Ingezonden.
9 September.
Ove.rled en: Martinus Bredcrode. vr.
V, jo j. Cornells Zeilstra. ongeh. m- 72 j-
tortus Hogewoning ra. 28 j. Elisabeth
i Bosman geb- Burm. v. 39 j.
Geboren: lansje d. van L. J. F- van
[c-:u\venj en S. Plu. Wilhelmina d. van id.
Andreas Hendrikus Ede, z. van C. M- Lan-
sla? en C. E- Hendriks. Petrus Panlus
van P. P. Kluvvers en J. E. Slingerland-
I. Dirk Bernardus Peter z. van D- Lankwa~4ent
ii (D k v. d- Stelt.Abraham z. van W. Dubbtd-
14 rtmait cn J. Faas. Charles Olke z- van
x C. V- v. d- Plas en L- M. Suerrctt Rogers.
BÜR6ERLUKE STAND LEIDEM.
Bio em e n: Dahlia's per bos van,2flh-
jflct. Rozen p. b- van 2070 ct. Anjers p- b.
i5 ct- Assers p. b. van 2—3 ct. Acer'akken
p. b- 29 ct. Centaiireau p. b. van 5—6 ct.
M Ohrysanten p. tak van 35—44 ct. Clematis en*
Prins-Hendrik p. tak van 610 ct.
Groenten: Snikerboonen per K-K-
n» 19 1/2—26 ct. Snijboonen p. K-G- van
!41/2—31 ct. Augurken p. K-G- 60 ct. Ujenl
KG- van 6—7 ct. Tomaten p. K-G van 13—
y ct. Savoye kool p. st. 10 ct- WiUte kcol
p. st- 4 ct. Roode kool p. st. van 36 cC
Bloemkool p. st 10 ct Kroten j>. bos yan
4-5 ct.
RIJNSBURG.
-De volgicnde 1 c t e 1 i O' 2 e n,
j^oorcndo tot de militielicFrang" 1920 zuilen
Oct. a-s- te Leider*, (in de Graanbeurs) bij
Id 4e Reg. Inf. It Comp- Me Bat. worden in-
pliiidi:
1. If. A. Coliju, 2. N. van Duyn, 3- D, A.
fen Haan, 4- S. Heemskerk. 5. P. C.
Ueijer. 6. P. Ravensbergen» 7. H. Wolthaus.
i
HAARLEMMERMEER.
Uit Abbenes bericht men,
üfc het familiegraf vandr. J. P. Hei je van
itewege is gerestaureerd, zoodat het
B||oen, de laan. bet hek en de bank,
Rarop de bekende dichter en kindervriend
la vele rustige uurtjes heeft doorgebracht,
nu. weer geheel naai* behooren uitzien.
ZEGWAART.
-Inzake het voorstel Van
baaien, om de salarissen van B. en W.,
itretaiis en Ontvanger, waarover in de
1 wige raadsvergadering de stemmen staak-
s is thans een beslissing gevallen. Dit
roorstel hield in, niet in te gaan op het
fth'ies van Ged. Staten, doch de salarissen
(veranderd te laten,
e Raad van Zegwaart moest daarover
opnieuw beslissen. Na in geheime zit-
ing bijeen te zijn geweest, werd in open-
ire vergadering het voorstel Van Straalen
erworpen. Een voorstel Noordam, om de
erhoogingen voor de helft too te kennen
rerd aangenomen met 1 stem tegen.
-Het berhalingsonderwijs aan
openbare school zal vanaf 1 Oct. tot
laart gegeven worden op Dinsdag en
tederdag voor meisjes van 31/2 tot 51/2
voor jongens van 61 2 tot 81/2 uur. Er
»rdt onderwijs gegeven in Rekenen, Tee-
enen, Natuurkunde, Ncdri. Taal en Nut-
«e Handwerken.
ZOETERMEER.
Burger 1 ijke Stand. Geboren:
Minus Jacobus, z. van M. J. Vonk en M.
ran Dijk. Adrianus Leonardus z. van A.
G de Groot en A. Rutten. Johanna Beren-
dina d. van C. Weening en J. M. Verhoeff.
