.'NIEUWE LEIDSCHE COURANT VAN ZATERDAG 10 OCTOBER 1925,
DAG-AGENDA.
Zendag 11 October. Jeruël, Middel-
stegr. 3. 'smo*g. 10 en 'sav. 7 uur
Samenk.; 's mldd. half Tier zangkoor.
Dinsdag 13 Oct. 'a av. acht uur. Aca-
deróie: Paul Krugerherdenking.
Sassenheim. Dinsdag 13 Oct. Verga
dering A.R. Prop. club „Groen van
Prinsterer" 7.30 uur in Concordia."
13—17 October „Zomerzorg." Bazar
der Vereeniging „Dierenbescherming."
Oegstgeest. Woensdag 14 October
'sav. acht uur, Rehoboth Kapel: Ds.
J. C. Aalders van Schoonhoven. Zen
dingsrede.
De zondagsdienst te Oegstgeest zaj
worden Waargenomen door Dr. Vare
kamp, telef. 1916.
A.s. Zondag 11 October 1925 zal do
dienst der huisartsen worden waarge
nomen door Dr. de Graaff, Hovens
Gréve, Janssens, Weebers.
De avond- nacht en Zondagsdienst
der apotheken wordt van Maandag 12
tot en met Zondag 18 Oct. a.s. waar
genomen door de apotheken van dl
h.h. G. F. Reyst, Steenstraat 35, tele
foon 136 en A. J. Donk, Doezastraat
31, telefoon 1313.
zakken, te verkoopen. Deze brandstof
is voorloopig Anthraciet en eierkolen
per 12 K.g. en de firma heeft reeds
pl.m. 50 winkeliers in de stad bereid
gevonden om deze Zakken te verkoo
pen en in voorraad te houden.
Dit is een ware uitkomst voor klein
behuisden, kamerbewoners, studenten
en in 't algemeen zij, die niet volloen-
de bergruimte hebben; daarbij kon*
dat stof en vooral bij slecht weer het
vuil loopen van gangen en trappen
uitgesloten is. Waar dan ook deze uit
voering in andere plaatsen, o a. Rot
terdam, Schiedam enz. succes heeft
zal deze manier ook voor Leiden een
ware uitkomst zijn. Deze zakken wor
den verkocht bij kruideniers en zaken
in huishoudelijke artikelen.
In het woonwagenkamp.
Wij ontvingen een uitvoerig verslag
van den evangelisatiearbeid in het
woonwagenkamp, 'tls te groot om 't
in zijn geheel op te nemen en te be
langrijk om het te bekorten. Daarom
blijft het liggen tot een volgend num
mer.
BINNENLAND.
Jhr. Mr. A. P. G. v. Karnebsekf
Een staatsman van beteekenis is we
derom ons land ontvallen. In den hoo-
gen ouderdom van 89 jaar is de Mi
nister van Staat, Jhr. mr. A. P. C. v.
Karnebeek, de vader van onzen Mi
nister van Buitenlandsche Zaken, na
een vrij langdurige ongesteldheid,
ontslapen.
Jhr Abraham Pieter Cornelis van
Karnebeek werd 14 September 1836 te
Amsterdam geboren.
In 1855 begon L.j zijn studie in de
rechtswetenschap aan de Utrechtscho
Universiteit, en promoveerde daar in
1861. Kort daarna trad bij in de diplo
matieke loopbaan.
Beurtelings was hij nu aan het De
partement van Buitenl. Zaken en in
het buitenland, werkzaam tot 1879,
laatstelijk als Minister-resident te
Stockholm.
Toen werd hij ebnoemd tot commis
saris der Koningin in Zeeland, welke
betrekking hij vervulde tot 1884.
Op 1 November 1885 trad hij op als
Minister van Buitenl. Zaken.
In 1891 werd hij voor de Tweede Ka
mer der Staten-Generaal gekozen te
Rotterdam.
Intusschen is de heer v. Karnebeek
wel hei meest bekend geworden door
wat hij buiten de Kamer deed als uit
nemend kenner van bet volkenrecht
en groot voorstander van het denk
beeld den vrede te grondvesten op het
recht.
Toen het Hof van Arbitrage was ge
sticht en Carnegie zijn vorstelijke gift
had gedaan om de stichting mogelijk
te maken van een waardig gebouw om
dit Hof te huisvesten, was het van
Karnebeek, die optrad als president
van de tot dat doel in het leven ge
roepen Cai'negie-stichtiiig.
