NIEUWE LEIDSCHE COURANT VAN DONDERDAG 9 JULI 1925
"-Agenda.
De avond- nacht en Zonen'dhgsdienst
der apotheken wordt van Maandag 6
,to! en met Zondag 12 Juli a.s. waar
genomen door de apotheek van den
heer C. B. Duijster, N. Rijn 18, tel. 523.
les wordt geweerd, dat naar Christendom
zweemt.
Gelukkig wordt er tegenover deze con
currentie 'ook ander werk gesteld.
De Paulusvereenigirig doet reeds het
■mogelijke om het terrein te behouden,
■jof te winnen.
Wat kunnen wij tegen deze cowourren-
At doen?
I Degelijken arbeid te organiseeren is een
onmogelijkheid. Toch moeten .wij de kin
deren ook buiten de Zondagschool wat
meer geven, dan tot heden wordt gedaan
Ook moet aansluiting worden gezocht bij
ivereenigingen als de Paulusvereeniging,
en getracht worden de kinderen over te
geven aan de knapenvereeniging of iets
dergelijks.
j En-overigens moeten wij met den Zon-
•dagschoolarbeid rustig doorgaande kin
deren leidende tot het Kind der eeuwen,
i (Applaus).
Op het referaat volgde een gedachten-
wisseling.
Ds. H. J. Kouwsenhoven van Lei
den meende, dat aan den kant der mo
dernen te veel, en door ons te weinig
wordt gedaan, vooral in de groote steden,
j De modernen mogen geen beslag leggen
,op den dag de's Heeren. voor hun propa
ganda en anderzijds zijn er onder de
onzen, vooral onder de intellectueélen te
veel, die zich van dezen nuttigen arbeid
- terughouden.
De heer Snel van Delft pleitte voor
samenwerking met den Chr. Socialen ar
beid.
De heeren Schotvanger en De
S t e u r gaven andere propagandamidde
len in overweging, o.m'. het houden van
zomerfeesten, hoeviel vroeger cloor Ja-
chin "afgekeurd.
De verschillende sprekers werden door
Dr. Harrenstoin uitvoerig beantwoord.
Hoofdzaak is niet, dat wij een en ander
'in een voor allen geldende theorie weten
va'st -te léggen, maar dat wij met de ons
tér beschikkingg staande middelen het
mogelijke doen, om tegenwicht te bieden
aan de moderne jeugdactie. Onze geuzen
.hebben indertijd met meermalen onvol
doende wapenen nog- veel weten uit te
richten.
Ds. J. P. Tazelaar bracht den refe
rent hartelijk dank voor zijn interessante
beschouwingen, die de verschillende ar-
praciijk van het moderne leven, heeft ge-
jÜB'iders en arbeidsters weer midden inde
ipractijk van het moderne leven heeft
(gezet.
j De voorzitter sloot zich hierbij van
•harte aan. Het krachtig applaus had trou
wens voldoende van de waardeering" dër
vergadering uitihg gegeven.
Nadat bij de rondvraag nog eenige
huishoudelijke zaken besproken, waren, de
(voorzitter clank gebracht had aan de Leid-
ische regelingscommissie en den kerke-
ji-aad en Ds'. J. N. Lindeboom den dank
tder vergadering aan den Voorzitter voor
diens leiding had overgebracht, werd ge
zongen Ps. 119:35, en eindigde Ds. XT.
Ij. Kouwenhoven met dankgebed.
Benoemin^n.
Ter benoeming van een Commissa
ris vooi' de Gemeentelijke bank van
Jleening (vacature Mr. Trapman, wor
den aanbevolen Mr. P. M. Trapman en
'Mr. A. M. J. van Vrijberghe de Co-
paingh.
Voorgesteld wordt den heer Dr. J. C.
'M. Timmermans opnieyw te benoemen
als Stadsgeneesheer.
Eervol ontslag.