ZEGWAART—ZOETERMEER
►Door den Voorzitter van den
Raad van. Arbeid te Gouda is alhier een.
agent schap gevestigd voor de af deeling
«Vrijwillige Verzekering". Als agent is aan
gesteld den heer Ph. de Vries Molenweg
210 c.
Men weet dat behalve de verzekering der
ubeiders, ook vrijwillig- voor zelfstandige
Kn verzekering kan worden- gesloten.
De arbeiders kunnen ook die verzekering
luiten.
Zij, die 35 ja'ar of ouder zijn betalen, per
Wek 39 cent en ontvangen f 3 per week op
5 j. leeftijd-
Beneden de 35 jaar kan men verzekeren
loor f A f 5 of f 6 per week, tegen een pre-
fce afhankelijk van den leeftijd.
Ook wordt bij overlijden f 100 uitge
leerd.
Nadere inlichtingen, geeft de agent Ph.
de Vries, te Zegwaart.
In het begin dezer weekwas
men nog aan de voorbereiding en in stem
ming van komende feestvreugde. Vele han
den maken licht werlc. In korten tijd waren
Maandag onze dorpen versierd op keurige
fc'ijze, met slingers, bloembakken, eerepoor
ten, vlaggen en wimpels. Dinsdagavond
stelden de winkeliers hun etalage ten toon,
waarvoor een jury, buiten de gemeente
woonachtig de prijzen heeft -vastgesteld.
Ir is veel en mooi werk gemaakt. Terwijl
jury door de dorpsstraat wandelde maak-
'e Cbr. Zangvereeniging een rondgang
op verschillende punten van het dorp
liederen aan te heffen, afgewisseld door
nuziek, terwijl een fakkeloptocht den
fooravond besloot. De mooie prijzen, ge-
rigeade van goeden smaak zijn geëtaleerd
hi B. C. Graenheijde. Verslag der feesten
volgt.
NOORDWIJKERHOUT.
Het bestuur der Noord-
Mikerhoutscke Burgerwacht heeft op den dag
van het a-s. Oranjefeest, Donderdag 16 Sept.
oon schietwedstrijd uitgeschreven) voor hare
ledent Deze wedstrijd wordt gehouden op het
Plein der openbare school. Door'de Oranje-
vereenjiging Worden hiervoor eenige prijzen
beschikbaar gesteld. De leden welke aan
deze wedstrijd deel wenschen te nemen, \vor-
jkn) verzocht zich hiervoor a-s- Zaterdag van
1—9 uur namiddag op te geven in het café
.Hert Wapen van Noordwijk-erhout" en voor
do Zilk van 5—7 uur bij den heer Heierman,
«emman-dant.
KOUDEKERK.
'De uitslag- van de 1 o L i ng
der Militie is als volgt: J. N- Koot 1; VI.
Vonk 2; A. de Jong 3. J. Schellingerhoul 4;
W. T. Kraan 5, A. Corts 6. W. Wille 7; 13.
Vergun st 8.
Een aantal leden van
de Chr. Zangvereenjlg-ing „Koudekerk", ge
mengd koor, vertrokken hedenmorgen per mo
'torschirit, om gezameüjk n/ pleziertochtje
te maken naar Den Haag en Scheven-ingenj
Bij de veiling op 8 Sep-
tember 1.1. ten) overstaan van den notaris F.
C. Engel her ts te Hazerswoude gehouden, is
het woonhuis met schuren van de kunstaarde
werkfabriek „Trio" alhier met de gedane ver
toningen in bod gebracht op de som \an
f 1750.
Donderdagmiddag had
aan den „Rijndijk" een. ongeluk plaats dat nog
al goed is afgeloopen.
Bij het uitgaan van de R.-K- School aan 'f
Zwaantje werd de scholier G, Kraan, wa
nende te Oudshoorn, gem. Alphen a. d. Rijn.
door eenf motorrijder aangereden met het ge
volg dat hij half bewusteloos bij de Zusters
werd binnengedragen. Hier bleek, dat hü een
wond aan zijn hoofd en een zijner beenjen
had bekum^.