De teraardebestelling zal a.s. Maan
dag plaats hebben op Oud Eik en Dui
nen. Vertrek van het sterfhuis aan de
Alexandersfraat te half twaalf. -
Centraal Comité van A.R. Fiesverecn,
Het Bureau C. C. verzoekt ons bet
volgende mede te doelen:
Tot tijueiijken onder-voorzitter (art.
23 Statuten) is door het Centraal Co
mité in zijn.vergadering van 25 Sep
tember j.l. aangewezen de heer Ds. M.
van Grieken, Ned. Herv predikant te
Rotterdam, welke deze benoeming aan
vaard heeft.
Tot secretaris werd. gekozen de heer
Mr. II. Bijleveld te 's-Gravcnhage. Het
penningmeesterschap blijft in handen
van den heer L. F. Duymaer v. Twist
Met nadruk wordt andermaal onder
de aandacht der kiesvereen. gebracht,
Üat correspondentie over pn lijzenen
ten allen tijde dient te worden ge
richt aan het Bureau Centraal Comi
té (niet Kuyper-stichting), Dr. Kuyper-
straat 5, te 's-Gravenhage en niet aan
het persoonlijk adres van een der ls
den van het moderamen of Centraal
Comité.
De Tweede Kamer.
Óp de agenda voor de Dinsdag 13
"dezer te houden vergadering van de
Tweede Kamer staan als eerste punt
van behandeling de drie interpellaties,
aangevraagd door de heeren Kleereko-
per, Vliegen en Lovink, resp. over het
standpunt van de regeering ten aan
zien van de voorzieningen die door de
stormramp van 10 Augustus in ver
schillende gemeenten noodig zijn ge
worden, over de afgraving van den
St. Pietersberg en over de wijzigingen
in het Duitsche tarief.
Daarna komt het bioscoopontwerp
aan de orde.
Centrale Raad van Beroep.
Naar de „Volkskrant" verneemt,
doch onder voorbehoud mededeelt, is
eerlang tie benoeming te verwachten
van dr E. B. F. F. baron Wittert van
Hoogland, thans voorzitter van den
Raad van Arbeid te 's-Gravenhage, tot
opvolger van dr. D. A. P. N. Kooien
als voorzitter van den Centralen Raad
van Beroep.
Men wist het blad voorts mede te
deelen, dat het in het voornemen zou
liggen, den heer mr. T. Verschuur,
voorzitter van den Raad van Arbeid
te Breda, als zoodanig te benoemen ts
's Gravenhage.
Verlaging van Duitsche tariefposten.
Sedert eenige lagen, dus meldt het
Hdb.d. worden ef door het dept. van
Buitenl. Zaken en het Nederl. gezant
schap te Berlijn onderhandelingen ge
voerd over da verlaging van eenige
Duitsche tariefposten, in het bijzonder
voor tninbouwartikelen, die bij de jong
ste tariefhervorming aanzienlijk zijn
verhoogd en den invoer van Nederl.
tuinbouwproducten in Duitschland
vrijwel onmogelijk maken.
Gisieren is een Nederlandsche dele
gatie onder leiding van dr. J. A. Ne-
derbragt van de economische afdee-
ling van het dept. van Buitenl. Zaken
in den Haag te Berlijn aangekomen
om met de Duitsche regeering te on
derhandelen over een verdrag, waarin
tevens enkele andere quaesties van
handels-politieken aard zullen worden
geregeld. Gisteravond werden in een
niet-bindende bespreking onder voor
zitterschap van onzen gezant baron
Gevers de wederzijdsche wenschenter
sprake gebracht. De onderhandelingen
zqllen waarschijnlijk eenige dagen du
ren.
De bezuinigiiigscommissie.
In verband met de critiek van en
kele katholieke bladen op de samen
stelling der Bezuinigingscommissie,
vernemen wij van goed ingelichte zij
de, dat o.a. drie vooraanstaande R. K
heeren gemeend hebben, van de hun
geboden gelegenheid om voor een be
noeming tot lid der commissie in aan
merking te worden gebracht, om voor
hen geldige redenen geen gebruik te
mogen maken.
De departementsambtenaren en do
nooduiikeering.
