Dagblad voor Leiden en Omstreken,
N.Y.vhJ.C. BERNARD
3de JAARGANG. - ZATERDAG 16 SEPTEMBER 1922 - No. 745
Bureau: Hooigracht 35 - Leiden - Tel. Int. 1278 - Postrekening 58936
ABONNEMENTSPRIJS
IN LEIDEN EN BUITEN LEIDEN rr"|
WAAR AGENTEN GEYESTIGD ZIJN
PER KWARTAAL i 12.50
PER WEEK 10.19
FRANCO PER POST PER KWARTAAL f2.90
Dit nummer bestaat uit twee bladen
Alles en niets.
Hij had alles en allee wat hij op de
wereld noodig had."
Dat werd getuigd van Mr. Kaye die met
zijn vrouw en hun eend get kindje een al
lerliefste villa bewoonde te Croydon, de
mooie Londensche voorstad.
Zij hadden alles wat noodig schijnt
om gelukkig te leven.
Het was naar do familie getuigde een
innig-gielukkig huishouden, hij „aanbad"
zijn vrouw, zijne echtgenoote beminde
hem wederkeerig en samen minden ze hun
kind.
Geldzorgen kende men niet,
Mr. Kaye was een fortuinlijk za
kenman, die in handelskringen zeer gezien
was.
Een groote praciiLLg aangelegde turn
gaf gelegenheid om in de vrije uren te ge
nieten.
Wilde men gaan .toeren, in de garage
stonden twee glanzende auto's voor het
gebruik gereed.
Er ontbrak hier nu letterlijk niets.
En toch Zondagmorgen toen het
kleine gezin gezellig in de serre zat, hoor
den de bedienden plotseling drie schoten.
Mr. Kaye had zijn vrouw door het hoofd
geschoten, het kindje lag eveneens dood
geschoten op een stool en met het laatste
schot had hij zechzelf van het leven be
roofd. I,
De familie stond verbijsterd.
De financiën bleken in orde en zoo
'r'aagde men: „zij hadden alles en allee
wat op de wereld noodig hadden."
Al:es en toch niets.
In iets in het leven, niet6 in het sterven.
a droevig beeld van onzen tijd is
di
i)e materie, zoo heeft men geleeraard
is alles.
De stoffelijke dingen, die men grijpen
kan en tasten, die zijn het, waarom het
alles draait in het leven.
Geld en goed en goud en zilver en ge
not en vermaak.
In breede rijen verdringen zidh de men-
schen om den disch des levens.
Ieder zoekt zijn deel te grijpen en als
het kan ook nog het deel van een an
der; van vele anderen.
Want die stoffelijke dingen, daar
gaat het toch maar om.
Mooie huizen en mooie kleeding en een
welgevulde brandkast en gelegenheid
voor genot en vermaak.
Wie dat alles heeft wordt tot de geluk
kigen gerekend, en wie dat niet heeft of
alleen op ren bescheiden schaal, die be
hoort tot de ongelukkige^ die men mis
schien beklaagt., maar waartegenover men
maar het liefst voorbij gaat.
A 11 e 8 wil men' hebben.
De huizen vol en de handen voL
Totdat als het er op aankomt blijkt,
dat men toch eigenlijk niets heeft.
Men kan met geld veel doen in deze
wereld.
Zelfs wat krom is recht maken, althans
in schijn.
Maar wat men met geld niet koooen
kan, dat is rust en geluk en vrede voor
het hart.
En daarom die zijn handen vol heeft en
zijn huis, hij heeft misschien niets.
Want wat baat het den mensch zoo
hij do geheele wereld gewint en lijdt de
schade zijner ziel?
Wat baat geld en goud en zilver, als
de ziel verhongert en het hart verdorst?
Ook het omgekeerde mogen we zien,
Giode zij dank.
Niets en toch alles.
Het zijn donkere dagen die wij beleven
in menig opzicht
Maar wat is de donkerheid die wij
ziep, vergeleken bij wat de profeet Haba-
kuk zag toen hij stond op zijn wachtto
ren.
Zijn geestesoog zag de gerichten Gods.
Zijn ingewanden werden beroerd, zijne
lippen beefden en zijn kracht versmolt.
Donker was het aan alle zijden.
