HET INFLATIE-GEVAAR.
Nog steeds wordt door velen in ons
land niet ingezien, dat de zorg voor een
sluitend budget noodig is, allereerst met
het oog op de breede massa van liet volk.
op den kleinen man, zegt „De Standaard1
Wordt bet ter wille van bet sluitend
budget noodig tot bezuinigingen over te
gaan dan zijn er die klagen, dat men
grooten sparen wil om de kleinen te tref
fen. Niets is minder waar.
Tocb valt bet velen moeilijk ondanks de
rijke ervaring, die onze tijd in dit opzicht
biedt, bier schijn en wezen te onderschei
den.
Het volgen van den scbijn is zoo uiterst
gemakkelijk.
Elke moeilijkheid wordt ontjveken. Voor
bezuiniging wordt geen enkel offer
vraagd.
Men gaat alleen de bankbiljettenpers
aan den arbeid zetten. De prijzen stijgen,
maar de loonen gaan omboog. Er komt
een scbijn van welvaart door de ruimte
van het geld.
Geen gemakkelijker regeeren dan door
dit middel. Vooral voor regeeringen, die
niet tegen den schijn durven ingaan,, die
bet volk de waarheid niet durven voor
houden.
Zoo is de weg der inflatie. Maar bet
einde is de wanhoop, waartoe het Duit-
sche volk thans geraakte.
Het wezen der zaak is, dat juist de groo
ten en machtigen geholpen werden en de
kleine man ten diepste werd getroffen.
Opmerkelijk is, wat de correspondent
van de „N. Rott.-Cour." te Berlijn onlangs
schreef: De inflatie, aldus merkte hij op,
kan alleen zoolang succes hebben als
zijn minst een zeer groot deel der bevol
king haar eigenlijk niet begrijpt en erin
blijft loopen. Bij het Duitscho volk heeft
het vier jaar geduurd voor het er in zijn
geheel achter is gekomen.
De inflatie, zoo gaat hij voort, wordt
geliquideerd. Zij heeft intusschen
dustrie en de banken rijk gemaakt. Alle
groote banken staan er goed voor; zij zijn
nauwelijks in minderen toestand dan
vóór den oorlog. Dit is eenerzijds heuge
lijk. Een land met een rijke industrie en
rijke banken kan maar niet zoo te gronde
gaan. Een schaduwzijde is, dat dit par
tieel herstel is geschied ten koste van de
rest der bevolking.
Is het niet opmerkelijk, dat dit systeem,
dat alleen de groot-industrie en het groot
kapitaal dient, vier jaar lang kan werken,
zonder dat de partijen, die z.g.n. het ka
pitalisme bestrijden, op deze onder loozen
schijn verborgen werkelijkheid de aan
dacht vestigden.
Wij mogen wel aannemen, dat deze
■partijen integendeel de inflatie hebben in
de hand gewerkt. Door de eischen, die
onder den druk der menigte, die niet be
greep wat er gebeurde, steeds stelden.
Het Duitsehe volk heeft thans de betee-
kenis der inflatie verstaan.
Maar onder ons volk zijn er nog velen,
die er niet achter gekomen zijn.
Toch is de werkelijkheid ook hier pre
cies eender.
Hij, die de noodzaak der bezuiniging,
het brengen van offers ter wille van het
sluitend budget afwijst, bevordert het ge
vaar van de inflatie met dezelfde gevolgen
als in Duitscliland gezien worden.
Maar wie ondanks alle dom protest zijn
best doet den valschen schijn der inflatie
te keeren die werkt voor het belang van
de breede massa van het volk, die
beidt voor het heil van den kleinen man
Bewijs voor deze stelling is niet meer noo-
dic. De feiten spreken hun duidelijke taal
GEMENGD NIEUWS
Verdronken.
Gisternacht '*8 een student, die met twee
anderen in een kano in den Vliet aan het
roeien was, door tot nu toe onbekende
i;oi zaken verdronken. Het ongeluk vond
-olaats bij de Geestbrugkade te Rijswijk.
