt opengesteld.
Geconcerteerd wordt in Zomerzo :-e
door .Orpheus" in Zomerlust door „Po
lyhymnia" en op het feestterrein door
het Stedelijk muziekkorps.
Het slot van de feestviering belooft
ditmaal bijzonder luister te krijgen
door het extra schitterend vuurwerk,
dat de firma Kat zal aanbieden ter ge
legenheid van haar 100-jarig bestaan
en het 40-jarig jubileum der 3 October
Vereeniging. De laatste afdeeling zal
bestaan uit een groote slotdecorati'e,
waarin aan de 3 Oct. Vereen, hulde
gebracht wordt.
Het zal wel overbodig-zijn de opwek
king uit het programma te herhalen
om: mede te werken aan oen ordelijk
verloop der feestviering bij het bezich
tigen van den optocht.
Wij wenschen de fa. IJdo ook thans,
succes met de uitgifte van den feest
wijzer, wiens veelzijdige voorlichting
voor dien prijs, zeker niet te duur is.
H.T.M.
Wij ontvingen de nieuwe Dienstre
geling, ingaande 3 October 1926, van
de tram Den Haag ^Dierentuin;—Lei
den 'Haarlemmerstraat. Havenplein
v.v.). Van Leider, Havenplein) vertrek
ken de trams vanaf 's morgens 9 25 tot
's avonds 7.55 om de 15 minuten.
De eerste tram vertrekt 's morgens
om 6.40. de laatste naar den Haag des
avonds om 11.25.
De rit duurt 50 minuten.
Verdere bijzonderheden vindt men
in de dienstregeling, die 'gratis verkrijg
baar is bij de dienstdoende conduc
teurs.
Vereen, van Matkesianen.
De Vereeniging van Mathesianen
hield Zaterdagavond in den Foyer van
de Stadsgehoorzaal haar feestelijke
jaarvergadering.
De talrijke gasten, die den foyer ge
heel vulden, kregen een welvoorzien
programma in handen
Muziek van het V.T.M.orkest met
medewerking van den verdienstelijken
cello-solist F. Vrijhoff en mej. Veld-
huysen als pianiste, en verder eenige
geestige stukjes. r
De volle foyer bood bij de feestelijke
zaalverlichting en het versierde podi
um een gezelligen aanblik.
Onder de genoodigden werden ver
schillende bekepde personen op het ge
bied van de meetkunde en het am-
bachtsonderwijs- opgemerkt ,als prof.
Dr. W .H. Keesom, de heer Kujmtjes,
dir. der ambachtsschool, de directeur
van „Mathesis", de heer Verweys en
.verschillende leeraren.
De burgemeester was verhinderd
door ongesteldheid, Dr. C. A. Croin-
melin door een sterfgeval in zijn fa
milie. 1
Nadat he tV.V.M.orkest van zijn ta
lent had laten blijken, in het geest
driftig gespeelde „Salve Imperator" v.
J. Fucik opende de voorzitter der Ma
thesis vereeniging, de heer R. Veenhuy
zen de feestvergadering.
Spr. heette alle gasten hartelijk
welkom, in het bijzonder de zooeven
genoemde autoriteiten. Hij bracht aan
allen dank, die voor het slagen van
deze vergadering hun medewerking
hadden aangeboden, en zeide dat er
alle reden was om dit jaarfeest met
opgewektheid te vieren, r. et het oog
op den nuttigen arbeid, dien de veree
niging in het afgeloopen jaar verricht
te. De lezingen die gehouden werden,
waren van een buitengewoon goed ge
halte en mochten zich verheugen in
de toenemende belangstelling van de
leden zoowel als van vele vooraan
staande Leidsche technici.
Staande werd met begeleiding van
het orkest het Mathesianenlied gezon
gen, Waarvan de tekst aan alle aanwe
zigen was ter hand gesteld.
