DONDERDAG 12 FEBRUARI 1925
aderdag 12 Februari Leiden. Jaar-
gadering van de Jongeliedenvereen.
notheus.
londerdag 12 Febr. Leiden. Bijbel-
:.preking, gebouw Jeruël, n.m. 8 uur.
Donderdag 12 Febr. Leiden. Winter
ing (Chr. Comité) Geref. kerk Hooi-
acht n.m. 8 uur. Spreker Ds. D. A.
d. Bosch, Den Haag.
Donderdag 12 Febr. Oegsigeest. Ver.
or Chr. Belangen. Lezing in de Reho-
ïthkapel, n.m. 8 uur. Spreker Ds.
anderink, Haarlem.
Donderdag 19 Febr. Leiden. Lezing
et Lichtbeelden over Hongarije door
s, en Mevr. Biberauer te Boedapest,
i de Kleine Stadsgehoorzaal, 's avonds
uur.
Van oprichting van een partij is
oorloopig geen sprake. De bedoeling
alleen, te zien, of de voorwaarden,
m reeds bij deze verkiezing als partij
p te treden, in den lande aanwezig
ijn. Ook in het tegenovergestelde ge-
al ligt het in de bedoeling het nieu-
;e beginsel verder uit te werken.
Het proces inzake art. 40.
Dinsdag heeft het O. M. bij de Haag-
che rechtbank conclusie genomen in
e procedure, in zake de intrekking
an het bekende artikel 40 van het
1 ezoldigingsbe sluit.
De procedure werd gevoerd door
len ambtenaar v. d. Wielen contra
len Staat der Nederlanden.
Voor den heer v. d. Wielen trad op
nr. H. P. Marchant, voor <fen Staat
Mr. Telders.
De vordering strekte tot uitbetaling
van hetgeen gekort is beneden het be-
Irag van het tractement op 1 Juli '22.
Het O. M. concludeerde tot toewij
zing der vordering.
Uitspraak over zes weken.'
Hulde aan de Koningin.
De faculteit der rechtsgeleerdheid
aan de gemeentelijke universiteit van
Amsterdam heeft- naar aanleiding van
le promotie van H. M. de Koningin
:ot eeredoctor in de rechtswetenschap
M. haar eerbiedige gelukwenschen
aangeboden.
Hare Majesteit heeft daarop den
/oorzitter der faculteit doen antwoor-
len, dat Zij zeer gevoelig is voor de
naar aangeboden gelukwenschen en
aan de faculteit verzocht haar oprech
:en dank te betuigen.
Afschaffing Staatsloterij.
De Tweede Kamer zal het wetsont
werp tot afschaffing van de Staatslo-
erij a.s. Vrijdag in de af deelingen on
derzoeken 4
Mr. Zimmerman.
Te 's-Gravenhage is aangekomen
Mr. Zimmerman, oud-Burgemeester
/an Rotterdam, thans Commissaris-
Generaal van den Volkenbond in
Oostenrijk.
Ziekte- en ongevallenwet 1925.
In de Tweede Kamer-vergadering van
vandaag zal de voorzitter voorstellen,
het wetsontwerp ziekte- en ongevallen
wet 1925 te verzenden naar een com
missie van voorbereiding.
Ds zomertijd.
De Kamer van Koophandel te Utrecht
heeft in haar vergadering van gister
middag zich uitgesproken voor behoud
van den zomertijd.
Generaal Booth in ons land.
Het Leger des Heils in ons land be
leeft thans groote dagen.
Generaal Bramwell Booth houdt ver
schillende samenkomsten met zijn vol
gelingen.
Gistermorgen arriveerde de algemee-
ne leider van het Le^er des Heils aan
het Centraal Station.
Op het perron werd generaal Booth
door verschillende staf- en hoofdoffi
cieren verwelkomd, waaronder staf
commandant Paulsen, commandant
van het Leger des Heils in Nederland,
commandant Laane, internationaal se
cretaris voor Europeesche zaken, staf
commandant Mortimer in Thibet, in
zijn exotisch costuum met tulband,
kolonel Vlas, secretaris van den staf
in Nederland.
De heer Booth, die ^vergezeld was
van zijn secretaris brigadier Smith en
z'n zoon adjud. Wytcliffe Booth werd
hij bij zijn aankomst met gejuich be
groet.