Doodelijk ongeval.
Terwijl de landbouwer A. de B. te Ab
coude j.l. Zondag per rijtuig naar de Kerk
reed schrok het paard en liep van den stei-
len berm naar beneden. B. geraakte hierbij
onder den wagen en be.Vwam een schedel
breuk en gebroken borstkas.
Pastoor Stam, ijlings ontboden, diende
den ongelukkige, die aanstonds buiten
kennis was, de H. Olie toe.
Op last van dr. K. v/erd B. per zieken
auto naar het O. L. Vr. Gasthuis te Am
sterdam vervoerd, alwaar hij omstreeks
middernacht overleed.
Overleden.
De 82-jarige juffroitw Van Hoek te
Geldrop (N.-Br.) die j.l. Vrijdag brandwon
den bekwam, is thans aan de gevolgen
overleden.
Hare gehuwde dochter die van schrik
eene beroerte kreeg, en sindsdien de
«praak verloor, is eveneens overleden.
derlanJsche Keisvereemging en O. Boelema
gemeenteraadslid te Winschoten. De vader
der overledene dankte. Het gral vras geheel
met bloemstukken gedekt.
De moord te Giessen-Nicuwkerk.
Hit do voorloopige hechtenis te Dordrecht
zijn ontslagen het echtpaar K, uit h"*
drecht. benevens de spoorwegarbeiders
en M die, zooals gemeld, op last van den
Officier van Justitie waren gearresteerd
verband met den moord op den se-.nw achter
Da Jong te Giessen-Nieuwkerk.
- De gezonken baggermolen.
Gisteren is te Urk aangebracht het lijk
van een der verongelukte opvarenden
den baggermolen, die onlangs op de Zui
derzee is vergaan.
Zaterdagavond is ook een lijk aange
bracht. Beide lijken zijn door naastbe
staanden herkend. Zij zqn van den molen-
aas en den machinist.
Ernstige brand.
Gisterennacht zijn te Stein (Limb.) vier
woonhuizen afgebrand, waardoor zes gezin
nen dakloos zijn geworden. Ook eemg vee
kwam in de vlammen om. De oorzaak van
den brand is onbekend De huizen werden
bewoond door de families Smeets, Van
Muiken en Jetten. Verzekering dekt gedeel
telijk de echade.
Een brandstichter.
In het grensplaateje Rhede heeft de po
litie den Kederlander W. H. uit Bocholt
gevangen genomen, toen hij op »«>raaK
werd betrapt. Bij zijn verhoor bekende hij
dat twee graanpakhmzen in die gemeen
door zijn toedoen in 1920 door brand zijn
verwoest.
Inbraak in een pastorie.
Men bericht uit Vein aan de „Tijd
Zondagmorgen tusschen 1 en 8 uur, toen
de weleerw. heer J. J. Schaars, rector van
het gesticht „De Goede Herder op bet
landgoed „Larenstem", alsook zijn hui
houdster ter kerke waren, heeft men zich
door het vernielen van een ruit toegang
tot diens pastorie verschaft en uit een kast
dn het studeervertrek een trommel met
effecten tot een aanzienlijk bedrag gesto-
Uit een portefeuille op liet schrijfbureau
werd een bedrag van f 200 ontvreemd.
Van de huishoudster werd eveneens een
bedrag aan geld ontvreemd. De gemeente
politie stelde dadelijk een onderzoek
Militair vliegtuig verongelukt.
Een B. T. A.-telegram uit Melilla meldt:
Een militair vliegtuig is over den kop
geslagen. Eén kapitein werd gedood, een
luitenant zwaar gewond.
De goede kamer.
