NIEUWE LE1DSCHE COURANT VAN DINSDAG 31 AUGUSTUS 1926
T TWEEDE BLAD.
•r
WflT DE BiQPOf ZEGGEN.
Vacantieiaal.
Over 't algemeen aldus de hoefijzer-
correspondent van het „Hbld.", geven
de officieele stukken van Regeering en
Staten-Generaal weinig reden tot kla
gen over de zuiverheid van taal. Als
wij, journalisten, altijd even behoor
lijk Nederlandsch schreven als het
door de samenstellers van Staatsstuk
ken wordt gedaan, dan zouden de
kranten er, taalkundig, vrij wat beter
uitzien (onze eenige reden van veront
schuldiging is: we hebben altijd haast;
Des te meer treffen een paar stumpe
righeden in het antwoord, dat de af-
deeling Loodswezen den Minister van
Marine te onderteekenen heeft gege
ven op de vragen van den heer Brau-
tigam. Het begint al gauw met „het
„getal loodsen" inplaats van: het getal
van. Voorts vinden we tweemaal de
uitdrukking „trade-dagen", welke, in
haventaal allicht gebruikelijke slor
digheid, in een officieel stuk had ver
taald moeten zijn in verstaanbaar Ne
derlandsch. En het ergste van al is
de foutive verbinding van twee hoofd
zinnen die de steller voor hoofd- en
bijzin heeft gehouden. Er staat n.l.:
Het aantal ziekenis buitengewoon
gering geweest en wordt.hierme-
d e steeds nauwkeurig rekening ge
houden. In plaats van: en hierme
de wordt. En er staat: doch dit
behoort tot de hooge uitzonderin
gen en waren hiervoor rede
nen aanwezig...." In plaats van
en hiervoor waren.
Deze laatste, tot tweemaal toe gebe
zigde, zinswending is er eene van dat
afgrijselijke koopmansnederlandsch,
dat ook al weer uit Duitschland is in
gevoerd en waarmee ook vele particu
lieren „deftig" Hollandsch meenen te
schrijven. Ze toonen daarmede alleen
dat ze hun taal nooit behoorlijk heb
ben geleerd.
Omdat deze taai-enormiteiten zelden
of nooit in Staatsstukken worden ge
vonden, onderstellen wij dat een min
ervaren plaatsvervanger ze op zijn ge
weten heeft.
't Zal vacantietaal wezen.
KERK EN SCHOOL.
NED. H£RV. KERK.
Beroepen: Te Bergsehenhoek, P.
de Looze te Renkum.
Aangenomen: Naar Kollom, J.
jDoorenbos te Midwolda.
GEREF. KERKEN.
Tweetal: Te Bpe, P. Bos te Stads
kanaal en M. Elzmga te Grootegast,
Beroepen: Te Diemen, D. K. .Wie
lenga te Ijlst. Te Barendrecht, A. J.
ÏFanoy te Ferwerd. Te Zwartsluis, S
[Wesbonk te Jutrpp.
Aangenomen: Naar Bolnes, J.
A. Sobep te Dronr^p.
Bed ankt: Voor Ede, S. ,W. Bos te
okkum. Voor Emmen, F. H. van Loon
Smilde.
VRIJE EVANG. GEM.
Beroepen: Te 's Qravenhage, M.
3. Mooy te Winschoten.
F. Rispens t
Naar de Rotterdammer mededeelt, is
dezer dagen te Rotterdam op bijna 63-
(jarigen leeftijd overleden de heer F.
Bispens, vroeger predikant bij de Geref
jKerhen.
Hij studeerde aan de Theol. Schoof
te Kampen en aanvaardde de bediening
des Woords te Noordwijk aan Zee in
:I889.
Een jaar later deed hij intrede te
Hoorn, weer twee jaar later te Steen-
wijk. In 1899 vertrok hij naar Suawouda
iorn zich daar bij de Chr. Geref. Kerk
te voegen,welke hij een paar maanden
diende en u^irna met bijna de geheele
gemeente zich voegde bij de gemeen
Bchap der Geref. Kerken.
In 1904 verbond bij zich aan Enter,
zijn laatste gemeente, waar hij in 1911
ibuiten de bediening geraakte.