Nadat een psalm ten gehoore was
gebracht hield generaal Booth, staan
de op de treeplank van zijn auto, een
korte toespraak, die in 't Nederlandsch
werd vertaald
Hij herinnerde aan het werk dat het
-Leger des Heils verricfit, hoe het de
armen steunt, den dakloozen een on
derdak geeft, de hongerigen voedt
Twee wegen, aldus de generaal, staan
den mensch open, een die tot God
leidt en een die van hem verwijdert.
Welken weg zult gij inslaan? Moge
God u allen zegenen.
Ik ben blij u te zien, zoo besloot de
heer Booth zijn rede.
Een h id „God -cgene den Generaal
klonk daarna bij bet vertrek van den
auto naar het Doelen Hotel.
Hulpgebouw: manufacturen, p?e§sfmt3S,
tegenover liet
Postkantoor.
Baby hempjes
29
□D
Baby flanellen
29
CD
Babytruitjes
371/
O/ /2
^3
Babybroekjei
21
DËJ
Babysokjés prima wol
25
GEJ
Tetraluiers zeer practisch
67Va
ES
RECLAME
SPECIALE VERKOOP CORSETTEN IN DE HALL
GEREF. KERK.
•Beroepen: Te Aalsmeer, D. IC. Wie-
lenga te Baambrugge.
Aangenomen: Naar ZutpHen, H.
Hummelén, te Bedum.
CHR. GEREF. KERIC.
Tweetal: Te Gouda, J. P. Meyering
te Nieuwpoort, en P. Zwier te Papendrecht
Te Meppel, J. W .Geels te Apeldoorn en
C. v. d. Zaal te Deventer.
BUITENLAND.
EET BARMAS-SCHANDAAL IN
DUITSCHLAND.
Oud-minister Hoile gearresteerd.
Er komt in Duitschland hoe langs
zoo meer corruptie aan den dag.
Zoo is ook de oud-minister van pos
terijen Dr. Höfle gearresteerd, en wel
op grond van een vijftal feiten.
In de eerste plaats zou hij zich
door de Amexima een crediet van
120.0900 goudmark hebben laten ge-
zen, welk crediet hij echter in 1924
weer terugbetaald heeft.
Voorts heeft dr. Höfle voor den
bouw van zijn villa een hypotheek
an het Michaël-concern ten bedrage
•an 100.000 goudmark gekregen.
In de derde plaats had dr. Höfle
in zijn hoedanigheid als minister voor
de bezette gebieden, zonder medewe
ten van dit departement, twee millioen
goudmark bij het rijksministerie van
posterijen, afdeeling München, „ten
bate van het bezette gebied" aange-
raagd en de verdeeling van dit be
drag opgedragen aan zijn fractiege
noot Lange-Hegermann. De minister
blijft er bij, dat hij Lange-Hegermann
er uitdrukkelijk op gewezen heeft, dat
dit geld gebruikt moest worden voor
het bezette gebied. Hegermann echter
verklaart daaromtrent geen enkele in
structie te hebben gekregen. Hij heeft
de twee millioen hoofdzakelijk ge
bruikt om er aandeelen in verschil
lende industrieele ondernemingen
voor te koopen.
Het vierde geval betreft de Depo-
siten und Handelsbank. 'Höfle was
door een der commissarissen van deze
bank ernstig gewaarschuwd, doch
had niettemin de rijkspostcredieten
niet teruggetrokken en zich boven
dien door de Depositen und Han
delsbank een bedrag van vijftig dui
zend mark laten betalen.
Tenslotte zou Höfle partijgelden ge
bruikt hebben.
Een oaislag.
Trieb'el, directeur des k'asafdeeling
van de Pruisische Staatsbank, is van
zijn functie ontheven.
Men verdenkt hem ernstig industrie-
obligaties en aandeelen in staatslee-
ningen van cliënten der bank te heb
ben verkocht, maar het ontvangen be
drag niet in de kas van. de bank
te hebben gestort, doch het voor zich
zelf te hebben besteed.
:Het onderzoek is nog niet 'afge-
loopen.
DE TOESTAND IN RUSLAND.
Het oorlogsgevaar.