Na dopr den dokter te zijn verbonden en
inmiddels weer bijgekomen» kon hij zijn weg
naar huis vervolgen-
Naar men zest trof den bestuurder geen.
schuld, wijl hij onmiddellijk stopte.
Predikbeurten Geref.
Kerk. Zondagmorgen tien ure en, *s avonds
half zeven ure: ds- R. W. Huizing, beroepen
predikant te Harlingen.
Ned. Herv. Gem. Zondagmorgen tien ure
en| 's avonds half zeven ure ds. Israël.
Gemengd Nieuws
De h e.e r A. Tennissen,
caféhouder van de „Witte Ballons" aan de
'Jonker Fransstraat te Rotterdam, had een,
paar jaren geleden f 200 op de spaarbank ge
deponeerd; als geschenk voor het eerste paar
dat op Woensdag in het Nieuwe Stadhuis
trouwen zou. In verband met de Jevensom-
staradighedenhad hij aan dit bedragais,,d:urte-
'bijslag" nog f 100 toegevoegd. Het spaarbank
boekje werd door hem geborgen in de brand
kast van het Rotterdamsch Nieuwsblad.
Gisteren was het de heugelijke dag en het
eerste paar bleek te zijn Leentfert Vcrrnaine
en Aaltje Maria Rijndess. wonende aan d°
Vestastraat. Per auto begaven de jonggehuw
den zich van het Nieuwe Stadhuis naar de
AVÏtte Ballons", waarvoor een groot aantal
!>elanjgstellerJkenverzameld was-Met den heer
Teunassen werd naar het Rotterdamsch
Nieuwsblad gereden, waar de heer C. Sijcfioïf
het spaarbankboekje, dat thans een tegoed
aanv/ees van f 315.l2r met een gelukwensch
aan het jonge paar overhandigde. Daarop
nam de heer Tei: irissen het over en wisselde
het in voor f 350.
Deze heer bedacht voorts de drie volgen
de pareu ieder met f 25Verder bood de
tinna Van der Hulst en Wessel, importeurs
van behangselpapieren aan de Oppert, soir
om de woningen vao deze vier paren gratis
te 'behangen, terwijl de fotograaf S. A. Scho
tel Szn., aan de Erasmusstraat, hun prrifei
maakte. Honderden nieuwsgierigen stonden
bijeent waar de gebeurtenis door een filmope
rateur vereeuwigd werd.
Bij het uitgaan der be-
waarschqol geraakte te Monnikendam Dins
dagmiddag een vijfjarig jongetje onder de
toomtram, waardoor een arm' en been werd
afgereden! Nadat het eerste verband was ge
leed. werd het kind per auto naar een zie
kenhuis in Amsterdam gebracht, waar het bij
aankomst overleed.
Op weg van Soesterbcrg
naar Schiphol moest de vliegmachine F 513
Dinsdag boven Hilversum een noodlanding
doen wegenfe een motordefect. De machine
bevond zich toen op 7 a 800 Meter hoogte.
Bij de daling kwam men in aanraking met ce
afrastering- van het Sportpark aan den.Soest-
dijker straatweg*, waardoor de vliegmachine
over den kop sloeg ent zwaar beschadigd
werd'. De beide inzittenden bekwamen gte»
letsel. De machine werd gedemonteerd en;
naar Soesterberg gebracht.
Te Zwolle werd op last
der politie een hypodrome gesloten, daar de
paardei\ in die inrichting schandelijk werden
afgebeuld.
Gisteren voormiddag is
J. E. Looymans, werkzaam aan. de Tüburg-
sche gasfabriek, een ijzeren deur op het hoofd
gevallen. Een kwartier later is de man aan
hersenschudding overleden/.
Gisteravond omstreeks
halfzeven is ter hoogte van de machinefa
briek Reinevdld, op den Haag weg nabij
elft, een wagen van de Haagsche stoom
tram gederailleerd. De dienst had daardoor
ongeveer 1 y2 uur vertraging. Persoonlijke
ongelukken vielen niet voor.
