is
Burgerlijke Stand Leiden
1—3 September.
Geboren: Samuel z. van S. Pracht en
C. Eduard Hendrik z. van G. H. Steen
bergen en J. H. v. Brero Antonie z.
van J. Midderham en 0. H. de Munnik
Grietje d. van A. D. Stouten en S. Stik-
kclorum Catharina d. van "W. F. Veld-
huijzen en C. Kooien Hendrik z. van
H. Buis en D. "Weeaa Leendcrt z. van
Jj. J. L. Aalbersberg en E. H. C. D. Beijcr
Adrianus Lodewijk Josef z. van S. v.
a. Voorden en M. A. v. Sonderen Adri
anus z. van F. Pison en E. Knijfr.
Ondertrouwd: H. C. v. d. Werf jm.
28 j. en C. M. Pearquin jd. 21 j.
Overleden: F. L. Wittenrood m. 52
j. M. A. Vorst-Strcijlandt v. 61 j.
Lucht-temperatuur.
's Nachts 12 uur 10G. (51° F.).
*s Voorm. 9 uur 11° C. (52° F.).
's Middags 12 uur 19K-° G. (67? F.)j,
's Namiddags 3 uur 15° G. (59° F.).
Waïer-iempérafuur.
's Voormiddags 9 uur 15° G.
's Middags 12 uur 15° G.
's Namiddags 3 uur15'K G.
Licht op:
Dinsdag 4 September 8.17.
Theodorus Johannes z. van H. J. Bakker
en E. M. van Buiten Francis ca Wilhel-
niiria d. van B. van der Ploeg en T. Bie
lefeld Joannes Franciscus z. van J. W.
Hoogenboom en G. Schoo.
Ondertrouwd: Johannes Does jni.
28 j. en Maria van Haestrecht jd. 27 j.
RIJ P-W ETERING.
Thans is weer mond
en klauwzeer uitgebroken onder het vee
van den heer Th. W. Straathof alhier.
Het is te hopen, dat deze besmettelijke
ziekte spoedig moge worden gestuit.
OUD-ADE.
Naar wij vernemen
breidt het mond- en klauwzeer zich nog
meer en meer uit. Een nieuw geval is ge
constateerd onder het vee van den vee
houder J. Th. A. van der Geest.
HAZEBSWOUDE.
Burgerl. Stand. Bevallen:
G. Hogen es geb. Burggraaf z. J. Wes-
selink geb. Booij d. K. Reijneveld geb.
Peters z. J. Quist geb. de Vogel d.
N. van Leeuwen geb. van Tol d. G. G.
Vogelaar d.
Overleden: Levenl. aangeg. kind van
N. van Leeuwen geb van Tol Levenl.
aangeg. kind van G. G. Vogelaar.
Op Koninginnedag
werd dor do Harmonie van Hazerswoude,
onder leiding van den Directeur, do heer
-Polderdijk van Leiden, een goed geslaagde
iiitvóèrihg gegeven in de muziektent in de
Torenstraat. De belangstelling was groot
van het publiek. Meer waardeering van de
schoone muziek was echter wel gewenscht,
inzonderheid van hen die door den Direc
teur er herhaaldelijk op moesten worden
'gewezen, hoe hinderlijk zij zich gedroegen
cn voor do muzikanten en ook voor de
belangstellenden die gekomen waren om
te luisteren.
Een 3-jarig zoontje
van den heer S. geraakte Maandagmiddag
nabij de woning te water. Mej. B. het on
heil ziende begaf zich te water om de
kleine te redden; maar kon hierin niet
slagen. De heer N. kwam te hulp en mocht
'het genoegen smaken beiden behouden op
het droge te brengen.
De schilder, sknecht
0. v. d. W. had het ongeluk na hét ver
richten van eenige werkzaamheden aan
een dakkapel van de fitterswoning door
uitglijden naar beneden te vallen waar
door hij zich aan het dijbeen 'bezeerde en
genoodzaakt werd voo^loopig de werkzaam
heden te staken.