De laatste jaren woonde hjj te Delft-
haven (Rotterdam) waar hij nu in vollen
vrede ontslapen is.
BINNENLAND.
Prins Hendrik naar Tiel.
Z. K. H. de Prins is voornemens Don
derdag 9 September de opening bij te
wonen van den tentoonstelling te Tiel
ter gelegenheid van het tachtig-jarig
bestaan van de Geldersch-Overijselsche
Mij. van Landbouw.
Minister Waszink.
De Minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen zal 1 September
Heerlen verlaten, om zich te 's-Graven-
hage te vestigen, en wel in de Juliana
van Stolherglaan.
Oud-minister Aalberse licht ongesteld.
Oud-minister Aalberse is licht onge
steld hij heeft bronchitis en moet zich
ontzien. Vandaar, dat hij Zondag te
Klazinaveen op den politieken land
dag niet als spreker is kunnen optre
den.
Psychologisch onderzoek van immi
granten.
Men weet, dat sinds den oorlog de
Vereenigde Staten van Amerika jaar
lijks slechts een bepaald aantal immi
granten van de verschillende nationali
teiten toegang verleent.
Daarbij worden de candidaten medisch
gekeurd,zoodat men zooveel mogelijk
lichamelijk ongewènschten den toegang
verspert.
Maar behalve lichamelijke ge zond-
is men er ook op gesteld, dat de nieuwe
burgers geestelijk hoog staan en men
heeft de psychologie te hulp geroepen,
om een keus te doen tusschen de immi
granten.
Men had een préjugé voor bewoners
van de Noordelijke landen van Europa
en wilde de Slaven en Romanen zooveel
mogelijk uitsluiten.
Onlangs is een uitvoerige studie ge
publiceerd over de gegevens, die bij
dit psychologisch onderzoek waren ver
zameld.
Bij dit onderzoek, dat geschiedde met
de „tests" van Binet en met die van het
Amerikaansche leger, werd de taal zoo
veel mogelijk uitgeschakeld, omdat het
heel moeilijk was de verschillende talen
uit te leggen en een eenvoudige uit
drukking in één taal in een andere al
leen door een omschrijving kan vertaald
worden.
Uit het onderzdfek is nu vertelt
„.The Lancet" gebleken, dat er geen
intellectueel onderscheid kon worden ge
constateerd tusschen de kinderen van
de verschillende Europeesche rassen en
dat dus het vooropgestelde denkbeeld,
dat het eene ras inférieur zou zijn aan
het andere moet worden herzien.
Moreele eigenschappen zijn natuurlijk
niet onderzocht omdat daarvoor de
tests nog ontbreken maar zouden de
vooropgestelde denkbeelden niet meer
veroorzaakt worden door moreele ver
schillen der verschillende volken.
De geforceerde militaire marsch.
Men meldt uit Maastricht:
- Het onderzoek van Regeeringswege
door generaal De Quay ingesteld is
nog niet afgeloopen; de generaal komt
nog terug om meerdere deelnemers te
hooren. Ofschoon de aard van het on
derzoek nog al geheim wordt gehou
den, vernamen we, dat een der aange
legenheden waarover het gaat ligt in
het feit, dat de betrokken commandant
die voor het eerst op eigen gezag be
vel voerde, oefeningen heeft uitge
schreven zoo zwaar, dat in rang hooge
ren dan hij elders er niet voor waren
te vinden. Naar verluidt zou in hooge-
re militaire kringen neiging bestaan
om den betreffenden commandant te
„sauveeren", juist omdat zooveel over
hem geschreven wordt. Met 1 October
zou deze bevorderd worden tot kolonel
en als garnizoen aangewezen krijgen:
Amersfoort. Dit stond evenwel reeds
vast voor de befaamde kwestie voor
viel. Of daarin wijziging komen zal,
hangt natuurlijk eenigesmate af van
het loopende onderzoek.
Nader vernemen wij:
Gistermorgen vertoefde wederom te
Maastricht de luitenant-generaal De
Quay, thans in gezelschap van den of-'
ficier van gezondheid, Dr. Burger, een
specialiteit in voetgebreken ter verder
onderzoek naar het voorgevallene op
den marsch naar Brunsaum. Verschil
lende personen, die aan den marsch
hadden deelgenomen, werden gehoord.