TeWormerveer is ten na-
deele van de firma Jurgens, margarinefa
brikanten ite Nijmegen, een belangrijke
hoeveelheid copra ontvreemd. De copra was
geladen in Rijnaken en bestemd om in een
der groote oliefabrieken le Wormerveer ver
malen te worden. De ontvreemde partij
heeft een marktwaarde van ongeveer
15.000. Te Zaandam n Amsterdam zijn de
onfcvreemdte partij en een hoeveelheid ledige
zakken in beslag genomen.
Op de spoorlijn Aken-
West Kleïnbroieh is een Holl&ndscli koop
man van 150,000 Mark aan bankpapier
beroofd.
Gis te r nacht te ongeve er
12 uur is te Eefde bij Zutphen de heer van
Rossum, ambtenaar ter secrefrri? van
Gorssel, niettegenstaande de heer van R.
met behoorlijk verlicht rijwiel aan den
kant van dan weg stond.
Zwaar gewond en met gebroken beene;,*
is de heer van R. opgenomen en naar het
ziekenhuis te Zutphen vervoerd. Ziju toe
stand was gistermorgen Urn'iiijrt bevredi
gend. De beschonken chauffeur wilde door
rijden, doch werd daarin door den chef
veldwachter van Gorsse! verhinderd, die
hem een revolverschot acht':- na zond. waar
op hij de auto stopzette. W. is daarop ge-
vangen genomen, maar later weer Josgela-
Mijnheer de Redacteur!
Naar aanleiding- van loopende geruchten
als zou ondergeteekende inzender zijn van
het ingezonden stuk van 31 Aug. 1.1. omtrent
het passe ere nj van de Chr. Zangvereeniging
„Excelsior" bij d« oprichting der Chr, Orairje-
vereeniging alhier, stelt bii er prijs op te ver
klaren, dat hij bedoeld schrijven nóch inge-
zonden, nóch iemand geinfluenfceerd heeft.
Met dank voor de plaatsing,
L. J. YAN STRALEN.
Leiderdorp, 7 Sept. 1920.
RECHTSZAKEN.
HAARLEMSCHE RECHTBANK.
Een 21-jarige los werkman nit Ha a r~
lemmermeer, B. S. genaamd, moest
zich verantwoorden, ter zake, dat 'hij op 1
Mei j.1.1 te Haarlemmermeer heeft verbor
gen gehouden en behulpzaam geweest is bij
het ontkomen van de.n 28-jarxgen A. L.
v. d. Str. uit Amsterdam, die door üe
politie werd vervolgd, wegens diefstal van
een boeier.
Hij had v. d. S. in een schuur verbor
gen en toen de politie bij hem kwam in-
formeeren of de gezochte daar was, ant
woordde hij ontkennend.
De officier vorderde tegen hem ƒ50 boe
te of 50 dagen hechtenis.
Laatste Berichten.
's-Gravenhage, 9 Sept. 1920.
Nu krachtens de bij Kon. Besluit van
23 Januari 1920 tot stand gekomen rege
ling de bezoldiging van den Rijksveldwach
ters een belangrijke verbooging beeft on
dergaan. achten de Ged. Staten van Zuid-
Holland het gewenscht, dat in aansluiting
daaraan- ook de regeling der bezoldiging,
van de gemeenteveldwachters en dienaren
van politic aan een nadere herziening wor
de onderworpen. Zij verzoeken B. en W.
der gemeenten in Zuid-Holland te bevorde
ren dat de bestaande jaarweddc-rcgeling der
veldwachters en-of dienaren in hunne ge-
menten met. inachtneming van eenige aan
gegeven punten voor zooveel noodig worde,
herzien.
De herziening zou uiterlijk op 1 Januari
1921 moeten ingaan.
Mocht hieraan geen of niet voldoende ge
volg worden gegeven, zoo zal door Gedep.
Staten worden overwogen, of er tertnen be
staan de goedkeuring aan dc gemccnte-be-
grooting te onthouden.
LEIDEN.
Met de „St.-Ct." van heden zijn verzonden
de Kon. goedgekeurde statuten van de
Roomsch-Ralholieke Kiesvcreenfging al
hier.
TELEGRAMMEN.