Door B. en W. wordt voorgesteld aan
den heer P. A. R. J. Blom wegens zijn
[benoeming tot leeraar aan de Zeevaart
school te Delfzijl eérvol ontslag t© ver
leenen als onderwijzer aan de oplei
dingsschool vooi\ u.l.o. aan de Mare-
singeL
Examens.
Christ. Kweekschool voor onderwij
zers en onderwijzeressen' L.O.
Eindexamen 5e groep. Opgeroepen 4
candidaten. Afgewezen 1. Geslaagd de
heeren G. Steenwinkel, \yestervoort D*
Arnhem, W. P. van der Stoel, Alphen
a. cl.- Rijn. J. van Weerlee, Leiden.
Dr. W. TI. Bos, observator aan de Ster
remvacht alhiier, vertrekt dezer dagen
naar Johannesburg., om de astrono
mische waarnemingen met prof. Hertz-
sprung voort te zetten.
Gisteravond is van een rijwiel,
dat onbeheerd stond voor een woning
aan den Stationsweg, het rijwieJbelas-
tingplaatje ontvrèemd.
BINNENLAND.
Staten van Zuid-Holland.
In de eefste vergadering van de
zomerzitting \jan de Prov. Staten van'
Zuid-Holland, h^eft de voorzitten, ba
ron Sweerts de Landas Wyborgh,
commissaris d|2r Koningin, een. brief
iNoorgelezen van het lid der Staten
•den heer Geriefson (C.-H. in wel
ken brief deze bericht, dat 'hij, om
dat zijn ziektetoestand hem. vooreerst
alle uitzicht beneemt de vergaderingen
te kunnen bijwonen, ontslag neemt
ials lid.
De voorzitter stelde naar aanleiding
van dezen brïèf de verdiensten van
den heer Gerrefeen-als, lid der Staten
en speciaal als lid en voorzitter van
dc Commissie uit de. Staten voor de
voorstellen van/ Gedeputeerden betref;
fende het Krankzimaigenwezen in het
iicht. Hij, meelde uit, naam. van de ^e;
heele vergadering te spreken door den
heer Gerretson een spoedig herstel
toe te wenschen.
Vervolgens deelde de voorzitter me
de, dat de heer Schokking, lid /van
Ged. Staten, bericht heeft, dat hij,
hoewel naar hij hoopt een volledig
herstel nabij, toch nog verhinderd
was de vergadering bij te wonen.
De Commissaris der Koningin sprak
onder applaus der vergadering, den
iwehsch uit, dat de heer Schokking
spoedig, hersteld mag zijn.
De voorzitter deelde nog mede, dat
de heer W.i- G. van Eek ihem gevraagd
heeft, in de gelegenheid te worden
gesteld, een vraag te richten tot Ged.
Staten betreffende een wijziging van
het reglement voor den in de pro
vinciën ..Gelderland en Zuid-Holland
gelegen polder Heukelum.
Nadat de vergadering het gevraag
de verlof had verleend, lichtte de heer
van Eek zijn interpellatie met enkele
woorden toe en stelde de vraag, jof
Ged. Staten willen bevorderen, dat
in.de aanstaande najaarszitting een
voorstel tot wijziging van gemeld re-
glemènt wordt ingediend, waarbij in
het bijzonder de kwestie van het stem
recht der ingelanden in verband met
het grondbezit onder de oogen wordt
gezien.
Jhr. mr. .Van Fisene, lid van (Ged.
Staten, antwoordde, dat de vraag van
den heer van Eek in de volgende
vergadering door Ged. Staten zal wor
den beantwoord.
Besmettelijke ziekten.
Bij de „Stcrt." van gisteren is ge
voegd een opgave van het aantal aan
gegeven gevallen van besmettelijke
ziekten over de week van 28 Juni tot
en met 4 Juli j.l. Totaal voor het Rijk
werden aangegeven: 31 gevallen van
builentyphus (5 te Amsterdam), 194
van roodvonk (37 te Amsterdam); 76
van diphteritis (26 ie Amsterdam,
waarvan 2 gevallen in één gezin); 2
van meningitis (1 te Assen en 1 te
Lienden).