Op een enkele na, zijn thans alle mili
tairen die ten gevolge van den marsch
verwond raakten en in Utrecht werden
verpleegd, weder in hun garnizoen te
Maastricht teruggekeerd. Zij staan e'ch
ter nog steeds op het ziekenrapport en
doen nog geen dienst. Uit het hospitaal
Calvariënberg is een der sergeants ge
nezen ontslagen, een ander sergeant is
naar het militair hospitaal te Breda
overgebracht, terwijl een derde nog
steeds in verpleging is.
In strijd met de politie verordening.
De burgemeester van Delft heeft, op
grond van het bepaalde in de algem.
politieverordening, beslist, dat de ker
mis, welke van heden af tot en met
Vrijdag a.s. in den tuin vap de sociëteit
„Eensgezindheid" zou worden gehou
den, niet mag doorgaan, zoodat de
reeds opgebouwde établissementen
weer moeten worden afgebroken.
De kermisvermakelijkheden waren
georganiseerd door het bestuur van de
Gymnastiekvereniging „Lichaams
ontwikkeling", welke club vijftig jaai*
bestaat, in samenwerking met het be
stuur van genoemde sociëteit.
Egyptische belangstelling.
De hoofdinspecteur van den dienst
der irrigatie in Egypte, de heer Ibra
him Fahmy Bey, brengt thans een be
zoek aan ons land ten einde de hier
bestaande toestanden op het gebied
van ontwatering, landbouw en veeteelt
te hestudteren. Verleden week heeft de
heer Fahmy Bey, die hier te lande
wordt rondgeleid en voorgelicht door
den directeur van het Rijksbureau
voor de ontwatering, jhr. C. E. W. van
P.anhuys, een bezoek gebracht aan de
provincies Groningen en Friesland.
Bezichtigd werden o.a. het groote elec-
trisch gedreven gemaal Electra bij
Zoutkamp, het windmotorgemaal te
Goingahuizen (agrico motor fabrikaat.
Werkspoor), het boezem stoomgemaal
van Friesland bij Lemmer en het elec-
trische gemaal van den grooten Noord -
wölder polder te Nijega (H.O.N.).
In Friesland, waar de bezoekers
door den consulent der Friesche Maat
schappij van Landbouw, den heer N.
H. Blink, werden rondgeleid, werden
bovendien eenigeveeteeltbedrijven en
de coöperatieve zuivelfabriek te Grouw
bezichtigd.
De heer Fahmy Bey, die in het bij
zonder belang stelt in de veeteelt,
heeft onlangs ook de hygiënische melk
stal De Vaan te Hillegersberg bezocht.
De heer D. E. E. Hartig, directeur der
Vee Export- en Handelsvereeniging
van de leden van het Nederlandsch
Rundvee Stamboek, die in het afgeloo
pen voorjaar de landbouwtentoonstel
ling te Cairo bezocht, waar zijn ver-
eeniging een collectie vee had ingezon
den, gaf den Egyptischen bezoeker de
noodige inlichtingen over het Neder-
landsche vee, dat wellicht ook in Egyp
te tot verhooging van de melkop-
brengst dienst kan doen.
In den loop van de volgende week
zal de heer Fahmy Bey nog een be
zoek aan Noord-Holland brengen. Be
gin September keert hij naar Egypte
terug om zijn regeering verslag uit te
brengen over de in ons land bestaande
toestanden.
Daar Egypte een belangrijke afne
mer is van bemalingswerktuigen voor
irigatie doeleinden, is daar te lande
ook voor de Nederlandsche machine
fabrikanten wellicht een afzetgebied
te vinden, hoewel tot nu toe nagenoeg
uitsluitend Engelsche, Duitsche en
Zwitsersche installaties in Egypte be
kend zijn.
Uit het Sociale Leven.
Uit het C. N. V.
Naar wij vernemen is het ledental
van het C N. V. in het 2de kwartaal ge
stegen van 49.856 op 51.680 In deze
winst van 1824 leden zit de winst ten
gevolge van de aansluiting van den
Chr. Zeeliederibond, die op 1 Juli 1591
leden telde. De winst van de andere
-organisaties bedroeg dus 233 leden.
