SëJ Scheren
NIÉUWE LÉlDèCHË COURANT VAN ZATERDAG 11 SEPTEMBER 1920'
DAG-AGENDA.
10—18 Sept „Centr." Nieuwe Rijn
Vischmarkt, Botermarkt, Dahlia-week
Zondag 12 Sept. 's morgens tien uur,
„Jeruël', Middelstegracht, Samenk.
Spr' de heer v. d. Horst. '3 Avonds half
zeven de heer H. Ververs, van Oegst-
geest.
Woensdag 15 Sept., n.m. 311 uur,
Gebouw „Nathanaël", Moriaansteeg,
Huisvlijttentoonstelling van de Chr.
Zangvereen. „Hallelujah".
Woensdag 15 September, s avonds
acht uur. Rest. „In den Vergulden
Turk", Breestraat, Alg. Verg. der Leid-
sche IJsclub.
De avond-, nacht on Zondagdienst
dor apotheken wordt, van Maandag
13 en tot en met Zondag 12 September
a.s. waargenomen door de apotheken
der H. H. G. F. Reyst, Steenstraat 35,
Telef. 136 en A. J. Donk, Deezastraat
31, Telefoon 1313
De geneeskundige Zondagsdienst te
Oegstgeest zal morgen worden waar
genomen door Dr. Varekamp, Telefoon
1916,
A.s. Zondag 12 September 1926 zal
de dienst van Dr. Blote en Muyzert
worden waargenomen door Dr. Ho-
vens Greve.
Oegstgeest. Apotheek „De Vijzel"
Kempenaerstraat 4, des nachts en des
dat i'k mij niet voldoende beschermd!
heb tegen de invloeden der natuur?
Je neemt het onverantwoordelijk, ear
zeker, je hebt gelijk. -Maar antwoordt1
mij: Hoe vele arbeider wagen zich niet
onvoldoende gekleed in de koude, ego
ïstische maatschappij Stellen zich
bloot aan de vele schadelijke invloe
den der samenleving, zelfs zonder eeni-
ge beschutting? Waarom vinden alle!
arbeiders en arbeidersvrouwen dat
niet even dwaas en onverstandig en
jnverantwoordelijk"
Roep hun ookwoetrek de jas aan.
Zoek bescherming. Bescherming door1
uw vakvereeniging. Vereenigt u? Helpt:
gij 'daaraan krachtig mede. v
BUITENLAND.
DE VOLKENBOND.
Jr' De rede van Stresemann
In antwoord op de begroetingsrede
van den presideirt, Nintsjitsj, hield
Stresemann een rede, waarin hij o.a.
het volgende verklaarde:
Duitschlauft treedt heden te midden
van staten„ waarmede het deels sinds
lange jaren in volkomen vriendschap
verbonden was, terwijl zij anderzijds in
den latetsten wereldoorlog tegen
Duitsch/iand verbonden waren. Het is
van beteekenis, dat Duitschland en de
laatste mogenheden zich thans in den
Volkenbond in t duurzamen vrèdelie-
venöen arbeid tezamen vinden. Dit
feit toont duidelijker dan woorden en
programma's, dat de Volkenbond ge
roepen kan zijn om den politieken
'ontwikkeUngsgang van de menscliheid
een nieuwe richting te geven. De ver
woestende gebeurtenissen van een
vreeselijken oorlog hebben de mensrh-
heid geschokt en de volden geplaatst
voor de oplossing der gestelde pro^
blemen. Willen wij een ongestoorde
economische ontwikkeling, dan zal
dat slechts kunnen geschieden door
overbrugging van de tegenstellingen
en van hetgeen tot dusver het bedrijfs
leven der volken scheidde.
Belangrijker echter dan al het mate
rieel© gebeuren is het zedelijke leven
der volken. Het kan niet de zin zijn
,van een toekomstige wereldorde, dat
de menschen zich in geweldige natio
nale prestaties tegen elkaar keeren en
daarmede de algemeene cultuuortwik
keling steeds weer achteruit brengen.
Degene zal de menschheiö het meeste
dienen, die,'hetgeen groeit in het eigen
volk, hetwelk hem geestelijk het naaste
staat, tot hoogsten bloei vermag op te
voeren en aldus over de grenzen van
het eigen volk heen de geheele mensch
heid voordeel kan schenken.