De heer A. v. L. reed
per rijwiel het erf af bij v. d. M. en
kwam ongelukkig in botsing met den
wielrijder A. v. H., waarvan het rijwiel
van eerstgenoemde de dupe werd. Met
,een in elkaar gedrukt voorwiel liep dit
incident zonder verdere gevolgen af.
Op de Goudsche land
en tuinbouwtentoonstelling werden ver
schillende bekroningen toegekend aan in
zendingen van boom- en bloemkweekers
uit onze gemeente. De heer G. Kersbergen
behaalde de volgende onderscheidingen:
12 variëteiten van afgesneden rozen, zil
veren medaille, 2e prijs; 6 idem, zilveren
medaille, le prijs; 6 idem, zilv. med. lo
prijs; 6 gele en oranje, zilv. med. le pr.;
6 Polyantha5 zilv. med., le pr.; 25 bloe
men van één soort Polyantharozen van
den vrijen grond, zilv. med., le pr.; 25
bloemen van één soort Buitenrozen geen
Polyantharozen, verg. zilv. med., le pr.
De heer A. A. den Hooglander behaalde
den 2en prijs, zilv. meel, :met 4 maal 25
stuks Gladiolen.
Wethouders. In de heden gehouden
gemeenteraad werden tot wethouders her
kozen de heeren P. F. Veelenturf (R.-K.)
en D. de Bruin IJzn. (A.-R.).
RIJNSBURG.
In de Raadszaal alhier
werd gisterenavond de laatste maal ver
gaderd door de besturen van de Chr.
Oranje-Vereeniging en de Oranje-Yereeni-
glng alhier.
De laatste regelingen voor de jubileum
feesten zijn getroffen, en is definitief het
programma vastgesteld.
Het nummer mastklimmen is door ge
brek aan deelnemers vervallen, terwijl,
omdat daar nogal animo voor bestond,
prijzen beschikbaar werden gesteld voor
een etalagewedstrijd.
Nogmaals werd de wenschelijkbeid be
toogd, dat het gewone publiek niet met
do to houclen optocten zou meeloopen.
Een verzoek aan de burgerij zou daartoe
worden gedaan, in de Iïoop, dat ieder
hieraan gehoor zou geven.
Wat betreft de kinderoptocht, hierbij
zal de Burgerwacht, assistentie verleenen.
Het besluit om alleen kooplieden tce té
laten, die biertoe vergunnihig hebben van
bet feestcomité, met uitsluiting van alle
overigen, vooral ook van muzikanten, ker
misreizigers, acrobaten e>.d., zou in de
plaatselijke bladen per advertentie worden
bekend gemaakt.
Na de daarin aangebrachte wijzigingen
ziet thans het feestprogramma er uit als
volgt:
Woensdag 5 Beptember 10 uur Dank
en Bidstond in alle kerken; 1? pur Scliool-
kinderfeest; 3 uur ballekruleh voor meisjes
vaa 1315 jaar; 3i uur Muiltje loopen
vcor meisjes van 1416 jaar; 4 uur Ton
netje steken voor jongens van 1416 jaar;
5 uur Naar den trein voor jongens van
13—16 jaar; 8 uur Feestelijke bijeenkpmsb
in de Herv. Kerk met muziek. Feestre
denaar Ds. Hagen, Geref. Pred. te Delft.
Donderdag 6 September 8 uur Saluut
schoten van den toren; 8i uur Zang en
muziek; 91 uur Keuring Bloemencorso van
auto's rijtuigen, fietsen, Sportkarren, kin
derwagens, poppenwagens, enz.; 10 uur
Keuring Vakoptocht; 11 uur Groote Op
tocht; 2* uur Boegsprietloopen voor jon
gens van 16 jaar en ouder; Kunstrijden
op de fiets voor jongens van 16 jaar en
ouder; 's midd. Inneming van Breda en
intocht van .Prins Maurits, uit te voeren
door do Rijnsfeurgsche Burgerwacht, daar
na Optocht van de burgerwacht met mu
ziek enz.; 8'* uur Gondelvaart met zang.
De Ver. Veilingproduc-
ten „Rijnsburg e. o zal met het oog op
de Jubileumfeesten veileni a.s. Woensdag
middag 12 uur.
