CHRISTELIJK DAGBLAD voor LEIDEN EN OMSTREKEN
7de JAARGANG
MAANDAG 2 AUGUSTUS 1926
TïUMMER 1883 y
CDDBANT
ABONNEMENTSPRIJS
In Leiden en buiten Leiden
waar agenten gevestigd zijn
Per kwartaal 2.50
Per week 0.19
Franco per post per kwartaal f 2.90
Oil nummer bestaat ait TWEE Bladen.
BUREAU: Hooigracht 35
Leiden
TeL 1278, Postgiro 58936
Postbox 20
ADVERTENTIE-PRIJS
Gowoae advnrtentiën per regel 221/» cent
Ingezonden Mede deelingen, dnbbel Uriel.
Bij contract, belangrijke redactie.
Kleine advertentiin bij vooruitbetaling
▼an tan hoogate 30 woorden, worden dage*
lij ka geplaatst ad 40 cant.
EERSTE BLAD.
Koningin Emma.
Hare Majesteit de Koningin Wedu
we viert vandaag haar 68sten verjaar
dag.
De grijze vorstin, die nog steeds in
de liefde 'van haar volk deelt, en die
ondanks haar hoogen leeftijd telkens
weer gelegenheid vindt aan haar war
me belangstelling voor haar volk
uiting te geven, ziet weer een jaar tot
hare levensjaren toegedaan.
Een o ogen blik scheen deze verjaar
dag door een donkere wolk te worden
verduisterd.
H. M de Koningin, die bij den jong-
sten watersnood alleen lette op den
nood en ellende van de getroffenen en
die daarbij eigen gezondheid in de
de waagschaal stelde, werd niet on-
waarschijnijk als gevolg daarvan on
gesteld toen zij in het buitenland nieu
we krachten gaarde.
Maar gelukkig, het bleef bij een
lichte ongesteldheid en thans, op de
zen jaardag mogen Moei Ier en Doch
ter zich in eikaars bijzijn verheugen.
Het is een groot voorrecht, dat Ne
derland een Vorstin heeft als Koningin
Wilhelmina, die door de thans jari
ge Koningin-Weduwe op zoo voorbeel
dig© wijze werd opgevoed en voor ha
re gewichtige taak voorbereid.
Mogen beide Vorstinnen nog lang
door God worden gespaard.
En moge, waar voor H. M. de Ko
ningin-Weduwe de levensavond is aan
gebroken, die avond niet donker zijn
en eenzaam maar worde haar pad
steeds verlicht door het vriendelijk
licht van Gods aangezicht.
Het vleesch-invoerverbod.
Het besluit der Engelsche Regeering
om den invoer van versch vleescb te
verbieden, is voor ons land een ernsti
ge slag.
De voorzitter van den Bond van
Melkveehouders sprak van een natio
nale ramp en niet ten om-echte.
Groote belangen zijn hierbij betrok
ken.
Uit een in het Friesche Landbouw
blad opgenomen staat van den uitvoer
van Nederlandsch vleesch blijkt, dat
in 1925 is uitgevoerd aan versch en ge
zouten varkensvleesch, aan versch
rund-, kalfs- en schapenvleesch en
aan slachtafval voor ruim 110 milliocn
K.G., waarvan naar Engeland ruim
69)4 millioen K.G., dus 63 pet.
In de maanden Januari tot April 26
waren deze bedragen ruim 30 mil
lioen K.G. (in 4 maanden), waarvan
naar Engeland ruim 26 H millioen K.G.
dus 88 pet.
Nu wordt het gezouten varkens
vleesch door den Engelschen maatre
gel niet getroffen, zoodat bovenstaan
de cijfers geen juist beeld van den
toestand geven, maar toch blijkt er
weluit van hoeveel belang voor ons
land het invoerverbod is.
In de eerste plaats worden natuur
lijk getroffen de veeboeren en de vee
handelaren.
Maar dan verder ook de exportsla
gerijen en allen die bij het transport
van vee en vleesch betrokken zijn.
Geen wonder dat men zich in de be
trokken kringen met ernst met deze
kwestie bezig houdt en dat ook van de
Regeering medewerking gevraagd
wordt om de verbodsbepalingen inge
trokken te krijgen.