BERLIJN, 8 Sept. Volgens de „Lokal
Anzeigcr" heeft de Duitsehe minister van
voedselvoorziening. Hennes, dc fmancieele
hulp aan Duitechland onvoldoende ge
noemd, als bet dc voorschotten reeds in Mei
1921 moet terugbetalen.
Dc Italiaansche voedingscommissaris So-
leri heeft daarop beloofd, dat. de Italiaan
sche regeering deze zaak bij de commissie
van herstel aanhangig zal maken.
Volgens berichten uit Rome zal Italië
voor Duilschland met ingang van 1 Dec.
een crediet van 21 millioen lire bij de Ban-
ca d'ltalia openen.
Verder is nog bepaald, dat de Italiaan
sche schepen, die steenkool uit Duilschland
halen, met meststoffen geladen zullen te-
rugkeeren.
BERLLJN, 8 Sept. Naar een parlemen
tair correspondcntieburcau meldt, is dc
jijksregeering het erover eens om den
Rijksdag niet voor midden October te la
ten bijeenkomen.
Er zal dan in de openbare vergadering
een overzicht «orden gegeven van dc werk
zaamheden, welke het parlement le wach
ten staan.
BERLIJN, 8 Sept. Naar de rijksminister
van arbeid in de zitting der economische
commissie meedeelde, heeft het rijk Voor een
uitkeering voor eens aan de werkloozen 50
millioen mark (er beschikking gesteld. Met
inbegrip van de bijdragen, die dc landen en
steden daarvoor verschuldigd zijn, zal iedere
werklooze, die langer dan acht weken zon
der verdienste is, ongeveer 400—450 mark
als uitkeering voor eens ontvangen.
PARIJS, 8 Sept. Uit Warschau wordt
gemeld, dat sedert veertien dagen de toe
stand onveranderd is over het geheele front
van den oorsprong van de Boeg in de
streek van Boesk af, tot aan de bocht v5n
de Njcmen tegenover Grodno. De Polen
hebben versterkte stellingen ingenomen,
die over het algemeen overeenkomen met
dc linie, door Curzon aangegeven.
BRUSSEL, 8 Sept. De nieuwe tabaksbe
lasting zal van 1 October a. 6. af worden
ingevoerd. Van dat oogenbllk af zullen de
sigaren, pakjes tabak en sigaretten een
bandje dragen, waaruit blijkt, dat de belae-
ting ervoor is betaald. Over het algemeen
stijgt de belasting tot 12 a 15 pet. en daar
boven.
ROME, 8 Sept. De toestand is weer hache
lijk geworden tengevolge van de motie, die
aangenomen is door de verecniging van
industrieolen, waarin wordt gezegd, dat
dezo niet bereid zijn om met de arbeiders te
onderhandelen, als het conflict niet op eco
nomisch terrein wordt gehouden, o.ls de ar
beiders de bezetting van de fnetaalfabrieken
niet opheffen. 1
KONINGSBERGEN, 8 Sept. Volgens het
legerbericht van heden breidden de Polen
ten Oosten van Lemberg hun aanvalsfront
verder noordelijk uit -en overschreden zij
tusschen Kamionska en Boesk de Boeg. Te
genaanvallen der bolsjewieken bij Boesk
werden afgeslagen. Daareniegen moest hel
Poolschc front, tusschen Chederof en Roga-
tyn worden achteruit gebracht.
FRANKFORT, 8 Sept. Do „Frankf.
Zeitung" meldt, dat de Amerikaansche rc-
gcering aan de Poolsche een nieuwe drin
gende nota heeft gericht, om den opmarsch
dadelijk te staken en alle maatregelen te
vermijden, welke ertoe zouden leiden, dal
deelen van Russisch gebied bezet worden.
FRANKFORT, 8 Sept. De „Frankf.
Zeitung" verneemt uit Stockholm, dat de
geheele Russische koopvaardijvloot dei
Zwarte Zee door buitenlanders, hoofdzake
lijk Engelschen, opgekocht is. Ook talrijke
mdustrieele bedrijven in het door general
Wrangel bezette gebied moeten door En
gelschen zijn overgenomen.
BERLIJN, 8 Sept. Het Noorsche Tel.