Het Hoofdbestuur van den Bond van
Ambtenaren bij Departementen van
Algemeen Bestuur en Hooge Colleges
van Staat te 's-Gravenhage besprak in
zijn vergadering van 8 dezer, de ver
bitterde stemming, welke onder alle
rangen der Departementsambtenaren
is teweeg gebracht door het besluit
der Regeering met betrekking tot het
niet toekennen van een nooduitkee-
ring. Tot uiting kwam, dat het achter
wege blijven van dezen algemeen ver
wachten en zoo noodigen bijslag op de
salarissen, die, in verband met het la-
èe salarispeil jiust tegen de winter
maanden, noode gemist kan worden
en waarop men, gelet op de besprekin
gen in de Centrale Commissie voor
Georganiseerd Overleg in de Ambte
naren Zaken, had mogen rekenen, in
de kringen der Departementsambte
naren de overtuiging had gevestigd,
dat de Regeering niet op de hoogte is
van den nood in de ambtenaarsge
zinnen.
Hel hoofdbestuur heeft hierin aan
leiding gevonden de afdeelingsbestu-
ren in de komende week bijeen te roe
pen, ten einde te beraden, waf gedaan
zal moeten worden, om te bevorderen
dat den ambtenaren alsnog die onont
beerlijke tegemoetkoming ten spoe
digste zal worden gegeven.
BUITENLAND.
DE CONFERENTIE TE LOCARNO.
Een zenuwachtige dag.
Gisteren was het te Locarno een dag
van groote zenuwachtigheid. Merk
waardig was dat de ommekeer der
stemming samenviel met een omme
keer in do weersgesteldheid, zoodat
de morgenstemming in ieder opzicht
zeer druilig was.
Teekenend is. dat, ofschoon de En-
gelschen naar buiten evenals de Bel
gen stralen van optimisme, Chamber-
RECLAME.
Maa.„de ^oriAveWiler
gkeeètiaat IZbJkid&ru. SéU9è6t
lain toch gistermorgen een rede hield
voor de Britsche journalisten, waarin
hij nogmaals wees op zijn sober en
getemperd optimisme en waarin hij
voorbereidde dat nog veel in het ge
heim zou worden afgedaan. Hij zeide:
„Laat ons het maal in de keuken ko
ken; als het klaar is zullen wij het
voor allen op tafel zetten." Zoo wprd
hier de geheime diplomatie verdedigd.
De onderonsjes waren haast ontel-
baarij Briand sprak met Stresemann
apart en daarna met Luther en Cham
berlain. Vandervelde confereerde met
den Duitschen staatssecretaris von
Schubert. Verder bracht Chamberlain
uren door in het hotel der Duitsche
delegatie. Men ziet dat hard gewerkt
werd en dat was ook noodig.
DuitschJands toertreding tot den Vol
kenbond.
De groote kwestie, waarover het
ging, is artikel zestien van het volken
bondsstatuut.
Stresemann heeft uitdrukkelijk ver
klaard, dat hij niet onvoorwaardelijk
in den Volkenbond treedt. De garan
ties die men hem aanbood waren hem
veel te vaag.
De Duitschers zeiden: „Waarom
heeft men onze intrede in den Volken
bond als voorwaarde gesteld? Zonder
dat ware het westelijk pact zonder
moeite tot stand gekomen en over on
ze toetreding tot den Volkenbond had
men dan zonder haast kunnen onder
handelen. De groote moeilijkheid is,
dat men twee dingen verbonden heeft
De algemeene indruk is, dat als men
de kwestie van artikel zestien te bo
ven komt, dan de ergste moeilijkheid
zal zijn overwonnen.
Verklaringen van Skrzynski.
De Poolsche minister van Buiten-
land'sche Zaken Skrzynski heeft eeni
ge mededeelingén gedaan over de
vraag, waarom hij naar Locarno is ge
komen en in welken zin hij wilde mee
werken.
Skrzynski zeide onder meer, dat hij
naar Locarno was gekomen ingevolge
een afspraak tusschen verscheidene
regeeringen, die daar bij de beprekin-
gen vertegenwoordigd zijn en wel van
die regeeringen, die aan de notawisse
ling tusschen Berlijn en Parijs heb
ben deelgenomen dan wel deze brief
wisseling hebben beïnvloed.