Gemakkelijk zal dit echter niet gaan
En vooral niet omdat er alle reden
is om te veronderstellen, dat het mo
tief van het invoerverbod een ander is
dan officieel wordt aangegeven.
Officieel heet het, dat deze maatre
gel getroffen is uit vrees, dat vleesch
van ongezond besmet vee, uit ons
land in Engeland zal worden inge
voerd.
In werkelijkheid hebben we hier
echter te doen met nieuwe bescher
mende maatregelen ten behoeve van
de Engelsche vleeschtrusts.
Ging het alleen om den invoer van
besmet vee te weren, dan zou het niet
moeilijk zijn afdoende maatregelen
te treffen en de Engelsche Regeering
daarvan te overtuigen.
Maar nu het een zaak van protectie
is, wordt het moeilijker.
Want nu willen de Engelsche
autoriteiten overtuigd zijn. Evenmin
de Amor'kaansche autoriteiten worden
van de zuiverheid der Hollandsche
bloembollen.
Men w i 1 nu eenmaal in Amerika de
Hollandsche bollen en in Engeland
het Hollandsche vee buitensluiten en
men zal dit blijven willen ook al wordt
op nog zoo overtuigende gronden aan
getoond, dat hier van besmettingsge
vaar geen sprake is.
En daarom, hoezeer het valt toe te
juichen, dat het mogelijke gedaan
wordt om aan de officieele bezwaren
zoowel van Amerika als van Engeland
tegemoet te komen, wij verwachten
daarvan niet veel.
Er zal het blijkt meer en meer
een wijziging moeten komen in onze
handelspolitiek.
Aan den eenzijdigen vrijen invoer,
waarvan de Nederlandsche bevolking
de dupe dreigt te worden, dient een
einde te komen.
Wij verheugen ons thans in het be
zit van een soort zaken-kabinet.
Een kabinet, dat zich buiten de po
1 i t i e k e kwesties wil houden.
Welnu, laat het dan dit bij uitstek
z a k e 1 ij k e vraagstuk aan de orde
stellen en nagaan of het gewenscht is,
dat wij nog langer bij onze Jan Salie-
houding volharden en lijdelijk toezien
dat verschillende takken van welvaart
door het buitenland zonder meer wor
den vermoord.
Het is heel mooi over vrijhandel te
theoretiseeren.
Maar als het practische resultaat is,
dat men overal de grenzen voor onze
producten sluit, dan wordt het tijd
met het z.g. vrijhandelstelsel te bre
ken en maatregelen te nemén om on
ze industrie, onze land- en tuinbouw
en veeteelt te beschermen.
STADSNIEUWS.
Prof. W. Keesom.
Prof. Dr. W. Keesom, wien vorige
week de. benoeming tot Ridder in le
orde van den Ned. Leeuw ten deel viel
zal naar wij vernemen, morgen te
Texel, zijn geboorteplaats, op groot-
sche wijze worden gehuldigd.
Eind-vergadering van het Oranje-
Comité.
Vorige week heeft de eindvergade-
ring plaats gehad van het Oranje-Co
mité-Leiden.
De vergadering was zeer matig be
zocht.
Na opening door den Voorzitter, de
heer A. L. Reirneringer, bracht de se
cretaris verslag uit van de gehouden
inzamelin#*i*an gelden, zoowel door
middel van de circulaires als door d.e
schaalcollecte, zoomede van de op 6
Februari j.l. plaats gehad hebbende
herdenkingsavond ter gelegenheid
van het zilveien huwelijksfeest van II.
M. de Koningin en Z. K. H. Prins Hen
drik. waarbij hij gelegenheid vond de
welwillende medewerking van ver
schillende personen en vereenigingen
te herdenken.
Daarna volgde het verslag van den
penningmeester. Uit diéns rekening
en verantwoording bleek, dat de in
komsten hebben bedragen f 21.52 37 en
de uitgaven, 'inclusief de kosten der
feestviering, f 697.95, zoodat aan het
Provinciaal Comité een bedrag van
f 1400 kon worden afgedragen.
Het thans nog aanwezig saldo ad
f 54.42 zal alsnog aan het Provinciaal
Comité worden toegezonden. Indien
de rekening van dat Comité echter
reeds is afgesloten, zal het aanwezige
saldo wordèn ter hand gesteld aan den
penningmeester van het Sumatra-Co-
mité.