Zooals een advertentie
in dit nummer meedeelt, houdt de veiling-
vereen. „Flora" in haar veilingsgebouw
alhier op 4, 5 en 6 September een bloemen
tentoonstelling.
Na de storm van de vorige week, rees
een oogenblik twijfel, of de tentoonstelling
wel kon doorgaan, maar wie heb voorrecht
mocht hebben, de tentoonstelling te aan
schouwen, kan zich den twijfel niet inden
ken.
Het puikje van het puikste op bloemen-
gebied i3 daar te vinden, en hoewel we
hier in het bloemenland wel met bloemen
bekend zijn, was wat we daar te aanschou
wen kregen, een openbaring.
Niemand verzuime daarom deze tentoon
stelling met een bezoek te vcreeren.
De keurige indeeling was het werk van
de tentoonstellingscommissie, bestaande
uit de heeren C. Yiauen cn Willy v. Eg-
mond van Oegstgeecó; P. Heemskerk Johz.
van Rijpsburg cru A. R. Ovcrvclde en P.
v. d. Meer te Noordwijk.
De heeren hebben alle eer van hun werk,
'waarmede zij toonden, geen onbekenden
op het gebied van bloemententoonstellin
gen te zijn.
De inzending is in een woord schiterend.
De jury, bestaande uit do heeren E. Th.
Witte en J. G. Ballego te Leiden; P. van
Delft en T. v. Egmond te Oegstgeest eh J
Braun te Noordwijk, heeft een moeilijk
werk to verrichten.
De onderstaande medailles -zijn beschik
baar gesteld:
Door de veiling-vereen. ïlora Rijnsburg
1 groote gouden; id. 1 kleine gouden;
P. v. Delft Oegstgeest '1 kleine gouden;
Ver. Flora Rijnsburg 2 verguld zilveren;
T. Kralt Rijnsbv.rg 1 verguld zilveren;
J. Heemskerk Oegstgeest 1 verguld, zilve
ren; de Ned. Dahlia-Ver. 1 zilveren; Gebr.
Blase Rijnsburg 1 zilveren; W. v. Egmond
Azn. Rijnsburg 1 zilveren; S. Brussec
Rijnsburg 1 zilveren; Ver. Flora Rijnsburg
4 zilveren; id. 6 Bronzen; N. Bos Katwijk
aan den Bijn 1 bronzen.
De tentoonstelling is een! bezoek over
waard.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Geboren dochter van C. H. de Heij, geb.
Pxin, i "dochter van G. Nierman geboren Kos
ter, .Amsterdam dochter van E. Belt geboren
Zaal zoon van M. E. Ham geboren De Vlie
ger zoon van G. Roos geboren van Veen
dochter van C. M. Stoppelenburg geboren
van der Wolf zoon van J. de Jong geboren
Kersbergen, zoon van L. van Laarhoven ge
boren PJug dochter van P. Domburg gebo
ren Van der Meer zoon van H. van Donk
geboren de Vos dochter van E. Talman ge-
-boren Van der Meulen dochter van G. van
Dijk geboren Zuijdam dochter van J. Stof
fer geboren Kluinbaar.
Gehuwd: H. ter Wal, 23 jaar en P. den
Hartog 26 jaar C. van Of wegen 24 jaar
en M. Windhorst, 22 jaar.
Overleden: J. P. do K waas ten iet, 7
maanden D. Huisman 16 jaar C. Wijs
man, eebtgen. van W. van Rijn, 69 jaar.
HILLEGOM.
I li de hedenmiddag
gehouden vergadering van den gemeente
raad werden benoemd tot wethouder de
heeren J. H. M. Balvers (R. K.) en P. de
Vreugd (C. H.)
LEIDERDORP.
In d e h e d e n gehouden
Raadsvergadering werden benoemd tot
wethouder de heeren G. A. de Bruyne
(aftr.) en M. P. Splinter.
GEMEENTERAAD LEPDEN
Vergadering van den Raad der gemeente
Leiden op Dinsdag 4 Sept. 1923.