Een nijvere huisvrouw te Kaarden bezit
een goede kamer, een kamer die, vo.gens
oude-huisvrouwelijke gewoonte, te goed. is
om te bowonen. Dezer dagen even hier
binnengaand, trof ze met de stille, stof
fige rust die gemeenlijk in „goede kamers
heerseht, doch vloer, meube s, tapijt en
gordijnen waren, in onafgebroken, krioelen-
beweging. Millioenen vliegende mieren
hadden de geheele kanier veroverd en -in
donkerbruine kleur gezet. De
zelve stond een oógenblik bewegingloos
doch kreeg spoedig haar bezinning terug.
Ze vloog naar het kippenhok en sloot haai
kloek met tien kuikens in de kamer
Binnen een «ur had dit reinigingsmiddel,
zulk een uitwerking, dat een kan petro
leum voldoende was voor do „na-lmhande
ling."
Valsche bankbiljetten.
Er zijn valsche bankbiljetten van f 10 in
omloop, welke o.a. de volgende kenmerken
dragen die tot onderkenning van deze bil
jetten van de echte kunnen leiden.
Ie. de serieletters C.F.;
2e. de datum 18 November 1921;
3e. de vaalroode ondergrond van de voor
zijde;
4e. do poovere druk;
5e. de figuurtjes aan weerszijden vr.n den
slinger welke door den balk tusschen de
woorden „Arbeid" en „Welvaart loopt,
vertoonen een sterke afwijking van die op
do echte biljetten;
6e. de gelaatsuitdrukking van de mannen
figuur wijkt belangrijk af van die op de
echte biljetten.
Aangereden.
Tusschen Heeze en Geldrop N.-Br.) is
Zondagavond de 45-jarige ongeh. man Van
Weert uit Leende, die zich daar per rijwiel
bevond, door een auto uit Eindhoven aan
gereden. De man sloeg tegen den grond en
•overleed bijna onmiddellijk.
Het spoorwegongeluk bij Hannover.
Nog een slachtoffer.
Wolff seint uit Hannover dd. 11 dezer:
De Nederlander J. Arkema is gisteren in
2et ziekenhuis aan de verwondingen, opge-
ioopen. bij het spoorwegongeluk bij Wunds-
dorf, overleden.
Het auto-ongeluk in Zuid-Frankrijk.
Het stoffelijk overschc/t van den heer B.
Bosker, bij Lourdes omgekomen, is naar
.Winschoten overgebracht en werd daar
gisteren ter aarde besteld.
Gistere(\ is te Nieuw-Beerta de bij Lour
des omgekomen Mej. Will Busscher, uit
Winschoten, begraven. Aan het graf spra
ken do heeren Harm Kraai namens de Nc-
Tweemaal officier in de Oranje-Nassau-ordc
Onder degenen die op 31 Augustus jl. een
onderscheiding ontvingen, was dr. C. W.
Jansen, directeur van de Senembah Maat
schappij, die benoemd werd tot officier in
de orde van Oranje-Nassau*
Doch 22 jaar geleden ontving Dr. Jansen
precies dezelfde onderscheiding!
Wij herinneren ons, zegt de „Tel.", een
overeenkomstige vergissing ten opzichte
van nu wijlen den bekenden dr. C. E. Da
niels, wien eveneens twee keer dezefde
onderscheiding ten deel viel.
Uit ouden tijd.
Bij het verrichten van graafwerk ten be
hoeve van de verbouwing van een boeren
hoeve te Hei en Boeicop is onder den vloer
der kaaskamer een steenen potje opgegra
ven, dat 4 gouden en 140 waarschijnlijk alle
zilveren munten bevatte. De jaartallen loo
pen, voor zooverre te ontcijfer^p, van 14S1
tot 1503. Ofschoon hoog genoeg verborgen
om den invloed van het grondwater te
ontgaan, hebben de munten, waarvan vele
met geweld van elkaar gehaald moésten
worden, blijkbaar geleden door het over-
stroomingswater, dat een 100 jaar geleden
deze streek heeft bedekt.
Art. 40 bezoldigingsbesluit.