De Voorzitter dankte daarop secre
taris en penningmeester voor hun ge
nomen moeit© en herdacht mede de
zoo zeer gewaardeerde medewerking
van verschillende personen en ver
eenigingen.
De heer J. H. Nijhuis sprak daarop
zijn dank uit aan het Uitvoerend Co
mité voor zijn vele en goede zorgen
ter gelegenheid van de inzameling der
gelden en het organiseeren van den
feestavond.
Ten slotte verklaarde de Voorzitter
het Cbmité voor ontbonden.
Buurtvereeniging „Eensgezindheid".
Men schrijft ons:-
Aan alle kinderen van leden van bo
vengenoemde vereeniging zijn weer,
om te beantwoorden aan het doel der
vereeniging, den kinderen nu en dan
enkele genoegens te verschaffen, naar
gelang van den leeftijd, een poppen-
kastvertooning en een tocht naar Meij-
endel gegeven.
Op Woensdag 21 Juli was het voor
kinderen heneden de 6 jaar in den tuin
van „Musis Sacrum" een voorstelling
met de poppenkast, wat om 3 uur was
aangevangen en te 5 uur was afgeloo-
pen. De kinderen ontvingen tusschen-
tijds een versnapering, en de kleinen
hebben genoten, temeer omdat ©en en
ander werd, afgewiss©ld met vertellin
gen.
Met kinderen boven de 6 jaar is op
Woensdag 28 Juli een uitstapje ge
maakt naar Meijendel, met een extra
tram van Leiden naar de „Kievit", al
waar uitgestapt werd om verder al
wandelende het doel te bereiken.
Was de weersgesteldheid bii het ver
trek slecht te noemen, regen, niets dan
regen, de kinderen hielden den moed
erin. wij gingen en.op Meijendel aan
gekomen, was het droog en is het goed
weer gebleven.
Al dadelijk werd onder leiding vain
de groepleiders en leidsters aangevan
gen met 't doen van verschillende spe
len, zooals vangertje, zakdoek leggen,
de grooteren touwspringen, handhal,
enz. en tegelijk genieten van de buiten
lucht, de hosschen, vrij van het ge
drukt stadsleven, en al spoedig de trac
tatie, bestaande uit limonade en bis
cuits, waarna de groepen de bosschen
introkken om wandelingen te maken,
te stoeien, te rollen, zoodat de kinde
ren volop genoten.
Dit alles afgewisseld met tractatie,
krentenbrood en limonade, wat zij zich
goed lieten smaken.
De tijd verstreek snel en wij moes
ten te 7 uur wederom van Meijendel
terugvvandelen naar de „Kievit" om
per tram weer huiswaarts te keeren.
Het is voor allen een heerlijke dag
geweest, de kinderen waren opgetogen
de ouders dankbaar en het bestuur te
vreden en zingende kwam de buurtver
eeniging in haar omgeving (de Zijsin
gel) terug en nadat in de buurt de
zangvereeniging nog enkele liederen
had gezongen, gingen, zoowel grooten
als kleinen, te ongeveer 9 uur zeer vol
daan huiswaarts met de overtuiging,
dat aan de 150 kinderen en 70 ouders
der buurtvereeniging Eensgezindheid
veel genoegen was verschaft.
In voorbereiding zijn nu weer de kin
derfeesten op 31 Aug., ter gelegenheid
van den verjaardag van H.M. de Ko
ningin, waarbij dan aardige cadeautjes
zullen worden gegeven en 's avonds
een zanguitvoering door ongeveer 60
kinderen en muziek ter opluistering
Be Leidsche Burgerwacht.
Zaterdag hadden op de hanen te Kat
wijk onderlinge schietwedslrij len
plaats, georganiseerd door en vóór de
leden van de Leidsche Burgerwacht,
welke begunstigd werden door een uit
stekende weersgesteldheid, waai door
het verblijf in de duinen een waari ge
not was. Aan dezen wedstrijd werd
door ruim®30 leden deelgenomen on
der leiding van luitenant P öteen-
hauer, geassisteerd door zijn,, hem ais
schaduw volgenden sergeant D. Blot-
kamp. De wedstrijden hadden een vlot
verloop, waarhij een gezellige stem
ming heerscJhte, terwijl iedere deelne
mende schutter in het bezii van een-
prijsj kwam.