De heeren Huurman en Splinter zijn we
gens verblijf in het buitenland afwezig.
De V o o r z. opent de vergadering.
Daarna worden de voorgeschreven eeden
(beloften) afgelegd.
De V o o r z. neemt dan het woord en
wenscht de leden geluk met hunne zittings-
hamc. Hij spreekt de hoop uit en het ver
trouwen dat allen de belangen der Ge
meente naar hun beste weten zullen behar
tigen.
De notulen van de vorige vergadering
worden vastgesteld.
D'e V o r z. deelt mede, dat op 31 "Aug.
een telegram van hulde aan H. M. de Ko
ningin is verzonden en zegt vervolgens, dat
het hem nu in deze dagen van feestviering
de Raad vergadert, een behoefte is namens
het oyergroote deel der bevolking zijii blijd
schap over het Regceringsjubileuni en zijne
beste wenschen voor de verdere Regcering
van H. M. de Koningin aan te bieden.
Onder de ingekomen stukken is een be
richt van den heer Filippo dat hij zijne be
noeming tot gemeente-ontvanger aanneemt.
Benoemingen.
De heer Witmans vraagt het woord
voor het afleggen van een verklaring. Hij
deelt mede dat de Dem. fractie heeft be
sloten bij de wethoudersverkiezing blanco
te stemmen. De motieven hiervoor zullen
zoo noodig nader worden bekend gemaakt.
Aan de orde is thans:
2. Benoeming van vier Weihouders (va
catures: de H.H. W. Pera, J. A. Bots, A.
Mulder en Mr. J. C. van der Lip).
In de vacature Pera worden uitge
bracht '30 stemmen waarvan op den heer
Reiminger 19, op den heer Pera 1, den heer
v. Stralen 1 en 9 blanco.
De heer Reimeinger verklaart deze benoe
ming aan te nemen en brengt zijn dank aan
dé leden die hem hebben gestemd. Hij
hoopt de verwachtingen niet te beschamen.
In de Vacature Bots worden uit
gebracht op den heer Sanders,20 stemmen,
en 10 blanco.
De heer Sanders neemt zijne benoe-,
ming aan.
In de vacature Mulder worden
uitgebracht opd en heer Mulder 16 stemmen
op den heer Pera 2, op mevr. Stoppelaar 1,
op den heer v. Stralen 1 en 10 blanco.
De heer Mulder neemt zijn benoeming
aan.
In de vacature v. d. Lip worden
uitgebracht op den heer .Meijnen 15 stem
men, op den heer Wilbrink 1, op den heer
v. Stralen 2 en 12 blanco.
De heer Meijnen verklaart zijnebenoe
ming aan te nemen.
3. Benoeming van drie leden van de
Commissie van Financiën en uit dezen van
den Voorzitter (vacatures: de H.H. B. J.
Huurman, J. F. X. Sanders en J. Splinter
Gzn.).
Gekozen worden de heeren Huurman,
Spendel en Van der Wal. De laatste met
16 stemmen tegen 7 op den heer Splinter
en 6 blanco.
Tot voorzitter wordt aangewezen de heer
Huurman met 21 stemmen tegen 4 op den
heer v. d. Wal en 5 blanco.
4. Benoeming van twee leden van de
Commissie van Fabricage (vacatures: de
H.H. J. Splinter Gzn. en «T.. F. X. San
ders).
In de vacature Splinter worden gekozen
de heer Splinter met 24 stemmen, tegen 2
op den heer Pikaar en 4 blanco, In de va
cature Sanders wordt gekozen de heer Oost
dam met 17 stemmen tegen 3 óp den heer
Wilbrink, 4 op den heer Pikaar, 2 op den
heer Groeneveld en 4 blanco.
5. Benoeming van twee leden van de
Commissie voor het Openbaar Slachthuis
(vacatures: de heeren Th. C. F. Stijnmaü
en J. Wilbrink).
In, de vacature Stijnman wordt gekozen
de heer Bergers met 17 stemmen, Er waren
verder verspreide stemmen uitgebracht. De
heer Wilbrink wordt gekozen met 25 stem
men.