Zinovieff heeft te Moskou een rede
gehouden over den algemeenen toe
stand in de Unie van Sovjet-Republie
ken, waarin hij gewezen heeft op de
spanning tusschen stad en land, boe
ren en industrie-arbeiders. Hij legde
den nadruk op het belang van een
bijlegging der' kwestie met de boe
ren, die protesteeren tegen het feit,
dat op de Sovjet-munten de hamer bo
ven de sikkel geplaatst is. Een ver-
eeniging van de boeren met de ar
beiders is absoluut noodzakelijk,
slechts dan kan het Socialisme zege
vieren.
Verder betoogde Zinovieff dat het
gevaar van een „imperialistischen oor
log" voorhanden is. Weliswaar - is het
een belangrijk feit dat vele landen
Rusland erkend hebben, doch dat kan
den ernst van den toestand niet uit-
wisschen. De onderhandelingen met
Frankrijk zijn zeer moeilijk, alsmede
de besprekingen met de andere lan
den die Rusland erkend hebben. De
schuldenkwestie is een groote be
lemmering. Zinovieff is optimistisch
gezind, wat de spoedige erkenning van
'Amerika betreft, want met Amerika
zijn geen schulden te vereffenen. De
propagandakwestie zal de voornaam
ste moeilijkheid vormen.
.Zinovieff haalde vervolgens een
rede aan, die Lenin in 1920 gehouden
had, waarin deze als zijn meening uit
sprak, dat iedere groote ge chiedkun-
dige gebeurtenis, iedere revolut'e n et
één, doch meerdere oorlogen tenge
volge heeft. Deze ervaring meet niet
vergeten worden. Wij -zijn erin ge
slaagd zekere tegenstanders te ove -
tuigen dat een oorlog ongewenscht
is, doch de minste verandering in
den toestand kan hen weder op het
oorlogspad brengen. Wij moeien dan
gereed zijn. Engeland beheerscht
thans de Europeesche politiek. De
mogelijkheid van '..en aanvalsoorlog
tegen Rusland is groot. Onze vijanden
bereiden zich voor, aan het hoofd
hiervan staat Engeland. Zinovieff som
de vervolgens de voorwaarden op,
waarvan de verdediging vdn Rusland
afhankelijk is. n.l, versterking van
den economischen toestand, de stem
ming van de arbeiders in de vijande
lijke loopgraven, de houding van den
Orient tegen het Imperalisme, en ver-
eeniging van de boeren en arbeiders.
KAEINETSCRISI8 IN PORTUGAL.
De zitting van de Portugeesche Ka
mer van afgevaardigden, welke gister
middag te (hlalf vier eindigde, had
een zeer rumoerig verloop.
De' democraat Agatao Zano stelde
een motie voor, waarin de premier
beschuldigd wordt, het prestige van
het openbaar gezag, de militaire disci
pline en devsociale orde te hebben on
dermijnd.
Deze motie werd met 65 tegen 45
stemmen aangenomen.
De premier zal het ontslag van het
kabinet aanbieden.
Mussolini en de Paus.
Naar de „Morning Post" meldt,
acht men het in Britsche Roomsche
kringen zeer waarschijnlijk, dat bin
nenkort een concordaat zal gesloten
worden tusschen Mussolini en den
Paus, waarna de Paus een wereldreis
zou maken.
Fabriek afgebrand.
Te Berchem bij Brussel is gedu
rende een hevigen storm de eenige
Belgische fabriek van rubbersponsen
afgebrand.
De schade kon nog niet worden
vastgesteld, maar schijnt aanzienlijk
te zijn.
EöRTE BERICHTEN.
Het was -gisteren 6. jaar g
den, dat .Ebert door de Nationale
Vergadering te Weimar tot rijks
president werd gekozen.
Bij debetoogingentegende
duurte eergisteren te Praag zijn 46
personen, waaronder 33 politiemannen
gewond.
De Belgische Kamer zal waar
schijnlijk over enkele dagen stemmen
over de kwestie van de onderwij
zers-salarissen. Daarbij zal de
kwestie van vertrouwen, gesteld wor
den.
Gisteren steeg de thermometer te
Berlijn tot 13 graden in de schaduw.
Het was de warmste dag van
'den winter.
De Amerikaansche begrooting
van marine, met den oproep tot een
nieuwe ontwapeningsconferen
tie, is gisteren door Coolidge getee-
kend.