Ag. heeft van Litwinof de volgende verkla
ring ontvangen:
Ik ben in Noorwegen om de grondsla
gen. te leggen voor een handelsverdrag tus
schen Rusland en Noorwegen.
De Russische regeering wenscht een cen
trale opslagplaats vaor Russische goede
ren in een der Skandinavisehe landen te
krijgen en Noorwegen is met zijn aanzien
lijke scheepsrnimte en gemakkelijk toegan
kelijke havens van bijzonder belang voor
Noord-Rusland.
BERLIJN, 8 Sept. Uit Münehen wordt
gemeld dat in de Aach en de EalacB het
water hoog staat. Verschillende bruggen
zijn weggeslagen en de dorpen Karletein,
Schellenberg en Untersalzburg zijn over
stroomd. De beneden-stad in Salzburg en de
omliggende straten 6taan onder water. Het
rkeer ligt geheel stil. Verschillende plaat
sen zijn geheel van de buitenwereld afge
sneden. De schade wordt op een millioen
mark geschat.
BERLIJN, 8 September. "Het rijksminis
terie van arbeid verklaart in tegenspraak
op een courantenbericht, dat het niet in het
voornemen ligt een wetsontwerp tot het in
voeren van een algemeenen arbeidsplicht in
het rijk aan de orde te stellen.
BRUSSEL, 8 Sept. Ten paleize te Brus
sel zijn vandaag berichten ontvangen, dat
er een gele koorls-epidemie in heel Senegal
beerscht. Onder deze omstandigheden gaat
de reis naar Afrika-van prins Leopold niet
door. Zij zal -worden vervangen door een
reis naar Brazilië. Inderdaad zal de zoon
van het Belgische vorstenpaar zich den
15den van deze maand inschepen aan boord
de „Pays de Wacs", om zich te voegen
bij zijn ouders die op het o ogenblik in Bra
zilië zijn.
BRUSSEL, 8 Sept. De mijnwerkers in de
Boimage eischen een nieuwe loonsverhoo-
gang van 25 pet., en de onmiddellijke in
voering van drie ploegen van acht uur. In
verscheiden mijnen zijn de kennisgevingen
van ophouding met het werk door de mijn
werkers reeds overhandigd. Een dergelijke
toestand heersebt in het land van Luik en
in het bekken van Charleroi.
^PARIJS8 Sept. De Roode Gazette, het
omexeele bolsjewistische orgaan, meldt,: De
nieuwe voorzitter der sovjets te St. Peters
burg beeft verslag uitgebracht over de jam
merlijke voedselvoorziening der stad. De
aanvoer van leeftocht staat geheel stil,
daar de spoorwegen uitsluitend voor de be
hoeften van het front tegen de Polen die
nen. Dus weiden de rantsoenen tot een mi
nimum herleid.
In 1919 is de sterfte in Sovjet Rusland
gestegen tot. 74,9 per duizend inwoners,
welk cijfer in 1917 25.4 was. In 1919 was
bet aantal geboorten 13 per 1000, tegen
39,4 in 1917. Van December 1919 tot Juli
1920 steeg de prijs van een pond brood van
10 tot 100, vleeseh van 50 tot 400, thee van
200 tot 5000, aardappelen van 5 tot 500
roebel.
De leider van het Noorsche blad. Social
Demokraten die te Moskou het congres van
de derde internationale heeft bijgewoond,
vertelt-dat alle sovjet-gebouwen door leden
van het vrouwenbataillon der roode garde
worden bewaakt.
Stoomvaartberichten.
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
BAWEAN (thuisr.) arr. 7 Sept. te Mar-
seille.
BOEROE (uitr.) vertr. 2 Sept. van Co-
loinbo.
BORNEO air. 7 Sept. v. Baltimore te
Malmd.
AMBON arr. 8 Sept. te Amsterdam.
JOHAN" DE WIT (uilr.), vertr. 7 Sept.
v. Suez.
KAMBANGAN vertrok 8 Sept. v. -Amst.
KRAKATAU (uitr.) vertr. o Sept. van
Djetddah.