6. Benoeming van twee leden van de
Commissie voor het Marktwezen, (vacatu
res: de heeren J. Wilbrink en T. Groene
veld).
De heeren Wilbrink en Groeneveld wor
den herkozen resp. met 26 en 29 stemmen.
(Wórdt vervolgd.)
Gemeenteraad Koudekerk.
Vergadering van heden.
Aanwezig alle leden.
Voorzitter de burgemeester, de heer
Oeberius Kapteijn.
De vergadering wordt geopend met ge
bed.
Door alle raadsleden wordt de eed van
zuivering en de eed van trouw afgelegd.
De V o o r z. wenscht de herkozen leden
en meer speciaal ook het nieuwgekozen
lid, de heer Corts, met hun benoeming
geluk en spreekt den wensch uit, dat allen
naar hun beste weten de gemeentelijke
belangen mogen beartigen.
De notulen, worden daarna gelezen en
goedgekeurd.
Ohder de ingekomen stukken meerdere
goedkeuringen van genomen raadsbesluiten
door Ged. Staten.
Verder een missive van den minister
van O., K. en W. dat de vergoeding voor
het vervolgonderwijs is vastgesteld op
f 480.
Do Stemming voor wethouders geeft tot
resultaat, dat gekozen worden in de
vac.-Reijneveld: de heer D. Reijneveld
met 4 stemmen tegen 2 stemmen op den
heer D. Dorrepaal terwijl 1 stem in blanco
wordt uitgebracht.
In de vac.-Dorrepaal wordt deze her
kozen met 6 stemmen tegen 1 op den
heer H. v. Egmond.
Dc beide benoemden nemen bun be
noeming. aan.
De V o o r z. feliciteert hen en zegt dat
hun benoeming een goede verstandhouding
waarborgt. Hij spreekt den wensch uit,
dat God hen nog kracht moge verleenen,
om de belangen der gemeente te dienen,
gelijk zij dit nu reeds zoo vele jaren
hebben gedaan.
Twee obligatie's worden uitgeloot (60 eii
70.)
De gemeenterekening 1922 wordt aange
boden.
Het batig saldo op *den gewonen dienst
is f 7.6S0.99* en op den buibengewonen
dienst f 1553.18, alzoo f 9234.17* totaal.
In de commissie tot bet nazien der re
kening wofrden benoemd do heeren v. d.
Berg, v. Egmond en de Jong.
Bij de rondvraag wijst dc heer v. d.
Berg op een gevaarlijke knolstoof in de
L'agcwaard, waarop de Vocrz. voonric-
ning toezegt.
Do heer d c. Jon g informeert wïo do
gevel van dc dokterswoning meet schoon
maken, waarop de Yoorz. antwoordt dat
dit niet van gemeentewege geschiedt.
De heer de Jong zou verder gaarne
meer lantaarns werden ontstoken, waarop
de V o o r z. overweging toezegt.
De heer v. E g m o nd vraagt cf een be
rekening is gemaakt van de kosten voor
de Waterleiding in de Lagewaard, v,-aar-
voor nog geen gelegenheid is geweest.
De V oor z. besluit de vergadering met
oen enthousiast woord te wijden aan het
Regeeringsjubileum van H. M. onze ge
liefde Koningin cn spreekt den 'wensch
uit, dat Haar Troon bevestigd moge blij
ven onder Gode's zegen.
De heer Corts stelt voor een telegram
var. gclukwensc-h te zenden waartoe met
algemoenc stem yen wordt besloten.
De V o o r z. sluit hierna de vergadering.
AAI$eESTE03gJGEf£
Vanwege de directie der N. T. M.
werd lieden aanbesteed: a. het bouwen van
een tramhuisje aan den Kerkdam te Was-
senaar, van den electrischen tramweg Den
HaagWassenaarLeiden, en b. het bou
wen van. een wachthuisje aan den Midden
weg te- Wassenaar' voor boven genoemden
tramweg:
Laagste inschrijvers: a. G. J. H. de Troe
te Wassenaar en P. J. Gijsman te Leiden,
beiden voor f9985; b. P. J. Gijsman, te
Leiden f 8830.