Ket Arabisch comité zal de ope
ning van de HebreeuwscbeHoo-
geschool te Jeruzalem op 1 April
a.s. niet zonder protest laten voorbij
gaan en heeft tegen dien dag een
algemeene werkstaking afgekondigd.
'Het succes Van het Duitsche
luchtschip heeft volgens een bericht
uit New York aan Ford aanleiding
gegeven, een nieuw bestuurbaar
luchtschip te laten bouwen, waar
mede een driedaagscjh verkeer met
Europa onderhouden zal worden.
De Estlandsche minister van bin-
nenlandsche zaken heeft bepaaM, dat
de domkerk te R e va 1, tot dus
ver eigendom der Duitsche gemeente,
in staatsbezit overgaat.
Het congres der Fransche so
cialisten heeft met meerderheid van
stemmen besloten, de politiek van
steun aan de regeering Her-
riot voort te zetten.
De Fransch-Duitsche han
delsbesprekingen zijn wederom
mislukt. In Duitsche kringen te Parijs
wordt de toestand pessimistisch beoor
deeld.
De Pruisische minister-president
Marx heeft de bedoeling, een coali
tiekabinet van de volksgemeen
schap tot stand te brengen.
UIT DE OP4GEVING.
RECLAME
Last van gal en slijm
beslagen tong, een voortdurend onaangenamer
smaak, tragen stoelgang en een opgeblazen
gevoel. Gebruik hiertegen de zonder eenige
kramp werkende Mijnhardt's Laxeertabletten.
Doos 60 ets. Bij Apoth. en Drogisten.
KERK EN SCHOOL.
NED. HERV. KERK.
Drietal: Te Steenwijk, A, J. Ver
meulen. te Noordwijk aan Zee; Hon-
ders te Zoeterwoude en. G. Tichelaar te
Leiderdorp.
Beroepen: Té St. lichidsgestel
(toez.), B. ter Haar Romen ie Engelen.
Te Kerlcdriel (toez.), Th. Loran te
de Lier. Te Assen (Vereen, voor Chr. Be
langen), E. H. Blaauwendraad te Vlagt-
wedde.
OEGSTGEEST.
Gisteravond werd in de Chr. School
aan den Hooge Morschweg de tweede
ouderavond van dezen winter gehou
den. Ze was flink bezocht door ouders
en belangstellenden. Uit het bezoek
bleek ook ditmaal dat de ouderavond
aan de Morsch steeds meer gewaar
deerd wordt. Het "bestuur was er in ge
slaagd een aantrekkelijk programma
samen te stellen, wat zeer goed werd
uitgevoerd.
De aanwezigen werden onthaald op
een keurig opstel van Mej. H. Veenen-
daal over „Het liegen op schoqj"
De voorzitter, de heer T. v. Egmond
sprak op de alleen hem eigene wijze
over „Priester in huis." Beiden werden
met groote belangstelling aangehoord
en de herinnering aan dezen ouder
avond zal voor de aanwezigen een zeer
aangename zijn. Het was een hoog
gestemde avond.
Ook droeg hiertoe bij de afwisseling
door muziek en zang, waarvoor het
personeel der school en enkele jonge
dames zich hadden beschikbaar ge
steld. Zonder twijfel is hierdoor de
band tusschen school en ouders weer
nauwer geworden.
In onze gemeente werd al sederi
eenigen tijd gesproken over het bou
wen eener tweede Ned. Herv.. Kerk
Zeer velen achtten de standplaats van
de oude kerk (Groene- Kerkje,) niet
goed. Veel is hiervan waar; gerieflij
ker ware een flinke kerk meer in het
centrum der gemeente n.l. de Leid-
sche buurt. Wel is' in dat gedeelte
„Irene" destijds gebouwd, dcch het
is niét geheel ingericht als kerk en
daarbij blijkt vooral den laatsten tijd
dat dit gebouw te klein is:'
Nu is er zeer veel te zeggen voor
een kerk in het centrum, doch dat
is maar niet zoo voor elkander. En
kele ingezetenen hebben schijnbaar
hun hart gevestigd cp den bouw van
een nieuwe kerk en al eenige bespre
kingen onderling gehouden. Zelfs is
er al een vcorstander(sterj die een
begin gemaakt heeft en in een der
kerk zakjes een gouden tientje deed
voor den bouw der nieuwe tweede
kerk. Voorwaar een dankbaar begin
Thans heeft de kerkeraad. in over
leg met de kerkvoogden gemeend,
dat de "tijd is gekomen, om verdere
stappen te doen; zij zullen een bij
eenkomst houden in „Irene" op Vrij
dag, 13 dezer mft alle gemeenteleden
iom zoo mogelijk tot een of ander
besluit te komen. t
De oudste inwoner onzer ge
meente, de heer H. Koster, is in den
gezegenden ouderdom van bijna 92
jaar overleden.