Het comité ter behartigng van tie alge-
meene belangen van overheidspersoneel
(A. C. O. P.) kwam bijeen ter bespre
king van het verhandelde in de op 7 Sep
tember gehouden vergadering der centrale
commissie voor georganiseerd overleg
ambtenaarszaken.
Besloten werd do r. k., christelijke en
neutrale organisaties van overheidsperso
neel tot een nadere bespreking uit te noo-
cUgen. -
Ingezonden Mededeelingen
REGEERINGSJUBILEUM EN S. D. A. P.
Uit een artikel in Het Vaderland
over bovenstaand onderwerp:
„Om kort te gaan, de houding van de
S.D.A.P. verschilde niet qualitaticf maar
enkel quantitatief van die van de Commu
nisten tegenover het Kroon jubileum. Het
Volk kan wij wenschen ieder recht te
doen nog altijd met de eer gaan strij
ken, dat het iets minder goor was dan
De Spelbreker, wiens soort humor het
best door onze lezers zal begrepen wor
den, als wij hun medcdeelen, dat onze
Premier daarin versierd wordt met den
naam van Jonkheer Beerenpantalon.
Men heeft ons dezer dagen zoo dikwijls
gevraagd, hoe het komt, dat de S.D.A.P.,
die toch mannen telt als Wibaut, Vliegen,
Albarda, Schaper, van den Tempel, Ger
hard, om deze slechts te noemen, dat klein
en misselijk gedoe met hare verantwoor
delijkheid wil dekken. En ors antwoord
daarop is altijd geweest: Zij zou liever
niet willen, maar zij kan niet anders. Een
sterke partij heeft dat alles niet noodig;
het is slechts eene van de vele bewijzen
van hare zwakheid, die haar dwingt ook
•in deze de slechtste instincten van een
volk in het gevlei te komen; de mensclie-
lijke natuur is helaas zoo, dat maar al
te velen met groote vreugde lezen, hoe
wat boven hen staat door het slijk wordt
gesleurd. Es liebt der Mensch das Strah-
lende zu schwarzen, und das Erliabne in
den "Straub zu ziehn.
Al dat gemier tegen Oranjefeesten, al
dat gezwets over die voorstanders van
het constitutioneel Koningschap onder het
Huis van Oranje, die zich steeds volgie
ten met Oranjebitter, moet dienen om de
droeve waarheid te verbergen, dat de S.
D. A. P. eene principiecle actie voor de
republiek niét aandurft. Een actie, waar-
too natuurlijk ieder in Nederland, dank
zij 'de doorwerking van onze liberale in
stelling het volste recht heeft. Zoodra de
S. D. A. P., die de republiek zegt tc
willen, daarvoor ernstige actie zou be
ginnen, zou ze haren achterban, die veel
grootc-r is dan het leger zelf, maar daar
achter loopt om redenen, die met het so
cialistisch 'ideaal niets te maken hebben,
verliezen En daarom onthoudt zij zich
van zulke actie, aan den anderen kant do
schotschrijverij druk beoefende, ook al
opdat De Tribune van den -heer Wijnkoop
Het Volk daarin niet-den loef zal afste
ken."
maakt, die door de houwers best worden
genoemd. Ongetwijfeld is dit toe te schrij
ven aan de omstandigheid, dat Duitscli
land weer een der beste afnemers is ge
worden, zoodat de vraag naar de Lan-
gendijker groenten weer zeer groot is. Het
minderwaardige goed, dat tot voor korten
tijd weinig of niets opbracht, gaat
weg voor ongekend liooge prijzen.
Kaasconiröle-station Zuid-Holland.
Het kaatecontrólev station Zuid-Holland
heeft een tweetal brieven gericht aan dr.