Vooruit gingen de organisaties van
Ambtenaren, Apothekers-Assistenten,
Belastingambtenaren, Bouwvakarbei
ders, Fabrieksarbeiders (247 leden-,
Grafische arbeiders, Houtbewerkers,
Landarbeiders (97 leden), Mijnwerkers,
Personeel in Publ. Dienst, Spoor- en
Tramweg-personeel, Technici en Voe-
dings- en Genotmiddelenarbeiders. Te
zamen gingen deze organisaties 399 le
den vooruit.
Met te zamen 166 leden gingen ach
teruit de organisaties van Kantoorbe
dienden, Metaalbewerkers, Sigarenma
kers, Kleermakers, Textielarbeiders en
Verzekeringsagenten.
Wegens slapte in het bedrijf.
Bij de Van Deventer's Glasfabrieken
-te Delft is wegens slapte in het bedrijf
tegen 4 September a.s. ontslag aange
zegd aan 97 volwassenen en 40 jongens
GEMENGD NIEUWS.
Wree.de kinderen. - Te Leeds
in Engeland zijn voor den kinder
rechter twee jongens verschenen van
8 en 9 jaar. Zij hadden met zakmes
jes een aantal kalveren verminkt op
zoo ongelooflijk afgrijselijke manier,,
dat het bijna niet te beschrijven is.
De arme beesten waren in een be
perkte ruimte gebracht bij het abat
toir en daar zonder toezicht gelaten»
De kinderen hadden de beesten meth
hun messen gekerfd en van twee do
staart afgesneden.
De veearts,- die als deskundige ge
hoord werd zeide in zijn vijftigjarige!
praktijk nooit zoo'n vreeselijk geval
van wreedheid te hebben meegemaakt.
De kinderrechter, sir George Cock-
burn, verklaarde: „Ik weei: niet hoe
ik de zaak moet behandelen. Het is'
te" erg om onder woorden te kunnen,
worden gebracht. In de veertig jaar,
dat ik in deze s(tad rechter ben, bent
ik nooit zóó diep geschokt geweest, eni
heb ik nooit gestaan voor een daadi
van zoo duivelsche verdorvenheid alsi
!deze. Deze zaak is zoo ernstig, dat dei
rechtbank eén week moet nemen om
te overleggen wat er gedaan moet wor
den. Gedurende dien tijd moeten de.
jongens in het huis van bewaring blij
ven".
Toen deze verklaring was afgelegd,
begon een aantal vrouwen te snikken
en hoorde men gillen: „Arme scha
pen", (Ze bedoelden zeker: arme kal
veren 1
Spoor we gongeval. In de
buurt van Lyon is een uit St. Etien-
ne komende reizigerstrein ontspoord.
De locomotief, de bagagewagen eni
vier reizigerswagensontspoorden. De
machinist en de stoker bekwamen door
den ontsnappenden stoom ernstige
brandwonden.
Verscheidene passagiers deden let
sel op. Het verkeer is voorloopig ver
sperd.
Trein beschoten. De D-
trein HamburgLeipzig is Zondag
morgen bij Groeben beschoten. Het
raam van een der coupés wercl door
een schot verbrijzeld. De spoorwegdi
rectie heeft een belooning van 50Q
mark voor aanwijzing van den dader
uitgeloofd.
Inbraak in een postkantoor'
In den nacht van Zaterdag op
Zondag, mogelijk ook in den nacht
van Zondag op Maandag, hebben in
brekers door het overklimmen van deni
tuinmuur tusschen de R.K. pastorie»
en het postkantoor aan het Afrikaan
derplein te Rotterdam, alsmede door
het uitsnijden van een ruit zich toe
gang verschaft. De inbrekers hebben!
met behulp van breekijzers enz. de
brandkast weten te foroeeren en daar
uit een waarde van f1200 aan post
zegels ontvreemd. De wisselkas aan
het loket werd eveneens opengebroken
doch daar werd niets gevonden. De
loketten der ambtenaren bleken onaan
geroerd. De politie heeft lieden morgen
vingerafdrukken genomen en door
middel van een speurhond een onder
zoek ingesteld.
Deze inbraak is de tweede binnen
een \lertal jaren.