Naar wij vernemen zou de heer K.
den 14en van 'deze maand 92 jaar
zijn geworden. De heer K. was rus
tend landbouwer. Zijn geestvermogens
waren nog steeds zeer goed, maar
sedert eenige jaren kon hij slecht hoo-,
ren en zien en was daarom verplicht
de huiskamer te houden.
Burg. Stand. Gebor en: Pieter z.
van P. Pauw en C. H. v. d. Eijkel
Albertus, Lipia, z. van C. van Eg-
mond en N. Heemskerk Gijsberta
Maria"; d. van D. J. van Beek en
G. S. Mensink.-
Ondertrouwd: J. W. Noordover
te Wassenaar en C. M. van Abswoude
te Oegstgeest.
Gehuwd: J. J. A. Welling te
Leiden en C. J. Hillenaar te Oegst
geest.
Overleden: A. C. Kroes 44 jaar
echtgen.: L. Th. Koenraads Joh.
Moeliker, 7 jaar H. Koster, 91
jaar.
RIJNSBURG.
Voor een zeer talrijk! gehoor trad Dins
dagavond voor de A. R. Riesvereeniging
op Mr. J. A. de Wilde, om in verband
met de a.s. verkiezingen een opwekkings
woord te spreken. Door den voorzitter,
dhr M. Pieper, daartoe ingeleid, begon spr,
het groote doel van Mr. Troelstra in
zake de bekende vrijage met de Room-
schen t e schetsen, om, als dit gelukt was,
aan Troelstra, evenals Simson, de eer te
geven, dat hij bij zijn sterven meer vijan
den verslagen had, dan bij zijn leven.
Gelukkig is die aanslag mislukt, en zal
het 40-jarig huwelijk tusschen Roomschen
A. R. en Chr. Hist, nog niet worden ont
bonden. Na aangetoond te hebben, dat
links ook onmachtig is om, zij 'hét, dat ze
5 zetels halden, t e kunnen regeeren, werd
door spr op het behoud van een Rechts
Ministerie aangedrongen, als zijnde het
meeste bekwaam, om zoowel in stofffelijk
als geestelijk opzicht in de nooden te voor
zien. Nadat nog enkele vragen waaron
der pikante evenzoo werden beant
woord werd door spreker de genotvolle
aivond met dankzegging gesloten.
LEIDERDORP.
Gisteravond trad in openbare verga
dering voor de Christ. Oranjevereen. op
Ds. T. Sap van Gouda, met het onder
werp": „De and tusschen Nederland en
Oranje".
Kan men in den tegenwoordigen tijd
nog spreken van hechte bandeji? begon
spreker te vragen? Machtige** worden
van den troon gestooten, eeuwenoude
banden verbroken. Aan den band tus
schen Nederland en Oranje heeft men
ook telkens weer getornd, maar door
Gods genade is die band 350 jaren lang
hecht en sterk gebleven. Die band is
ontstaan in den tachtigjarigen oorlog.
Toen was het volk door de Spaansche
dwingelandij wreed geknecht, van zijn
vrijheid beroofd. Willem van Oranje
kwam toen aan het hoofd van een sterke
partij. Goed en bloed heeft-hij veil gehad
voor 't arme en verdrukte volk. Na hem
heeft een reeks van helden ons volk
gediend. Tot drie maal toe heeft men
den band willen verscheuren, 't buiten
Oranje willen stellen.
Vruchteloos whs het steeds. Want de
kern van ons volk voelde vóór üranje.
Troelstra dacht ook den band gemak
kelijk los te maken, leger en pointe zou
hij wel achter ^ich hebben, 't Viei bitter
tegen! 't Volk- koos weer voor Oranje,
Omdat die_ band is' door God zelf ge
legd! ',t Was bij den aanvang van den
vrijheidsoorlog bij alle slftatslieden,
hoofd voor hooid, niet in de eersie
plaats om Godsdienstvrijheid te cioen.