TELEGRAMMEN
DE AARDBEVING. IN JAPAN.
LONDEN, 4 Sept. (V. D.) Voortdurend
worden nog telegrammen ontvangen met
bijzonderheden over de vreeselijke ramp,
dio centraal Japan heeft getroffen. Of
schoon het nog niet mogelijk is, een vol
ledig denkbeeld te krijgen van den om
vang van de aardbeving, is reeds voldoen
de bekend om aan te toonen, dat dit de
grootste en. ergste aardbeving in de histo
rie is. In Yokohama is de haven geheel
vernield. Hier wordt het aantal dooden op
100.000 geschat. Volgens een officieele
schatting zijn te Tokio meer dan 150.000
slachtoffers. De volgende steden zijn ge
il eel verwoest en van den aardbodem ver
dwenen: Kamakura, Yokosuka, A tame,
Ito, Amakusa, Imoshima en het kleine
eiland dat voor vacantieoord dienst doet en
geheel door de zee is opgeslokt.
Het belangrijkste gedeelte van Tokio is
verwoest óf door de aardbeving óf door
brand.
Maandag woedde de brand nog in alle
hevigheid voort. Het keizerlijk paleis
schijnt aan geheele verwoesting te zijn
ontkomen, doch het arsenaal is in de lucht
gevlogen. Duizenden moeten bij deze ont
ploffing het leven hebben verloren.
Het Grieksch-ltaliaansch conflict.
ROME, 3 Sept. (V. D.). De opwinding
in Italië over het geschil met Griekenland
is een weinig geluwd en langzamerhand
worden de berichten over deze kwestie op
de eerste pagina der blader^ verdrongen
door de telegrammenover de aardbeving
in Japan. Het Italiaanschc volk wacht
thans op de vólgende stap, welke of door
Athene of door Genève moet worden ge
daan.
Trambotsing te Praag.
PRAAG, 3 Sept. (V- U). Gisteren heeft
een ernstige botsing plaats gehad, lus-
schen 2 tramwagens. 18 personen werden
gewond, onder wie 1 ernstig.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 4 September. Vette VarkensmarkL
Aangevoerd 309 «tuks. Vette Varkens 289 stuks
0,84Qj82; Licht soort 20 stuks. Handel vlug.
Vrije Paardenmarkt. Aangevoerd 138 stuks
Luxe of Rijparden 300450; Werkpaarden
175—300; Slachlpaarden 120—225; Hitten
100—300; Veulens 70—120. Handel rede
lijk.
BOSKOOP 3 September. Veiling.
Ophelia 3050 ct., Golden Ophelia 4005
ct.} Sunburst 30 et., Hadley 2543 ct., Pr.
de Bulgarie 28 ct., Columbia 21 ct., Butter
fly 20—40 ct., Mac Keiler 21—26 ct„ Mis.
Aaron Ward 25 ct., Kaiserin Aug. Victo
ria 30 ct., Mme Jules Bouche 2938 ct.,
Polyantharozen poulsen 25 ct., Buitenro
zen 1540 ct., Statice 28 ct., Lelie's 45 ct.,
Dahlia's 3075 ct., Chrysanthemum 150 ct.
Gladiolen 20—30 ct., Anjers 11 ct., Delphi
nium 15 ct., alles per bos.
ROTTERDAM, 3 Sept. Buitenl. Granen. Be
richt van de makelaars Hagenbeek en Van der
Schalk. Stemming vast. Rogge. Pacific disponi
bel 10, Petersburger dito 9, Western No. 2
naar*kwaliteit 8.609.10. Gerst. 49 pd. Mal
ting aangekomen 166168, di'to sloomend
167, Canada No. 3 dito 711, 6263 kg.