Swaving, die de Nederlandsche zuivel-in-
dustrie op het Wereldzuivelcongres
Amerika zal vertegenwoordigen, naar
aanleiding van diens voorstel om op het
geschikte oogenblik op het congres van
Nederlandsche zijde de volgende resolutie
voor te stellen:
Volle melksche kaas is kaas, naar den
eisch verkregen uit volle melk, waaraan
geen vetdeelen zijn onttrokken, noch daar"
aan zijn toegevoegd. Op grond van een
behoorlijke bedrijfscontróle wordt zulks
gegarandeerd, tevens, dat het vetgehalte
in de wei steeds binnen normale grenzen
blijft.
Als tastbaar bewijs voor de deugdelijk
heid dezer controle wordt gewaarborgd,
dat de verhouding tusschen vet en eiwit in
de droge stof van de volvette kaas nor
maal is en dat derhalve het eiwitpercen
tage nimmer hooger is dan het vetge
halte."
Met name in het tweede deel dezer con
clusie vindt het kaascontróle-station aan
leiding om te betoogen, dat het on
verantwoordelijk zou zijn onzerzijds bij
het congres aan te dringen op het vast
stellen van een vast verhoudingscijfer
tusschen vet en eiwit in de volvette kaas,
terwijl aan de hand van verschillende cij
fers getracht wordt aan te toonen, dat
nooit het verhoudingscijfer het b e w ij s
kan leveren van de bereiding uit volle
melk.
Lsstd« en Tuinbouw
Ned. Tuinbouwraarf.
Dezer dagen hield bet centraal bestuur
van den Ned. Tuinbcuwraad in Den Haag
do gewone vergadering onder voorzitter
schap van mr. Dresselhuys. Voor do ge
wone werkzaamheden aanvingen wenschte
do voorzitter den heer II. Frenckens ge
luk met do eer, die hem op 31 Augustus
is ie beurt gevallen door zijn benoeming
tot ridder in do Orde van Oranje Nas
sau. Ook do heeren jhr. G. F, v. Tets te
Zeist en E. Th. Witte te Leideif, alle voor
mannen uit de tuinbouworganisatie,
wenseht de voorzitter geluk met hun be
noeming tot* ridder in dc Oranje-Nassau-
orde.
In behandeling wordt nu genomen liet
wetsontwerp tot wering van voor planten
schadelijke dieren en van plantenziekten
bij in- en doorvoer van droge bollen,
nollen en wortelstokken van bloemge
wassen. De bollenkweekers, die bij dit
etsontwerp het meeste belang hebben,
hopen dat de Kamers geen bezwaar zul
len maken en het wetsontwerp aannemen.
De «dooling -oor .'et c* ."««iiLlik is alleen
den invoer van narcissen aan een strenge
controle te onderwerpen. Mocht het echter
bh'jken dat ook andere gewassen dienen
gecontroleerd te worden, dan is dat, inge-
olge deze wet, aanstonds mogelijk.
Uit de nadere mededeelingen van onzen
gezant in Washington blijkt dat ons
rachtig optreden succes heeft gehal. Het
invoerverbod; van eetbare vruchten en
groenten in Amerika is niet uitgestrekt
t ons land, daar wij duidelijk hebben
ngewezen dat do gevreesde Fruit Fly
in ons land niet voorkomt.
Opgemerkt wordt dat ons handelsver
drag met Duitschland spoedig afloopt.
Lr dient bijtijds onderzocht to worden of
het nieuwe verdrag wel behoorlijk met
«e belangen van den tuinbouw wordt re
kening gehouden. Ook deze zaak zal in
studio gencmen en daarvan op de volgen
vergadering rapport uitgebracht wor
den. De wenschelijkheid werd uitgespro
ken reeds nu te ageeren tegen een nieuwe
loering van den zomertijd in hot vol
gende jaar.
Gurcfigcr toestanden.
Uit Langendijk wordt aan de T e I e-
r a a f gemeld
De prijzen der tuinbouwproducten zijn
de laatste dagen aanmerkelijk gestegen
Waren de toestanden hier langen tijd ge
drukt, hierin is thans een gunstiger wen
ding gekomen; er worden prijzen ge- j
INGEZONGEN
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
RECHTZAKEN
Zendingssteun in natura.