De politieke uitwerking van deze
gedachte ligt in de verplichting der
landen tot gemeenschappelijke en vre
delievende samenwerking.
Duitschland heeft zich reeds vóór
*de toetreding tot den Volkenbond be
ijverd in den geest van een dergelijke
samenwerking te arbeiden. Daarvan
getuigt het Duitsche initiatief, hetwelk
naar Locarno leidde met allo gevolgen
van dien.
De Duitsche regeering is besloten,
deze politiek met beslistheid voort te
zetten. Zij kan met voldoening vastsel-
len, dat deze opvattingen, in het begin
in Duitschland heftig bestreden, gelei
delijk steeds meer ingang vinden in
heft Duitsche volksbewustzijn, zoodat
de» Duitsche regeering ook namens de
groot© meerderheid van het Duitsche
vulk spreekt, wanneer zij verklaart,
dat zij met volle toewijding deel zal
nemen aan den arbeid, van den Vol
kenhond.
Van bijzondere beteekenis zijn ver-
tder de pogingen om te komen tot ont
wapening. De volkomen ontwapening
van Duitschland werd door het ver
drag van Versailles als het begin van
een algemeene ontwapening aangewe
zen. Moge het gelukken om in prakti-
schen arbeid een algemeene ontwape
ning nader te komen en daarmede het
bewijs te leveren, dat reeds thans een
sterke positieve kracht van een groot
ideaal in den Volkenbond woont.
Duitschland's betrekkingen tot den
Volkenbond worden weliswaar niet uit
«luitend door de thans geboden moge
lijkheid van medewerking bepaald. De
Volkenbond is veeleer in verschillend
opzicht ook de erfgenaam en voltrek
ker van de verdragen van 1919. Daar
uit zijn in het verleden herhaaldelijk
tegenstelingen tusschen den Volken
bond en Duitschland geboren. Ik hoop,
dat de behandeling van de daarbij in
aanmerking komende kwesties tenge
volge van onze medewerking in den
Volkenbond gemakkelijker zal zijp.
Het is strijdig met de Volkenbondsidee
om in den Bond samenwerkende na
ties te .scheiden in volken, waarvoor
men sympathie of antipathie koestert.
In dit verband wijs ik oftk beslist de
opvatting af, dat het standpunt, tot
dusver door Duischland in aangelegen
heden van den Volkenbond aangeno
men, ingegeven is geworden «door sym
pathieën of antipathiën.
Duitschland wenscht met alle vol
ken op den grondslag van weder-
zijdsch vertrouwen samen te werken.
Stresemanns rede werd op verschil
lende plaatsen door luide bijvalsbetui
gingen onderbroken. Ook de slotwoor
den werden met stormacktigen bijval
ontvangen.
Bziand over de beteekenis van
Duitschlands toetreding.
Na de vertaling van de rede van
Stresemann in de Fransche en Engel-
sche taal, nam Briand het woord, met
luid applaus begroet. In een indruk
wekkende rede sprak de Fransche mi
nister allereerst zijn vreugde erover
uit, dat de Vergadering hem vergund
had dadelijk na den zoo waardigen
vertegenwoordiger van Duitschland de
tribune van den Volkenbond te betre
den om onmiddellijk 11a Duitschlands
toetreding tot de Vergadering den
Duitschen vertegenwoordiger te mo
gen begroeten en hem de verzekering
te geven van Frankrijks bartel ijken en
oprechten wensck om met Duitsch
land samen te werken in een geest v.
offervaardigheid voor het gemeen
schappelijke doel.
Hij hoopte, dat men begrepen heeft
dat het verschijnen van den branschen
vertegenwoordiger op de tribune op
dit oogenblik dadelijk na de verheven
woorden, die men zooeven gehoord
heeft, een gebeurtenisis, welke niet
van bijkomstige beteekenis is. De ge
beurtenis, welke men hier bijwoont,
belooft in h#ar gevolgen de vervul
ling van alle zoo bekende verwachtin
gen der volken.
Vervolgens wendde Briand zich in
hartstochtelijke bewoordingen tegen de
bespotters van "den Volkenbond, en
tegen degenen, die hem kl-eineerén,.
Zonder Volkenbond, zoo zeide Briand,
zou zulk 'een dag als deze, waarop!
de volken, die in den vreesdij ksten ai-
Ier oorlogen tegenover elkaar ston
den, zich verklaren voor gemeenschap
pe/ijk vredeswerk, niet mogelijk zijn.