En toch „alhoewel de vijgeboom niet
bloeien zal en er geen vrucht aam den
wijnstok zijn zal, dat het werk der olijf-
boomen liegen zal en de velden1 geen
-<PÜs voortbrengen, dat men de kudde uit
de kooi afscheuren zal en dat er geen rund
«a de stallingen wezen zal, zoo zal ik
Jochtans in den.Heere van vreugde
jpspringe n."
Niets en toch alles.
Een ander beeld.
Daar ligt Paulus in den kerker.
Een gezant in een keten.
Van het leven heeft hij niets meer të
verwachten dam ellende en ontbering en
straks een smadelijk einde.
Hij mi s t alles, wat voor deze wereld
noodig iö. Hij heeft niets.
Maar hij vraagt niet oem moordwapen
028 aam zijn lijden oen einde te maken.
Hij roomt in de verdrukking, omdat hij
ftiots heeft en toch alles.
..Noch dood. noch leven zoo jubelt
noch Engelen, noch overheden,
*och machlen, noch togenwoordige noch
toekomende dingen, noch hoogte, noch
diepte, noch eenig ander schepsel zal ons
kunnen scheiden van de liefde God6 wel
ke is in Christus Jezus onzen Heere".
Alles em niets.
Niets enalles.
Tusschen één van die twee moeten we
kiezen.
Voor heel on6 leven, in al zijn openba
ringen.
Want het is niet waar, dat we tweemaal
kunnen kiezen.
Niemand kam twee heeren dienen.
Als we 't in ons persoonlijk, in ons
zieleleven durven wagen met een Haba-
kuk en een Paulus, dan moeten we dat ook
overal durven doen.
Do tijd van het grofste materialisme ie
voorbij,
Vrij algemeen wordt toegegeven dat er
toch nog wel wat meer is en wat hoogers
dan de dingen die men tasten kan en grij
pen, zelfs wanneer ze schitteren in gouden
glans.
Dat een mensch nog wat anders noodig
heeft, zal zijn ziel rust vinden.
Maar nu heeft men een scheiding ge
maakt.
God dienen, voor Hem buigen, zeer ze
ker, maarin de binnenkamer en in de
kerk.
Daar is niets tegen.
Maar in 't publieke leven, daar gaat 't
toch immers alleen om stoffelijke dingen,
om de belangen.
En daarom roept men de menschen op
de belangen-banieren te volgen.
Schitterende beloften worden gedaan.
Alle - wenschen zullen worden vervuld,
alle behoetfen bevredigd. Maar in waar
heid geeft men niet anders dan steenem
voor brood.
Alles of niets.
Laten wie zich Christenen noemen de
vmag stellen waarom het hun in den
grond der zaak te doen is.
Ook, als zij zich geven voor de publie
ke zaak.
En worde bedacht, dat alleen wie be
reid is niets te hebben en zijn leven te
verliezen, alles ontvangen zal.
V Caricatuur.
Ook vam de caricatuur kan in
den strijd die wij op elk gebied hebben te
voeren gebruik worden gemaakt.
Tot nu too bleef dit wapen onder ons
vrijwel ongebruikt.
Dit is verklaarbaar.
Caricaturisten worden niet g e-
maakt, maar geboren. Aan wie
zich van de caricatuur wil bedienen,
moeten buitengewoon hooge eisohen wor
den gesteld.
Het gevaar ie groot dat vam do cari
catuur een caricatuur wordt gemaakt.
Met meier dan gewone belangstelling
hebben wij dam ook de verschijning van
■het eerste nummer van „Do Houten
Pomp", dat een Christelijk caricaturis-
tisch weekblad bedoeld te zijn, tegemoet
gezien.
Do eerste indruk is niet overweldigend.
De vijand zal van den dreun van deze
houten pomp niet hebben gebeefd.
Het geheel is nog wat houterig, hoewel
sommige teekeningen pakkend en meer
dere opmerkingen „raak" zijn.
De poging hier gedaan verdient
waardeering en wij wekken onze
lezers op daarvan blijk te geven door bij
de Uitgeefster Drukkerij „Veritas" te
Zwolle een proefnummer aam te vragen.
Door algemeene medewerking moet deze
„bouten pomp" gemaakt worden tot een
stuk Calvinistisch geschut, dat in den
strijd onzer dagen een beteekenenden in
vloed kam uitoefenen.
STADSNIEUWS.
De Winkelweek.