Na afloop van het schiettournooi ver
zamelde alle deelnemers -zich in de
cantine waar de commandant' der
Leidsche Burgerwacht het w >or l richt
te tot de organisators dezer wedstrij
den de heeren v. Bergen Henegouwen,
v. d. Velden en v. Leeuwen om hen
dank te brengen voor het tot stand
gebrachte. Spr. zeide, dat ü'j. ondanks
zijn gezondheidstoestand, toji niet ge
schroomd had om naar Katwijk te ko
men, daar deze wedstrijden niet alleen
het bestuur maar ook hem bijzonder
sympathiek waren. Er blijkt uit dat er
een goede geest heerscht, dat stemt
tot vreugde en een goede toekomst
voor de Leidsche Burgerwacht is daar
door verzekerd.
Met een hartelijk woord richtte hij
zich daarna tot luitenant Steenhauer
en sergeant Blotkamp voor hun dien
sten de Burgerwacht bewezen. De prij
zen werden daarna met eenige toepas
selijke woorden aan de resp. winnaars
uitgereikt.
Na afloop daarvan nam luit; Steen
hauer het woord om namens alle J el-
nemers den commandant te danken
voor zijn sympathieke woorden, waar
uit blijkt die belangstelling van het
bestuur voor de verrichtingen van de
leden der Leidsche Burgerwacht. Spr.
stelt het 'op hoogen prijs, dat, ondanks
de commandant nog niet geheel her
steld is van zijn ziekte, hij bij de wod^-
strijden toch aanwezig heeft willen
zijn. Hij brengt hem hiervoor namens
alle aanwezigen hartelijk dank en
spreekt den wensch uit dat de com
mandant spoedig een goede gezond
heid moge terugkrijgen om weder met
lust en opgewektheid zijn werkzaam
heden te kunen hervatten.
Nadat spr. nog een dankwoord had
gericht tot allen die medegewerkt heb
ben tot het welslagen van de wedstrij
den keerden allen huiswaarts.
Roemeensche professoren en studenten
Het gezelschap Roemeensche profes
soren en studenten, dat zich sedert 28
Juli in ons land bevindt, heeft van
daag een bezoek gebracht aan Leiden.
Onder hen waren de oud-ministers
prof. Inculetz en prof. Jean Borcea, als
mede de professoren Michel Bloos,
V. Chirvasie; M. J. Mardan en mevr.
Constance Zamfir. alsmede de consul
van Roemenië te Rotterdam, de heer
Cocheret.
Met den trein uit Rotterdam kwam
het gezelschap, waaronder ook vele da
mes, ongeveer 10 uur hedenmorgen
aan het station alhier aan, waarna een
bezoek werd gebracht aan De Laken
hal en de Jan Steen-tentoonstelling,
waar het gezelschap door Mr. Over-
voorde en dea heer Coert werd rondge
leid. Na eeai bezoek van ongeveer 2 uur
aan het museum en de tentoonstelling
vereenigden de leden van het gezel
schap zich aan een gemeenschappelijk
noenmaal in Zomerzorg.
In den namiddag is een bezoek ge
bracht aan het Rijks Museum van Oud
heden en aan liet Ethnographisch Mu
seum, waarna het gezelschap in de
senaatskamer der Leidsche Universi
teit namens den senaat door den rec
tor magnificus prof. De Sitter en den
secretaris van den senaat, prof. Mey
ers, is ontvangen.
Prof. De Sitter sprak hierbij een kort
welkomstwoord, dat door den leider
van het gezelschap, prof. Serban, be
antwoord werd met een uitnoodiging
aan de Leidsche professoren en studen
ten, om een bezoek aan Roemenië te
brengen.
Hierop is het gezelschap naar Rot
terdam teruggekeerd, vanwaar het
morgen naar Amerika vertrekt.
De Commissaris der Koningin.
Het Leidsche Correspondentiebureau
meldt:
Naar wij vernemen, koestert de heer
E. C. baron Sweerts de Landas Wy-
borgh, commissiaris der Koningin in
Zuid-Holland, die 25 Mei 1927 den 75-
jarigen leeftijd bereikt, het voornemen
tegen dien tijd ontslag uit zijn ambt
te verzoeken.
Als zijn opvolger wórdt genoemd,
Jihr. de Gijselaar, burgemeester van
Leiden en lid der Eerste Kamer.