Leven smid delen prijzen.
Het Gemeentelijk Statistisch Bureau
te Amsterdam deelt mede, dat de in
dexcijfers van' de prijzen der voornaam
se levensmiddelen voor 1 Juli 1925 'de
volgende zijn. De cijfers voor T Juni
zijn tusschen haakjes vermeld:
Groep (le helft 1914 100).
Brood 208.3 (208 3)
Grutterswaren 147.4 (147.4)
Melk en kaas 158— (164.
Vleesch en eieren 161.— (157.
Vetten 162.8 (158.2)
Kruidenierswaren 154.4 (154.4)
Aardappelen 218.2 (181.8)
Herleid cijfer voor alle
groepen te zamen 171.9 (168.—)
Het Bureau vestigt, er tie aandacht
op, dat bovenstaande cijfers uitslui
tend de voornaamste levensmiddelen,
dus niet het geheele levensonderhoud
betreffen.
De werktijd in het landbouwbedrijf.
Op vragen van het lid van de Twee
de Kamer, den heer de Boer, betref
fende liet verleenen van vergunningen
voor verlengden, arbeidsuur ten behoe
ve van hen, die in takken van land
bouw en nijverheid een bedrijf uitoe
fenen, in het bijzonder de vlasroterij,
luidende:
1. Is bet den minister bekend, dat
in de laatste weken in sommige stre
ken van Zeeland zeer streng wordt op
getreden ter handhaving der Arbeids
wet?
2. Is het den minister hekend, dat
door deze strenge toepassing voor ve
len, die in takken van landbouw en
nijverheid een bedrijf uitoefenen, met
name de vlasroterij, veel last en scha
de wordt veroorzaakt?
3. Zoo ja, is de minister bereid, zoo
veel mogelijk, vergunningen voor ver
lengden arbeidsduur, te verleenen, op
dat deze bedrijven kunnen worden uit
geoefend en voorkomen worde, dat de
concurrentie van het buitenland dezen
tak van nijverheid onmogelijk maakt,
waardoor de. werkloosheid zich zal uit
breiden?
heeft de minister van arbeid, handel
en nijverheid geantwoord:
1. Deze vraag wordt ontkennend be-
antwpord. Plet toezicht wordt door de
Arbeidsinspectie in den laatsten tijd
niet anders uitgeoefend dan te voren.
2. In verband met het antwoord op
vraag 1 kan deze vraag niet. beant
woord worden.
3. Voor het repelen van vlas ïn de
open lucht is, voor zoover zulks is ge
vraagd, vergunning verleend om gedu
rende het seizoen door arbeiders van
16 jaren en ouder 10 uren per 'dag en
55 uren per week arbeid te doen ver
richten. Terwijl het roten van vlas,
voor zoover dit in het landbouwbedrijf
plaats vindt, niet valt onder de bepa
lingen der Arbeidswet 1919, worden
voor deze handeling in de open lucht
in vlasserijen eveneens dergelijke ver
gunningen verleend. Ten behoeve van
de overige werkzaamheden in vlasse
rijen wordt op gelijke wijze een ar
beidstijd van 9 uren per dag en 50 uur
per week toegestaan.
Be toestand in Drente.
De minister van binnenlandsclie za
ken en landbouw heeft ten vervolge
op de beantwoording* van een vraag
van het lid van de Tweede Kamer, den
heer Weitkamp, betreffende het ver
leenen van faciliteiten ten opzichte
der kanaajrechten on. het Almeloache
kanaal aan Dientsche verveners, mee-
Uit een ingesteld onderzoek is geble
ken, dat bij het toestaan van facilitei
ten, bedoeld in de vraag, in verband
met den omvang van het vervoer van-
fabrieksturf uit de Drentsche venen
naar de Twenj§che fabriekscentra prac
tisch geen belang van eenige beteeke-
nis is gemoeid. Plet antwoord moet
daarom ontkennend luiden.