De propaganda voor het streven van
Z. I. N. gaat onvermoeid voort. Door een
milden gever daartoe in staat gesteld,
heeft 't comité cartons laten drukken, die
heel beknopt t' doel omschrijven en te
vens opwekken tot steun aan de Zending,
't Hoopt dat deze netjes uitgevoerde car
tons een plaatsje aan den muur zullen
vinden in gebouwen van Jongedochters-
én Jongelingsvereenigingen, in wijkge-
bouwen, diaconessenhuizen, enz. Aanvra
gen kunnen vrienden der Zending richten
aan ondergeleekende of aan een der an
dere comitéleden.
't Aantal schapen, dat resorteerende
onder ons comité voor de Zending wordt
geweid, groeit gestadig aan. Op 't
oogenblik worden er te Leiderdorp zes. te
Koudekerk twee of drie, te. Noordwijker-
hout vier en te Oegstgeest ook vier ge
weid. Hoe zouden de getallen groeien,
wanneer niet enkel zulk een beperkt ge
bied hare weiden opende voor dit werk
van liefde. Ook heeft ons comité behoefte
asn geld om de koopsom voor te kunnen
schieten.
Op ons schrijven aande afdeelingen van
de twee groote Chr. Onder wijzer svereeni-
g.'ngen kwam tot opheden geen bericht
binnen, maar hiertegenover staan andere
dingen, die. doen hopen, dat onze arbeid
n?et vergeefsch is.
't Wordt weer tijd om te herinneren
aan de winterbehoeften der Zending-
school te Oegstgeest. Wij hopen, dat
landbouwers, tuinders en handelaars ons
ook dit jaar zullen verblijden met allerlei
giften aan boonen, uien, kool erwten, peen
en vooral niet te vergeten aardappelen.
Verleden jaar is 't comité in staat gestel^
door giften bij haar tot dat doel ingeko
men, nagenoeg de geheele winterprovisie
aan aardappelen te verschaffen.
De Secretaris Z. I. N.
H. SCHILP, Morschweg 94
Leiden.
Vcrantv/ccrding van giften.
P. C. G. te O. f 10; Mevr. D. to 's-Gr.
f25; voor autotocht door bloembollen
streek op verzoek overgemaakt aan Sala-
tiga-Zending f 44.06 N. N. voor autotocht
f 6: F. to D. f 12; Mej. B. te O. opbrengst
r.aailoon f 12.45; J. D. te O., opbrengst
catechetisch onderricht f 32.56; V. D. te
O., een jong geitje, fam. R. te L. f3.50 op-
biengst konijn.
Jong. Chr. Geheel-Onth.-Bond.
L. S.
Reeds lang bestend er in bovengenoem
de vereeniging het plan tot het houden
van een bazaar tot delging der tekorten,
zoodoende zijn wij als jonge menschen
eendrachtelijk aan het werk getogen om
de verschillende goederen bijeen te bren
gen en ziet het resultaat is, dat wij ook
door medewerking van dames en heeren
die onze vereeniging een goed hart toe
dragen, gereed zijn om enzen bazaar op
te zetten.
We zullen dit nu deen op 19, 20 en 21
September a.s. in het gebouw „Prediker"
in de Janvcssensteeg. Tot zoover zullen
wij de bekendmaking onzer plannen aan
uoverleggen voor bijzonderheden verwij
zen wij u echter naar tie advertentie in
do bladen van IS September en de rond te
bezorgen strooibiljetten.
Wij verblijven inmiddels met minzame
groeten namens de Bazaarconirnissie J. C.
G. .0, B. afd. Leiden.
G. DE MOED, Voorzitter.
C. VEERMAN, Secretaresse.
A. OUDSHOORN, Penningm.,
Sieboldstraat 34.
P.S. Aan het adres van den Penningm.
worden nog gaarne giften zoowel in geld
als natura voor 15 September a.s. inge
wacht.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Er zijn 40 zaken voor de openbare zit
ting.