Verjaardag H.M. de Koningin-Moeder.
Ter gelegenheid van den verjaardag
der Koningin-Moeder, wapperde van
daag van alle openbare en tal van
particuliere gebouwen, de vaderland-
sche driekleur.
Door de Leidsche Ghr. Oranje vereen,
is aan H.M. de Koningin-Moeder ter
gelegenheid van haar verjaardag het
vogende telegram gezonden:
„Op dezen voor U zoo gewichtigen
dag biedt de Leidsche Ghristelijke O-
ranjevereeniging hare bij zond ere ge-
lukwenisclien aan met de bede. dat het
God moge behagen U nog vele jaren
voor ons land en volk te sparen.
Ds. II. THOMAS. Voorzitter.
L. BOEKKOOI, Secretaris.
De a.s. 3 October-feestviering.
Wie reeds droomt van een mooien
i October en zirb alvast een denk
beeld wil vormen van de hoofdnum
mers uit het feestprogramma, kan de
zer dagen de teekeningen zien van de
groepen en hoofdpersonen uit den op
tocht en het openluchtspel, evenals
van het aanzien dat het feestterrein
aan den H. Rijndijk zal bieden met de
tribunes, terrein-decors enz. De teeke
ningen zijn n.l. te zien bii de fa. Sala
aan de Breestraat.
Wij vernemen nog, dat bij het be
stuur der 3 October-vereen. plannen
bestaan om hen die een tiid achtereen
trouw aan de optochten enz. deelgeno
men hebben, na afoop van de a.s. feest
viering een verrassing aan te bieden
Wij verwijzen verder naar .Je in dit
nummer voorkomende advertentie
Sumatra-Comité.
Heden zijn bij het Sumatra-Comité
de volgende giften ingekomen:
G. G. f 10; Mevr. Z.—S'. f 5; H. F. C.
f 10; W. P.'v. R. Jr. f 2,50; W. M. f 5;
J O. f 10; W. C. J. C. f 2.50; Prof. W. E.
H. v. d. F. f 5; Mr. E. R. f 2.50; D. R.
f 2; Ds. J. Ph. M. f 5; Dr. L. M. f 10; J.
f 2 50;. Vr. G. H. E. N. I. f 10; D. R. f 5;
fam. P. B. f 2.50; Mevr. T. C. L. f 5; Joc.
J. R. S. f 5; Mevr. S. f 5; H. W. R. f 5
Dr A. J. W. f 5; Prof. G. J. f 15; Prof.
W. B K. f 25; Prof. Dr. A. W. N. f 10.
Giften worden nog gaarne inge
wacht hij den Penningmeester, den
heer F. Muys van de Moer Plantsoen
49, Leiden, postgiro No. 57471.
Leidsche Spaarbank.
Bij de Leidsche Spaarbank is in de
maand Juli ingelegd f 307 851 89 en te
rugbetaald f 323.428.54, terwijl 98 nieu
we inleggers zijn ingeschreven en 83
boekjes geheel werden uitbetaald.
Het tegoed der 16837 inleggers be
droeg einde Juli f 5.887.523,45
Onze winkelstand.
Steeds meer handen zijn noodig om
het moderne dameskapsel in over
eenstemming t e brengen met hetgeen
de heerschetide opvattingen vragen.
En daarmede stijgt natuurlijk ook de
Ibehoefte aan goed ingerichte salons
waar goede hulpmiddelen en een
prettige omgeving medde^ erken om
ook ae vrouwelijke cliëntele naar
genoegen te bedienen.
Tot heden was de kapperszaak van
den heer J. Pielanen, Haarlem
merstraat 197, niet speciaal ingericht
voor de volledige en afzonderlijke be
handeling van het dameskapsel.
Daarin is verandering gek men, nu
vandaag de eigenaar een spe
ciale Dames-Kapsalon heefi geopend
IDoor een reconstructie van het interi
eur, waarbij de heerensalon werd
verplaatst, verkeeg men een afzon
derlijke ruimte, die mee de hulp van
kundige stoffeerders in een zeer gjarie-
Belangrijkste nieuws in dit Hummer.
Binnenland.
De verjaardag van H, M. de Koningin
Moeder.
Dr. H. T. R. Hnbrecht, oud-lid vaa
de Tweede Kamer overleden.