BUITENLAND.
DE ACHTURENDAG
Frankrijk aanvaardt de conventie van
Washington.
De Fransche Kamer heeft gisteren
met algemeene stemmen (545) de con
ventie van .Washington, in zake den
arbeidsduur (3-urige werkdag en '48-
urige werkweek) aanvaard.
DE ONTRUIMING VAN HET RUHR-
GEBIED.
De aftocht der Fransche troepen.
De gemeentebesturen van Hattin-
gen, Witten aan de Ruhr, Boch'um
'Gelsenkirchen en Recklinghausen heb
ben van de bezettingsautoriteiten de
mededeeling ontvangen, dat alle wo
ningen in den loop dezer week 'zul
len worden teruggegeven. De aftocht
der troepen kan aan het eind dezer
week worden verwacht.
Het te Hattingen en Witten gesta-
tionneerde infanterieregiment wordt
naar Worms overgeplaatst.
Na den terugtocht der bezettings
troepen zal de Fransche politieke po
litie tot nader order achterblijven.
Vandervelde te Parijs.
De Belgische minister van Buiten-
landsche Zaken, Vandervelde, is gis
teren te Parijs aangekomen en bracht
op den Quai d'Orsay een bezoek aan
Briand.
Het algemeene doel van .Vander
velde is, met zijn Franschen collega
het sefÜert de Belgische ministerieele
crisis voorgevallene te bespreken en
overleg ten aanzien van het garantie
pact te plegen.
Ook moet er een accoord «worden
getroffen ten aanzien van Ruhrort en
Duisburg", die door' Belgische, en Dus-
seldorp, dat door Fransche troepen
is bezet. België en Frankrijk hebben
hieromtrent reeds van gedachten ge
wisseld en het blijkt mogelijk te .zijn
dat deze drie steden ongeveer tege
lijk met het Roergebied worden ont
ruimd.
Ook de verdere Rijnland-bezetting,
die na de ontruiming der Keulsohe
zone gehandhaafd blijft, zal een punt
van bespreking uitmaken.
CHRISTELIJK MIJNWERKERS
CONGRES.
Verschillende resoluties.
Het tongres van het Internationale
(Christelijke mijnwerkersverbond, dat
deze week te Genève vergaderd beeft
heeft gisteren zijn werkzaamheden be
ëindigd en 'een aantal resoluties aan
genomen. De hoofdinhoud daarvan is
het volgende:
De crisis die er tegenwoordig in /het
(mijnbedrijf heerscht, wordt slechts
verscherpt door de moordende con
currentie, die overal wordt toegepast.
iHet Christelijke, mijnwerkersverbond
kopit op voor internationaal overleg*
waaraan arbeiders werkgevers en re-
•geeringen gezamenlijk moeten deel
nemen en waartoe het initiatief van
het internationale arbeidsbureau moet
uitgaan.
Noodzakelijk is een ouderdomspen
sioen voor mijnwerkers op vijftigja
rigen leeftijd, bij vijf-en-twintigjarigeoi
diensttijd van ten minste vijftig pro
cent van het normale loon.
Een lieéle reeks eischen is verder
opgesteld om tot de zoo noodzakelijke
vermindering van het aantal mijnon
gevallen te komen.
Met leedwezen wordt vastgesteld,
dat in verschillende landen nog over
matig lang in de mijnen wordt 'ge
werkt, waartegenoveï het congres den
eisch van den zevenurigen arbeidsdag
voor ondergrondschen arbeid enden
achturigen voor bovengrondschen ar
beid stelt.
HET VEILIGHEIDSPACT.
Geen debatten in den Rijksdag.
In de buitenlandsche commissie van
den Rijksdag verklaarde gisteren de
rijkskanselier opnieuw, dat het onmo
gelijk was, oiver de antwoordnota aan
de Fransche regeering in den Rijks
dag debatten te openen, alvorens zij
verzonden was.