Op de vraag of Polen staan blijft op
de garantie der Oostelijke arbitrage
verdragen door Frankrijk, antwooLide
Skrzynski, dat Polen er niet op étaat,
dat Frankrijk eventueel door Duitsch
land heen Polen tegen Rusland helpt,
daar Frankrijk dit toch niet zou doen.
Ongetwijfeld is door het feit van de
conferentie en van de besprekingen
van Locarno reeds een ontspanning
igetreden, die, naar Skrzynski hoopte,
tot een definitieve verzoening in Eu
ropa zou leiden.
Vijf verdragen.
Volgens de berichten uit Locarno te
Lontten ontvangen, verwacht men, dat
het veiligheidspact zeer spoedig, wel
licht reeds vandaag, zal worden ge
sloten.
Verscheidene correspondenten mell-
den, dat op de conferentie in totaal
vijf verdragen worden behandeld:
le. Het veiligheidspact tusschen
Duitschland en Frankrijk, dat mede
zal worden onderteekend door Enge
land;
3e. Een aanvullend verdrag tusschen
Duitschland en België, eveneens mede
te onderteekenen door Engeland;
4e. Een verdrag tusschen Duitsch
land en Polen, mede onderteekend
door Frankrijk;
5e. Een verdrag tusschen Duitsch
land en ^sjecho-Slowakije, dat Frank
rijk ook zal onderteekenen.
Verder wordt gemeld, dat de Griek-
sche gezant te Bern, Dendranis, als
toehoorder aan de conferentie deel
neemt.
KORTE BERICHTEN.
De Fransche" ministerraad, waarin
Cailiaux verslag zal uitbrengen over
zijn onderhandelingen te Washington,
is tot morgen uitgesteld.
De Engelsche voed.elraad zal de
namen van alle bakkers, die den huldi
gen broodprijs overeenkomstig zijn ad
vies verlaagden in de bladen publicee-
ren.
Een Canadeesch medicus heeft ecp
nieuw middel (dioxyaceton) tegen sui
kerziekte gevonden.
Er is een regeling getroffen voor de
fundeering der Tsjecho-Slowaaksche
/schuld aan de V. S.
Prof. dr. Hugo Preuss, de ontwer
per der grondwet van Weimar, is over
leden.
De Belgische minister van iustitie
Tschoffen is. wegens ziekte vervangen
door den katholiek van Overbergh.
De Britsche mijnwerkers zijn voor
waardelijk bereid met de commisisie van
onderzoek samen te werken.
De Riff-Kabylën zetten de beschie
ting van Tetoean krachtig voort.
UIT DE OMGEVING.
SASSENHEIM.
Gemeenteraad
Vergadering- van Vrijdag 9 Oct.,
nj.m. half drie. -
Voorzitter de burgemeester de heer
P. Gouverneur.
Afwezig met kennisgeving dè heer
Bisschops.
Na opening worden de notulen der
twee vorige vergaderingen goedge
keurd.
Onder de ingekomen stukken die
vervolgens worden behandeld is het
adres van Zoeterwoude inzake dén
Zomertijd.
B. en It stellen voor, adhaesie te
betuigen.
De heer Speelman is tegen dit
voorstel. Spr. acht dit niet den juis-
ten weg.
.Weth. War na ar wil zich even
ontdoen van den schijn alsof hij met
het steunen van dit voorstel iets revo
lutionairs- zou doen. Het is te ver
wachten dat bij een nieuwe behande
ling van de zomertijd-kwestie in de
volksvertegenwoordigheid de stadsbe
volking weer een sterke beweging op
touw zal zetten en daarom kan het
geen kwaad wanneer ook het platte
land zijn stem eens laat hooren.
Het voorstel wordt hierna aange
nomen.
Van de gezondheidscommissie is ad
vies gevraagd en ontvangen betref
fende de stichting van een bad- en
zweminrichting aan de Zandsloot. De
Commissie raadt deze plaats af en
beveelt de Kagerplassen, die niet veel
verder liggen aan.
Dit laatste was echter van de com
missie niet gevraagd. Voor kennisge
ving aangenomen.
Van de Fröbelscholen zijn weer
subsidie-aanvragen ontvangen, die bij
de begrooting zullen worden behan
deld.