Dcnau disponibel f 175, 6061 kg. Zuid-Russi-
scho aangekomen 173, 6061 dito stoomend
170. Haver. Canada No. 3 sloomend 10.60
—10,75, dito No. 2 ladend-geladen f 11* B°-
nau disponibel naar kwaliteit 9.209.30. Mais
per 2000 kg. La Plata disponibel 192195,
dito spoedig gewacht 190, dito sloomend naar
aankomst f 188ëï86, di'to ladend-geladen 183,
witte platte Natal aangekomen incl. baal f 190,
di-to sloomend incl. baal 195, Galfox stoo
mend f 186188, Bessarabiscbes spoedig ge
wacht 192.
ROTTERDAM, 4 Sept. Veemarkt Aanvoer:
1'20 Magere Runderen, 598 Vetle Runderen
207 Paarden, 54 Veulens, 230 Vette Kalveren
192 Nuchtere Kalveren, 821 Graskalveren. 300
Schapen en Lammeren, 65 Varkens, 469 Biggen
6 Bokken. Prijzen per half Kg-: Koeien 4042/4
h2%556062/4 cent; Ossen 4550
52145557J4 cent; Stieren 40455052$^
cent; Vette Kalveren 606567/4—72/* cent,
Melkkoeien 300—460; Kalfkoeien 330—450
Stieren 250—510; Pinken 150-210: Slacht
kalveren 60—140; Vaarzen 203—320, Werk
paarden 250350; Slachlpaaardcn 100
200; Hifi en f 200oöÖ; Veulens f 6090; Big
gen a 22—23: Overloop c-rs 2-4—3G; Nuchtere
Fckkalveren 2555; Nuchtere Siachtknive-
ren 2023: Biggen per week 1.753.25.
RCELOFARENDSVEEN, 4 Sep'. Veiling.
Meloenen 446 ccr.l; Snijboonen 1.551.75,
Snijboonen I 3.754.10, Snijboonen 11/1.05,
Stek 3550 cent, Stek II 10 cent, Princesse-
kconen 3.053-25, Jonge idem 3.75, idem
li 2.15240, idem zonder draad 3.35. Dub
bele Stam 2.55, idem zonder draad 2.70,
Witte Pronkboonen 1-75, alles per 10 Kg. Au-
gnrken: Fijn 14.10—19.—, Fijabaslerd 9,50
9.60, Fijnbasterd II 7.10, Basterd f 7.30
7.60, Basterd II 5,70, Grof 5.50—5,90, Grof
H 4.—, Bommen 4.154.60, Stippel 4.05
4.25, AardappcTen 0,602.alles per 25
Kg.
Doorsneeprijs van 3 Sept. met aftrek van
veilingskosten: Snijboonen 2.13, Idem Stek
0.65, Princesseboonen 2.75, idem zonder
draad f 3.27, Fijn 16.47—15.18, Fijnbastervl
8.18, Basterd 67 J, Grof 5.10, Bommen
3.75, Sitippd 3,62.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 3 Sep: Veiling
Eigenheimers per 25 Kg. 1,501,70, Poen
per 100 bos 5.908,50, Bloemkool I per 100
16.4024.Roodeko'ol per 100 10.90—
12.Aanvoer: 300 maal 25 Kg gre te'aardap
pelen, 800 Bos Peen, 3400 Bloemkool.
HAZERSWOUDE, 3 Sept. Veiling. Kippen
eieren 4759 stuks, prijs f 7.557.95 en Eenden
ieren 43 stuks 6.60—6.80 per .100 stuks; Ha
nen 0.251.15 per stuk; Kippen 6595 cent
per stuk.
BODEGRAVEN, 4 Sept. Kscs. Aanvoer 400
wagens. 1st soort 47—50, 2de soort 4044
Controle 4255, Zwaie 56- Handel vlug.
TER AAR, 3 Sept. Veiling „St. Phocas".
Princessboonen 3.45, idem II 2.40, Wage
naars 90 cent, Spekboonen 1,80, Witte Pronk
boonen 1.70, idem Roode 80 een'. Stek 62
cen"t, Snijboonen 2-53, idem II 1.80. idem
III 1.10, alles per 10 kilo; Augurken per 25
kilo: Fijn 12.80, Fijnbastrd 8.20, Bastefd
6-20, Grol 4.95, Aanvoer: 85 zakken Prin-
eesseboonen, 13 zakken Witte Pronkers, 9 zak
ken idem Roode, 170 zakken Stek, 1172 zakken
Snijboonen, 46 zakken idem II, 12 zakken idem
III, Augurken geringe aanvoer.