VONDEL (Ihuisr.) pass. 7 Sent. Kaap
Blanc.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
PROSTISELAUE vertr. 1 Sept. v. Hon-
kong.
SARPEDON vertr. 8 Sept. van Amster
dam.
Telegrafisch Weerbericht
volgens waarnemingen verricht in den morgen
van 9 Sept. 1920, medegedeeld door het
Kon. Ned. Meteorologisch Instituut
te De Bilt
Hoogste barometerstand; 7(37.2 Dresden.
Laagste barometerstand758,2 Vestmanver
Verwachting tot den avond van 16 SepL
Zwakke tot matige, Oostelijke tot Zuid
oostelijke wind, nevelig tot lichtbewolkt,
weinig of geer» neerslag, iete warmer overdag.
Mogelijk nachtvorst in het oosten.
Marktberiehten.
Katwijk a. dl. Rijn» 8 Sept. Tuinbouw-
vereeniging Katwijk en Omstreken. Aard
appelen per 35 K.G. Eigenheimers f2,40 a
f3,70, dito kleine f 1,10 a fl,60, Uioiïp. 100 K.
f4.80 a f5.00, dito kl. f 5.70 a f6.80, Peen per
100 hos f 4.7U d f S.60, Bloemkool I f23.80—
f31,60. Bloemkool II f 12.30—flS.40. Uien p.
100 pond f 000—000. Aanvoer 350 zak Aard
appelen, 153C0Bloemkoolen, 14350 KG. uien.
'yOOBSCUOTEü, 8 Sept. Telling Y.P,Y.
.Aangevoerd 385 eieren, per 100 stuks f 16.80
17.60,000 eendeneieren, per 100 stuks f oo.c.O
O0.U0, 2 konijnen, p. stuk f 1.10—1.50
Duiven per stuk l'O.Oo— 13 Hanen p. stuk
f 0.80-1.25
W3ERBEK, 8 Sept. Kaas. Aangevoerd i
waren 216 partijen, le soort f83.Oil—87.00,
2e scort f 80—82, Rijksmerk f 86—89.
Handel vlug.
AMSTERDAM, 8 Sept. Yeeniarkt. Aange
voerd: 118 vette Kalveren le kw. f2.953.10,
2e kw. f2.50-2.80, 3c kw. f 1.90—2.25 per
Kg., 00 Melk- en Kalfkoeien f000000 per
stuk, OOGraskalveren f000000,32 nuchtere
Kalveren f2550, 00 schapen £0000, 00
Lammeren, alles per stuk, 546 vette varken*
le kw. f2.15, 2e en 3e kw. f2AJ52.10 per Kg.
schoon gewicht.
DELFT, 9 Sept. Yee. Vette koeien, le
kw. f575880, 2c kw. f450— 575, kalfkoeien
le kw. f 575875,2e kw.f 400— 575; vaarkoeien
le kw. f375—625, 2e kw. f225—375; magere
varkens f48- 180; biggen f20—48; nuchtere
kalveren f2052; paarden f200700; wei-
lammeren f00— 00,
Rundvleesch f A20L.901.70 per K.G
Extra f000.
Aanvoer: 196 runderen, 9 paarden, II vette
kalveren, 52 magere kalveren, 201 schapen
of lammeren 738 varken», 980 biggeD, 10
geiten of bokken. 2 veulens.
Boter, Aanvoer I14/V, ll/l4, wegende samen,
2390 Kilo. f3.20 A f3.45 per küo
IJMUiDEN, 7 September. Van de tmwl.
visscberij kwamen heden hier aan den af
slag de stoomtrawlers: LTM. 178 Odin met
f9193, IJM. 418 Derika V met fS613, IJM.
190 Henriëtte Jacoba met f6564, IJM. 15
Eveline met f4887, IJM. 261 met f2940; de
Britsche stoomtrawler GY 381 met f1392;
zes Deensche motorkotters meteen gezamen
lijke aanvoer van f12500; de zeülocgers
IJM 300 Clara Greta met f1154; IJM 422
Drie G\nsters met f 909en den sleepboot-
trawler iJM 435 Zeepaardje met f1815 aan
besomming.
ALPHEJf AAN DEN RIJN, Veiling. 8 Sept.