Op verzoek van den heer v. Zon
neveld, zal van de R.-K. Fröbel
school, de eenige die geen volledige
rekening heeft gezonden, deze alsnog
gevraagd worden.
Op een verzoek van de de Visser-
school om uitbreiding van het meubi
lair met drie banken wordt gunstig
beschikt.
Naar aanleiding van de intrekking
der postbestelling op Zondagmorgen
vraagt de heer V e r k 1 e y of niet ge
zorgd kan worden voor een bestelling
op Zaterdagavond, ook in de buiten
wijken.
Weth. W a r n a a r zou eerst zeker
willen weten of deze bestelling niet
reeds yoor alle wijken is voorge
schreven
In dien geest wordt besloten.
De voorzitter deelt dan mede
dat'vandaag de 191ste aansluiting is
aangevraagd aan de waterleiding, 't
Gaat niet slecht maar toch mocht
nog meer animo worden verwacht.
Maar misschien komt het nog.
De heer Speelman is .geneigd
de oorzaak te zoeken in een gerucht
volgens hetwelk we moeten wachten
totdat Lisse en Hillegom klaar zijn.
Den voorzitter is daarvan niets
bekend.
Weth. W a r n a a r geeft in overwe-
fing nog geen water-aemonstraties te
ouden en het drinken van het water
voorloopig niet aan te bevelen omdat
het water gedurende de eerste dagen
nog niet zóó goed smaakt als het sma
ken kan. - wanneer de zaak eegmaal
goed loopt. We moeten met he't wa
ter reclame kunnen maken, en dat
kan, wanneer nog ©ven met het ge
bruiken wordt gewacht. Zoolang de
buizen in Hillegom en Lisse niet goed
doorspoeld zijn, doen we hier beter
er nog wat af te blijven, al heeft
de ingenieur verklaard dat het water
reeds gedronken kan worden.
In antwoord op een vraag door
den heer v. Zonneveld in een vo
rige vergadering gesteld, zegt de voor
zitter dat een onderzoek hem tot de
conclusie heeft gebracht, dat de Ge-
meenteraad in net budgetrecht van
de woningbouwvereenigmgen eigen
lijk niets te zeggen heeft.
Ten aanzien van de wegverb reeding
van Bperhorst tot Ter Leede deelt
de voorzitter mede, dat de voor
bereiding in vollen gang is. Nog moet
de medewerking worden verkregen
van eenige eigenaren, Onder deze is
ook Weth. Bader.
Weth. Bader wil dit even toelich
ten. Spr. wil wel medewerken aan
een gewoon wanderpad achter de boo-
men, zooals er aan de andere zijde
van "het dorp reeds een ligt. Daar
voor zou het Rijk wel willen mede
werken. Niet ieder is geneigd z'n ge-
heele tuintje af te staan.
De heer v. Zonneveld beveelt
krachtige medewerking aan deze weg-
verbreeding aan. Het toenemende ver
keer eischt heusch een flinke ver
breeding. Die tuintjes en boomen moe
ten er toch aan gelooven, al is het
jammer dat zij er niet kunnen blij
ven.
Weth. Bader herinnert eraan dat
de raad aanvankelijk slechts een ge
woon wandelpad wilde. Tot een groo-
tere verbreeding werd later overge
gaan, omdat het rijk anders niet wilde
meehelpen.
De heer Speelman herinnert aan
een voorstel van den heer Warnaar
om in Den Haag te probeeren, als
nog medewerking te krijgen voor het
wandelpad.
Is reeds geprobeerd, zegt devoor-
Radio-Programma.
Wat ar vanavond te hooren is.
5.20 (Berlijn, 505 M.) Concert.
5.20 (Brussel, 265 M.) Concert.
6.— (Rome, 425 M.) Concert.
6.20 (Frankfort, 470 M.) Lezingen, enz
6.35 FL Parijs (Éiffeltoren, 2650 M
Causerie, daarna concert.
7.20 Londen en Daventry. Tijdsein
van Big Ben, weerbericht, nieuws
tijdingen. -
7.20 (Miinchen, 485 M.) Concert of
lezing.
7.20 (Berlijn, 505 M.). Verschillende le
zingen of concert.
7.30 N. S. F. Politiebericht, weer
bericht.
7-45. ABe Engelsche stations. Muziek
of lezingen.
8.NSF. Uitzending van persbe
richten, enz. door het persbureau Vaz
Dias.