De huidige dag beteeken.: Het is
uit met den oorlog, van nu af za! de;
rechter internationale conflicten rege,-
len. ,W>egr met de kanonnen. Nu is?
het vrede.
Duitschland en Frankrijk hebben get
toond dat zij'heldendaden kunnen ver
richten. In_ dat opzicht zijn zij gelijk-
waardig, ihans zullen zij in vredes
werk samen arbeiden. De v.egen daar
jheen w^en niet gemakkelijk en wij
hebben zwaren strijd moeten strijden
alvorens het doel te bereiken. Yvij heb
ben te strijden met s (rooming en. in.
onze eigen landen, die een faelschem
geest van ons verlangen.
\Wjj moeten de verzoekingen afwij
zen, welke ons tegen elkaar ophitsen,
en wij moeten, den geest der verzoe
ning meebrengen. Onze volken zulten
door den afstand van zekere egoïsti
sche wenschen nog slechts grooter
worden. Zij zullen* zich voordoende
vraagstukken met geduld tegemoet
treden en alle gebeurlijkheden in denj
geest van verzoening en door scheids
gerechten oplossen.
Dezen geest van den Volkenbond1
moeten wij met geheel ons hart ver-
Idedigen. Met ons zij de vrede. Del
schoon© woorden, waarmede Duitsch
land en Frankrijk elkaar samenwer
king toezegden, mogen niet de laat
ste zijn.
Ten slótte sprak Briand da hoop,
uit, dat Brazilië en Spanje weder zui
len meewerken.
Vervolgens sprak Nintitsj een slot
woord. Op voorstel van Chamberlain
werd besloten, dat beide redevoeringen,
woordelijk in de Handelingen gepubli
ceerd zullen worden.
Daarop werd de zitting tot vier uur
verdaagd. 1
KERK EN SCHOOL.
DE GENERALE SYNODE TE ASSiöN.
De laatste zitting.
De Synode kwam gistermorgen tel
9 uur opnieuw in comité-generaal bij
een, om te vernemen of en zoo ja*
wanneer het schrijven van Ds. Brus-
saarcl zal binnenkomen. Nadat een por
ging om dit schrijven telefonisch op
te nemen, mislukt was wegens den|
grooten omvang, werd de zitting ge
schorst en kwam om 1 uur opnieuw
bijeen om van dit schrijven, dat doorl
een der leden van Blocmejidaals Ker-
keraaa, die met den trein van 12.55
te Assen was aangekomen, gebracht:
werd, kennis te nemen.
De zittingen werden hierop defini
tief verdaagd tot 27 October a.s.
HET BEZWAARSCHRIFT—Mr. P. G.
KNIBBE.
(Vervolg).
Het dogmatisch deel.
Het dogmatisch deel (rapporteur
was Prof. Ridderbos) is gegoten in
briefvorm aan den heer Knibbc. De
Comm. zegt daarin:
„Wij komen thans tot de tegenstel
ling, door u gemaakt tusschen wat u
hebt genoemd de „tweeërlei conclu
sies" van liet dogmatisch-exegetisoh
rapport. Het. maken van zulk een te
genstelling berust op een misverstand
Het verst gaat dit misverstand in de
door U gepubliceerde brochure „Het
dogmatiscli-exegetisch rapport met zn
tweeërlei conclusies." En hoewel in
uw ons toegezonden schrijven door u,
waarschijnlijk in verhand met sinds
dien ontvangen informatiën, de daar
gegeven voorstelling niet meer gehand
haafd wordt, stellen wij er prijs op,(
deze voorstelling, nu ze* eenmaal door
u gepubliceerd werd, hier ook offici
eel te weerspreken
Genoemde voorstelling is deze, dat
de door de dogmatisck-exegetische
commissie voorgestelde conclusies
door de Synode op ingrijpende wijze
zouden zijn veranderd, waaraan dan
de opmerking wordt vastgeknoopt (bl.
24 der brochure).
De voornaamste dezer wijzigingen
zou dan zijn geweest, dat aan de con
clusies van het Rapport werd toege
voegd het „besluit" waarbij de verkla
ring werd vastgesteld, die aan Dr.
Geelkerken ter onderteekening zou
worden voorgelegd.