Hierna volgden in prettige afwisse
ling de verschillende nummers van 't
1 feestprogramma op, die we echter niet
alle afzonderlijk zullen beschrijven.
De tooneelstukjes .Zet je petje af"
en „Daar is mijnheer" werden vlot ge
speeld; de optredende personen oogst
ten zeer veel bijval, evenals een decla
matie, die de heer H. de Wekker vóór
de pauze ten beste gaf.
Wat echter vooral een mooien in
druk naliet, was het cello-spel van den
heer F. Vrijhoff, die op de piano werd
begeleid door Mej. Veldhuizen. Een har
telijk applaus beloonde de beide mede
werkers, terwijl Mj. Veldhuizen bloe
men werden aangeboden.
Na de pauze kwam het VVM.orkest,
dat ten zeerste voldeed, de feeststem
ming nogmaals verhoogen met. eenige
muzieknummers. De populaire .Barce
lona" van Evans moest herhaald wor
den. Tot slot van het officieele gedeel
te gaven de leden-tooneelisten „Teeu-
wis als kindermeid" dat, eenige leelij-
ke woorden wee-gedacht, met vee] ta
lent zeer verdienstelijk werd gespeeld.
Nd dit nummer ging er echter voor
ons de aardierheid af daar het tegen
den Zondag liep, en men zich gereed
maakte voor het bal, waarbij eeirjasz-
and den toon zou aantreven.
Een geden&teeken voor Jan Stoen.
Zooals indertijd geroeid, h «eft het
gemeentebestuur van Warmond beslo
ten een gedenkteelien te plaatsen in
het huis te Warmond, waarin Jan
Steen van 1656 tot 1660 heeft gewoond.
Naar wij vernemen hebben B. en W.
het ontwerpen en vervaardigen van
een gedenkplaat opgedragen aan de
fabriek der firma Begeer te Voorscho
ten. Deze heeft een bronzen plaat ont
worpen, welk ontwerp thans aan*Dr.
Overvoorde, alhier, ter beoordeeling is
toegezonden. Het ontwerp vertoont het
borstbeeld van Jan Steen met daaron
der de woorden: „In dit huis woonde
en werkte Jan Steen, 16561660".
Leidsch UniversHciisfonds,
Op verzoek van het Leidsch Univer
siteitsfonds heeft de -heer J. van Gel
deren, hoofd van het Statistisch Kan
toor te Weltevreden, zich bereid ver
klaard tot het houden van voordrach
ten in het klein auditorium dor Uni
versiteit en wel op 4, 11, 18 en 25 No
vember en 2 December telkens des na-
mi Jdags te 4 uur.
Mej. W. Rijke, alhier, heeft zich op
verzoek van het L. U. F. bereid ver
klaard les te geven in de practijk van
het Fransen aan studenten in de Ro-
maansche taal- en letterkunde.
De nieuwe post larie ven.
Het postkantoor te Leiden verzoekt
ons te melden:
Ingaande 1 October a.s. zullen de na
volgende tariefswijzigingen in werking
treden
le. Het port der briefkaarten wordt
in%het binnenlandsch verkeer verlaagd
tot 5 cent,
2e. Niet periodieke gedrukte stukken
welke ongeadresseerd worden verzon
den met de bedoeling, dat deze stuk-
enk huis aan huis worden besteld, be
hoeven voortaan slechts bij tenminste
100 met elkaar overeenstemmende
exemplaren gelijktijdig ten kantore te
worden aangeboden,
3e. gedrukte stukken in den vorm
van periodieke uitgaven, welke ten
minste éénmaal per maand worden
verzonden, kunnen voortaan bij abon
nement worden gefrankeerd zonder te
zijn afgebundeld; korting op het port
der stukkeh wordt in dat geval niet
verleend.
4e. Het recht wegens expressiebestel
ling in het binnenlandsch verkeer van
briefpostzendingen en van postchèques
wordt verlaagd tot 20 cent; dat voor
postpakketten tot 30 cent.