8.10 NSF. Solistènconcert.
S.20 Londen en Daventry. Concert.
8.zo (Stuttgart, 445 M.) Concert.
8.35 (Brussel, 265 M.). Concert, onder
broken door nieuws.
8.50 (of 8.35) (Zürich, 515 M.) Concert
8.50 (Berlijn, 505 M.) Concert.
Concert.
8.50 (plm.J (Madrid, 392 M.) Concert.
8.50 (Hamburg, 395 M.) Muziek.
8.50 (Munster, 410 M.) Concert of le
zing.
of voordracht.
8.50 (Frankfort a. d. Main, 470 M.)
Concert of voordracht.
9.05 Parijs (S.F.K.), 1750 M., Concert.
9.20 (Hamburg, 395 M.) Concert.
9.20 Bremen, 330 M.) Concert.
9.20 Hannover, 296 M.) Concert.
9.20 (Rome, 425 M.) Concert.
10.NSF. Uitzending van persbe
richten, enz. door het persbureau Vaz
Dias.
0.20 Londen en Daventry. Tjjdsein
van Greenwich, weerbericht, nieuws
tijdingen.
RECLAME.
Heden speciale
ZAKDOEKEN-AANBIEDING
Komt onze groote sorteering
eens zien.
14 cis.
Faiilasie ianses Zakdoekjes 11 ets.
Één dag in October alles gratis.
zitter, maar mijnheer Speelman was
er niet bij
Op spr.'s voorstel wordt besloten
Rijkstoezicht zelfs te vragen om een
teekening van de voorgenomen ver
breeding vanaf de Zuiderstraat tott de
Warmondérdam. De tramlijn zal waar
schijnlijk ook worden verlegd.
Eenige voorgestelde comptabiliteits-
óesluiten en de staten van achterstand
over 1924 worden vervolgens goed-
fekeurd, waarna ook de rekening van
et grond- en woningbedrijf over 1924
wordt aangeboden. Er werd dit jaar
voor fl40.0U0 grond bijgekocht. Op
den verkochten grond werd f 7232T
winst gemaakt. „Rusthoff" leverde
een nadeelig saldo op van f 1344.30.
Zat in 192o minder zijn, omdat dan
het loon van den parkwachter niet
meer door het grondbedrijf behoeft
te worden betaald.
De voorzitter deelt nog mede, dal
vandaag is begonnen met de ontrui
ming van „de Kazerne". Er is voor
één gezin elders een plaatsje gevon
den. 't Huis zal dadelijk worden dicht
gespijkerd. Misschien valt het straks
vanzelf wel in elkaar; zoo veronder
stelt de heer v. Breda.
Hierna h,ad vaststelling plaats van
de borgstelling van den aaministra-
teur der bedrijven. Vastgesteld op
3000 gulden.
Dooi D. v. d. Kwaak, landarbei
der is een strookje grond te koop
"gevraagd dat aan de Rusthofflaan
ligt, na&st het pas gebouwde huis
van den heer Barnhoorn en is 2 M.
lang.
Omtrent den prijs wilden B. en WL
de beslissing geheel aan den raad
laten.
De heeren Breda en v. d. Geest
voelen in dit geval niets voor ver
hooging van den prijs en willen den
ouden prijs van f 1.60 nog maar hand
haven. 't Is niet het allergunstigst ge
legen perceel.
De voorzitter stelt voor, B. en
,W. te machtigen pm ook de vérder
gelegen perceelen aan dergelijke ge
gadigden te verkoopen voor den prijs
van 11>60.
Aldus besloten, an tevens om v. d.
Kwaak medewerking te verleenen in
den geest van de landarbeiderswe:.
De bouw van het huis zal publiek
moeten worden aanbesteed.
Naar aanleiding van een aanvrage
van het Ned. Herv. Kerkbestuur om
de onderwiizerswoning, Hoofdstr. 163
te mogen feoopen, hebben B. .en W.
het huis laten taxeeren. Als taxateurs
traden op de heererï F. Reeuwijk na
mens de gemeente, de heer M. v.
Breda namens de aanvrager, die als
derde den heer A. L'. Verhoog be
noemden. Zij hebben de verkoopwaar
de getaxeerd op f7800.
In >;erband met een en ander is
van den t egenwoordigen bewoner, den