Eerst gistermorgen bij opening van
het 'kantoor werd de diefstal ontdekt.
Auto in brand gevlogen.
De heer Van Broekzitter uit Schiedam
reed gisteren met zijn auto op dein
Mathenesserdijk naar Schiedam. Hiji
bevond zich bij het pompstation nabij!
het Groenewegje, toen hij een brand-
AAN HET ZOEKLICHT.
Leiden, Koninginnedag 1926.
De Koninklijke onderscheidingen,
verleend ter gelegenheid van den ver
jaardag van H. M. de Koningin dat
zij level zijn ongetwijfeld alle ver
diend.
Maar van een der onderscheidingen
waarover ik mij dan ook hartelijk ver
heug. geldt dit wel in zeer bijzonde-
ren zin.
Ik bedoel de benoemihg van den
heer H. Colijn tót commandeur in de
Orde van den Nederlandschen Leeuw.
Ik heb het altijd als een fout van
het tegenwoordige Kabinet gevoeld,
dat het niet onmiddellijk een bijzon
dere onderscheiding voor de bijzonder
belangrijke verdiensten van den heer
Colijn heeft uitgelokt.
Maar misschien is 't beter zóó.
Want de waarheid begint al méér
door te breken.
De be teekenis van 'twerk des hee-
ren Colijn wordt steeds meer gevoeld.
De schandelijke laster begint te ver
stommen en naarmate de lasterton
gen zwijgen, begint het voor een ieder
meer duidelijk te worden, dat de heer
Colijn getoond heeft te zijn da vriend
en beschermer van de arbeiders, van
burgers en hoeren, de vrien l en be
schermer ook en zelfs in zeer bijzon
deren zin van de ambtenaren.
De hooge onderscheiding nu ver
leend, zal dan ook door het overgroo-
te deel van ons volk met ingenomen
heid zijn begroet.
En wie objectief oordeelt zal zeg
gen: verdiend, méér dan verdiend!
OBSERVATOR
lucht rook. Onmiddellijk siopte hij' en
verliet den wagen. Nauwelijks was dit
geschied, of plotseling sloegen de vlam
men er uit. De brandweer"" werd geal
armeerd en deze besloot, gezien het
gevaar, dat de brandende wa^en op
leverde voor voorbijganger-; en liet ver
keer, den wagen van den dij!: naar om
laag te werken. Aldus geschieddde.
Niet een slang op de waterleiding
wist men den brana spoedig te blus-
schen, doch het duurde geruimen tijd
alvorens de brandende wagen verwil
derd was. Dit veroorzaakte groote stag,
natie op dezen smallen weg, waar een
druk autobus- en tramverkeer, gedu
rende een half uur geheel stopgezet
moest worden.
De wagen was voor f 3000 verze
kerd bij een Haagsche Mij. De oor
zaak van den brand is onbekend.
Tragisch einde. Nadai liet
echtpaar S. te Edam zijn 40-javig hu
welijksfeest gevierd had', wilde de man1
nog iets van de overgebleven d. ankei
gebruiken. Toen de man daarop ech
ter ziek werd bleek, dat hij gedronken,
had uit een flesch inhoudende een ^'er-
giftig schapenwaschmiddel. Kort daar
op overleed hij aan de gevolgen.
Brandstichting? Gisteren
nacht te 12 uur is brand ontdekt i.
de lunchroom van de firma 'G. R.
Rossmölder aan de Molens teeg. Men.
ontdekte, dat er vuur was in den vloer
van de telefoon-cel, dat stoelen in
brand stonden, terwijl potroleum op
den grond werd gevonden.
Door den commissaris en een inspec
teur van den justitiecien dienst is on
middellijk een nauwgezet onderzee 1
ingestela. Meai heeft echter niet kun
nen ontdekken, hoe de brand ontstaan
is en wie dat eventueel zou hebben ge
daan. Het begin van brand was spot
dig gebluscht. Gebleken is, dat Zater
dagavond om 9 uur de lunchroom
gesloten werd en er sinds dien tijd
niemand meer aanwezig is geweest
Het onderzoëk duurt voort, daar men
vasten grond meent te hebben cm aan
kwaadwilligheid te denken.