Tegenover deze en andere daarmee
samenhangende opvattingen zij het
volgende opgemerkt:
le. Nimmer is door de dogmatisch-
exegetische commissie aan de Synode
voorgelegd een rapport, waarin dit
„besluit." ontbrak, en dus kan er van
een tegenstelling als door u gemaakt
tusschen de conclusies der commissie
en die der Synode geen sprake zijn.
Gaarne geven we toe dat er voor
het ontstaan van dit misverstand ee-
nige aanleiding is. Immers is door u
terecht opgemerkt, dat in de hij den
heer Kok verschenen afzonderlijke uit
gaaf van het dogmatiscli-exegetisch
Rapport (met de conclusies van het
Kerkrechtelijk Rapport) dit „besluit"
ontbreekt. Dit is een onnauwkeurig
heid die door de Synode uiteraard be
treurd wordt, al is het ook dat zij
hiervoor geen rechlstreeksche verant
woordelijkheid draagt. Immers is de
ze afzonderlijke uitgaaf wel op ver
zoek der Synode geschiedt, maar de
uitvoering liet ze over aan den uitge
ver. Blijkbaar is er toen ter drukkerij
een misverstand gnveest, waardoor
de conclusies niet ir. haar definitieven
vorm zijn opgenomen, en het „besluit"
zelfs geheel werd weggelaten. Dit laat
ste staat wellicht in verhand met het
feit dat in het concept-rapport der
rapporteurs (dat ook reeds op dezelfde
drukkerij was gedrukt), dit „besluit"
nog ontbrak.
2e. Dichter hij elf waarheid is dus
de voorstelling thans in uw brief op
den voorgrond trelend, en trouwens
ook in uw brochure als mogelijkheid
gesteld. Het stuk in der het bedoelde
„besluit" heeft ni+t anders bestaan
dan als concept eer rapporteurs. Nu
meent u, ook in dit geval nog een
soortgelijke redeieering te kunnen
volgen: bedoelde tegenstelling zou
dan hebben bestaan tusschen de rap
porteurs en de conmissie. Intusschen'
ga&t deze redeneering (die ook, zoo
uw eerste voorstelling juist was ge
weest, nog zeer twijfelachtig zou zijn)
natuurlijk allerninst op, waar het
hier gaat over <en concept, dat im
mers uiteraard (iok voor het bewust
zijn van de ontwerpers zelf) een voor-
loopig karakter draagt. In dit geval
was het zelfs rog njet geheel af: er
ontbrak nog aaL het besluit, dat uit
'de voorafgaande uitspraken zou voort
vloeien, wat dai ook door de rappor
teurs aanstond' aan de commissie
werd medegedeld. Wel was ook hier
over 'door de r<pporteurs reeds gespro
ken en was Int ontwerp hiervoor in
hoofdlijnen r^ds door hen vastge
steld. Maar aai het concept, dat zij
in druk aan commissieleden toe
zond, werd he door hen niet toege
voegd, in hoofzaak, omdat ze met de
voorbereiding -Tan .het overige voor
den druk ternuwernood op tijd ge
reed hadden kinnen komen.
3e. Kan er dB van een tegenstelling
als door u gemakt wordt, geen oogen
blik sprake zii, er zij hier nog een
opmerking va. anderen aard toege
voegd. Naar w meening luidt het
door de Synod (op voorstel der com
missie) aanvarde besluit scherper
dan uitvhet raport logisch zou kun
nen voortvloeia. Wij zien er geener
lei nut in, ovc de juistheid dezer
meening te ree twisten.- Maar het is
zeker denkbaa dat een of meer le
den of adviseeende leden der Syno
de bij het opstllen of lezen van het
concept-rapponaan de mogelijkheid
eener zachtere beslissing hebben ge
dacht. Ook danechter zou het aller
minst juist sjn, te concludeeren,
dat dezulken )r commissievergade
ring, naar de dor u gegeven voorstel
ling, voor een adersgezinde meerder
heid hadden meten zwichten. Er zou
dan nog wel en andere reden zijn
aan te voeren,waarom genoemde ge
dachte door hi moest worden prijs
gegeven. Tussaen de voorbereiding
van het concei-rapport en de behan
deling er van valt Dr. Geelkerken's
publicatie vanzijn antwoord aan de
Synode: een cad, waardoor hij vlak
vóór de uitspiak zijn door de Syno
de veroordeele beschouwing nog
maals openlij propageerde en door
titel en voortricht duidelijker dan
ooit de aan ht licht getreden tegen
stelling voor jen van principieelen
aard verklaaie.