De regeringspartijen, met inbegrip
van het Centrum, keurden de verkla
ring van den rijkskanselier goed, die
den avond te voren in een vertrouwe
lijke bespreking alle regeeringspar-
tijen voor zijn standpunt had weten
te winnen.
Niettemin deed Dr. Luther een
kleine concessie. Hij zal de antwoord
nota in een vertrouwelijke zitting der
•buitenlandsche commissie van den
Rijksdag voor het verzenden bekend
maken en haar daar met de commis
sieleden bespreken.
De socialisten hebben zich opnieuw
legen de verdaging der debatten in
den Rijksdag scherp verzet. De demo
craten ondersteunden het sociaal-dei-
mocratische standpunt.
Gisteravond kwamen alle fractielei
ders bij den rijkskanselier samen- om
liet programma der parlementaire
werkzaamheden, welke nog voor het
reces afgedaan'moeten wórden, te be
spreken.
De uitsluiting der Du^tschers van het
iuernatiouaal wetenschappelijk onder
zoek.
In den internationalen raad voor
Wetenschappelijk onderzoek, die te
Brussel vergadert, heeft prof. Lór
rentz gewézen op de bezwaren, die
Verbondenzijn aan de uitsluiting van
de centrale mogendheden en verzocht
aap de vergadering ,om de wetenschap
haar .universeel karakter te hergéven.
Afgevaardigden,uit verscheidene plaat
sen vielen hem bij.
Dé Belgen echter bleken, als steeds,
tegenstanders van een verzoening en
'stelden bij amendement; voor alleen
afgevaardigden uit landen, die bij den
(Volkenbond aangesloten zijn toe te
lat^p.
Dit voorstel werd met 23 tegen 10
stemmen verworpen. Daar echter, de
(meerderheid binnen de tweederde van
hét aantal aangesloten leden bleef,
had deze stemming geen effect.
De raad nam vervolgens een voor
stel aan, dat een land lid moet zijn
van den raad, wil het toegelaten kun
nen worden tot een van de ,'vereeni-
gingen, die den raad vormen.
KORTE BERICHTEN
De Fransche Senaat heeft met
1267 tegen 20 stemmen het wetsont
werp aangenomen tot stichting vaneen
instituut vor internationale intellectu-
eele samenwerking.
Mevrouw Hoefle heeft een eisch
tot schadevergoeding tegen den Prui-
sischen staat ingesteld.
Het Engelsche Lagerhuis heeft
zicli bezig gehouden met de werk
loosheid in de steenkoolmijnen: vol
gens de jongste cijfers, die beschik
baar zijn, zijn er 301.000 man 'in de
mijnindustrie werkloos.
De Italiaansche ministers van
financiën en van economische zaken
zijn afgetreden.
Frankrijk en Spanje hebben een
conventie geteekend over de blokkade
en bewaking van Marokko.
In antwoord op vragen in het
Lagerhuis heeft Chamberlain ver
klaard, dat er geen voorstel tot ver
breking van de diplomatieke betrek
kingen met Rusland bij de regeering
in overweging is.
In den Beierschén Landdag is
'gisteren een so;c.-dem. voorstel tot opt-
heffing van den uitzonderingstoestand,
in Beieren, niet de stemmen der coa
litie-partijen tegen, verworpen.
De mijnwerkers in het Saarger
bied hebben het collectieve contract
opgezegd en gevraagd onderhandelin
gen over nieuwe loonen te beginnen.
Men mag aannemen, dat van
een minimuminvoierrecht op graan in
Dyitschland niets zal komen.
Op 125 Juli zal te Reval een
nieuwe Baltische conferentie worden
geopend.
UIT DE OMGEVING.
KATWIJK a. d. RIJN.
Het zoontje van R'. v. D. ,trof gis
termiddag het ohgéluk, spelender
wijze niet zijn handje bekneld te .gje-
raken tusschen de lorries van de in
aanleg zijnde (Wassenaarsche weg. Dit
kwam nog zoodanig aan dat genees
kundige hulp moest worden ingeroe
pen.