Daar ons vam verschillende zijden om
inlichtingen werd gevraagd, cm ons bleek
dat er bij verschillende belanghebbenden
misverstand omtrent de jury etc. heerschte
hebben wij ons tot een bestuurslid der
Winkelweek-commissie gewend, die ons
het volgende meedeelde:
Ging bij de hot nu te gehouden winkel
weken de leiding uit van de 3 October ver.,
thans wordt d© regeling gevoerd door de
winkeliers zelf, door middel van de 3
Middenstandever. hier ter stede.
Dit jaar zal in onderscheiding mot
vroegere gelegenheden de jury niet be
staan uit vakmenechen van buiten maar
uit inwoners niet winkeliers van
Leiden. De namen der juryleden waarbor
gen volstrekt eerlijke beoordeeling en ook
een gezond oordeel.
De jury heeft een eigen voorzitter en se
cretaresse en van eenigen invloed van de
commissie op de jury kan geen 6prake
zijn.
Bij de beoordeeling der étalages zal ge
let worden op: verkoopkracht, kleurscha-
keering en hulpmiddelen. Onder het laat
ste punt verstaat de commissie ook dat
rekening gehouden zal worden met kleine
of groote étalage enz.
Hierdoor hebben kleine en groote zaken
evenveel rechten.
Op Woensdag 27 September
VISCHMARKT - KOORNBRUGSTEEG
PETROLEU KACHELS
beslist reukvrij.
heeft de opening der winkelweek plaats
door den burgemeester J h r. Mr. Dr. N.
C. de G ij e e 1 a ar. 's Woensdagsavonds
vindt dan de laatste samenkomst der jury
plaats. In tegenstelling met vorige jaren
zal deze dit jaar in staat zijn ook
's Woènsdags reeds een kijkje te nemen,
hoewel de officieele beoordeeling
Donderdags zal geschieden. Daar de
bovenzaal van de Turk voor Donderdag tot
tenminste 7 uur 's avonds gereserveerd
blijft voor de jury, behoeft de keuring der
etalages niet, „im een vloek en een zucht"
te gebeuren, maar kan men van rijp be
raad over de toekenning der prijzen ver
zekerd zijn.
Vrijdags heeft de keuring plaats voor
handelaren in aam bederf onderhevige
artikelen, terwijl te half tien 's avonds de
bekendmaking van den uitslag en de uit
reiking der prijzen zal plaats vinden in
den Foyer der Gehoorzaal.
Da groepsverdeeling, die vorige jaren
soms aanleiding gaf tot verontwaardiging
van gedupeerden, zal betrekkelijk bij
zaak zijn. Er is n.l. niet voor iedere groep
een lste, 2e en 3e prijs beschikbaar ge
stold, maar de -medailles zullen aan de
beste etalages van het go heel ten deel
vallen en zoo zou hef kunnen gebeuren,
dat in een groep b.v. de eerste prijs niet
zou worden toegekend, terwijl in een an
dere groep meerdere eerste prijzen vallen.
Dit zal geheel afhangen van
d e etalages. Hierbij vervalt meteen
het door sommigen geuitte bezwaar over
de niet-vakknndigheid der jury. Deze zal
nu immers bij wijze van spreken weerge
ven, het oordeel van het publiek over de
mooiste en verkoopkrachtigste etalages.
En daar gaat het voor de win
kel i e r s t o ch maarom,
Dat overigens nogal prijs wordt gesteld
op het, oordeel van het publiek blijkt ook
wel uit de groote attractie van de win
kelweek: de gnoete raadwedstrijd om
prachtige kunstvoorwerpen, waaraan ieder
die voorzien .is van het, 3-October-Feest
programma en de daarin voorkomende
bon bij zijn opinie omtrent de etalages
insluit en bij een der commissieleden in de
bus werpt-, kan meedoen.
Het aantal deelnemers aan de winkel
week is dit jaar bijzonder groot n.l. 276
maar er zijn oek zeer vele prijzen.
Reeds heeft de commissie ontvangen 16
verguld-zilveren en vele andere medailles
terwijl van verschillende zijden nog me
dailles zijn toegezegd. Door de Directie
van deNieuweLeidsche Courant
is een verguld zilveren plaquette aange
boden. De Prijs waar het, allen om zal
zijn te doen is de le eoreprije, de groote
zilveren medaille door H. M. de Koningin
ter beschikking gesteld, terwijl ook de
verguld zilveren medaille, door Jhr. de
Gijsol aar geschonken, wel liefhebbers zal
trekken.
Wij kunnen niet anders dan onze be
wondering uitspreken over de schitteren
de regeling van deze 3e Winkelweek, en
onze lezers aanraden om mede te doen
aam den raadselwedstrijd.