Indien er v->r dit feit onder de le
den of advisers der Synode nog ge
weest mochtt zijn, die de gedachte
aan de mogejkheid eener zachtere
beslissing nocniet geheel hadden los
gelaten, zou et zeker geen wonder
ziin geweest, idien het genoemde feit
ook bij hen ie gedachte had doen
wijken voor e stellige overtuiging,
dat' de SynoJ van Dr. Geelkerken
geen verklarjg kon aanvaarden dan
zulk eene. wsrmede hii duideliik zou
toonen, zijn door de Synode veroor
deelde beschouwing los te, laten. Ze
kér is in ieder geval, dat van een gang
van zaken als door u wordt aangeno
men, èn ter commissievergadering èn
ter Synode niets is gebleken.
4e. Tenslotte moet nog met ernst
worden geprotesteerd tegen de ver-
dachtmakende voorstelling in uw bo
vengenoemde brochure (blz. 23), als
zouden de opstellers der Acta het
„niet aangedurfd hebben" de oorspron
kelijke conclusies op te nemen, waar
aan door u zelf wordt toegevoegd:
„Dit alles wekt heel sterk den
schijn, dat de opstellers der Acta deze
conclusies aan ons volk liever ont
houden, waarbij zij, of niet opgemerkt
hadden, dat zij reeds gepubliceerd wa
ren of er op hoopten, dat niemand de
verschillen zou ontdekken."
Geheel deze voorstelling vervalt
reeds door hetgeen boven werd aan
gemerkt aangaande het denkbeeldig
karakter van de door u gemaakte te
genstelling. En voorts wijzen wij u er
op, dat het een hij de samenstelling
der Acta in de laatste jaren regelma
tig toegepaste methode is, de beslui
ten, die aan het slot der ingedieifde
rapporten worden voorgesteld* en die
door de Synode worden aanvaard,
niet tweemaal op te nemen, maar al
leen in de eigenlijke Acta als besluit
der Synode, terwijl dan in de Bijla
gen enkel het motiveerend© rapport
wordt gedrukt en voor het besluit ver
wezen wordt naar het betreffende ar
tikel van de Acta. Deze methode is
ook hier gevolgd; alleen moest hierbij
zijn verwezen niet naar art. 134, waar
de behandeling van het rapport pas
aanvangt, maar naar art. 149 waar ze
wordt b.eëindigd, en waar dus uiter
aard de aangenomen conclusies eerst
konden wordeh vermeld. We merken
hierbij nog op, dat bovenvermelde me
thode om de conclusies (besluiten)
slechts eenmaal te vermelden, meer
malen ook wordt toegepast, ook al is
het genomen besluit niet geheel gelijk
aan het in het- rapport voorgestelde.
Het is duidelijk, dat hiertegen vooral
dan geen bezwaar kan bestaan, wan
neer - zooals in het onderhavige ge
val, er geen wijziging is aangebracht
van principieelen aard, en zelfs geen
wijziging, dan waarmede de voorstel
lend© commissie zelf accoord ging.
We voegen hieraan nog toe, dat het
doel der Acta niet is, het leveren van
materiaal voor een studie als thans
door u wordt gemaakt aangaande de
wordingsgeschiedenis vari. een geno
men beslissing, maar het vermelden
van de door de Synode genomen be
sluiten, met de voornaamste overwe
gingen, waarop deze berusten. Inzoo-
verre had de Synode de taak, om op
bedenkingen als bovengenoemde in te
gaan, dan ook zonder meer kunnen
afwijzen". Dat zij dit niet heeft gedaan
moge u een bewijs zijn van haar vuri-
gen wensch, naar haar vermogen me
de te werken, de groote schade, die
door allerlei misverstand en. verkeer
de voorstelling aangaande 'haar ar
beid aan de kerken wordt en dreigt
te worden toegebracht, te helpen kee
ren. Werk© daartoe bovenal krachtig
onder ons d^ Geest der genade en der
cebeden ,die ook is de Geest der waar
heid, en de Werker van die liefde, die
niet lichtvaardig handelt, die geen
kwaad denkt en zich in de waarheid
verblijdt."