Bevestiging en intrede van Ds.
Mondt te Leiderdorp.
Nadere bijzonderheden omtrent de
aardbeving op Sumatra,
Het lijk van een der verongelukte
vliegers gevonden.
Buitenland.
Op Primo de Rivera is een aanslag
gepleegd.
De Joodsche schrijver Israël Zang-
will is overleden.
De Fransche Kamer heeft hei gehee*
le financieële ontwerp aangenomen.
Poincarè is voornemens Kamer en
Senaat in vereenigde vergadering te
Versailles bijeen te roepen tot oprich
ting der amortisatiekas.
Brand in den Parijschen dierentuin.
felijke damessalon werd herschapen.
De salon bevat behalve ee wacht-
geAegenheid en een \olledjge serie J
nieuwe apparaten een aantal naast el-
tkaar gelegen cabines die mei zorg
en smaak zijn gestoffeerd en waar de
dames zich direct thuis zullen ge. oeleu
Wanneer de heer Pielanen /ich dan
ook spoedig in liet bezit ziet van
een groot aantal dames, dat zijn n.eu-
we inrichting bezoekt, zal hij dat me
de op o tekening moge schrijven van
degenen wier medewerking hij had
bij liet plaa<sen van de nieuwe ïnricu-
ting.
Het bedmmeringswerk, de lichtin
stallatie en de stofleenng werden ge-
jeverd door de heeren M. G. Pieianen,
J. Munze en R. Raar.
Kinderzendmgsfeest.
Onder verwijzing naar de in ditnum
mer voorkomende advertentie herinne
ren we onze lezers nogmaals aan het
8ste Kinderzendingsfeest, dat a.s.
Woensdagmiddag te 2 uur op het land
goed Oud Poelgeest" zal gehouden
worden.
Sprekers zullen zijn de heeren F. J.
Barens, H. J. Eggink, J. Plooy, A. J
de Neef en J. F. de Heer.
Het spreken zal worden afgewisseld
door muziek van „Benvenuto" te Voor
schoten en zang van het kinderkoor te
Rijnsburg.
We twijfelen niet, of wanneer het
weer meewerkt en 't ziet er wel naar
uit, dat dit geschieden zal —.zal nu
evenals vorige jaren voor dit zendings
feest weer veel belangstelling bestaan.
En wie er tot nog toe geen kennis mee
maakte, doe dit thans; men zal er geen
spijt van hebben, als men met zijn
(haar) kinderen er heën gaat. Ze zul
len genieten van de mooie natuur en
van de goede, in kinderlijken trant ge
houden toespraken.
Ernstige val.
Zaterdagmiddag is de 29-jarige be
diende R. D. P. een kleurling, die
verbonden was aan de Sociëteit Mi
nerva, van een ladder gevallen.
De man werd in een bewusteloozen
toestand, die nog eenige uren aanhi hl
Overgebracht naar hei Diaconne-se i-
ihuis. Bij z'n opneming bloedde hij
uit den neus, terwijl verder een lip
gescheurd was.
Heden was zijn toes and gunstiger.
Op den Rijnsburgerweg no s en
door onvoorzichtigheid van de be-
stuurders Zaterdagavond om kwart
voor acht twee auto's tegen elkaar op.
De eene was eeii luxe auto en werd
bestuurd door L. P. De andere een
'bestelauto van de Leidsche Coöp.
Keuken, was o p weg met ee i aantal
lekkere hapies, en word bestuurd
door A. H Sp.
De auto's w erden beiden zwaar ge
havend. Die van de Coöp. Keuken
moest door liet Motoihuis w rden weg
gesietpt. En dat terwijl in Oegsi veest
de magen jeukten.
De 6 jarige W. v. d. B., is Zater
dagmiddag op de Zijlsingel spelen
derwijs zoodanig gevallen, dat hij be
wusteloos werd opgenomen. Naar de
ouderlijke woning gebracht, werd hij
aldaar door de Eerste Hulpdienst
weer bij kennis gebracht. Er werd
geen ernstig letsel op den jongen ge
vonden.
Zondagnacht om 4 uur is de 20-
jarige D. v. T. op de Haarlemmeretr.
mishand eld door L., een goede kenma
van hem, die een zijner oogen zooda
nig bewerkte, dat er bij z'n thuis
komst een fraaie lila-kiai s oinheon