Het a u t o - o n g e 1 u k bij Amers
foort. Tot de zwaargewonden van
het auto busongeluk dat gistermorgen;
in de bocht aan den Koedijkerweg i.
gebeurd, gisteren onder laatste be
richten opgenomen, behoort nog de
milicien J. GodschalJc (le Cie., 3? Bat.
7e Reg. Inf.;
Namens den minister van Oorlog
is gistermiddag een kapitein uit Ha -
derwijk in het Hospitaal te Anversfooi
geweest om de deelneming van den
minister met het ongeval n* beaugen.
FEUILLETON.
iU~-i i ii
Uit spannende dagen.
I (Een Vlaamsch verhaal).
64)
Dit zeggende, haalde hij een zilve
ren pijp uit de tasch, stopte ze vol
tabak, sloeg vuur uit een tondeldoos
je, zlette zich neder en begon groote
"walpen rook in de hoogte te zenden.
In diepe mijmering verzonken aan
schouwde hij de kronkelende wolkjes,
die in blauwe vlokken uit zijn pijp
opstegen: hij volgde hun wentelende
opklimming met het oog, totdat zij in
de /lucht zich mengden en gansch ver
zwinden.
JDit is het leven!" morde hii met
een bitteren lach. „Men zegt het zoo.
Ho.e. valsch. Het leven is een strijd te
gen* alles, een brandende koorts naar
ijd/elen roem, een dwaze loon naar het
onzekere, een woeste vaart op de zee
les twijfels.. En zoo zacht ontwik
kelt het zich niet; zoo onvoelbaar ver
dwijnt het niet.... want, na de bloe
dige worsteling, die men leven noemt,
tiómt eindelijk nog de dood. die alles
A3 den mensch met geweid aan stuk-
fi'&n scheurt en verforzelt.de dood,
die, om zijn slachtoffer nog meer te
ijifnigen, hem als vrucht, als gevolg
van al zijn zwoegen, in een bodem
lozen koik Wjjst in een afgrond,
welks diepte een onoplosbaar
raadsel hem spottend aangrijnst....!"
Op dit oogenhlik werd zijn aandacht
eensklaps opgewekt door het gerucht
van een sleutel, dien men in het slot
der deur wrong'.
„Nu reeds?" riep hii. „Ik meende
nog een uur te leven. Het zij zoo, de
pijp is toch uitgerookt
Hij hield den blik met een uitdruk
king van misprijzen naar de deur ge
richt; maar, zoo haast was deze niet
geopend, of een zonderlinge schreeuw
vloog op uit zijn borst, terwijl hij met
open armen vooruitsprong en riep:
„O, vader, vader! Ik kan u nog eens
omhelzen, voordat ik sterve!"
De oude man hing bem weenenden
sprakeloos aan den' hals en bezweek
schier van ontroering onder den vuri-
gen kus, dien zijn zoon hem op de lip
pen drukte.
Simon-Brutus leidde hem tQt bij de
brits en sprak met onstelde stem zijns
vaders band met koortsige teederheid
in de zijne drukkende:
„Ach vader, wat ben ik bliide, dat
ik u nog eens mag aanschouwen! Do
eenige wensch, die in mijn hart over
bleef.. hij is voldaan! Wees sterk-
moedig vader: de dood verschrikt mij
niet. De tranen, die mijn oogen ont
sprongen, zijn tranen van rouw, om
dat bet onverbiddelijk lot mij tot
plicht gaf, u te doen lijden. O. ik be
min u toch., bij den boord van het
gapend graf stond uw beeld alleen
voor mijn oogen!"
De grijsaard drukte opnieuw zijn
zoon in de armen en zeide op liefde
rijken toon:
„Zwijg, zwijg, Simon, er is nog hoop
God zal mijn gebed verhooren: men
zal u genade schenken."
„Arme vader!" zuchtte Simon-Bru
tus. „Waarom u nieuwe smarten voor
bereid? Aanvaarden wij het lot zoo
als het is
„Neen, Simon, wanhoop niet, mijn
zoon. Misschien teekent. de Generaal
op dit oogenhlik uw genade."