Veiling ,,Gc4 zij met Ons." Augurken Grof
5Ü0, Komkommers 3.48, Princesseboonen
zonder draad 3.63, Dubb. Stauiprinecssen
2.70, Snijboonen mooi 3.60, idem T 2.62,
idem II 1.60, idem III l.tO, Stek 62 cent,
Witte Pronkboonen 1.60, Rijnische Spek boe
nen 70 cent, Spekboonen 1,70, Aanvoer: 20
zakken Princessen zonder draad, 1 zak idem
Dubb. Stam-pr., 31 zakken mooie Snijboonen. 30
zaskken idem II, 4 zakken TIT. 75 zakken Stek,
10 zakken Witte Pronkers, 13 zakken idem
Roode k 70 cent, 4 zakken Spekboonen. Augur
ken aanvoer gering.
OFFICIEELE BEURSNOTEERING.
Nederland 1923
6% Nederland 1922
B.
!i% Nederland 1919
4!4% Nederland 1917
Ned. O.-I, 1919 6
Portugal Tabaksm 1890
Rual. 1906 frs. 500 5
Rusl. 1910 frs. 500 4*4
Koloniale Bank aand.
Ned Ind. Handelsbank
Centr. Suiker
Jurgeus A
Junrens B
Oude Philips
R S. Slokri?
Am Hide en Leather
Am. Smelting en Bef.
Anaconda copper
Centr Leather
Stndebaker
U S Steel gew.
Cotcpania -
Handelsver. A'dam.
Dordtsehe Petr
OeconF. Holl. Petrol
Koninklijke Olie
Orion
Amsterdam Rnbber
Deli Bat. Rubber
Koloniale Rubber
Serbadjadi
Holland Amerika lijn a.'
Holl.-Stoomboot
Kon. Holl. Llord.
Kon. Pakctvaart
^cbeeoTsar' Vnie
Rott. Lloyd
Kon. Ned. Stoomboot
I Mar.Cy.C.N.Vol Tv. a
Deli-Batavia Tabak
Deli Cnltnur Mij
H. TJ S. Mij obl. 554
H.IJ.S.M. obl. 1900/*12 4
Mij. t. v. S. S obl. 554
Atchison Topeka
Erie common
Kansas City Southern
Missouri Kansas Texas
South. Pacific
Union Pacific
Geld prol. 2V<
VK.
O.K.'
9918/i6
997/s
94
-
96V,
-
Si»,'.
3V,
-
144
145
1151/,
115
1US
54
57
24S>/,
-50
en/.
61Vi
831S/„;
221/1
111'/,
1V2
95'/,
96
W|
7
4133,
416
fel/4
341
346
26
155
157
74
75
65/s
7
108
109
1021/2
104
114
115
132s/4
132
7?/<
306
303
23D/2
283
95
78V«
95
IS'/ic
93"/w
13S
14i/t
Wisi'dnoteeringcn (Amsterdam-)
Zicht: Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zürich
Weenen
Boma
Madrid
Kopenhagen
Christiania
Stockholm
New-York
11.1
0.0CC02
14 321/2
11.78
45.S2Vt
003Ó3/4
10.8 li/,
84.05
46.00
41.20
67.50
LV54Va
Telegrafisch Weerbericht
volgens waarnemingen verricht in den mer-
gen van 4 Sept. 1923, medegedeeld
dóór het Kon. Ned. Meteorologisch
Instituut te De Bilflt.
Hoogste Barometerst.772.8 Biarritz.
Laagste Barometerst: 746.0 Vcstmauocr.
Verwachting tot den avond van5Sopt.
Meest matige, wellicht aanvankelijk
krachtige Westelijke- tot Noordwestelijke
wind, aanvankelijk zwaarbewolkt ot ne-
trokken, waarschijnlijk met eenigo regen,
later opklarend, zelfde temneratnv.r.