Christelijke Besturenbond.
Zooals wij dezer dagen hebben gemeld,
was het deze week 1234 jaar geleden dat
de Christelijke Besturenbond werd opge
richt.
In verband daarmede laten we hier en
kele bijzonderheden uit de geschiedenis
van dezen Bond volgen.
Nadat, eerst enkele voorbereidende be
sprekingen waren gehouden, kwamen op
13 Maart 1910 afgevaardigden van den
Ohr. Nat. Werkmansbond „Patrimonium"
de afd. van den Chr. Graf. Bond, de
Christel. Bakkersbond ene de aid. van den
Chr. Metaalbewerkersbond bijeen en werd
tot het oprichten van een Chr. Besturen
bond' besloten.
Het doel vam deze organisatie was te
komen tot meerdere samenwerking tus
schen de verschillende organisaties on
derling, en het gemeenschappelijk optre
den; door. behandeling van catueele en
andere onderwerpen, de kennis der leden
te bevorderen; het richten van verzoek
schriften inzake arbeids- en arbeidersbe
langen aan de besturen van Gemeente,
Gewest en Staat.
De vergadering die door den heer Ei
kerbout geleid werd koos als bestuursle
den de heeren F. Elkorbout, Metaalbe
werker, le Voorz., J. Snel. Patrimonium
2e Voorz., J. v. d. Zeeuw Jr., Typogra-
ven le Secretaris, Chr. van Venetiün, 2e
Seer, en A. v. Rosmalen, Werkmansbond,
Penningm.
Behalve den heer J. v. d. Zeeuw, die
overleden is, nemen de overige leden nog
steeds del aan het organisatieleven.
In het eerste jaar van zijn bestaan
moest, de C. B. B. steeds leiding geven in
de staking van de kettingsmeden aan de
Kon. Ned. Grofsmederij. Voorts werkte
hij aan den uitbouw van dé Christ, orga
nisation, met het gevolg dat ook de Chr.
Bouwarbeidereboüd zich aansloot, en
daarna de Chr. Kantoor- en Handelsbe
dienden.
Het aantal aangeslotenen was klein,
maar er werd krachtig voortgearbeid.
In 1913 bedankten de heeren Eikerbout,
v. Rosmalen en v. d. Zeeuw als leden van
het bestuur. Zij werden vervangen door
de heeren H. Wetselaar, die als Voorz.
optrad, J. v. d. Waals, Secr. en N. de
Graaf Penningm.
In 1914 werd de Secretaris vervangen
door den heer J. D. de Rijk, kantoorbe
dienden, die in 1918 weer word opgevolgd
door don heer J. Slechtenhorst, welke
nog 6(:ecds als Secretaris fungeert. De heer
Wetselaar zag zich in 1918 door drukke
werkzaamheden genoopt te bedanken en in
1921 werd zijn voorbeeld gevolgd door
den heer de Graaf, die meende zijn taak,
door den opbloei niet gemakkelijker ge
werden, aan een ander te moeten over
dragen.
Dat de- C. B. B. in de voorbijgegane
jaren niet heeft stilgezeten bewijst de
Woningbouw sereen. „Eensgezindheid" die
een vrucht is van zijn arbeid.
Ook in de oorlogsjaren heeft de C. B.
B. uitnemend werk verricht, toen hij eerst
in samenwerking met de L. B. B. en den
R. Kath. Volksbond en daarna alleen met
laatstgenoemden hond getracht heeft den
nood te lenigen. Ook in de Verschillende
distributie-commissies had hij zijne ver
tegenwoordigers.
Bij de „vergissing" van Mr. .Troelstra
in 1918 was het de C. B. B. die de zijde
van het recht koos. Onmiddelijk was de
C. B. B. paraat. Hij was de eerste orga
nisatie hier ter stede die een vergadering
hield tegen de revolutie, in welke verga
dering als sprekers optraden de heeren
Mr. LSchokking en F. Eikerbout.
Voorts heeft hij sedert jaren een rechts
kundig bureau, eerst in samenwerking met
de K. S. A. en thans met den R. K.
Volksbond. Ook is er een bibliotheek voor
do leden-huisgenooten.
Bedroeg het aantal léden bij oprichting
pl.m. 600 van 5 organisaties, thans zijn
19 organisaties aangesloten met, in totaal
2100 leden.