Onze plaatsgenoot de heer Th. te
Brake, rijksveldwachter alhier, is' bij
(Ministerieel besluit Van heden bevor
derd tot Rijksveldwachter Brigadier
tit.
KATWIJK AAN ZEE.
De met 1 Juli overgeplaatste rijks
veldwachter I. Hamerslag van Rotter
dam naar hier, is met ingang van
heden bevorderd tot Brigadier tit.
Gistermiddag werd, begunstigd
(door schitterend weer, aan de kin
deren der leden van de Coöperatieve
(V<erbruiksvereeniging H elp t elkan
der", een strandfeest gegeven. Onge
veer 1000 kinderen gingen om 2 uur
getooid met vlaggen en begeleid door
het muziekcorps van hier naar het
strand, waar allerlei wedstrijden wer
den gehouden, zooals hardtoppen,
blaastrappen enz. iWpor de winners
waren prijzen beschikbaar gesteld.
Verder werden de kinderen ont
haald op limonade en andere lekker
nijen. Tot besluit werd een reclame
optocht gehouden door het dorp.
De 60-jaxige v. R. werd deze
.week bij de sluizen aangereden door
•een auto. De auto gaf flinke i signa
len en haalde goed uit, maar daar de
man doof is, heeft hij, hiervan niets
gehoord. Liet zich de toestand eerst
ernstig aanzien, thans vernemen wij,
dat de man er tamelijk goed aan toe
is.
Terwijl een 17-jarige visschejr
bij het Prins Hendrikkanaal stond te
kijken naar liet laden van een motor
schip, viel uit een der pakhuizen een
kist naar beneden, welke op zijn (ge
zicht terecht kwam, waarbij hij ern
stig werd verwond. Hij is dadelijk
naar het ziekenhuis te Leiden over
gebracht. De jongen zou den volgen
den dag ter haringvisscherij,.pityaren.
Radio-Programma.
Wat er vanavond te hooren is.
5*30 (Berlijn, 505 M.) Concert.
5V2Ö (Zürlch, 515 M.) Concert.
5J20 (Brussel, 265 M.) Concert.
5)30 .NSF. (Hilversum, 1050 M.). Concert
ondér leiding van Fr. Lupgen#.
(Rome, 425 M.) Concert.
$35 FL Parijs (Eiffeltoren, .2650 M.)
Causerie, daarna concert.
7.— 2LO (Londen, ,^365 M.) en, 5XX
(Chelmsford, 1600 M.). Muziek".
7(20 2LO en 5XX. Tijdsein van Big Êen,
weerbericht, nieuwstijdingen.
7)30 NSF. Politiebericht, weerb'éricht.
8}NSF. Beethovenavond.
8(20 2LO en 5XX. Concert.
S:2o (Stuttgart, 445 M.) Conc-ert.
8.35 (Brussel, 265 M.). Concert, onder
broken döor nieuws.
8.50 (Berlijn, 505 M.) Concert.
8.50 (plm.) S.F.R. (Parijs, 1750 M.)
Concert.
8.50 (plm.) (Madrid, 392 M.) Concert.
9.20 (Hamburg, 395 M.) Concert.
9.20 Bremen, 330 M.) Concert.
9.20 Hannover, 296 M.) - Concert..'.
9.20 (Rome, .425 M.) Concert..
10.20 2LO en 5XXI Tijdsein van .Green-
jvich, weerbericht, nieuwstijdingen.
Ten bate van de tV.V.V) ;\verd
in de Gemeentezaal een tombola ge-,
hóuden. Door verschillende winkeliers
waren prijzen beschikbaar gesteld. De
dames Bloot, welke zich bijzonder
voor deze vereeniging intenesseerén,
hadden op him bemoeiingen een schit
terend resultaat. Wij vernemen dat
deze avond ruim f200 in kas bracht.