Stokprinsen f 15.0028.40, Snij boon ent 6^0
27.50, Stamboonen f 16.80—20.10, x runk-
boonen fl.001.40, Spekboonen f5.107.30
Aardappelen. f8.0O—C.Augurken fO.OO
-.00, Tomaten A f48.00—CÖ.OO, B f 00.00—
.00, C f 00.0000.00, Roode kool fc 50
3.80, Groene Saroye kool f5.606.40, Au-
gnrken f 66.0084.00, Peen f 2.800.00, Zuring
fO.OO.0, Postelein f 9.2011.20, Uien f4.70
—5.60, allee per 100 K.G., Bloemkool I f 14.00
—22.00, Bloemkool II f9.00—1L20, Bloem
kool Hl f 3.00—5.10, Andijvie f 0.00—0.00,
Peen f8.20—9.40, Kroten f2.10—2.60, Radijs
f2.40—2.50, Rabarber f 0.90—0.00, alles p. 100
stuks. Meloenen 966 ct.' per stuk, Zure
Appelen 11—14 ct. per pond. Stoofperen
12 ct-. per pend. Spinazie f 14.90, Snijbiet f 2.40
RIJEfSSURG, 8 Sept. - Ver. Veiling
Tuinb.-Prod. Bloemkool I f27.00- 33.00, idem
II f9.50—12.75, Due of York 00—00, Eigen
heimers f5.50—8.00, Drielingen fO.OO per 100
K.G., Peen f5.00—0.50 Kroten f2.20—f2.80
per 100 bos. Uien f 6.20-7.00 per 100 Kg, Aan
voer 15600 K.G. aardappelen en 9650 Bloem-
kooien.
OFFiCIEELE BEURSK0TEER1KG
50/o Nederland.
W/o T
5% Indrë.
4% Hope
4% Oost Jan.-Juli
Oude Vaart
Nieuwe
Java China Japan
Kon. Roll. Lloyd
Kon. ited. Stoomboot
Kon. Paketvaart
Huil. Stoomboot
Ned. Scheepv. Unl*
Rotterdam. Lloyd
Stooznv. Mij. Nederland
Noordzee
- Oostzee
A'dam Deli
Besoeiü
,Ocü Batavia.
Cultuur
Maatschappij
Med-n Tabak
Rotterdam Deli s
Sen-' nl>ah
Compania
Cultuur gew.
act.
Nierop -
Insulinde olie
Poerworedjo
Tels Co.
Stokvis
H.V.A
Ind. Hand. Bank
Cert. Handel Mij.
Gew. Dordteche.
Gecona. Holi. Petrol.
Koninkl. PetroL
Orion PetroL
Stcana Romana
Amsterdam Rubber
Deli Bat. Rubber
Neóerl. Rubber
R'dain Tapanoeli
Sumatra Rubber
Oost Java Rubber
Denver Rio
Erie
Missouri K. T.
Southern Railway
Car. Foundry
Hide Leather comm..
Hide en Leather pref.
Onion Pacific
Anaconda copper
Gulf
Mexican Nat. 2e pref
Marine Comm. 32J G 31l/j
idem pref. 95
South. Pacilic 121
Steels114'/s 112
Cigar 79 78Va
Topeka105
Studebakef SI1/; S2tyf
Kol. BankI SSa'/a326-9
Geld 4*/<
Stemming niet ongunstig. Koersen iete
terug tengevolge van winti nemingen. Schepen
zeer vast. Olie, tabakken, colt;.ren, rubber,
iets terug. Amerika ongeanimetrd.
Wisselkoer sen te flntsterdam.
8 Sept. 7 Sept. pariteit
Londenfll,22V; I'll.-:: fiJ,lc.7
Berlijn Hamburg 6,59,26
Parijs,21,40 ,21,70 „48,—
Brussel Antwerpen 22,80 23,10 48,
Bazel ..,51,90 „51,85 „48,—
Weenen1.35 1,40 „50,48
Kopenhagen. .„45,50 ,,45,50 „66,67
Stockholm 63,90 63,75 66,67
Christiania 4-5,50 45,70 66,87