5e. Het port der postpakketten in het
binnenlandsch verkeer wordt: tot 1 kg.
30 cent_ boven 1 kg. tot met 3 kg. 40
cent, boven 3 kg. tot met 5 kg. 50 cent.
6e. Het tarief voor brieveh en brief
kaarten naar en uit' Ned. Indië, Suri
name en CuraQao per landmail wordt
gelijk gesteld aan het tarief voor ver
zending per zeepost.
Het port der briefkaarten naar die
landen wordt 5 cent alsmede in het
grensverkeer irfbt België en Duitsch-
land.
7e. In het verkeer met Ned.Indië, Su
riname en Curaqao per zeepost wordt
het Port der nieuwsbladen, indien de
frankeering geschiedt bij abonnement
gelijk aan een der bij abonnement ge
frankeerde nieuwsbladen,! n het bin
nen lands ch verkeer.
8e. Het recht van verzekering voor
brieven en doosies met aangegeven
waarde naar Ned. Indië. Suriname en
Curaccao ook bii verzending per land
mail bedraad 5 cent per f 150 of pe-
deelte van f 150.
De briefkaarten en arbeidslijsten^
met zegelondruk van 7*/> cent, kunnen
van af 1 October tot 1 November a.s
worden ingewisseld tesren dergelijke
stukken met zegel ondruk van 5 cent.
met bijvoeging van het overschietende
bedrag in geld,of jp frankeerzegels.
Nieuwe tarieftabellen en tariefboek-
ies zijn vanaf 27 Sentember a.s. tegen
betaling van 5 en 10 cent bij de post
kantoren verkrijgbaar.
Zonnestiaafdag.
De verkoop van de schildjes Zater
dag voor den Zonnestraa'dag heeft
ruim f 1332 opgebracht
Voor het examen apothekers-as
sistente, coram.-Leiden, waren opge
roepen 4 cand. Geslaagd de dames I. J
de Vries (Delft) en W. .T. van Tiel
(Rotterdam).
De electricien W. Schr. kwam.Za
terdagmorgen tot de ontdekking, dat
zijn rijwiel was gestolen, terwijl hij
het voor een perceel aan de L. Rijndijk
had laten staan.
De zooveelste waarschuwing.
In haar woning aan den Ouden
Rjjn viel Zaterdagavond Mej. v. A
de W. van de trap, waarbij zij de rech
terpols brak en het linkeroog bezeerde.
De Eerste Hulpdienst bracht haar ln
een auto naar het Acad. Ziekenhuis.
Waarschijnlijk door opensluiting
is Zaterdagavond uit de gang van een
woning aan den Rijnsburgerweg ten
nadeel e van den heer P, A. R. een da-
mesriiwiel gestolen.
Cook spreekt zich uit voor een com
promis.
Ford voert in zijn fabrieken de ar
beidsweek van vijf dagen in
De zevende Volkenbondsvergadering
is gesloten.
Een motorrijder, de heer L. L de
B., had Zaterdagmiddag het ongeluk
dat op de Breestraat, even jiadat er ge
sproeid was, zijn rijwiel slipte. Ilij ver
loor het stuur en sleurde eer. politie
agent, V., die naast hem-op de fiets
reed, enkele meters mede, waarna hij
boven op den agent viel. Gelukkig wa
ren de gevolgen niet ernstig De agent
had eenige niet ernstige verwondingen
aan het linkerbeen, terwijl het voor
wiel van zijn fiets was vernield. Den
motorrijder mankeerde niets.
Een ander ongeluk gebeurde op
de Breestraat, ter hoogte van de Vries
en Stevens, tegen viji uur. Een motor
rijder wilde daar de tram passceren,
doch, terwijl hij het deed, slipte zijn
voertuig, waardoor hij viel. Tegel'jker-
tijd kwam uit de andere richting de 19-
jarige noutbewerker G Luit de de Ge-
nestetstraat, die met zijn rijwiel par
does boven op den motorrijder viel.