RECLAME.
géén Pijn en nasckrijnen oi stukgaan
der huid, indien men vóór het inzeepen
de baardoppervlakte inwrijft met
Doos 20) Tube 80 qt. PUROL
UIT DE OMGEVING.
leimuiden.
Predikbeurt 11. Ned. Herv Gem.
voorm. 10 uur (N. T.) Ds. v. d. Flier.
Geref. Kerk. Voorm. 10 en aam. 3
uur, (N. T.), Ds. Ringnalda,
OSSSÏÖBESÏ.
Predikbeurten. Ned. Herv Gem.
A oorm. 10 uur in bet Greene Kerkje
en nam. 5 uur in Irene, Ds. T. J. Jan
sen Schoonhoven.
Geref. Kerk. Voorm. 10 en nam. 5.30
uur in de Kehobothkapel, Ds. K. Schil
der.
ALffiEESADE.
Burgerlijke stand. Geboren: Plsr
cidus, z.v. H. C. Hoogenboom en C.
W. van der Meer. Petrus Maria. z.v.
P. Bouwmeester en M. C. van Haes-
tregt. Theodora Engelberta Maria, d.v.
A. Nederstigt en C. G. Been.
Overleden: Hendrika Johanna van Die
men, id. 14 jaar.
Ondertrouwd: Christianus van Leeu
wen, jm. 36 jaar en Petronella 1' Amie,
j.d. 36 jaar.
ROELOF ARENDSVEEN.
Donderdagmiddag ontstond een be
gin van brand in de woning van den
heer Th. W. alhier.
Vermoedelijk is een der gordijnen
door een brandende lucifer, welke op
een aschbakje was geworpen, aangesto
ken.
De heer W., die in de kamer aan
wezig was, heeft het vuur zelf kunnen
blusschen, zoodat verder onheil voor
komen werd,
In den tuin nan den heer Jao. de
J. is een balonnetje gedaald, afgezon
den vanwege de Daily Mail uit Londen
In het ballonnetje is een bewijs op-
fesloten, dat bij opzending aan genoemd
lad recht geeft op een klein bedrag
in geld.
WASSENAAR.
Predikbeurten. Ned. Herv Gem.
jftorp. .Voorm. 10, uur, Ds. ïjar Linden
Gemeentelijke Aankondigingen
Koepokineiïtimtj.
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter algemeene kennis,
dat met ingang van Woensdag 15 Sep
(ember e.k. eiken Woensdag, telkens
des. middags om 2 uur. in het Eliza-
•bethshof 'aan de Oude Vest, gelegen
heid zal worden gegeven tot kosteloo-
ze inenting en herinenting.
'Het trouwboekje moet worden me
degebracht.
Leiden, 11 September 192G.
N. C. DE GIJSELAAR, Burgem.
VAN STRIJEN, Sefcretaris.
van Amsterdam. Nam. 2.30 uur, Ds.
Dönszelmann. Eed. H. Doop.. Kievits-
kerk. Voorm. 10 uur, Ds. Donszelmann
Geref. Kerk Voorm. 10 en nam. 5
uur, Ds. v. d. Heyden.
Burgerlijke stand. Geboren: Aaf-
ke, d.v. A. A. Wareman en J. A. Hen
driks.
Overleden: C. H. Brinkman, 51 jaar
echtg. van J. C. S. de Brey. A. Hane-
graaff, 50 jaar, echtg. van A. Smid.
Ondertrouwd: S. Mik en M. Zuiders
duin. W. B. Alkemade en C. G. M.
van Deden. G. Vink en S. Zonnevrjlle.
■Gehuwd: A. ten Haken en G. Denke
ma. J. van Zanten en A. J. Zekveld,
A. E..F. Junod en-E. H. J aars ma. H. W.
van Brakel en N. E. Nell.
Gisteravond vloog aan den Ouden
Deyl een luxe auto in brand.
De brandweer werd gealarmeerd en
binnen 3 minuten was zij op de plaats
der brand aanwezig.
Met emmers water konden de vlam
men, worden gebluscht.
Op den gistermiddag ^.gehouden
harddraverij van ongeregistreerde paar
den, behaalde de heer Laarman^ een ie
en een 2de prijs, de derde prijs werd
gewonnen door de wed. Nell en de 4de
prijs dcor den héér A. de Smit.
De heer G. Versteeg alhier is ge
slaagd voor het examen Staatsdiploma
voor handel en administratie 1926.