Fr. A. IJ., to L e i d e n, die vorig©
week^ terecht stond voor het werpen van
vuilnis in de Heerengracht, en dit ont
kende, omdat hij enkel een mandje had
uitgespoeld, kwam andermaal voor, alsook
nu do verbaliseerende agent.
Deze laatste legde verklaringen af, dat
beklaagde een mandje met rotte uien-
in het water had geworpen en niet had
uitgespoeld.
Beklaagde kwam hier heftig tegen op,
waarop nog al3 getuige a, decharge werd
gehoord Jac. v. Egmond tlio gezien had,
dat beklaagde het mandje geleegd had
op een daarvoor bestemde plaats bij het
pakhuis van Dirkse en darna het mandje
in de Heerengrapht uitgespoeld.
De Ambtenaar hield zich aan de ver
klaringen van den agent van politie en
eischte f 1.of 1 dag.
H. S. K., te Leiden, wiens zaak vo
rige week ook was aangehouden om den
verbalisant te liooren, en die terecht
stond voor zingen/ zonder vergunning,
bleef bij zijn ontkentenis volhouden, ook
nadat de verbalisant gehoord was. Deze
ond het bovendien nog erg vervelend,
dat altijd hetzelfde liedje gezongen werd.
Eisch f 1.of 1 dag.
P. BI., J. J. M. en J. F. BI., die vorig©
week terecht stonden voor het loopen in
hooiland aan de Maredijk t© Leiden,
stonden ook weer voor, waarbij mej. Bi-
zot eigenares van het land en verbalisant
waren gedagvaard, de eerste niet versche-
e>en. De verbalisant vroeg, op de vraag, of
op de kade geloopen hadden, of hier-
mede een dijkje bedoeld was, omdat de
beklaagde beweerden dat zij op „de kaai"
gebleven waren. De verbalisant was ech
ter van meening dat dit alles tot het
hooiland behoorde, en was ook niet van
meening, dat de polderkade vrij beloopen'
mochten worden.
De niet verschenen getuige mej. Bizofc
zal nogmaals opgeroepen worden, waarna
do eisch gesteld zal worden.
KI. v. d. PI., visscher te Katwijk
aan Zee, heeft op verboden grond g©
loopen, met nog een jongen. Beklaagde
heeft het gedaan doch het verbod was
hem niet bekend. Hij is er ©en meter of(
tien in geweest, om bramen te zoeken.
De visscherij geeft zoo weinig verdien
sten, dat zulks noodig is. Er loopen er
honderden en net de eerste keer dat hij
er kwam wordt hij gegrepen.
Eisch f 1.of 1 dag, waar nog wel wat
van af zal gaan zegt de Kantonrechtei\
Doodslag te Woerden.
De rechtbank te Utrecht heeft gisteren
behandeld de zaak van M. S., oud 18 jaa:,
kappersbediende te Woerden, beklaagd va»i
doodslag op B. van Maren aldaar.
Het O. M. eischte zes jaren gevangenis
straf met aftrek van de voorhechtenis.
Mr. J. A. Rosenveldt, de verdediger vaD
beklaagde, vroeg een aanmerkelijk lichtere
straf. Uitspraak over acht dagen.
Personen te Leiden gevestigd.
Mej. M. Czerwonka, dienstbode, Witte Re*
zona1!raat 103 Mej. J. G. Immink, Pelikaan
straat 24 G. Hulst, Nieuwsteeg 7 A. J. J.