Een woord van dank aan hen, die met
oopffering van tijd en geld en oen deel
van hun huiselijk leven, aan deze organi
satie leiding gaven en geven.
Hun taak is ver van gemakkelijk.
Vaak hebben zij te kampen met vijan
den maar ook metvrienden. Er was
zooveel onverschilligheid vaak en een
verkeerd begrijpen.
En dan, de maatschappelijke toestand
is ver van gunstig.
Dat, mag bij 'het beoordeelen van een
organisatie als deze niet uit het oog wor
den verloren.
De C. B. B. heeft goed werk g e-
d a a n.
Worde hot hem gegeven in de toekomst
mede door den steun van allen die
Christelijk georganiseerd behoorden
zijn. maar die zich tot nu toe afzijdig
hielden, nog voel te verrichten in het be
lang van de aangesloten leden.
Geen feestverga dering.
Naar wij vernemen zal dit jaar door
onze Leidsche Oranje,vereeniging geen
f eestvergadering worden gehouden op
den avond van den 3en October, zooals
tot nog toe gebruikelijk was.
Zooals bekend is, heeft sedert jaren
de 3 Octeber-Vereeniging recht op de
Stadszaal, doch steedis werd van dit recht
afstand gedaan ten behoeve van de Chr.
Oranje-Vereeniging, die elk jaar een uit
stekend geslaagde en druk bezochte
ifeestvergadering belegde, welke bijeen
komsten door velen hiervan zijn wij
zeker op zeer fioogen prij6 werden ge
steld.
Ook dit jaar zou ongetwijfeld door de
3 Oct.-Vereeniging de Stadszaal weer met
dezelfde welwillendheid aan de- Chr.
Oranje-Ver. zijn afgestaan, indien daartoe
het verzoek was gedaan.
Wij vernemen echter dat het bestuur
dor Oranje-Ver. om verschillende redenen
besloot, ditmaal geen feestelijke bijeen
komst to houden.
Allereerst is het uiterst, moeilijk op een
avond als die van 3 October, zic-h behoor
lijke krachten te assümoeren, welke voor
de noodige attracties kunnen zorg dragen,
zooals muziek etc.
Slechts met. de grootste moeite en kos
ten kon het bestuur er tot nog toe in
slagen.
Maar vooral de financieel© zijd© der
zaak, hoeft meegewerkt, tot 'het nemen van
deze beslissing.
Elke vergadering die de Chr. Oranje-
Ver. organiseert, is voor de kas eene ge
weldige aderlating, zelfs al is de Stads
zaal geheel geyuld.
Voeg daarbij nog, dat in de komende
dagen de opvoering van het Zangspel „Je
Maintiendrai", voor de vereeniging een
groot finacicel vraagstuk is en men
zal begrijpen, waarom het bestuur
besloot op den a:s. gedenkdag van Lei
den's Ontzet geen feestelijke samenkomst,
te organkeereu.
Chr. Letterkundige Kring.
Ontwaakt uit zijn zomerslaap hoopt de
bovengenoemde kring spoedig zijn arbeid
te hervatten. Volgens de aan de leden toe-
AQ VERTENTI&PAIJ*.
PER GEWONE REGEL 10.221
DES ZATERDAGS f 0.30
INGEZONDEN RECLAMES D!Tr" !IEF
KLEINE ADVERTENTIES van hoogstens
30 woorden 50 cent; Zaterdags 75 oent
bij vooruitbetaling.
gezonden convocatie zal de Voorzitter op
do Maandag, 25 Sep (omber a.s. 's avonds
te 8 uur in 't N. C. S. V.-Gcbouw le hou
den samenkomst, waar ieder belangstel
lende hartelijk welkom is, doen horleven
in haar verzen de onlangs ontslapen sym
pathieke Christelijke dichteres: Jacque
line E. van der Waals, die in haar;
„Ik kan niet anders..." zong:
„Ik spreek mijzelf in al mijn lied'ren
uit."
Laten wij dan luisteren gaan en genie
ten.
Onderwijzersvergadcrmg.
De Vereeniging van Onderwijzers en
Onderwijzeressen in de Inspectie Lei
den, zal op Donderdag 28 September
a s. onder leiding van den heer K.
Brants, die als Inspecteur van hot L. O.
ambtshalve voorzitter dezer onderwijze re
organisatie is, eer.e vergadering houden in
de groote zaal van den Dierentuin te
's Gxavemhage.