BODEGRAVE'N.
Gevestigde personen: "V
Broers, pakhuisknecht, van Wijhe
F. v. d. Straatten. zonder beroep, van
Arnhem. A. de Kruiji, opperman, van
Zwammerdam E. Kalden, huishoudster-
van Zvvammerdam. K. A. Rijnbeek, zon
der beroep, van Bloemendaal. J. NL
Rijnbeek, id. ld.
Vertrokken personen:
M. C. Kramer, dienstbode, naar Voor
schoten. N. Domburg, werkman, naar
Barwoudswaarder. M. B. Spies, zonder
beroep, naar id. W. E. Agterof, zonder
beroep, naar 's Hertogenbosch. J. v«
Dieren, zonder beroep, naar Oldebroek.
P. A. v. Putten, dienstbode, naar Woer-
Burg. Stand. Ondertrouw^: N,
den Idartog, 23 jaar en J. A. Vree
ken, 21 mar.
Gehuwd: H. F. V. d. Maat, 29 jaari
en J. C. de Groot, 21 jaar.
Geboren: Jacobus A111nonius, zv. S.:
A. de Jong en J. M. de Wit; Trijntjei
en Tan, d. en zv. A. Edelman en' F.
van ilijsdam,; Margaretha, dv. M.
Pels
Predikbeurten. Ned. Herv. Kerki
v.m. 10 en n.m. 6.30 uur Ds. Pott.,
Geref. Kerk, v.m! 10 en n.m. 6.0Q
uur Ds. Dam (H.A. en Dankz.J
Geref. Gemeente v.m. 10 uur pree'kl
lezen en n.'ro. 6.30 uur Ds. van Ree-
nen.
De heer W. B., alhier, kwam dcfor
dat liij te ver moest uitwijken voor
twee kaaswagens, in de Ziende terecht
met zijn auto, gelukkig was de auto
weer spoedig op het droge en kwamen
geen persoonlijke ongevallen voor.
Een kleine jongen kwam spelen
derwijs in de Goudsch© Vaart terecht
zelf kroop hij er weer uit. Het koele
nat heeft daar wel veel aantrekkings
krach t.
Door B. en W. van Bodegraven ii
aan C. v. Ingen vergunning verleend
tot het houwen van een koepel en ver
bouw van een kamer voor den heer
M. Kooij.
De heër N. H. kwam met zijn
hand tusschen twee deuren, waardoor
twee vingers ernstig werden bescha
digd.
Een Duitsche auto reed op den
Schoordijk boven op den berm, de
chauffeur ziende, dat de weg te smal
was, reed den berm af om op den ge
wonen rijweg te komen, door de vaart
reed de auto echter door en kwam in
de 2 M. lager gelegensloot terecht.
Men kan zich den schrik der passagiers
voorstellen.
NOORBWIJK.
Loop der bevolking.
Ingekomen personen:
Dj.- Wijnja, dienstbode van Workura.
Breelofpark 28. T. Heidenga, directeur,
wasscherij, van Wassenaar, Kerkstraat
66. M. C. H. Stokman, religieuze, Heit-
huizen, Pickiweg 16 5. C. v. d. Linden,
arbeider, van Noordwijkerhout, Zand-
voortschestraat 65. J. P. v. d. Berg, ar
beider, van Noordwijkerhout, Lange veld
33. N. J. Meiland, tuinder, van Noord
wijkerhout, Lange veld 48.
Vertrokken personen:
Wed. J. Peerenbcom en fam.? pension
houdster, Bergweg 10, L. Koning, hulp
in de huishouding, naar Haarlem, Lin*
schoterstraatweg -1$. F. C. Th. Brans,
zorfder beroep, Brammen, bq de ouders.
G. J. den Held, huisknecht, Wassenaar,
Rijksdorp, 't huis de Pasch. J. G. Chan
dron, chauffeur, Leiden, Lombokstr. 27.
B. J. Kerkhof en fam., directeur wegen
bouw, Utrecht, Emmalaan 26. M. Fes
ten, dienstbode, Leiden, Plantsoen 93.
A. Klein Peterse, winkelbediende, Em-
men, Emmercompascuum. M. J. Frig-
gen, dienstbode, Zoetermeer a. d. fa
briek. D. J. Groosenburg, huisknecht,
Amsterdam, Kinderstraat 150.
Last van ^onbestelde brieven .en