Ook dit ongeval lie: •ekkcv'.jk goed
af. De mootorrijder had geen letsel be
komen. Hij' krabbelde vlug overeind
en reed door, eer men zijn naam te we
ten was gekomen.
De wielrijder was gewond aan zijn
kin en had eenige losse tanden. Hij
werd door Dr. L. van den Eersten Iiulp
dienst verbonden.
Op de Mare gehaakte Zondagmid
dag de 20-jarige juf'rouw G iJ„ uit
Warmond, waarschijnlijk door onvooi
zichtigheid met haar rijwiel te water.
Zij werd door handreiking op het dro
ge gebracht en had gelukkig geen let
sel gekregen. Ten huize van den heer
Dirkse werd zij van een droogt PaKj®
voorzien.
Burgerlijke Stand.
Ondertrouwd: J. Arnoldus, jm
23 j. en M. J. Uittenbroek, jd. 21 j; J
W. Meijer, 25 j. en E. S. Marsman, j l
31 j; H. J. v d Keider, 27 j. en P. W
Cornelissen, jd. 30 j;*H. Noort, jin. 30
j. en C. Schipaanboord, jd. 21 j; T. J
Kruyt, wedr. 62 j. en B. A. van Vloten,
jd. 39 j; J. A. J. Hendriks, jm. 28 j. en
A. M. A. Hoogeveen, jd. 26 j; L. J
Nieuwenburg, jm. 24 j. en A. \V. Hen
nik. jd. 26 j; J. de Boer, jm. 31 j er*
M. G. de Jager, jd. 30 j; J. de Boer. jm.
26 j. en J. M. C. Soonius, jd. 25 j.
BINNENLAND.
D typhus te Breda.
De bron van de uitbreiding der ty-
phusgevallen moet naar van ter zake
kundige medische zijde werd verze
kerd, zoo goed als zeker in het besmet
te water der rivier fle Mark liggen. Het
bed van eèn der eerst patiënten is in
d Mark geworpen, waardoor het water
zou besmet zijn.
Een vertegenwoordiger van do N R.
C. heeft ook nadere inlichtingen ge
vraagd omtrent de mogelijkheid eener
eventueele ontsmetting van het water
Zooals ook' de gezondheidscommis
sie mededeelde, zijn daaraan zeer groo
te moeilijkheden, groote kosten evi
haast onoverkomelijke bezwaren ver
bonden.
Gaat men bijvoorbeeld de rivier ont
smetten met petroleum dan zal liet
veè-in de weide verstoken zijn van
"drinkwater. Het water te ontsmetten
met een kleurstof zou voorts tot groo
te kosten leiden.
Men tracht tot heden door allerlei
voorzorgsmaatregelen de ziekte zoo
veel mogelijk te stuiten. En het is van
het grootste belang, dat het publiek
trouw de strenge maatregelen, die
door de autoriteiten genomen worden,
opvolgt.
De bestrijding wordt echter nog te
moeilijker, omdat dezer dagen een ge
val (n.l. dat vas een kapitein van een
vrachtboot, die uit Leeuwarden
kwam) te Bredag geïmporteerd is.
Ook buiten de officieel opgegeven
gevallen moeten nog uieer gevallen
voorkomen, gevallen, die men aan
vankelijk geheim houdt. Ook doen
zich verschillende gevallen der lichte-
reparatyphus voor.
De toestand (hoewel niet alarmee
ren d) wordt als vrij ernstig geken
schetst.
Overwogen wordt om van geaieente-
wege serum beschikbaar le stellen als
voorbehoudmidde) tegen typhus, de
geneesheeren hebben hunne medewer
king reeds toegezegd. Verboden wordt
het visschen in de Mark on de s tas sin-