Na eenig© huishoudelijke punten als be
stuursverkiezing, enz. komt na een kleine
pauze aan d© orde een red© over
„School en Persoonlijkheid"
door Prof. Dr. F. Roels te Utrecht
In de middagvergadering spreekt de
heer Balthazar Verhagen, direc
teur der Tooneelschool te Amsterdam,
over „Eenige beschouwingen over lezen en
voordragen", toegelicht door enkele
voordrachten door leerlingen der Toonëel-
school.
Daarna wordt d© vergadering gesloten. -
De heer K. Pander heeft in ver
band met zijn gezondheidstoestand" iegen
1 Januari a.s. ontslag genomen als
ouderling der Ned. Herv. Gemeente.
De 'beer D. Pander, die zijn domici
lie heeft, verlegd naar Wassenaar zal in
verband daarmede moeten bodanken als
de diaken der Ned. Herv. Gemeente.
In do laatste vergadering van den
Al gem oenen Kerkeraad der Ned. Gemeen
te, was een schrijven ingekomen van de
Gemeente-Commissie, behelzende, dat dit
college zich als zoodanig niet vemlirht
acht, om de synodale weden op do predi-
kantstraktement en uit te y oer en. - maar
gaarne bereid is zijne medewerking tc v r-
Iecnen, opdat de Kerkeraad in s'aat ge
steld worde, voor de uitvoering dier wit
ten te zorgon. De Gemoeniecommh ie
vroeg, of do Kerkeraad zulks w-r. .- .lit.
De Kerkeraad besloot te antwoorden, dat
hij in dezen met de Gcrneente-Comm'csio
geheel accoord gaat.
Door den Kerkeraad der Ncd. Herv.
Gemeente werd bepaald, dat de verkiezing
van lcerk era ad sled en, zoowel in buitenge
wone als in gewone va cat ure's moet
plaats vinden in een vergadering van het
Kiescollege op Vrijdag 8 October a.s.,
voor de Kerkeraadsvergadering.
Het Classicaal Bestuur van Leiden
zal op Woensdag 27 September 1922, dett
voormiddags 9 34 uur, in de Consit orio-
kamer van de Pieterskerk vergaderen. -
Het bedrag benoodigd voor hot aan
brengen van de verlichting der Hoog-
landsche Kerk is thans bijna geheel ont
vangen.
Nog slechts f 98.8412 ontbreekt.
Dat 'het Kinderhuis „Voordorp" zi
in veler sympathie mag verheugen, blijkè
wel hieruit, dat terwül door de damov-
krans één naaimachine werd gevraag^
drie machines werden aangeboden.
De dirigeerende officier van gezond'
heid 2de klasse (luit.-kolonel) K. Kooy^
man, chef van de Mil. Ziekeninrichtinft,
alhier, zal eerlang den militairen dicitsi
met pensioen verlaten.
Gistermorgen had de 49-jarige MeJ
J. G. L. het ongeluk om bij het g'azon-
wasschen voor haar woning op de Oude
Vest, van een trapje te vallen, waarden r
zij een beduidende wond aan het achter
hoofd bekwam. De eerste hulpdienst wa\f
onmiddellijk ter plaatse om 'het eerste
verband te leggen.
Gistermiddag te half vijf reed een
verhuiswagen van de Firma v. d. Bijl ak
hier op de Nieuwstraat. toon do leidsels
vast raakten aan den disselboom, zoodixt
de bestuurder de wagen niet meer meeste*
was, on deze togen een lantaarnpaal om
reed die bij den grond afknapte.
Eenige arbeiders dor stedelijke Licht
fabrieken waren spoedig aanwezig om tac
gas aï te sluiten.
Wie thans een kijkje neemt in -ill
Barbaras teeg bij de ruïnes van de ge?loo-p
te fabriek van de firma Hoogensfrantfi^
en Ce., kan zich een idee vormen, hoe U=.
er over het algemeen in Noord-Frankrijw
hoeft uitgezien.
Nu het geheel vjak ligt, staat, n&ft
verbaasd over de breedte die bet
waarvan dioor de jeugd een danlkbM?
gebruik wordt gemaakt daar hooft.
In verband met don tram-aanleg wvni»
op de Zijdgracht de rioleering r„agozi«p
en schoongemaakt
Aan het, einde van de gracht benoeaC
do schutting voor den te bouwen br^J
over den Zooterwoudsche Singel allo ufc
zicht. In het as. najaar zullen, naar