Een lach van ongeloof zweefde op
het gelaat 'des veroordeelden, terwijl
hij zijn vader medelijdend in d' oogen
zag en zeide:
„Duizend wolven hebben een leeuw
gevangen. Gij meent, dat de wolven
den leeuw zullen laten loopen? Neen,
bedriegen wij ons niet. Zij hebben
dorst naar mijn bloed, en ik beken
het, ik heb er hun wel reden toe ge
geven."
Simon mijn zoon, gij weet het niet
wat er geschiedt" sprak de vader met
blijdschap. „Gij zult niet sterven. Bru
no zelf is den Generaal te voet gaan
vallen tot het hekomen uwer genade."
„Bruno? Bruno?" riep Simon met
een hatelijken spotlach, ..Bruno zou
mij mij redden? Ongelukkige vader,
was hij wreed genoeg om u dit te
deen gelooven? Ah. de valschaard!
Hij is mijn bloedvijand sedert z;jn
geboorte; ik haat hem van de eerste
maal dat ik hem zag. O. men heeft
u bespot, vader; men wilde zich ver
heugen in uw droefheid, uw 9mart
verlengen door die ijdele hoop. Snood
aards! laffe pijnigers!"
De grijsaard legde zijn hand op den
mond zijns zoons en zei met afschuw:
„Simon, ziwijg, gij lastert God! Uw
woorden doen mij sidderen. Ik zeg u,
het is waar; ik zelf heb Bruno bij den
Generaal vergezeld."
„En hebt gij inderdaad gehoord,
wat Bruno hem zeide?'
„Ik trad niet binnen; mijn liefde
gevoel dreef mij onweerstaanbaar tot
mijn kind.."
„En wie kan weten, vader, wat Bru
no daar zegt en doet?"
„Ik, Simon: hij smeekt om uw ge
nade; hij biedt al zijn lijden, al zijn
verdiensten voor die enkele gunst."
„Maar is het mogelijk? Ik heb zijn
vader doen doodschieten: ik heb zijn
moeder verstooten. Bruno moet het
weten."
„Hij weet het; en toch. hii wil ured
den van den dood.."
De gevangene, als overwonnpo, iict
het hoofd op de borst vallen en stuur
de 't oog ten gronde. Welhaast wierp
hij zich op tegen de overtuiging van
Brunos edelmoed. die ondanks zijn
wil hem in den boezem zonk.
.,'Hlet kan niet zijn. morde hij. „Ik
heb den dood van Bruno als een lang-
gewenscht geluk nagejaagd; ik heb
zijn vader aan mijn wraak opgeof
ferd; ik heb hem overladen met ramp
ik bewaarde hem nog vervolging, lij
den en doodEn hij zou mij red
den? Is hij dan niet mensch als Ik?
De vader greep de hand zijns zoon9
en zeide op stillen, plechtigen toon:
„Simon, mijn arme zoon, gij hebt
in de woestheid uws levens de schoon
ste bloem uwer ziel verloren. Ach, het
ongeloof heeft u de macht ontnomen
om zulken edelmoed, zulke bovenmon
schelijke opoffering te beseffen, niet
waar? En nochtans, een enkel woord
is genoegzaam om alles.te verklaren:
Bruno is Christen!
„Christen, Christen!" morde Simon-
Brutus met pijnlijke scherts. „Zoo be
langeloos is de beweegreden mijns
vijands niet. Ah, ik begrijp wat het is:
Genoveva heeft zich herinnerd, üat zij
mij eens beminde; Genoveva be-
heerscht hem, zij wil mij redden."
„Gij bedriegt u Simon" sprak de va
der „Genoveva heeft bij Bruno voor
u gebeden; hij heeft hare smeekingen
zoo min verhoord als de mijne, al
die zijner moeder. Maar toen onze
oude leeraar hem den gekruisten Je
zus toonde, stervend nog om genaJt
voor zijn vervolgers roepende, dai
heeft Gods stem Bruno getroffen.
Moest de Generaal onverbiddelijk
blijven, hij, dien gjj uw bloedverwant
noemt, zou treuren, als waart gij hem
een dierbare broeder. Alzoo. Simon,
laster zijn goedheid niet meer!"
Een lange wijle tijds bleef de ge
vangene in diepe overweging verslon
den en schudde bet hoofd, terwijl het
woord „Christen!" nog in stilte zijn
mond ontviel.
VMordi vfrvpigd).