Bij 't volk was 't echter om vrijheid van
religie te doen. E}at heeft Oranje begre-
perl, wat hij ook uitdrukt in de woor
den: „liever alles verlaten dan die groote
schat te verliezen'". God heeft ons zelf
Oi%nje gezonden. Hij heeft dien hechten
band zelf gelegd. In 1672 gji 1S13, steeds
was het God zelf die onr. aan dien band
herinnerde.
De liberalen beschouwen de Koningin
als een monument of een vliegwiel der
staatsmachine, maar wij gelooven, dat
Zij regeert bij de gratie Gods. Niet alleen
omdat H.M. ons zoo sympathiek is, heb
ben wij haar lief, maar omdat het Goeie
b.elieft ons door Kaar hand le regeeren.
Die band is schoon. Hoe schoon.is het
als wij allen eenparig "s Keeren woord
in praefcijk brengen: „Vreest God, eert
den Koning'.
Hoe aangrijpend schoon i£ 't, dat de
JKoningin zco'n grocle plaats inneemt m
't hart van ons volk, zooals dat bij on-
dèrscheidene gebeurtenissen duidelijk
uitkomt.
Hoe schoon, dit daar te midden van
soc. en comm. propaganda esn veil:
leeft, diat voor Oranje bidt.
De band tusschen Nederiand en Oranje
is intiem. Hoe groot was de geestdrift
toen de Koningin werd geboren en bij
haar inhuldiging, 't meeleven met haar
leed, tijdens haar ernstige ziekte in 1Ö03.
Hoe yoelen we dien intiemen banckwan-
neer Zij steeds weer getuigde van haar
Heiland en Heere.
Voor het socialisme is de kroon een
hindernis.
Wij moeten trouw zijn, Oranje lief
hebben, omdat Nederland nooit kan ver
goeden wat Oranje deed. Bovenal moet
er door Gods genadé liefde zijn in on3
hart tot Hem den Koning der Koningen,
en Heer der Heeren.
Ja elk der Vorsten zal zich buigen,
En vallen voor Hem neer.
Nadat dit 6e vers van Ps. 72 was ge
zongen, vervolgde spr. zijn rede.
Die band is onbreekbaar. Als we zien
op republieken als Rusland en Duitsch
land, dan zullen wij ons als éen man
scharen om den troon van onze Konin
gin, trouw betoonen, als 't moet tot in
den dood.
Nooit móeten wij echter op ons zelf
steunen, maar kracht in het gebed zoe
ken. God heeft steeds het biddend volk
verhoord.
De Christ. Oranjevereen. doet niet aan
politiek. Maar'in dezen tijd van ongeloof
en revolutie heeft zij den strijd a#n te
binden door daar tegenover te stellen het
evangelie.
Willem van Oranje schonk Leiden,
omdat het trouw was gebleven tot in
den dood, een Universiteit. Dankbaar is
ons hart gestemd als Wilhelmina, de
waardige nazaat, bij de herdenking van
het 35Ö-jarig-bestaan clier Universiteit
promoveert tot Eere-doctór. Er zij bij ons
temidden van ontrouw _§n afval, trouw
niet alleen op nationale herdenkinsda-
gen, maar ook in het toetreden als lid
der Christ. Oranjevereen. in voortdu
rend getuigen.
Na de uitnemende, met geestdrift uit
gesproken en met groote aandacht ge
volgde rede eindigde Ds. Sap met gebed,
waarna Ps. 1187 werd gezongen.
iDe Chr. Jongel.-Vereen. „Bidt en
Werkt" hoopt Vrijdag a.s. 's avonds
te 8 uur in de Gemeenteschool haar
tweede jaarfeest te vieren.
Gezien het programma, belooft het
een mooie avond te worden.
KOUDEKERK.
Vrijdagavond 7 u. hoopt Dr. T. J.
Krop van Rotterdam in de Ned. Herv.
Kerk een lezing te houden met als on
derwerp „De eenheid bij Rome en
de eenheid bij ons".
Het zal zeker wel overbodig zijn,
ditmaal hier een opwekkend woord
bij te voegen, want zoowel spreker
als onderwerp beloven ons een leer-
Zjajnen avoad te brengen.