Kraaijesteijn, korporaal veldart., Prinses Wil'
helminas'traat 27 Mevr. R. SlrunkRinderj
mann, Zoetcrw.singel 13 K. Reiz, beambte
N. S., Haverzaklaan 7 Mej G. II. Nijhof,
apotheker, Wi-tte Singel 69 A. den Os en
gezin, paardenslager, P K. Choorsteeg 21
J. J. Smit en gezin, zadelmaker, Oranjegrackt
7 D. Sonneveld en gezin, Kraaierstraat 7
Mevr. W. Ph. van Loenenv. d. Wa', Aca- 1
ciastraaf 9 Mej. C Mensing, dienstbode, Oude
Singel 118 D Moolen en gezin, incasseer-der
Hcerens'traat 124 Mevr. J. Meijers, Witte
Laan 6 Mej. F. Kluge, dienstbode, Oegst-
gcesterlaan 41 G. L. Bremsgeest, kantoorbe
diende, Hoogl. Kerkgrac'.rt 42 Mej. H. Bu-
dig, dienstbode, Hoogstraat 12 F. K. Stein
en gezin, bankwerker, Utr. Jaagpad 27 N.
Polane, hoofdbrievenbesleller, N. Beestenmarkt
7a A. A. Overwater, arts, Maresingel 65
Mej. G. D. M de Moxce, winkelierster, Bree-
straat 10 M H. RosenbaumVoorzanger,
Rijnsburgersingel 4-5 J. P. A. M. Peute,
schilder, Varkensmarkt 28 Th. B H. van
Meurs, modelmaker, Poelgeeststraa't 10a E.
E. van der Kam, Maredijk 84 M. W. C.
Goudappel, Breeslraat 89 Th. Burgerhout
en gezin, loodgieter, Tulpens-traat 10 Mevr.
H. GcoimanDoudorff, Nanniestraat 78a H.
Spilker en gezin, timmerman, Mcidóornstraat
45 C. L. Mol!, Brees-traat 41 Mej. P. C.
J van Mervennée, verpleegster, Academisch
Ziekenhuis.
Personen uit Leiden vertrokken.
P. Kuiper, Leiderdorp, Dorpstraat 122
Mej. M. J. Janusch, Dordrecht, Singel 40
Mej. E Blom, Zoeterwoude F 80 F J. dé
Vries, Alkmaar, Westervveg 100E Jobs de
Kok, Schiedam, St. Ludwineslraat 86 J. W.
Dijkman, Amsterdam, Sparrcw-eg 12 Mej.
C. J. van Dongen, Lisse, bij de ouders J.
de Vries, Amersfoort, H. van Viandenstraat 20
G. Zorijn, Ams-terdam, Zoefers-traat 18
J. W. v. d. Reijden, Oegstgeest, de Kempenaer-
straat 09 Mej. C. M J Aquina, Ams-terdam,
Spuistraat 200 Mej C. W. Kooij, U!ft (0.),
Gestich't de Voorzienigheid G. S. Bijlevèld,
Amsterdam. Bankastraat 4III Mej. E. de
Brabander, Scheveningen, Pr. Yv7iliems'traat 25
H. C. Jos, Voorschoten, Papelaan 9a J.
H. Droste, Den Haag, L. Houts-traat 18 Mej.
E. de Waal, Rotterdam, Berg-.veg 81 Wed. P,
de Gooijer geboren Glazenmaker, Haarlem, Po-
'terslraat 7 Mej. 0. J. van Eek, Amsterdam
Pieter de Hoogkstraat 18b Mej. E. F. Hoe-
gee, Den Haag, v. d. Lissestraat 23 Fr.
Heus, Duinen, bij Jan Stol-te Chr. Hooij-
kaas, Noordwij-k, bij Stutterheim Boulevard
Wed. van der Lelie, -geboren van Reijn, Den
Haag, Tamarindestraat 35 Mej. A. H. M,
Magel, Den Haag, Westeinde Liefdegesticht
W. M. van Kampenhout, Amsterdam, Rokin
143 A. H. Ringer, Den Haag Galileastraat
56 M. J. van Erp, Taalman Kip, Rotterdam
Adrien Milderstraat 92a Chr. J. B. du Croo
Gorinchem, Vissckersddjk A 261 J. de Jonge
Zuidwolde, prov. Groningen. i