RIJNSBURG.
Met het meer 'gunstige weer gsiat
de aanvoer weer grooter worden, doch
worden de prijzen er niet beter j op.
.Voor sommige soorten snijbloemen is
deze zelfs laag te noemen. Roöde an
jers gaan van 19 to.t 25 cl., Margrie
ten van 2344 ct.; Statice van 9—16
ct., Centoria's van 1335 ct. per 100,
Riddersporen tot 6 ct., Korenbloemen
1620 ct., Anemonen 2234 ét.,
iMalva '416 ct. per bos, Juliana 9—
11 ct. per 100, Gedesia (gepeld) (-16
per 100, Ranonkels 13-—-23 ct. jper
100.
WOUBRUGGE.
Gistermorgen omstreeks half drie,
passeerde de motorschipper Nagter
gaal de woning van den heer iiVL,
waaruit hij hoorde roepen „brand",
waarop de schipper met zijn motor
boot aanlegde en de brugwachters
waarschuwde. Deze namen brand-
iblusohapparaten mede en naderde^
met den schipper de woning,, geen
brand ziende. Het geroep was om1 de
aandacht te trekken, omdat de heer
(V. vermoedde dat er inbrekers in zijn'
woning waren, hetwelk bleek niet juist'
te zijn, althans, er werd niets vier-'
mist en s poren van inbraak waren niet
te vinden. De politie doet verder on
derzoek.
GEMENGD NIEUWS.
Het spoorwegongeluk te Amsterdam.
Omtrent het spoorwegongeval, waar
van wij gisteren reeds melding maak-'
ten, wordt nog het volgende gemeld
Te Amsterdam, omstreeks 8 uur,
heeft op het stationsemplacement van
het iWillemsparkwegstation een trein
ongeval plaats gehad, dat buitenge
woon gunstig is afgeloopen. De per
sonentrein, die om half acht ,uit Aals
meer was vertrokken, botste aan het
loégin van het emplacement op een
rangeerenden goederentrein uit Uit
hoorn. De beide locomotieven botsten
op elkaar, tengevolge waarvan de
b'eide eerste wagons van den perso
nentrein, ieen bagagewagon en een cm
partiment tweede klasse in elkander
deukten. De personentrein bestond,
behalve de bagagewagon uit "4 wa
gens. In het eerste compartiment "van
den in elkander geschoven personen-
wagon zat de heer Kroon uit Ara-
'stelveen, een geemployeerde van dë
Rotterdamsche Bank. Deze geraakte
in het compartiment met zijn beénèn
bekaeld. Hij moest uitgezaagd wór
den en het duurde ruim een uur,
Ivoordat hij was bevrijd. Hij' is per
'auto-brancard naar het (Wilhelminaj-
gasthuis overgebracht.
De stoker van de locomotief van
den personentrein, de heer J. Maten
uit Hoofddorp, werd op last van Dr.
iHeyermans van den Geneeskundigen
Dienst eveneens naar het ziekenhuis
(overgebracht ofschoon hij geen 'ern
stige zichtbare verwondingen had óp-
geloopen.
De conducteur, de heer R. v. 'd.
iVeen uit Uithom, die in den ba
gagewagon van den personentrein ge
zeten was, werd vrij ernstig aan de
armen gewond doch behoefde niet
naar het ziekenhuis worden vervoerd.
In het tweede compartiment van
den in elkander geschoven personen
trein zaten twee heeren, die beide
niet ernstige verwondingen opliepen
en na verbonden te zijn, weer huis
waarts konden gaan.
Overigens werden enkele personen
W.o. een dame licht gekwetst, zoo
dat het aantal gewonden 7 a 8 be
draagt. De schade is vrij aanzien]1,^.'
(Van de beide locomotieven zijn de
buffers en de bufferbalken gev er-
brijzeld. De locomotief van den ^e-
derentrein werd bovendien g©hec\ <-ll£*
zet door het breken van de di j isj
